stringtranslate.com

Майкл Хатченс

Майкл Келланд Джон Хатченс (22 января 1960 – 22 ноября 1997) был австралийским певцом. Он был соучредителем, вокалистом и автором текстов рок-группы INXS с 1977 года до своей смерти в 1997 году. Группа продала более 50 миллионов записей по всему миру, что сделало их одними из самых продаваемых музыкальных коллективов Австралии всех времен. Они также были включены в Зал славы ARIA в 2001 году.

Хатченс также был участником недолго просуществовавшей группы Max Q и записал несколько сольных песен, а также снимался в таких фильмах, как «Собаки в космосе» (1986) и «Франкенштейн освобожденный» (1990). Он был известен чередой любовных связей с актрисами, моделями и певицами, а его личная жизнь часто освещалась в международной прессе. У него была дочь от английской телеведущей Полы Йейтс . Хатченс покончил жизнь самоубийством в гостиничном номере Сиднея 22 ноября 1997 года в возрасте 37 лет.

Ранний период жизни

Майкл Хатченс родился в пригороде Сиднея Кроус-Нест 22 января 1960 года [1] [2] в семье визажиста Патрисии Глэссоп и бизнесмена Келланда Фрэнка «Келла» Хатченса. [3] У него была старшая единокровная сестра по имени Тина. [4] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были английской парой, переехавшей в Сидней в 1922 году, [5] а его дедушка по материнской линии был ирландцем из графства Корк . [6]

Следуя деловым интересам Келла, семья Хатченсов переехала в Брисбен , где родился младший брат Хатченса Ретт. Позже они уехали из Австралии в Гонконг . В первые годы в Гонконге оба мальчика посещали младшую школу Гленили и школу Бикон-Хилл . Хатченс подавал надежды как пловец, прежде чем сильно сломал руку. Затем он начал проявлять интерес к поэзии и исполнил свою первую песню в рекламе местного магазина игрушек. Позже он посещал школу короля Георга V в раннем подростковом возрасте. Семья вернулась в Сидней в 1972 году, купив дом в Белроузе . [7]

Хатченс учился в средней школе Дэвидсона , где познакомился и подружился с Эндрю Фарриссом . Примерно в это же время они проводили много времени, играя с братьями Фаррисса Тимом и Джоном в гараже. Фаррис убедил Хатченса присоединиться к его группе Doctor Dolphin вместе с их одноклассниками Кентом Керни и Нилом Сандерсом. Басист Гарри Бирс и барабанщик Джефф Кеннелли из соседней средней школы Forest High School завершили состав. [8]

Родители Хатченса разошлись, когда ему было 15 лет, и он жил со своей матерью и сводной сестрой в Калифорнии в течение короткого времени в 1976 году. [9] Позже он вернулся в Сидней с ними. В 1977 году была сформирована новая группа под названием Farriss Brothers с Эндрю на клавишных, Тимом на соло-гитаре и Джоном на барабанах. Хатченс присоединился в качестве вокалиста, Бирс на басу, в то время как Кирк Пенгилли присоединился на гитаре и саксофоне. [10] [11] Группа дебютировала 16 августа 1977 года на площадке в Уэйл-Бич . [12]

Карьера

Ранняя карьера

Хатченс, братья Фаррисс, Керни, Сандерс, Бирс и Кеннелли недолгое время выступали как Vegetables, исполняя «We Are the Vegetables». [12] Десять месяцев спустя они вернулись в Сидней и записали ряд демо. [8] Братья Фаррисс регулярно поддерживали хард-рокеров Midnight Oil в паб-рок -кругах и были переименованы в INXS в 1979 году. [12] Их первое выступление под новым названием состоялось 1 сентября в отеле Oceanview в Тукли . [8] В мае 1980 года группа выпустила свой первый сингл «Simple Simon»/«We Are the Vegetables», за которым в октябре последовал дебютный альбом INXS . [10] Их первый австралийский хит, попавший в Топ-40 чарта синглов Kent Music Report , «Just Keep Walking» был выпущен в сентябре 1980 года. [13] Хатченс стал главным представителем группы, [10] и написал почти все песни группы в соавторстве с Эндрю Фаррисом. [9]

По словам Хатченса, большинство песен на втором альбоме группы, Underneath the Colours , были написаны в довольно короткий промежуток времени: «Большинство групп содрогаются от перспективы иметь 20 лет на написание своего первого альбома и четыре дня на написание второго. Для нас, однако, это было хорошо. Это оставило нам меньше места для отвлечения на всякие отклонения». [8] Вскоре после того, как сессии записи Underneath the Colours , спродюсированные Ричардом Клэптоном , закончились, участники группы начали работать над сторонними проектами. Хатченс записал «Speed ​​Kills», написанную Доном Уокером из хард-рокеров Cold Chisel , для саундтрека к фильму 1982 года Freedom , снятому Скоттом Хиксом . Это был первый сольный сингл Хатченса, выпущенный WEA в апреле 1982 года. [8]

Звездность и актерская карьера

В марте 1985 года, после того как Хатченс и INXS записали свой альбом The Swing (1984), WEA выпустили австралийскую версию Dekadance , как ограниченный тираж кассеты только EP из шести треков, включая ремиксы с альбома. Кассета также включала кавер-версию хита Нэнси Синатры и Ли Хэзлвуда " Jackson ", который Хатченс спел дуэтом с Дженни Моррис , бэк-вокалисткой для сессий The Swing . [10] EP достиг 2-го места в чарте альбомов Kent Music Report. [13] Хатченс обеспечил вокал для сингла 1985 года группы новой волны Beargarden . [14]

19 мая 1984 года INXS выиграли семь наград на церемонии вручения наград Countdown Music and Video Awards, включая «Лучший автор песен» для Хатченса и Эндрю и «Самый популярный мужчина» для Хатченса. [10] [15] Они исполнили « Burn for You », одетые в Akubras (бренд шляп) и Drizabones (бренд пальто/курток из непромокаемой кожи), после чего Хатченс и Моррис спели «Jackson» в заключение. [15]

В 1986 году Хатченс сыграл Сэма, главную мужскую роль в австралийском фильме « Собаки в космосе» , снятом давним коллегой по музыкальным клипам INXS Ричардом Ловенштейном . Хатченс написал четыре песни для саундтрека к фильму. [16] [17] Также над фильмом и его саундтреком в качестве музыкального директора работал Олли Олсен (экс- Whirlywirld ). [18] [19]

В конце 1986 года, перед началом работы над новым альбомом INXS и во время предположительно восьмимесячного перерыва, руководство группы решило организовать тур Australian Made как серию крупных концертов на открытом воздухе по всей стране. В список вошли INXS, Джимми Барнс (Cold Chisel), Models , Divinyls , Mental as Anything , the Triffids и I'm Talking . [12] Для продвижения тура Хатченс и Барнс разделили вокальные партии в каверах Easybeats « Good Times » и «Laying Down the Law», которые Барнс написал совместно с Бирсом, Эндрю Фарриссом, Джоном Фарриссом, Хатченсом и Pengilly. [20] «Good Times» использовалась в качестве темы для концертной серии 1986–1987 годов. [12] Он достиг 2-го места в австралийских чартах, [13] а несколько месяцев спустя был использован в фильме Джоэла Шумахера «Пропащие ребята» и в его саундтреке , [21] что позволило ему достичь 47-го места в США 1 августа 1987 года. [22] Солистка Divinyls Крисси Эмфлетт наслаждалась туром и восстановила связь с Хатченсом, заявив, что «[он] был милым человеком, который сказал в одном интервью, что хочет, чтобы я родила ему ребёнка». [12] В 1987 году Хатченс записал вокал для альбома Ричарда Клэптона Glory Road , который был спродюсирован Джоном Фарриссом. [14]

INXS выпустили Kick в октябре 1987 года, и альбом обеспечил группе всемирную популярность. Kick достиг пика на 1 месте в Австралии, [13] на 3 месте в американском Billboard 200, [23] на 9 месте в Великобритании, [24] и на 15 месте в Австрии. [25] Самый успешный студийный альбом группы, Kick был сертифицирован RIAA как шесть раз платиновый и породил четыре сингла, вошедших в топ-10 США (« New Sensation », « Never Tear Us Apart », « Devil Inside » и « Need You Tonight », последний из которых достиг вершины американского чарта синглов Billboard ). [26] [27] Согласно 1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories and Secrets Behind Them , сингл «Need You Tonight» не является лирически сложным; Именно выступление Хатченса, где «он поет кошачьим шепотом, нежно отступая с невероятной страстью тигра, охотящегося ночью», делает песню «такой же сексуальной и фанковой, какой когда-либо была любая белая рок-группа». [28] В сентябре 1988 года группа победила на MTV Video Music Awards с видеоклипом «Need You Tonight/Mediate», победив в пяти категориях. [29]

В 1989 году Хатченс продолжил сотрудничество с Олсеном в проекте Max Q , и к нему присоединились участники предыдущих групп Олсена, включая Whirlywirld, No и Orchestra of Skin and Bone . [19] Они выпустили одноименный альбом и три сингла: « Way of the World », « Sometime » и «Monday Night by Satellite». Max Q распалась в 1990 году. [18] [19] Max Q показал, как Хатченс исследует темную сторону своей музыки, и вместе с Олсен он создал «один из самых новаторских альбомов танцевальной музыки десятилетия». Хатченс написал большую часть музыки и обеспечил «необычайное выступление... это было одно из самых значительных заявлений, которые Хатченс должен был сделать». [28] В 1990 году Хатченс сыграл поэта-романтика девятнадцатого века Перси Шелли в экранизации Роджера Кормана «Франкенштейн освобождённый» , основанной на одноимённой научно-фантастической истории о путешествиях во времени, написанной Брайаном Олдиссом . [30]

В 1990 году INXS выпустили X , который породил больше международных хитов, таких как « Suicide Blonde » и « Disappear » (оба вошли в десятку лучших в США). [22] «Suicide Blonde» достигла 2-го места в Австралии и 11-го места в Великобритании. [24] Хатченс вместе с Эндрю Фарриссом написали песню после того, как тогдашняя девушка Хатченса, Кайли Миноуг , использовала фразу «самоубийственная блондинка», чтобы описать свой образ во время ее фильма 1989 года « Преступники » ; в фильме Миноуг была изображена в парике платиновой блондинки. [31] Хатченс выиграл премию BRIT Awards 1991 года в номинации «Лучший международный артист», а INXS выиграли соответствующую групповую награду. [10] Хатченс записал вокал для альбома паб-рокеров Noiseworks Love Versus Money (1991). [14] Welcome to Wherever You Are был выпущен INXS в августе 1992 года. Он получил хорошие отзывы критиков и стал № 1 в Великобритании. [24]

Январь 1994 года, на сцене во время мирового турне Dirty Honeymoon.

Дальнейшая карьера

Хатченс и INXS столкнулись с уменьшением коммерческого успеха с Full Moon, Dirty Hearts , особенно в США. Группа взяла перерыв, чтобы отдохнуть и побыть со своими семьями, в то время как Хатченс оставался на виду у публики благодаря своим романам. [10] [32] Он начал работу над одноименным сольным альбомом в середине 1990-х годов. [10] После периода бездеятельности и релизов, получивших вялые отзывы, INXS записали 10-й официальный альбом группы, Elegantly Wasted , в 1996 году.

Артистизм

Хатченс был баритоном . [33] [34] [35] Его вокальный диапазон охватывал от басовой B1 до высокой тенора F#5. [36] В 2013 году News.com.au поставил Хатченса на четвертое место в списке 15 величайших австралийских певцов всех времен. [37] Billboard описал Хатченса как «харизматичного», с «соблазнительным мурлыканьем и [a] гибким, магнетическим сценическим присутствием». [38] Пол Донохью из австралийской ABC написал, что у Хатченса был «феноменальный голос — капризный, сексуальный и динамичный, способный легко переключаться с хрупкого на самоуверенный». [39] Рецензируя концерт INXS, Дэйв Симпсон из The Guardian написал: «Наблюдая за Хатченсом, развевающим волосы, двигающим пахом, с озорной улыбкой, вечно расползающейся по его морщинистому лицу, я понял, что это был человек, рожденный для сцены, живущий и любящий каждую минуту, взрыв сексуальной энергии». [40] Биограф Хатченса Тоби Кресвелл утверждал, что «Хатченс был, без сомнения, одним из действительно великих фронтменов — он выражал музыку динамично, как мало кто другой мог». [41]

Личная жизнь

По данным журнала People , «публичные драки и однократное открытое употребление наркотиков» Хатченса привели к тому, что лондонские таблоиды окрестили его «диким рок-мужчиной». [42] У него были романтические отношения с австралийской певицей и актрисой Кайли Миноуг , [43] американской певицей Белиндой Карлайл , [44] [45] датской моделью Хеленой Кристенсен , [46] и австралийской актрисой Ким Уилсон . [47]

В августе 1992 года Хатченс и Кристенсен ехали на велосипедах ночью в Копенгагене , когда он отказался уступить дорогу такси. [48] Они ели пиццу, когда, без его ведома, такси попыталось проехать по узкой улице, но «не просигналило и ничего не сделало». [49] Водитель такси напал на Хатченса, в результате чего он упал назад и ударился головой о тротуар; он получил перелом черепа . [50] Хатченс не сразу обратился за медицинской помощью по поводу травмы, а вместо этого подождал несколько дней, прежде чем обратиться к врачу. У него осталось повреждение мозга , и он почти полностью потерял обоняние, а также потерял значительную часть чувства вкуса. [51] [52] Травма привела к периодам депрессии и повышенному уровню агрессии, и он все еще не полностью выздоровел после двух недель в больнице Копенгагена. По словам Бирса, коллеги по группе INXS, Хатченс размахивал ножом и угрожал убить его во время записи альбома Full Moon, Dirty Hearts в 1993 году . Бирс вспоминал: «За эти шесть недель Майкл угрожал или физически сталкивался почти с каждым участником группы». [53]

В середине 1990-х годов Хатченс закрутил роман с английской телеведущей Полой Йейтс . [54] Они встретились в 1985 году во время интервью для британской телепрограммы The Tube . Йейтс снова взяла у него интервью в 1994 году для своего шоу Big Breakfast , и их роман вскоре был раскрыт британской прессой. [32] В то время Йейтс была замужем за певцом Boomtown Rats и организатором Live Aid Бобом Гелдофом . [55] Внимание СМИ было интенсивным, и Хатченс напал на фотографа, который следил за ними. Расставание Йейтса с Гелдофом в феврале 1995 года вызвало публичную и порой ожесточенную борьбу за опеку над их дочерьми. Йейтс и Гелдоф развелись в мае 1996 года. [56]

22 июля 1996 года Йейтс родила дочь от Хатченса, Хэвенли Хирани Тайгер Лили . [57] В сентябре 1996 года Йейтс и Хатченс попали в заголовки газет, когда их арестовали по подозрению в хранении наркотиков после того, как няня семьи, как сообщается, нашла небольшое количество опиума в коробке из-под обуви под их кроватью. Дело было прекращено из-за отсутствия доказательств. [58] Паула Йейтс умерла 17 сентября 2000 года от случайной передозировки героина; ее обнаружили в присутствии ее и четырехлетней дочери Хатченса. [59] Вскоре после смерти Йейтс Гелдоф взял на себя опеку над их дочерью, чтобы она могла воспитываться вместе со своими тремя старшими сводными сестрами, Фифи, Пичес и Пикси . [60] В 2007 году их дочь была усыновлена ​​Гелдофом. [61] [62] [63]

Смерть

Мемориал Хатченса в крематории Northern Suburbs , Норт-Райд, Новый Южный Уэльс . Надпись гласит: «В память о Майкле Келланде Хатченсе, 22 января 1960 г. - 22 ноября 1997 г. Любимый сын Патрисии и Келланд, брат Ретта и Тины, партнер Паулы, отец Тайгер Лили. Чувствительная и любящая душа, которая тронула сердца по всему миру. Так нежно любима - так грустно не хватает. «Оставайся молодой». Прах развеян в Роуз-Бей 22 января 1998 г.»

22 ноября 1997 года в возрасте 37 лет Хатченс был найден мертвым в своем номере в отеле Ritz-Carlton в пригороде Сиднея Дабл-Бэй . Причиной его смерти было зафиксировано самоубийство через повешение . [10] [64] Актриса Ким Уилсон , которая навестила Хатченса в его гостиничном номере накануне вечером, была последним человеком, который видел его живым. [65]

Ранее в том же году Хатченс и INXS начали мировой тур в поддержку релиза Elegantly Wasted в апреле 1997 года . [10] Финальный тур в честь 20-летия должен был состояться в Австралии в ноябре и декабре. Во время тура Пола Йейтс планировала посетить Хатченс со своей дочерью и тремя другими детьми Йейтса, но Боб Гелдоф предпринял юридические действия, чтобы предотвратить визит. [66]

Гелдоф и Йейтс дали полицейские заявления относительно телефонных звонков, которыми они обменивались с Хатченсом утром в день его смерти, но не предоставили записи своих звонков. В заявлении Йейтс от 26 ноября говорилось, что она сообщила Хатченсу о том, что слушание по делу об опеке над девочками Гелдоф отложено до 17 декабря, что означало, что Йейтс не сможет привезти свою дочь и девочек Гелдоф в Австралию для визита, как планировалось ранее. По словам Йейтс, Хатченс «был напуган и не мог выдержать ни минуты без своего ребенка... [он] был ужасно расстроен и сказал: «Я не знаю, как я буду жить, не увидев Тайгера». Она указала, что Хатченс сказал, что он собирался позвонить Гелдофу, «чтобы девочки приехали в Австралию». [64] [67]

Заявления Гелдофа в полиции и показания коронеру показали, что он действительно получил звонок от Хатченса, который «грубил, оскорблял и угрожал» во время их телефонного разговора. Житель соседней с Хатченсом комнаты услышал громкий мужской голос и ругань около 5:00 утра; коронер был удовлетворен тем, что это Хатченс спорил с Гелдофом. [64] [67]

В 9:54 утра 22 ноября Хатченс разговаривал со своей бывшей девушкой Мишель Беннетт . По словам Беннетт, Хатченс плакал, казался расстроенным и сказал ей, что ему нужно ее увидеть. Беннетт прибыл к двери своего гостиничного номера около 10:40 утра, но никто не ответил. Тело Хатченса обнаружила горничная отеля в 11:50 утра. Полиция сообщила, что Хатченс был найден «в положении стоя на коленях лицом к двери. Он использовал свой ремень из змеиной кожи , чтобы завязать узел на автоматическом дверном замке в верхней части двери, и так сильно натянул голову вперед в петлю, что пряжка сломалась». [64]

6 февраля 1998 года, после вскрытия и коронерского дознания , коронер штата Новый Южный Уэльс Деррик Хэнд представил свой отчет. В отчете было установлено, что смерть Хатченса наступила в результате самоубийства на фоне депрессии и под воздействием алкоголя и других наркотиков. [64] «Отчет об анализе крови Хатченса [указал] наличие алкоголя, кокаина , прозака и рецептурных препаратов». [68] При составлении отчета коронера Хэнд специально рассматривал предположения о случайной смерти (в сочетании с тем фактом, что Хатченс не оставил предсмертной записки ), но отклонил их на основании представленных существенных доказательств обратного. [64] [67] [69] В интервью 1999 года на 60 Minutes (и в документальном фильме на Channel 4 ) Йейтс утверждала, что смерть Хатченса могла быть вызвана аутоэротической асфиксией ; это утверждение противоречило ее предыдущим заявлениям следователям полиции и коронеру. [70]

Мемориал

27 ноября 1997 года похороны Хатченса состоялись в соборе Святого Андрея в Сиднее, на них присутствовало 600 человек, включая его семью, коллег по группе, его последнюю партнершу Паулу Йейтс и их дочь, любимого певца Хатченса Тома Джонса , а также его бывших девушек Кайли Миноуг и Хелену Кристенсен . [50] Похороны транслировались в прямом эфире по австралийскому телевидению. [71] Его гроб вынесли из собора участники INXS и его младший брат Ретт; на заднем плане играла песня « Never Tear Us Apart ». [72] Ник Кейв , друг Хатченса, исполнил свою песню 1997 года « Into My Arms » во время похорон и попросил выключить телекамеры. [71] Родители Хатченса попросили, чтобы вместо цветов пожертвования были отправлены в ЮНИСЕФ и фонд Starlight . [72] Ретт утверждал в своей книге 2004 года « Total XS» , что накануне в похоронном бюро Йейтс положил грамм героина в карман Майкла. [73]

Хатченс был кремирован, а его прах был разделен на три части между его родителями, его братьями и сестрами, Йейтсом и их дочерью, после битвы между его семьей и Йейтсом, которая началась из-за желания Хатченса быть кремированным. [73] Часть, которая досталась его матери, была похоронена в Мемориальном парке Форест-Лоун в Голливуд-Хиллз, Калифорния. [74] Часть, которая досталась его отцу, была развеяна в Сиднейской гавани , в Роуз-Бей , в день, который должен был стать 38-м днем ​​рождения Хатченса, 22 января 1998 года, [74] [75] а надгробный камень был установлен в Мемориальном саду Северного пригорода в Норт-Райде, Сидней. [74] Йейтс хранила свою часть праха Хатченса в подушке, с которой она спала. [74]

Наследие

После смерти Хатченса INXS продолжали записываться и выступать до 2012 года. По данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) , INXS продали 15 миллионов копий только в Соединенных Штатах. [76] По состоянию на 2018 год INXS продали более 50 миллионов записей по всему миру. [77] [78] INXS были включены в Зал славы ARIA в 2001 году. [79]

Сольный альбом Хатченса, Michael Hutchence , был выпущен в октябре 1999 года. [10] Он начал работу над альбомом в 1995 году, записывая песни между сессиями INXS; в последний раз он работал над ним за три дня до своей смерти. Последняя песня, которую он записал, была «Possibilities». [10] Альбом включает «Slide Away», дуэт с Боно из U2 ; [80] Вокал Боно был записан после смерти Хатченса. [80] Фильм 1999 года «Хромой » включает в себя камео Хатченса. [81]

18 июня 2000 года мать Хатченса Патриция Глэссоп и его сестра Тина Хатченс выпустили свою книгу « Просто человек: настоящий Майкл Хатченс » [82] , которую описывают как «странную биографию... [которая] сочетает в себе основные факты ранней жизни Хатченса... с почти слишком интимным взглядом на чувства авторов». [83]

20 августа 2005 года мельбурнская газета The Age сообщила о распоряжении имуществом и активами Хатченса, которые, хотя и оценивались в сумму от 10 до 20 миллионов долларов, фактически не составляли ничего. Сообщается, что остальная часть его имущества была распродана или поглощена судебными издержками. [84]

Документальный фильм о Хатченсе, «Майкл Хатченс: Последняя рок-звезда» , вышел в эфир на австралийском канале Channel 7 в 2017 году . [85] [86] В 2019 году вышел «Мистификация: Майкл Хатченс» — ещё один документальный фильм о жизни Хатченса, снятый Ричардом Ловенштейном . [87]

Дискография

Посмертные альбомы

Одиночки

Другие выступления

Дань уважения и посвящения

Награды и номинации

Награды АПРА

Премия APRA Awards ежегодно вручается с 1982 года Ассоциацией австралийских исполнителей (APRA) «в честь композиторов и авторов песен». Она была введена в 1982 году. [100]

Обратный отсчет Australian Music Awards

Countdown — австралийский поп-музыкальный телесериал на национальном вещателе ABC-TV с 1974 по 1987 год, вручал музыкальные награды с 1979 по 1987 год, изначально совместно с журналом TV Week . Премии TV Week / Countdown представляли собой комбинацию народного голосования и коллегиального голосования. [103] [104]

Ссылки

  1. ↑ Бондфилд, Мел. «Фронтмен INXS и австралийская рок-легенда». Национальный архив кино и звука Австралии . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 21 января 2023 года .
  2. ^ Питт, Хелена (23 ноября 2019 г.). «Битва при Боурале победителей Арчибальда». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  3. ↑ Хатченс, Тина (21 июля 1924 г.). «Келланд Фрэнк Хатченс». Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  4. ^ "Q&A with Patricia Glassop". Официальный сайт Майкла Хатченса. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 24 декабря 2016 года .
  5. ^ Хатченс, Келланд (2010). «История Майкла». Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  6. ^ Хатченс, Тина (2018). Майкл: Мой брат, потерянный мальчик INXS. Аллен и Анвин. ISBN 9781760637514. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 . Получено 26 февраля 2020 .
  7. ^ [1] Архивировано 3 августа 2020 г. на Wayback Machine
  8. ^ abcde St John, Ed (1998). Burn: Жизнь и времена Майкла Хатченса и INXS . Сидней, Новый Южный Уэльс: Bantam Books . ISBN 0-7338-0182-X.
  9. ^ ab Creswell, Toby ; Trenoweth, Samantha (2006). «Искусство и популярная культура» – «Майкл Хатченс: Жизнь INXS». 1001 австралиец, которого вы должны знать . Северный Мельбурн, Виктория: Pluto Press Australia. стр. 129–130. ISBN 978-1-86403-361-8.
  10. ^ abcdefghijkl McFarlane, "'INXS' entry". Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Получено 18 апреля 2014 года .. Получено 5 декабря 2010 г.
  11. ^ Холмгрен, Магнус; Шоу, Джулиан; Мейер, Пир. "INXS". Australian Rock Database . Passagen (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Получено 15 июня 2020 года .
  12. ^ abcdef Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Иэн "Молли" (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Вик.: Wilkinson Publishing. стр. 86, 137, 151, 179–183, 223, 253. ISBN 978-1-921332-11-1.
  13. ^ abcd Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  14. ^ abc Holmgren, Magnus; Warnqvist, Stefan. "Michael Hutchence". Australian Rock Database. Passagen (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Получено 15 июня 2020 года .
  15. ^ ab "Countdown Archives – 1985 – 25 мая 1985". baseportal.com. 25 мая 1985. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  16. ^ Кокингтон, Джеймс (2001). «Призраки в бальном зале». Долгий путь к вершине: истории австралийского рок-н-ролла . Сидней, Новый Южный Уэльс: Australian Broadcasting Corporation (ABC). стр. 232. ISBN 978-0-7333-0750-8.
  17. ^ Вагг, Стивен (14 июля 2019 г.). «Австралийские певцы, ставшие актерами». Filmink . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  18. ^ ab McFarlane "'Ian 'Ollie' Olsen' entry". Архивировано из оригинала 19 апреля 2004 года . Получено 19 апреля 2004 года .. Получено 5 декабря 2010 г.
  19. ^ abc Holmgren, Magnus; Shaw, Jullian. "Max Q". Australian Rock Database. Passagen (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Получено 15 июня 2020 года .
  20. ^ ""Устанавливая закон" соавторы". Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 11 декабря 2010 года .
  21. ^ LaVeck, Theresea E. "The Lost Boys > Overview". Allmusic (Rovi Corporation). Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Получено 11 декабря 2010 года .
  22. ^ ab "INXS > Charts & Awards > Billboard singles". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Получено 7 декабря 2010 года .
  23. ^ "INXS > Charts & Awards > Billboard albums". Allmusic ( Rovi Corporation ). Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Получено 7 декабря 2010 года .
  24. ^ abc "INXS Singles and Albums Charts". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 27 декабря 2010 года .
  25. ^ "Discographie INXS" (на немецком языке). Портал австрийских чартов (Hung Medien). Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Получено 7 декабря 2010 года .
  26. ^ Сиас, Ван (19 октября 2017 г.). «INXS' 'Kick': 10 вещей, которые вы не знали». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 25 мая 2019 г.
  27. ^ "INXS' "Kick"s through genres". 5 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  28. ^ ab Creswell, Toby (2007) [2005]. 1001 песня : Великие песни всех времен и исполнители, истории и секреты, стоящие за ними (  ред. RocKwiz ). Prahran , Vic: Hardie Grant. стр. 383, 776. ISBN 978-1-74066-458-5.
  29. ^ Сент-Джон, Эд; INXS (1992). INXS: Официальная внутренняя история группы в дороге . Мандарин. стр. 75. ISBN 1-86330-207-7.
  30. ^ "Обзоры и фотографии фильма "Франкенштейн освобожденный"". Rotten Tomatoes ( Flixster Inc). Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  31. ^ "Кайли Миноуг и Майкл Хатченс (1989–1991)". ninemsn Pty Ltd. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 9 декабря 2010 года .
  32. ^ ab Simmonds, Jeremy (1992). Энциклопедия мертвых рок-звезд: героин, пистолеты и сэндвичи с ветчиной. Chicago Review Press . С. 381–382. ISBN 978-1-55652-754-8. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 . Получено 24 сентября 2016 .Примечание: [онлайн]-версия имеет ограниченную функциональность, некоторые страницы пропущены.
  33. ^ Танненбаум, Роб (14 января 1988). «Сладкий успех INXS». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Получено 24 ноября 2019 года .
  34. ↑ Тодд Голд, Стив Догерти (11 июля 1988 г.). «Adulation Is the „new Sensation“ as Aussie Throb Michael Hutchence Still Leads His Band In, Well, Inxs». Люди . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  35. ↑ Parales, Jon (15 февраля 2006 г.). «With New Lead, Much the Same Sound». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  36. ^ "Майкл Хатченс | The Range Planet". Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 9 июля 2021 г.
  37. ↑ Адамс, Кэмерон (2 апреля 2013 г.). «Джон Фарнем возглавляет список величайших певцов Австралии всех времен». News.com.au . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  38. ↑ Newman, Melinda (25 июля 2016 г.). «UMG и Passion Pictures готовятся выпустить документальный фильм о вокалисте INXS Майкле Хатченсе: эксклюзив». Billboard . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  39. ^ «20 лет спустя, давайте помнить Майкла Хатченса за его талант, а не заголовки». Australian Broadcasting Corporation . 22 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  40. ↑ Симпсон, Дэйв (22 ноября 2007 г.). «Майкл Хатченс вспомнил». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  41. ^ Кресвелл, Тоби (10 ноября 2017 г.). «Майкл Хатченс и INXS: поиск нового ракурса в Shine Like it Does». theaustralian.com . Получено 15 января 2018 г.
  42. ↑ Догерти, Стив (8 декабря 1997 г.). "Inx-Plicable". Люди . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  43. ^ Маклаки, Кирсти (23 января 2003 г.). «Dating Danger». The Scotsman . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 26 января 2006 г.
  44. ^ "Исповедь поп-дивы 80-х". The Sunday Telegraph . 6 февраля 2011 г.
  45. ^ Карлайл, Белинда (2010). Lips Unsealed: A Memoir . Нью-Йорк: Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-46349-4.
  46. ^ INXS; Bozza, Anthony (2006). INXS: Story to Story: The Official Autobiography. Atria. стр. 225. ISBN 978-0-7432-8404-2. Получено 21 августа 2010 г.
  47. ^ "Мы за Сидней". The Daily Telegraph (Сидней) . Получено 16 октября 2018 г.
  48. ^ Моррис, Линда (23 февраля 2014 г.). «Майкл Хатченс изменился после жестокого нападения». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
  49. ^ ""Он стал очень странным". После того, как Майкла Хатченса избили, он сразу же изменился". 2 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  50. ^ ab "The Death Of a Rock Star" . The Independent . Лондон. 5 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г.
  51. ^ Минель, Бетани (29 декабря 2019 г.). «У звезды INXS Майкла Хатченса „постоянное повреждение мозга“». Sky News . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Получено 22 ноября 2022 г. .
  52. ^ «Яркая звезда на сцене, необузданный гедонист в постели — его жизнь была в избытке». Time Out Sydney . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  53. ^ Bozza, Anthony ; INXS (2005). INXS: Story to Story: The Official Autobiography. Лондон: Bantam Press ( Transworld ). стр. 212, 225. ISBN 978-0-7432-8404-2. Получено 9 декабря 2010 г.Примечание: ссылка [онлайн] представляет собой описание книги.
  54. ^ "Майкл Хатченс и Хелена Кристенсен (1991–1995)". ninemsn Pty Ltd. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 10 декабря 2010 года .
  55. ^ Бедделл, Джеральдин (28 февраля 1993 г.). «Малыш, малыш, малыш: Пола Йейтс, рок-девушка, которая вышла замуж за Боба Гелдофа и берет интервью у людей в постели, выдала себя за эксперта по материнству. Серьезно ли она настроена или просто флиртует с этим, как и со всем остальным?» . The Independent . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  56. ^ "Бурные любовные страсти Йейтса". BBC News . 17 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  57. ↑ Хатченс, Тина; Глоссоп, Патрисия (1 июля 2000 г.). "10: Tiger Lily". Просто человек: настоящий Майкл Хатченс . Лондон: Сиджвик и Джексон . ISBN 0-283-06356-4. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 . Получено 11 декабря 2010 .
  58. ↑ Догерти, Стив (8 декабря 1997 г.). "Inx-Plicable". Люди . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  59. ^ "Peaches Geldof died next to her baby". 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  60. ^ «Тигровая Лилия будет жить с сэром Бобом». BBC News . 19 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 22 мая 2010 г.
  61. ^ «Тайгер Лили Хатченс совсем выросла». Herald Sun. 20 сентября 2015 г.
  62. ^ «Гелдоф винит решение семейных судов в страданиях дочерей». Irish Independent . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  63. ^ "Дочь Майкла Хатченса, Тайгер Лили, 22 года, была "проигнорирована" наследниками рок-звезды, поскольку она была обнаружена "живущей в лондонском сквоте после получения наследства в размере 900 долларов"". MSN. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Получено 13 января 2020 года .
  64. ^ abcdef Hand, Derrick; Fife-Yeomans, Janet (2008) [2004]. Коронер: Расследование внезапной смерти . Сидней, Новый Южный Уэльс: Allen & Unwin . ISBN 978-0-7333-2221-1.
  65. ^ «Самый большой секрет Майкла Хатченса по-прежнему в безопасности». tonedeaf.com.au . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  66. ^ "Michael Hutchence Solo LP Date Reset; Suicide Controversy Continues". MTV ( Viacom ). 18 августа 1999. Архивировано из оригинала 14 января 2009. Получено 9 декабря 2010 .
  67. ^ abc "Расследование смерти Майкла Келланда Хатченса". destinytours.com.au. Архивировано из оригинала (doc) 1 сентября 2007 года . Получено 9 декабря 2010 года .
