Морис Уолш (2 мая 1879 - 18 февраля 1964) был ирландским писателем, ныне наиболее известным своим рассказом «Тихий человек», который позже стал оскароносным фильмом «Тихий человек » режиссера Джона Форда с Джоном Уэйном и Джоном Уэйном в главных ролях. Морин О'Хара . Он был одним из самых продаваемых авторов Ирландии 1930-х годов.
Новый мюзикл по его роману « Касл Джиллиан » [2] в настоящее время находится в разработке Виктора Казана (книга и тексты песен), Кевина Перселла (музыка) и Марка Байса (танцевальная музыка).
Морис Уолш родился 21 апреля 1879 года или около того в городке Баллидонохью, недалеко от Листоуэла , графство Керри , Ирландия. [3] [4] Он был третьим из десяти детей и первым сыном, рожденным Джоном Уолшем, местным фермером, и его женой Элизабет Бакли, которые жили в трехкомнатном фермерском доме с соломенной крышей.
Его отец принимал политическое участие в Национальной земельной лиге , но его основными интересами были книги и лошади, и он нанимал других для работы на ферме. Одного из этих рабочих звали Пэдди Баун Энрайт, чье имя позже было использовано в рассказе «Тихий человек», хотя в киноверсии оно было изменено. Джон Уолш передал своему сыну любовь к книгам, а также к ирландским легендам и народным сказкам, а также к теории места, которая присутствует во многих его работах.
Уолш написал около 20 романов, а также большое количество рассказов, многие из которых происходят в Шотландии или на западе Ирландии и содержат смесь драмы и романтики. Большая часть его работ посвящена сельской Ирландии, которая быстро исчезала в 1930-е годы и, хотя сегодня их мало читают, в то время они оказались чрезвычайно популярными, будучи переведенными на итальянский, датский, французский, немецкий и фламандский языки. [5]
В 1908 году он женился на Кэролайн Бегг, которую всегда называли по прозвищу «Тошон», родом из Даффтауна , Банфшир , в Шотландии; у них было три сына, Ян, Нил и Морис, и две дочери, Молли и Элизабет, обе умерли молодыми. Один из его внуков — ирландский художник Манус Уолш. [6] Кэролайн умерла раньше него в январе 1941 года; Сам Уолш умер 18 февраля 1964 года в Блэкроке, Дублин , и был похоронен на кладбище Эскер в Лукане, графство Дублин . Тогдашний президент Ирландии Эамон де Валера присутствовал на его похоронной мессе.
Уолш ходил в школу в соседнем Лисселтоне , а затем поступил в колледж Святого Михаила в Листоуэле, чтобы подготовиться к экзамену на государственную службу. Он поступил на работу в Таможенную и акцизную службу в 1901 году в качестве помощника налогового инспектора и после первоначальной службы в Лимерике был отправлен в Шотландию; За исключением 1909–1913 годов, когда он базировался в Ирландии, большую часть своей британской службы он провел в Хайленде , где его работа заключалась в наблюдении за заводами по производству виски в Спейсайде. [7] Здесь он встретил шотландского писателя Нила Ганна , который также работал в акцизной службе и стал его близким другом. [8]
В 1908 году Уолш продал два рассказа ирландскому изумруду , дублинскому журналу, содержащему смесь рассказов ирландских писателей со статьями по ирландской истории и языку. В 1912 году это в сочетании с «Трилистником» образовало « Трилистник и ирландский изумруд », а затем закрылось в 1919 году. роман «Перо черного петуха». [10]
В 1922 году Уолш перешел в Акцизную службу недавно образованного Ирландского свободного государства и переехал в Дублин , где присоединился к Comhaltas Cana, ассоциации ирландских таможенников, и писал для ее журнала Irisleabhar . [7] Основание Свободного государства раскололо националистическое движение и привело к Гражданской войне в Ирландии 1922-1923 годов ; в результате Уолш оставил свою семью в Шотландии до тех пор, пока им не стало безопасно присоединиться к нему в 1923 году.
Во время этой вынужденной разлуки Уолш написал свой первый роман « Ключ над дверью» как заявку на новый конкурс романов. Хотя ему не удалось победить, он был сначала опубликован в журнале Chambers' Journal , затем опубликован в виде книги в июле 1926 года издательством W&R Chambers и в конечном итоге был продан тиражом более 250 000 экземпляров. [11] В течение следующего десятилетия несколько рассказов были напечатаны в The Dublin Magazine , журнале, основанном в 1925 году с участием ирландских авторов, в том числе Сэмюэля Беккета и поэта Остина Кларка . [5] С 1930 года другие были помещены в «Ежегодник капуцинов» , в то время как продажи его книг неуклонно росли, особенно после незапрошенного хвалебного письма « Ключ над дверью» от Дж. М. Барри , автора «Питера Пэна» . Впоследствии Чемберс использовал этот отзыв для продвижения других своих книг.