  68. ^ «Смерть Майкла Хатченса объяснена: рассказ коронера его собственными словами». Herald Sun. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  69. ^ "Смерть Хатченса признана самоубийством под воздействием наркотиков и алкоголя". MTV ( Viacom ). 6 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Получено 9 декабря 2010 года .
  70. ^ "Paula challenges of Hutchence verdict". BBC News . 10 августа 1999. Архивировано из оригинала 27 марта 2008. Получено 9 декабря 2010 .
  71. ^ abc "Знаменитости и поклонники разделяют горе семьи Хатченс". BBC News . 27 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  72. ^ ab Corr, Nick (27 ноября 1997 г.). "Похороны лидера INXS чествуют 'Life Of Michael'". MTV . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. . Получено 7 мая 2024 г. .
  73. ^ ab "Death comes calling". The Sydney Morning Herald . 2 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  74. ^ abcd Белл, Адам (12 февраля 2016 г.). «Майкл Хатченс и Джонни О'Киф из INXS лежат в Northern Suburbs Memorial Gardens». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  75. ^ "Рассеивание праха Михаила". Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Получено 14 марта 2024 года .
  76. ^ "INXS - RIAA – Gold & Platinum Searchable Database". Riaa.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
  77. ^ "Легендарная австралийская рок-группа INXS назвала музыкального продюсера, композитора и аранжировщика, обладателя премии Грэмми, Джайлза Мартина исполнительным музыкальным директором будущих проектов". Universal Music . 5 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 30 июня 2023 г.
  78. ^ "INXS празднуют 40 лет, 50 миллионов записей с VIP-маскарадным балом". Mediaweek. 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  79. ^ "Список номинантов на включение в Зал славы ARIA 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Получено 16 ноября 2008 года .
  80. ^ ab "Роль Майкла Хатченса в Матрице". NewsComAu . 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  81. ^ «Пророческие слова Хатченса, завораживающие своей проницательностью». NewsComAu . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  82. ^ "Смерть в семье". Hot Press . 20 марта 2001 г.
  83. ^ "Book Reviews – Just a Man: The Real Michael Hutchence". Publishers Weekly . Cevin Bryerman, Jim Milliot, Michael Coffey. 1 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  84. ^ МакКлимонт, Кейт (20 августа 2005 г.). «Загадка исчезнувшего поместья стоимостью 20 млн долларов». The Age . Австралия. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  85. ^ "Документальный фильм Хатченса подвергся критике со стороны брата звезды". Herald Sun. 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  86. ^ Кармоди, Броде (16 октября 2017 г.). «INXS отмежевываются от документального фильма Майкла Хатченса «Последняя рок-звезда»». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  87. ^ Turman, Katherine (26 апреля 2019 г.). "Обзор фильма: 'Мистификация: Майкл Хатченс'". Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  88. ^ ab "Australian Charts – Michael Hutchence". australian-charts.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
  89. ^ "Официальные чарты – Майкл Хатченс". Официальные чарты. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 24 мая 2019 года .
  90. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums". ARIA. Архивировано из оригинала 11 июля 2004 года . Получено 24 мая 2019 года .
  91. ^ "ARIA Australian Top 50 Albums". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 13 июля 2019 г.
  92. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  93. ^ "Friction". iTunes Australia. 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 24 мая 2019 г.
  94. ^ "Spill the Wine". iTunes Australia. 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 24 мая 2019 г.
  95. ^ «Шесть песен, вдохновленных жизнью и смертью фронтмена INXS Майкла Хатченса». Billboard . 19 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  96. ^ "Like Nunn Other ..." qvMagazine: The Latino Men's Journal . QVmagazine.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Получено 11 декабря 2010 года .
  97. ^ Апичелла, Винни (декабрь 2002 г.). «Интервью – Терри Нанн (Берлин)». Музыкальный обозреватель . Перигелий. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  98. ^ ab McMartin, Trent (23 октября 2005 г.). «Боно сожалеет о смерти Майкла Хатченса». Music News . Monsters and Critics. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. . Получено 9 декабря 2010 г. .
  99. ^ Мустафа, Эби (24 ноября 2019 г.). «U2 отдают дань уважения Майклу Хатченсу из INXS в годовщину его смерти». Seven News .
  100. ^ "История APRA". Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Получено 25 апреля 2022 года .
  101. ^ «Одна из этих песен станет песней года по версии APRA!». APRA AMCOS . 3 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  102. ^ «Объявлены номинанты на премию APRA Music Awards 2021». APRA AMCOS . 2021. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  103. ^ "Countdown to the Awards" ( формат документа Portable (PDF)) . Журнал Countdown . Австралийская вещательная корпорация (ABC). Март 1987 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2011 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  104. ^ "Final episode of Countdown". 1970scountdown . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 23 октября 2020 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Майкл Хатченс .