В 1932 году Уолш опубликовал «Перо Блэккока», которое позже было переведено на ирландский язык как Cleite chiarchoiligh для использования в школах. В следующем году он ушел с государственной службы, чтобы стать штатным писателем, и вскоре после этого продал свой рассказ «Тихий человек» американскому еженедельнику The Saturday Evening Post , в котором среди других публиковался Ф. Скотт Фицджеральд . Рассказ вошел в сборник, изданный в 1935 году под названием « Зеленые камыши» ; некоторые из них были значительно мрачнее других его работ и изображали Хью Форбса, члена ИРА во время ирландской войны за независимость . Этот персонаж появляется в «Маленьком темном человеке» и «Осторожном человеке», опубликованных в «Зеленых порывах» и « Сыне лудильщика» соответственно; Режиссер Джон Форд дал Forbes короткую эпизодическую роль в фильме 1952 года «Тихий человек» , хотя в рассказе Уолша он не появляется.
Уолш стал президентом ирландского отделения ПЕН-клуба в 1938 году, посетив в том же году Соединенные Штаты в качестве ирландского делегата; Когда в 1939 году началась Вторая мировая война , его статья в защиту ирландского нейтралитета «Ирландия в воюющей Европе» была опубликована в The Saturday Evening Post . [7] После войны он опубликовал несколько сборников рассказов, наиболее популярными из которых были рассказы о Томашине Джеймсе, персонаже, предположительно основанном на Пэдди Бауне Энрайте. [7]
По некоторым из его работ были сняты фильмы или пьесы, в первую очередь « Тихий человек» , получивший «Оскар» 1952 года , а также фильм 1954 года, основанный на «Проблеме в долине» ; фильм был плохо принят, хотя этот опыт якобы навсегда отстранил Уолша от Голливуда. Ряд других произведений, в том числе «Перо Блэккока» , транслировались по радио. [7] Мюзикл « Доннибрук » по мотивам «Тихого человека» был снят в 1960 году, но провалился; [12] другой в настоящее время находится в разработке, основанный на его романе « Замок Джиллиан» . [13]
Сегодня Уолша помнят прежде всего благодаря его рассказу «Тихий человек», но в 1930-х и 1940-х годах он был одним из самых продаваемых авторов Ирландии. Среди его поклонников якобы был Эрнест Хемингуэй , а действие его исторических романов происходило в периоды и перспективы, менее известные сегодня. Работа 1932 года «Перо Блэккока» рассказывает о Девятилетней войне 1594–1603 годов , а роман 1937 года « И без четверти» рассказывает о кампаниях Монтроуза 1644–1645 годов с точки зрения его ирландских войск. История «Сыновья мастера меча» восходит к первому веку до нашей эры; в нем также показаны общие связи между Шотландией и Ирландией, а вторая половина представляет собой переработку ирландской саги « Разрушение зала да Дерги» . [14]
.jpg/1280px-Prisoner_(6417469255).jpg)
Большая часть его работ была написана после Гражданской войны в Ирландии 1923–1924 годов, которая велась с особым ожесточением в его родном графстве Керри. Это включало самое известное злодеяние в Баллисиди ; девять заключенных, выступавших против договора, были привязаны к мине , которая затем взорвалась, в результате чего погибли все, кроме одного, который чудесным образом взорвался. [15]
Как и другие ирландские писатели его эпохи, такие как У.Б. Йейтс , Уолш находился под влиянием романтического национализма и идей Иоганна Готфрида фон Гердера (1744–1803), который утверждал, что национальность является продуктом климата, географии и, в частности, языков, склонности и характеры». [16] Это означало, что принадлежность к ирландству не была функцией расы, политики или религии, а являлась общим физическим и культурным ландшафтом, и эта идея имела огромную привлекательность в разделенной Ирландии конца 1920-х и 1930-х годов.
Это отражено в стиле Уолша, который поэт Симус Хини описал как «атмосферу, ощущение болота и леса». [17] В своих романах он апеллирует к идее единого гэлдома и единой Ирландии, независимо от национальности или религии; Действие «И без четверти» происходит в объединенной шотландско-ирландской армии Монтроуза, а герой Мартин Сомерс — англичанин и член протестантской церкви Ирландии , которая в 2016 году все еще насчитывала более 126 400 членов в Ирландии. [18] Пять историй в «Зеленых порывах» , включая «Тихого человека», имеют общую тему: члены ИРА примиряются со своими воспоминаниями о боях.
Однако утверждалось, что после 1922 года «....романтический национализм, выполнив свою задачу, стал неуместным и даже обузой в беспокойном будущем ходе ирландской истории». [19] Стиль и подход Уолша вышли из моды в 1950-х годах.
Он указан в публикации 1948 года «Католические авторы: современные биографические очерки, 1930–1952», том 1, а также в словаре ирландской литературы Macmillan.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: |last1=имеет общее имя ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )