stringtranslate.com

Мик Малвани

Джон Майкл « Мик » Малвани (родился 21 июля 1967 года) — американский политик, занимавший должность директора Управления по управлению и бюджету (OMB) с февраля 2017 года по март 2020 года и исполняющего обязанности руководителя аппарата Белого дома с января 2019 года по март 2020 года. [1] [2] [3] До своего назначения в администрацию Трампа он работал в Палате представителей США .

Малвани, республиканец , работал в Генеральной Ассамблее Южной Каролины с 2007 по 2011 год, сначала в Палате представителей , а затем в Сенате . [4] Он был представителем США в пятом избирательном округе Южной Каролины с 2011 по 2017 год. [5] Он был назначен на должность директора OMB избранным президентом Дональдом Трампом в декабре 2016 года [6] и утвержден голосованием Сената (51–49) 16 февраля 2017 года . [7] Несмотря на подтверждение на должность директора OMB, он занимал должность исполняющего обязанности директора Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB) с ноября 2017 года по декабрь 2018 года и исполняющего обязанности руководителя аппарата Белого дома с января 2019 года по март 2020 года. После отставки с поста директора OMB и исполняющего обязанности руководителя аппарата Белого дома он занимал должность специального посланника США по Северной Ирландии с марта 2020 года по январь 2021 года.

Малвани был известен своей поддержкой фискального консерватизма в качестве конгрессмена, что включало готовность закрыть правительство во время президентства Барака Обамы . Однако, будучи директором OMB в администрации Трампа, он наблюдал за расширением дефицита. Увеличение дефицита было результатом как увеличения расходов, так и сокращения налогов, и было необычно высоким для периода экономического роста. [8] Будучи ярым противником CFPB в Конгрессе, Малвани, занимая должность исполняющего обязанности директора бюро, привел к значительному сокращению полномочий бюро по обеспечению соблюдения и регулированию. [9] [10]

В январе 2019 года Малвани стал исполняющим обязанности начальника штаба Белого дома . На пресс-конференции в Белом доме, состоявшейся 17 октября 2019 года, Малвани заявил, что Белый дом частично приостановил военную помощь, пока Украина не расследовала необоснованную теорию о том, что Украина, а не Россия, несет ответственность за взлом электронной почты Демократической партии в 2016 году . [11] [12] Марк Медоуз сменил Малвани на посту начальника штаба. [13]

7 января 2021 года Малвани сообщил, что накануне ушел в отставку с поста специального посланника по Северной Ирландии после штурма Капитолия США . [14] В 2022 году Малвани был нанят в качестве прямого эфирного корреспондента CBS News . [15] Его найм вызвал споры внутри компании из-за его истории продвижения ложных заявлений Трампа и нападок на прессу. [16] С тех пор он присоединился к NewsNation и CNBC в качестве корреспондента. [17] [18]

Ранняя жизнь и образование

Малвани родился в Александрии, штат Вирджиния , в семье Майка, застройщика, [19] и Кэти Малвани, учительницы. [20] Он вырос в Шарлотте, Северная Каролина . [21] Позже он переехал в Индиан-Ленд, Южная Каролина . [22] У него польские и ирландские корни, с корнями в графстве Мейо , Ирландия. [23] [19] Он учился в Шарлоттской католической средней школе , а затем в Джорджтаунском университете , где специализировался на международной экономике, торговле и финансах. [22] В Джорджтауне он был почетным стипендиатом Школы дипломатической службы и в конечном итоге окончил ее с отличием в 1989 году. [24]

Малвани учился на юридическом факультете Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . Он получил полную стипендию для обучения на юридическом факультете, где его внимание было сосредоточено на антимонопольном праве . Он получил степень доктора права в 1992 году. [25]

Ранняя карьера

С 1992 по 1997 год Малвани занимался юридической практикой в ​​фирме James, McElroy and Diehl. Малвани присоединился к семейному бизнесу по строительству домов и недвижимости. Он участвовал в программе Owners and Presidents Management Program в Гарвардской школе бизнеса . Он был миноритарным акционером и владельцем-оператором в Salsarita's Fresh Cantina, частной региональной сети ресторанов. [26]

Законодательное собрание Южной Каролины

Государственный Дом

В 2006 году Малвани был избран в Палату представителей Южной Каролины. [27]

Сенат штата

В 2008 году неожиданный уход на пенсию создал вакансию в Сенате Южной Каролины. Во время работы в Сенате штата Малвани работал в комитетах по правосудию, труду/торговле/промышленности, медицине, сельскому хозяйству/природным ресурсам и исправительным учреждениям. Семейный совет Пальметто назвал его законодателем-новичком года в 2006 году за его работу над Законом о праве женщин на информацию об УЗИ, который требовал от врачей проводить УЗИ беременным женщинам, желающим сделать аборт , и информировать их о гестационном возрасте плода перед выполнением процедуры. [28] [29]

В 2010 году он был назван Законодателем года за свою работу в поддержку экстренной медицинской службы штата (EMS). Он получил один из немногих рейтингов A+ во всем законодательном органе от South Carolina Club for Growth . [29]

Палата представителей США

Официальный портрет первокурсника

Выборы

2010

Малвани, республиканец, молодой стрелок , баллотировался против действующего сенатора от Демократической партии Джона М. Спратта-младшего в 5-м избирательном округе Южной Каролины . Гонка была отмечена инициативой Комитета политических действий «Свободная и сильная Америка» Митта Ромни «Вернем Конгресс: 10 из 10» как одна из 10 главных гонок претендентов на место в Палате представителей. [30] Участие Малвани в ныне несуществующем проекте по развитию недвижимости Эденмур в округе Ланкастер, Южная Каролина, стало предметом предвыборной кампании, поскольку его оппоненты утверждали, что он ввел в заблуждение совет округа Ланкастер и налогоплательщиков, чтобы выделить 30 миллионов долларов государственного финансирования на развитие недвижимости, и что после того, как государственные средства были одобрены, Малвани продал свою долю в проекте третьей стороне с прибылью в 7 миллионов долларов. [31] [32] Малвани отверг обвинения и сказал, что провал проекта был вызван экономической политикой демократов. [31] Он победил Спратта, который занимал это место с 1983 года, набрав 55% голосов. [33]

Кампания Малвани против Спратта была поддержана организацией 501(c)(4) под названием Комиссия по надежде, росту и возможностям. Группа, которая была создана анонимными спонсорами и управлялась лоббистом Скоттом У. Ридом, была обвинена наблюдательным органом Citizens for Responsibility and Ethics в Вашингтоне в нарушении федеральных законов о финансировании избирательных кампаний и раскрытии ложной информации Налоговой службе . [34]

Выступление на Конференции консервативных политических действий (CPAC) 2012 года в Вашингтоне, округ Колумбия

2012

Он был переизбран на второй срок, победив демократа Джойса Нотта со счетом 56%–44%. [35] [36]

2014

Он был переизбран на третий срок, победив демократа Тома Адамса, члена городского совета Форт-Милла [37] , с результатом 59%–41%. [38]

Малвани стал одним из основателей двухпартийного Блокчейн-сообщества, «призванного помогать конгрессменам быть в курсе криптовалютных и блокчейн -технологий» и разрабатывать политику, которая будет их продвигать. [39]

2016

Малвани столкнулся с Рэем Крейгом на республиканских праймериз и победил его со счетом 78–22%. [40] Малвани был переизбран на четвертый срок, набрав более 59% голосов против Фрэн Персон, бывшего помощника тогдашнего вице-президента Джо Байдена . [41]

Срок полномочий

Во время своего пребывания в Палате представителей США Малвани присоединился к движению «Партия чаепития» . [42] [43] Он является одним из основателей « Кокуса свободы» . [44]

Он выступал против инициатив по контролю над оружием и Закона о доступном медицинском обслуживании . [45] [46] [47] В ответ на критику за встречу с палеоконсервативным обществом Джона Бирча в июле 2016 года Малвани сказал: «Я регулярно общаюсь с группами по всему политическому спектру, потому что мои избиратели заслуживают доступа к своему конгрессмену. Я не могу вспомнить, чтобы когда-либо отказывался от возможности поговорить с группой, основываясь на политической идеологии группы». [48]

Плата за игру

В апреле 2018 года Малвани заявил в зале руководителей банковской отрасли и лоббистов, что как конгрессмен он отказывается встречаться с лоббистами, если они не вносят вклад в его кампании по выборам в Конгресс. [49] Он сказал: «Если вы лоббист, который никогда не давал нам денег, я с вами не разговаривал. Если вы лоббист, который давал нам деньги, я могу с вами поговорить». [49] На вершине иерархии, добавил он, находятся его избиратели: «Если вы приходили из дома и сидели в моем вестибюле, я говорил с вами без исключения, независимо от финансовых взносов». [49]

Правительство прекратило работу

По данным The New York Times , Малвани занял «жёсткую позицию по расходам во время президентства Обамы, пообещав не повышать лимит государственного долга и приняв термин «Shutdown Caucus» из-за своей готовности вместо этого закрыть правительство». [46] В 2015 году Малвани проголосовал против резолюции о государственном финансировании, которая могла бы предотвратить закрытие правительства , отчасти потому, что она включала финансирование Planned Parenthood . [50] Объясняя свой голос, Малвани сказал: «Речь идёт не о женском здоровье. Речь идёт о торговле частями тел умерших детей». [50] После своего назначения на пост главы OMB в 2017 году он подтвердил свою условную позицию поддержки закрытия. [51]

Правила

Малвани поддержал Закон об улучшении регулирования 2015 года, который «[создал] комиссию, которой было бы поручено устранить и пересмотреть устаревшие и излишние федеральные правила». [52] [53]

Бюджет на 2014 финансовый год

10 декабря 2013 года республиканский представитель Пол Райан и сенатор-демократ Пэтти Мюррей объявили, что они согласовали Закон о двухпартийном бюджете 2013 года , предложенный как двухлетнее бюджетное соглашение. [54] [55] Бюджетное соглашение ограничило расходы федерального правительства на 2014 финансовый год суммой в 1,012 триллиона долларов, а на 2015 финансовый год — суммой в 1,014 триллиона долларов. [56]

Предложенная сделка устранила некоторые сокращения расходов, требуемые секвестром, на $45 млрд сокращений, запланированных на январь, и $18 млрд сокращений, запланированных на 2015 год. [56] Это не уменьшило федеральные расходы; вместо этого, сократив сумму сокращений расходов, которые правительство собиралось сделать из-за секвестра, оно фактически увеличило государственные расходы на $45 млрд и $18 млрд по сравнению с тем, что было бы потрачено, если бы секвестр остался в силе. Некоторые республиканцы хотели, чтобы спикер Джон Бейнер принял временную меру, которая покрыла бы остаток финансового года 2014 на уровне, установленном секвестром — $967 млрд, вместо того, чтобы принять эту бюджетную сделку, которая имела бы $45 млрд дополнительных расходов. [57]

Сделка была разработана, чтобы компенсировать это увеличение расходов за счет повышения сборов авиакомпаний и изменения требований к пенсионным взносам новых федеральных служащих. [54] По данным The Hill , Малвэни возглавил оппозицию законопроекту. Он не обвинял Райана в бюджетной сделке, вместо этого заявив, что проблема была в том, что слишком мало консерваторов было избрано в Конгресс, чтобы принять бюджет с большим акцентом на сокращение долга. [57] Малвэни сказал, что он ожидал, что бюджетная сделка будет принята, потому что «она была разработана, чтобы получить поддержку ястребов обороны, присваивателей и демократов», а не консерваторов. [54]

9 апреля 2014 года Малвани предложил предложение, основанное на предложении Обамы, в качестве заменяющей поправки, чтобы заставить провести голосование по бюджетному запросу президента. Предложение президента провалилось в голосовании 2–413, хотя демократы были вынуждены своим руководством голосовать против этого «политического трюка». [58]

Президентские одобрения

Выступление на предвыборном мероприятии сенатора Рэнда Пола , сентябрь 2015 г.

В сентябре 2015 года Малвани поддержал сенатора от Кентукки Рэнда Пола на президентских выборах от Республиканской партии в 2016 году . [59]

Задания комитета

Членство в кокусах

Управление по управлению и бюджету

Номинация

16 декабря 2016 года Малвэни был объявлен кандидатом избранного президента Дональда Трампа на должность директора Управления по управлению и бюджету . [63]

Кандидатура Малвэни на должность назначенного директора была рассмотрена на слушаниях, проведенных членами Комитета Сената США по бюджету и Комитета Сената США по внутренней безопасности и государственным делам, а затем представлена ​​на голосование всего Сената .

В своем заявлении в сенатский бюджетный комитет Малвани признал, что не заплатил 15 000 долларов налога на заработную плату с 2000 по 2004 год за няню своих тройняшек. Малвани сказал, что не платил налоги, потому что считал женщину няней, а не домработницей. Заполнив анкету от переходной команды Трампа, он осознал упущение и начал выплачивать налоги и сборы. Сенатские демократы отметили, что республиканцы ранее настаивали на том, что неуплата налогов за своих домработниц бывшими кандидатами от Демократической партии является дисквалификацией, включая бывшего кандидата от Министерства здравоохранения и социальных служб Тома Дэшла в 2009 году . [64] [65]

16 февраля 2017 года Сенат утвердил кандидатуру Малвэни 51–49 голосами, а сенатор Джон Маккейн из Аризоны присоединился ко всем 48 демократам, проголосовавшим против его выдвижения. [7] [66] Демократы выступили против его выдвижения из-за его прошлых попыток сократить бюджеты, а также из-за его роли в приостановке работы правительства. [67]

Срок полномочий

Во время своего пребывания на посту директора OMB Малвейни пытался повлиять на Трампа, чтобы тот сократил социальное обеспечение и Medicare . [19] Когда он представился Гэри Кону , который тогда был главным экономическим советником Трампа, Малвейни сказал: «Привет, я правый чокнутый». [19] Хотя Малвейни был известен своей декларируемой поддержкой фискального консерватизма как конгрессмен, во время пребывания Малвейни на посту директора OMB наблюдалось резкое увеличение дефицита в результате как увеличения расходов, так и сокращения налогов. [8] Дефицит был необычно высоким для периода экономического роста. [8]

Заявление о манипулировании цифрами по безработице

В марте 2017 года Малвани заявил, что, по его мнению, «администрация Обамы манипулирует цифрами, с точки зрения количества людей в рабочей силе, чтобы уровень безработицы — этот процентный показатель — выглядел ниже, чем он был на самом деле», и что «на что вам действительно следует обратить внимание, так это на количество созданных рабочих мест». [68] Нет никаких доказательств того, что количество рабочих мест при администрации Обамы было сфальсифицировано. [68] [69] [70] Бен Кассельман из FiveThirtyEight отметил , что «манипулирование цифрами рабочих мест ... означало бы не просто возню с одним числом, а скорее вмешательство в целую экосистему статистики [и] потребовало бы теории заговора огромных масштабов, включающей сотни, если не тысячи людей». [69] 

Критика Бюджетного управления Конгресса

В марте 2017 года Малвани заявил, что Бюджетное управление Конгресса не способно оценить Закон о здравоохранении США , заявив, что «[i]cli CBO изначально было право относительно Obamacare , то сегодня на Obamacare было бы на восемь миллионов больше людей, чем есть на самом деле». [71] Согласно FactCheck.Org , «[t]e CBO на самом деле довольно точно оценил общее воздействие закона на незастрахованных  ... Это правда (как неоднократно указывали должностные лица администрации Трампа), что CBO значительно переоценило число тех, кто получит субсидируемое государством покрытие через новые страховые биржи. Но в то же время CBO недооценило число тех, кто получит покрытие за счет расширения Medicaid. И какими бы ни были недостатки прогнозов CBO, они были ближе к истине, чем прогнозы администрации Обамы и некоторых других известных прогнозистов». [72] PolitiFact отметил, что «первоначальный анализ CBO Закона о доступном медицинском обслуживании прогнозировал, что больше людей будут участвовать в обмене медицинскими услугами, чем на самом деле, но CBO пересмотрело эти оценки. Более того, независимые анализы, а также эксперты сходятся во мнении, что CBO предлагает одни из лучших оценок, учитывая имеющуюся на тот момент информацию». [71]

В мае 2017 года Малвани критиковал Бюджетное управление Конгресса (CBO) после того, как оно подсчитало, что версия Закона об американском здравоохранении, принятая палатой в мае 2017 года, приведет к сокращению числа людей с медицинской страховкой на 23 миллиона. Малвани сказал, что оценка CBO была «абсурдной» и что «дни, когда мы полагались на какое-то беспартийное Бюджетное управление Конгресса, чтобы оно делало эту работу за нас, вероятно, прошли». [73]

Предложения администрации Трампа по бюджету

Продвигая бюджетное предложение администрации Трампа в марте 2017 года, Малвэни сказал, что в отношении налогоплательщиков правительство «больше не будет просить вас о ваших с трудом заработанных деньгах  ... если мы не сможем гарантировать вам, что эти деньги действительно используются по назначению». [74] Например, Малвэни оправдывал сокращения, чтобы заблокировать гранты, которые идут на расходы на Meals on Wheels, потому что это «просто не показывает никаких результатов». [75] [76] Другие не согласились с заявлением Малвэни, сославшись на исследование, которое «обнаружило, что программы доставки еды на дом значительно улучшают качество рациона, увеличивают потребление питательных веществ и снижают продовольственную безопасность и пищевой риск среди участников. Другие полезные результаты включают в себя расширение возможностей социализации, улучшение соблюдения диеты и более высокое качество жизни». [77] [75]

22 мая 2017 года Малвэни представил федеральный бюджет США на 2018 год в размере 4,1 триллиона долларов США, предложенный Трампом . Бюджет включал сокращение расходов на Государственный департамент США , Агентство по охране окружающей среды и систему социальной защиты, а также увеличение финансирования расходов на оборону и оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам. Бюджет «Америка прежде всего» включал сокращение расходов на внутренние программы на 10,6% и увеличение военных расходов на 10%, а также 1,6 миллиарда долларов на пограничную стену . [78] Бюджет изъял бы 272 миллиарда долларов из программ социального обеспечения, в том числе 272 миллиарда долларов из Программы дополнительной продовольственной помощи , также известной как талоны на продукты питания. [78] Бюджет также изъял бы 800 миллиардов долларов из Medicaid и 72 миллиарда долларов из пособий по инвалидности по социальному обеспечению , при этом ничего не изъяв из пенсионных пособий по социальному обеспечению или пособий по Medicare . [78] Малвэни прогнозировал, что бюджет не увеличит федеральный дефицит , поскольку будущие налоговые сокращения приведут к росту ВВП на 3%. [78] Он описал бюджет как «первый случай за долгое время, когда администрация написала бюджет глазами людей, которые фактически платят налоги». [79]

В декабре 2017 года Трамп подписал Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест 2017 года . Объединенный комитет Конгресса США по налогообложению спрогнозировал, что при динамическом подсчете очков сокращение доходов на 1,5 триллиона долларов приведет к увеличению дефицита федерального бюджета на 1 триллион долларов. [80] Регулирование внедрения налоговых льгот было отложено из-за спора между Малвани и министром финансов Стивеном Мнучином относительно участия Управления по информации и нормативному регулированию . [81]

В феврале 2018 года Малвэни опубликовал федеральный бюджет США на 2019 год в размере 4,4 триллиона долларов , который добавил бы 984 миллиарда долларов к дефициту федерального бюджета в этом году и 7 триллионов долларов в течение следующих 10 лет. [82] Позже в том же месяце президент подписал Закон о двухпартийном бюджете 2018 года , который позволил годовому дефициту федерального бюджета достичь 1 триллиона долларов. [83] В марте 2018 года Конгресс в конечном итоге принял Закон о консолидированных ассигнованиях на 2018 год на сумму 1,3 триллиона долларов , который финансировал деятельность правительства до конца финансового года в сентябре. [84]

Отказы от этических норм

28 апреля 2017 года Уолтер Шауб , директор Управления правительственной этики США (OGE), направил запрос на предоставление данных об отказах по этическим вопросам, предоставленных бывшим лоббистам в исполнительной власти, на что Малвейни ответил отказом, написав письмо, в котором, по-видимому, ставил под сомнение полномочия OGE по сбору записей по этическим вопросам. [85] 22 мая Шауб отправил Малвейни, а также каждому федеральному должностному лицу по этике, каждому генеральному инспектору и шести членам Конгресса, ответственным за государственный надзор, 10-страничный ответ, подтверждающий его законные полномочия на предоставление отказов по этическим вопросам. [85] 26 мая Малвейни отправил второе письмо, отрицая, что его первое письмо ставило под сомнение полномочия OGE, и предоставляя запрошенную информацию. [86] После этого, 30 мая, Белый дом выполнил запрос Шауба о предоставлении данных, разместив свои отказы в Интернете. [87] 1 августа сенаторы Чак Грассли , Дайан Файнстайн и Гэри Питерс направили двухпартийное письмо Малвани с требованием, чтобы Белый дом продолжал выпускать свои освобождения на постоянной основе. [88] 21 сентября исполняющий обязанности директора OGE Дэвид Апол опубликовал меморандум, в котором заявил, что Белый дом выполнит этот запрос Конгресса. [89] 19 октября Белый дом опубликовал вторую партию освобождений на своем веб-сайте. [90]

Правительство прекратило работу

На пресс-конференции 2 мая 2017 года Малвани сказал, что «хорошее закрытие» федерального правительства может быть необходимо в сентябре. Он определил такую ​​ситуацию как ситуацию, «которая навсегда исправит Вашингтон, округ Колумбия». [51] В той же телефонной конференции с журналистами Малвани защищал пакет финансирования, который не содержал никаких средств на предложенную Трампом пограничную стену . Звонок стал печально известным после того, как его преследовали технические проблемы и перебои. [91]

Бюро по защите прав потребителей в сфере финансов

Встреча

Бывший менеджер кампании Трампа Кори Левандовски призвал президента заменить директора Бюро по защите прав потребителей в сфере финансов (CFPB) Ричарда Кордрея . [92] Будучи конгрессменом, Малвани был ярым критиком CFPB, называя его «больной, грустной» шуткой, и соавтором законопроекта о его ликвидации. [93] Трамп назначил Малвани исполняющим обязанности директора CFPB в соответствии с Законом о реформе федеральных вакансий 1998 года (FVRA), который позволяет президенту назначать временную замену без утверждения Сенатом . Однако возник спор о том, может ли Малвани быть так назван в соответствии с FVRA или же положение Закона Додда-Франка контролирует, что вместо этого сделало бы заместителя директора Леандру Инглиш исполняющей обязанности директора CFPB. Это привело к судебному разбирательству, Инглиш против Трампа . 28 ноября 2017 года окружной судья США Тимоти Дж. Келли отклонил ходатайство Инглиша о предварительном запрете и разрешил Малвани приступить к исполнению обязанностей исполняющего обязанности директора CFPB. [94]

Срок полномочий

Согласно обзору пребывания Малвани на посту главы CFPB, проведенному The New York Times в апреле 2019 года , Малвани подорвал полномочия бюро по обеспечению соблюдения и регулированию. [9] То, что было «возможно, самым страшным финансовым регулятором Вашингтона», посредством «стратегического пренебрежения и бюрократического самосаботажа» начало работать против тех самых интересов, для защиты которых оно было создано. [9] Малвани немедленно прекратил нанимать сотрудников CFPB, прекратил взимать штрафы, приостановил нормотворчество и приказал пересмотреть все активные расследования. [10] Малвани также резко сократил доступ персонала агентства к банковским данным, утверждая, что это представляет угрозу безопасности. [49] 18 января 2018 года Малвани подал в Федеральный резерв квартальный бюджетный запрос для CFPB на сумму 0 долларов США. [95] [96]

В январе 2018 года Малвани отменил расследование в отношении кредитора из Южной Каролины , который ранее делал пожертвования на его избирательные кампании в Конгрессе. [92] Он также отозвал иск, который CFPB вел против онлайн-кредитора, который, как обнаружило бюро, взимал 950% годовых. [97] Малвани приостановил действие регулирования краткосрочных кредитов до зарплаты . [98] Помимо кредиторов до зарплаты, Малвани также сократил усилия по преследованию автокредиторов и других лиц, обвиняемых в наживании на уязвимых потребителях. [49] К апрелю 2018 года, более чем через четыре месяца после вступления в должность в CFPB, Малвани не предпринял ни одного принудительного действия против финансовых компаний; предыдущий директор CFPB Ричард Кордрей в среднем предпринимал от двух до четырех принудительных действий в месяц. [98] Малвани принял около 63 000 долларов в виде пожертвований от кредиторов до зарплаты, будучи конгрессменом.

В апреле 2018 года Малвани представил Конгрессу ежегодный отчет CFPB, в котором рекомендовал, чтобы финансирование бюро требовало ассигнований Конгресса, чтобы его будущие правила требовали одобрения законодательного органа и чтобы он, директор, был отстранен от должности президентом без объяснения причин. [99]

Ассоциация общественных финансовых услуг Америки , торговая ассоциация , представляющая отрасль кредитования до зарплаты, высоко оценила подход Малвани, назвав его «относительно пассивным». [92]

В апреле 2018 года сообщалось, что Малвейни повысил зарплаты некоторым своим политическим назначенцам в CFPB. [100] Малвейни нанял по меньшей мере восемь назначенцев после того, как он взял агентство под свой контроль, и создал должности для некоторых назначенцев, которых не существовало во время пребывания Кордрея в CFPB. [100]

В апреле 2018 года Малвани заявил, что закроет публичный доступ к онлайн-базе данных жалоб потребителей CFPB, где потребители могли бы размещать жалобы, а CFPB использовала бы ее для руководства своими расследованиями. [49] Малвани сказал: «Я не вижу здесь ничего, что говорило бы мне, что я должен вести Yelp для финансовых услуг, спонсируемых федеральным правительством». [49] Поскольку база данных была предписана законом, ее нельзя было закрыть, ее можно было только закрыть для публики. [101] Обзор взносов Малвани в избирательную кампанию в качестве конгрессмена показал, что восемь из 10 фирм, на которые поступало больше всего жалоб, внесли свой вклад в избирательную кампанию Малвани. [101] При преемнице Малвани, Кэти Кранингер , предложение о сохранении жалоб в тайне от общественности было отменено, хотя корпорациям будет предоставлено место для ответа на жалобы на веб-сайте CFPB, а реализация различных изменений в способе подачи жалоб и мер принудительного характера могла бы представить субъектов жалоб в более выгодном свете. [102]

При Малвейни, в то время как публично объявленные меры по обеспечению соблюдения правил Бюро сократились до четверти от предыдущего среднегодового показателя, количество жалоб потребителей существенно возросло. [103]

В апреле 2018 года Малвани объявил о штрафе в размере 1 миллиарда долларов против Wells Fargo за мошеннические действия . Дело против Wells Fargo началось до вступления Малвани в должность, и были сообщения о том, что Малвани рассматривал возможность прекращения дела. На фоне этих сообщений Трамп предупредил, что банк будет оштрафован. [104]

В мае 2018 года газета The New York Times сообщила, что Малвани работал в CFPB два-три дня в неделю, по несколько часов за раз. [104]

В августе 2018 года сообщалось, что Малвани рассматривает возможность сворачивания надзора за военными кредиторами. Закон о военном кредитовании был разработан для защиты военнослужащих и их семей от финансового мошенничества, хищнических займов и вымогательства по кредитным картам. [105]

Глава администрации Белого дома

Пресс-брифинг за октябрь 2019 г.

Встреча

14 декабря 2018 года Трамп назначил Малвэни исполняющим обязанности главы аппарата Белого дома с нового года. [106] До избрания Трампа Малвэни охарактеризовал будущего президента как «ужасного человека» [107] [108] сказал, что он будет отстранен от должности в «обычной вселенной» [109] и охарактеризовал взгляды Трампа на стену на границе США и Мексики как «абсурдные и почти ребяческие» [110] 6 марта 2020 года президент Трамп назвал конгрессмена Марка Медоуза заменой Малвэни. [111]

Срок полномочий

Вступив в должность начальника штаба, Малвейни назначил несколько человек со схожими с его взглядами на должности в Белом доме, [112] [113] наиболее заметным из которых был Джо Грогана , возглавивший Совет по внутренней политике США . [114] [115] [116]

В марте 2019 года Малвани заявил, что «каждый план (здравоохранения), который когда-либо выдвигал Белый дом с момента избрания Дональда Трампа, охватывал уже существующие заболевания». [117] Associated Press охарактеризовало это утверждение как «вводящее в заблуждение», а PolitiFact оценило это утверждение как «в основном ложное», заявив, что все предложения по здравоохранению, поддержанные Белым домом, ослабили бы защиту лиц с уже существующими заболеваниями и привели бы к пробелам в покрытии медицинского страхования и более высоким ставкам страховых взносов. [117] [118]

6 марта 2020 года Трамп написал в Твиттере, что конгрессмен-республиканец из Северной Каролины Марк Медоуз сменит Малвейни на посту главы аппарата Белого дома. [111] Медоуз приступил к исполнению своих обязанностей в конце марта, заменив таким образом Малвейни. [119]

Малвани написал статью в Wall Street Journal через три дня после ноябрьских выборов 2020 года под названием «Если он проиграет, Трамп уступит достойно: он будет упорно бороться, чтобы убедиться, что результаты будут справедливыми, и в конце концов он примет результат, каким бы он ни был». [120] Трамп не сделал этого после своего поражения на президентских выборах в США в 2020 году . [ необходима цитата ]

Скандал Трамп–Украина

Малвейни был тесно связан со скандалом Трампа и Украины . [121] [122] [123] [124] [125] [126] На пресс-конференции 17 октября 2019 года Малвейни заявил, что военная помощь Украине на самом деле была связана с требованием президента Трампа провести расследование выборов 2016 года. [11] [127] Несколько часов спустя в заявлении, опубликованном Белым домом, Малвейни попытался опровергнуть или переосмыслить свои более ранние заявления, [12] заявив, что «не было абсолютно никакой услуги за услугу между украинской военной помощью и любым расследованием выборов 2016 года». [128] [129]

Опубликованы электронные письма OMB

22 января 2020 года Малвани опубликовал серию сильно отредактированных электронных писем Управления по управлению и бюджету (УУБ), в которых раскрываются подробности о том, как УУБ работало над заморозкой помощи Украине. [130] [131]

Теории заговора относительно COVID

В феврале 2020 года Малвейни утверждал, что утверждения о работе глубинного государства против президента Трампа были «абсолютно на 100% правдой». [132] Позже в том же месяце Малвейни предположил, что СМИ преувеличивают опасность COVID-19 , чтобы «свергнуть» президента Трампа. [133]

Дальнейшая карьера

После своей отставки с поста начальника штаба Малвани был назначен специальным посланником по Северной Ирландии , роль, которую последним занимал Гэри Харт , но которая оставалась незаполненной с момента инаугурации Трампа. Его присяга была отложена из-за эпидемии коронавируса, что также помешало ему совершить запланированную поездку в Северную Ирландию в качестве посланника в июле 2020 года. [ необходима цитата ] Из-за ограничений социального дистанцирования он был приведен к присяге через звонок FaceTime 1 мая 2020 года. [134]

После президентских выборов 2020 года The Wall Street Journal опубликовал статью Малвейни, в которой утверждалось, что Трамп уступит, если проиграет выборы; после того, как Джо Байден победил на выборах, а Трамп не уступил, Politico назвал предсказание Малвейни одним из «самых смелых, уверенных и потрясающе неверных прогнозов на этот год». [135]

Малвани ушел в отставку с поста специального посланника вечером 6 января 2021 года после протестов в Капитолии США , в ходе которых толпа сторонников Трампа ворвалась в здание Капитолия США, чтобы выразить протест против подтверждения победы избранного президента Джо Байдена в Коллегии выборщиков . [136] На следующее утро Малвани сказал репортеру CNBC , что его отставка была принципиальной: «Мы не подписывались на то, что вы видели вчера вечером. Мы подписались на то, чтобы снова сделать Америку великой , мы подписались на более низкие налоги и меньшее регулирование». Он добавил, что Трамп «уже не тот, что был восемь месяцев назад». Он предположил, что другие должностные лица администрации также планируют уйти в отставку, в то время как другие планируют остаться только для того, чтобы не дать Трампу заполнить их должность «кем-то худшим» в течение его последних двух недель пребывания в должности. [14] [137]

В 2021 году Малвани упоминался как возможная замена Кей Коулз Джеймс на посту президента The Heritage Foundation , консервативного аналитического центра. [138]

В марте 2022 года CBS News наняла Малвани в качестве платного эфирного корреспондента. Сопрезидент CBS News Нирадж Кхемлани сказал, что этот выбор был частью осознанных усилий по найму большего количества комментаторов-республиканцев: «Возможность убедиться, что мы получаем доступ к обеим сторонам прохода, является приоритетом, поскольку мы знаем, что республиканцы, скорее всего, возьмут верх на промежуточных выборах ». The Washington Post сообщила, что это решение вызвало споры среди сотрудников сети из-за истории Малвани в администрации Трампа и ее враждебного отношения к новостным СМИ . [15]

Личная жизнь

Малвани — католик . [139] Он женился на Памеле Уэст, с которой познакомился в очереди в книжном магазине, когда был студентом юридического факультета, в 1998 году. [20] У пары есть тройняшки (родившиеся в 2000 году), которых зовут Финн, Джеймс и Кэролайн. [23]

Брат Малвани, Тед, является управляющим портфелем акций Braeburn Capital , инвестиционного подразделения Apple Inc. [140] [141]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Заменен Расселом Воутом на посту исполняющего обязанности директора во время его пребывания на посту главы аппарата Белого дома с 2 января 2019 года по 31 марта 2020 года.
  2. ↑ Оспаривалось с Леандрой Инглиш до 28 ноября 2017 года.

Ссылки

  1. ↑ О'Тул, Молли (30 декабря 2018 г.). «Уходящий глава аппарата Белого дома Джон Ф. Келли увел Трампа от плохих решений, говорят его сторонники». The Los Angeles Times . Получено 30 декабря 2018 г.
  2. ^ Трамп, Дональд Дж. (14 декабря 2018 г.). «Я рад объявить, что Мик Малвани, директор Управления по управлению и бюджету, будет назначен исполняющим обязанности начальника штаба Белого дома, заменив генерала Джона Келли, который служил нашей стране с отличием. Мик проделал выдающуюся работу, находясь в администрации...» @realDonaldTrump . Получено 14 декабря 2018 г.
  3. ^ Свонсон, Иэн (14 декабря 2018 г.). «Трамп назначает Малвани исполняющим обязанности начальника штаба». The Hill . Получено 14 декабря 2018 г. .
  4. ^ Cillizza, Chris (21 июля 2010 г.). «Голосование Линдси Грэм по Елене Каган гарантирует первичный вызов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  5. ↑ Stabley, Susan (8 апреля 2011 г.). «Rep. Mick Mulvaney: A freshman's view of Washington». Charlotte Business Journal . Получено 24 января 2017 г.
  6. ^ "Trump picks US Rep. Mulvaney to head White House budget office". CNBC . Reuters . 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 г. Получено 15 марта 2019 г.
  7. ^ ab "US Senate: Roll Call Vote". www.senate.gov . Получено 16 февраля 2017 г. .
  8. ^ abc "Трамп назначает директора по бюджету Мика Малвани исполняющим обязанности главы аппарата Белого дома". The Washington Post . 14 декабря 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  9. ^ abc Confessore, Nicholas (16 апреля 2019 г.). «Мастер-класс Мика Малвани по разрушению бюрократии изнутри». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 апреля 2019 г.
  10. ^ ab Silver-Greenberg, Jessica; Cowley, Stacy (6 декабря 2017 г.). «Новый лидер Бюро по защите прав потребителей ведет к внезапному развороту». The New York Times . стр. B1 . Получено 4 апреля 2018 г.
  11. ^ ab Вагнер, Мег; Роча, Вероника; Альфонсо, Фернандо III; Саид-Мурхаус, Лорен (17 октября 2019 г.). «Малвани говорит, что помощь Украине была связана с желанием Трампа провести расследование». CNN . Получено 17 октября 2019 г. .
  12. ^ ab Шир, Майкл Д.; Роджерс, Кэти (17 октября 2019 г.). «Малвани говорит, а затем отрицает, что Трамп задержал помощь Украине в качестве услуги за услугу». The New York Times .
  13. ^ Бреснахан, Джон; Шерман, Джейк; Кук, Нэнси (6 марта 2020 г.). «Трамп назначает ключевого союзника Хилла Марка Медоуза на должность начальника штаба». Politico . Получено 7 марта 2020 г.
  14. ^ ab Macias, Amanda (7 января 2021 г.). «Я не могу здесь оставаться» — Мик Малвани уходит из администрации Трампа, ожидает, что другие последуют его примеру». CNBC . Получено 7 января 2021 г. .
  15. ^ ab Barr, Jeremy (30 марта 2022 г.). «Смятение на CBS News из-за выступления советника Трампа Мика Малвани» . The Washington Post . Получено 31 марта 2022 г. .
  16. ^ «Смятение на CBS News из-за выступления советника Трампа Мика Малвани». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 марта 2022 г.
  17. ^ "Мик Малвани". NewsNation . 16 мая 2023 г. . Получено 26 февраля 2024 г. .
  18. ^ «Вы не видите корреляции между экономическими показателями и одобрением Джо Байдена: Мик Малвани». CNBC . Получено 26 февраля 2024 г.
  19. ^ abcd Грюнвальд, Майкл (сентябрь–октябрь 2017 г.). «Мик Нож». Журнал Politico .
  20. ^ ab Хьюи-Бернс, Кейтлин (22 февраля 2011 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Мике Малвани». Новости США.
  21. ^ Кларк, Сара (24 января 2017 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Мике Малвани». US News & World Report .
  22. ^ ab "Малвани, Мик". Конгресс США .
  23. ^ ab Wilson, James (22 декабря 2016 г.). «Ирландский американец Мик Малвани станет директором по бюджету Трампа». IrishCentral.
  24. ^ "Майкл Малвани, Управление по управлению и бюджету". sifma.org . Нью-Йорк: Ассоциация индустрии ценных бумаг и финансовых рынков . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. . Получено 7 января 2020 г. .
  25. ^ "Сенатор Мик Малвани (республиканец от Южной Каролины, 16-й округ)". Congress.org. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 10 августа 2010 г.
  26. ^ "Сенатор Мик Малвани последний франчайзи Salsarita's". FastCasual.com . 23 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 10 августа 2010 г.
  27. ^ "Мик Малвани". Catholicvote.org. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 26 мая 2017 г.
  28. ^ «Законопроект 4629 2015–2016 гг.: Закон о праве женщин на информацию об ультразвуковом исследовании – Законодательное собрание Южной Каролины онлайн». www.scstatehouse.gov .
  29. ^ ab "Профиль Конгресса: Представитель Мик Малвани (республиканец от Южной Каролины)". Heritage Action For America. 12 декабря 2018 г.
  30. ↑ Коннер, Пол (28 октября 2010 г.). «Ромни одерживает победу в Южной Каролине, а Малвани открывает преимущество над Спраттом». The Daily Caller .
  31. ^ ab Overman, Jenny (19 октября 2010 г.). «Mulvaney опровергает последнее обвинение Edenmoor». The Herald . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 28 мая 2012 г.
  32. ↑ Гарфилд, Мэтт (8 октября 2010 г.). «Республиканский кандидат Малвани защищает прошлую земельную сделку». The Herald .
  33. ^ "Всеобщие выборы 2010 года". Избирательная комиссия штата Южная Каролина. 18 ноября 2010 г. Получено 28 мая 2012 г.
  34. ^ Вайсман, Джонатан (17 июля 2012 г.). «Предвыборная деятельность группы, освобожденной от уплаты налогов, подчеркивает ограничения правил финансирования избирательной кампании». The New York Times . Получено 21 июля 2012 г.
  35. ^ "Карта результатов выборов 2012 года по штатам". Politico .
  36. ^ "Малвани легко побеждает претендента на место представителя 5-го избирательного округа". GoUpstate.com .
  37. ^ "Южная Каролина: Хейли, Грэм переизбраны; Скотт завершает срок". Charlotte Observer .
  38. ^ "Результаты выборов в Южной Каролине 2014: карта палат по округам, обновления промежуточного голосования в режиме реального времени". Politico . 15 ноября 2014 г.
  39. ^ Мизрахи, Ави (20 декабря 2016 г.). «Трамп выбирает сторонника криптовалюты и блокчейна на должность руководителя бюджета». Finance Magnates .
  40. ^ "Официальные результаты общегосударственных первичных выборов 14 июня 2016 года". Избирательная комиссия штата Южная Каролина . Получено 18 июня 2016 года .
  41. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов в штате 2016 года". Избирательная комиссия штата Южная Каролина . Получено 5 декабря 2016 года .
  42. ↑ Херб, Джереми (23 января 2017 г.). «Глава бюджетного комитета партии чаепития Трампа на пути к столкновению с ястребами Республиканской партии». Politico .
  43. ↑ Тейлор, Эндрю (16 февраля 2017 г.). «Tea Party Gains Voice in Trump's Cabinet with Budget Chief». ABC News . Associated Press . Получено 17 февраля 2017 г.
  44. ↑ Weyl, Ben (24 января 2017 г.). «Кто такой Мик Малвани?». Politico . Получено 23 мая 2017 г.
  45. ↑ Шерман, Джейк (3 декабря 2015 г.). «Республиканская партия не меняет своего решения по контролю над оружием, несмотря на участившиеся случаи резни». Politico .
  46. ^ ab Steinhauer, Jennifer; Shear, Michael D. (17 декабря 2016 г.). «В Мике Малвани Трамп находит лидера антисистемного подхода для бюджетного управления». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 марта 2017 г. .
  47. ^ "Система самообороны избирателя". Проект Vote Smart . Получено 13 марта 2017 г.
  48. ↑ Пирс, Чарльз (20 декабря 2016 г.). «Сыновья Трампа могут его потопить». Esquire . Получено 26 мая 2019 г.
  49. ^ abcdefg Траш, Гленн (24 апреля 2018 г.). «Малвани, руководитель Бюро по надзору, консультирует банкиров о способах сокращения агентства». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 апреля 2018 г.
  50. ^ ab «Безумие возобновляется». The Economist . 26 сентября 2015 г.
  51. ^ ab "Малвани определяет "хорошее" закрытие". The Washington Post . Reuters . 2 мая 2017 г. . Получено 3 мая 2017 г. .
  52. ^ Клееман, Софи (20 декабря 2016 г.). «Почему любители науки должны быть очень обеспокоены выбором Трампа на должность директора по бюджету». Gizmodo .
  53. ^ "Закон об улучшении финансового регулирования 2015 года (2015 – S. 1484)". GovTrack . Получено 15 декабря 2018 г. .
  54. ^ abc Wasson, Erik; Berman, Russell (11 декабря 2013 г.). «Бюджетная сделка Райана получила положительное рассмотрение на закрытой республиканской конференции». The Hill . Получено 12 декабря 2013 г.
  55. ^ "Мюррей и Райан представили двухпартийное бюджетно-конференционное соглашение". Комитет Палаты представителей по бюджету . Получено 12 декабря 2013 г.
  56. ^ ab Desjardins, Lisa (10 декабря 2013 г.). «Бюджетная сделка на простом английском языке». CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  57. ^ ab Wasson, Erik (11 декабря 2013 г.). «Консерваторы: Райан не запятнан «плохой» сделкой». The Hill . Получено 11 декабря 2013 г. .
  58. ^ Маркос, Кристина (9 апреля 2014 г.). «House kills Obama budget 2–413». The Hill . Получено 10 апреля 2014 г. .
  59. ^ Вайгель, Дэвид (21 сентября 2015 г.). «Представитель Мик Малвани поддерживает Рэнда Пола на пост президента». The Washington Post .
  60. ^ Бялик, Карл; Байкофф, Аарон (25 сентября 2015 г.). «Жесткие республиканцы, выдворившие Джона Бёнера». FiveThirtyEight . Получено 28 сентября 2015 г.
  61. ^ "Члены". Конгресс США по конституции. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Получено 8 мая 2018 года .
  62. ^ Брито, Джерри (25 сентября 2016 г.). «В Конгрессе сформирован двухпартийный блок по блокчейну». Coincenter .
  63. ↑ Шир, Майкл (16 декабря 2016 г.). «Трамп выбирает Мика Малвани, конгрессмена из Южной Каролины, в качестве директора по бюджету». The New York Times . Получено 17 декабря 2016 г.
  64. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (18 января 2017 г.). «Кандидат Трампа на пост сенатора не заплатил налоги за сотрудников». The New York Times .
  65. ^ Вейл, Бен; Гриффитс, Брент (24 января 2017 г.). «Малвани защищает налоговую небрежность в отношении нянь, спорит с демократами по поводу бюджета». Politico .
  66. ^ Берман, Рассел (16 февраля 2017 г.). «Отслеживатель кабинета Дональда Трампа». The Atlantic .
  67. ^ Штейн, Джефф; Лински, Энни; Ким, Сын Мин (30 ноября 2020 г.). «Выбор Байдена на пост главы бюджетного управления Белого дома стал громоотводом для Республиканской партии». The Washington Post .
  68. ^ ab Disis, Jill (12 марта 2017 г.). «Директор по бюджету Трампа утверждает, что Обама «манипулировал» данными о рабочих местах». CNN Money . Получено 12 марта 2017 г.
  69. ^ ab Casselman, Ben (13 марта 2017 г.). «Белый дом выводит свои атаки на данные о рабочих местах на новый (и опасный) уровень». FiveThirtyEight . Получено 14 марта 2017 г. .
  70. ^ «Нет доказательств того, что данные о вакансиях были «манипулированы»». www.factcheck.org . 13 марта 2017 г. . Получено 19 марта 2017 г. .
  71. ^ ab Graves, Alison (12 марта 2017 г.). «Можете ли вы доверять CBO? Белый дом Трампа говорит нет». PolitiFact . Получено 13 марта 2017 г. .
  72. ^ Джексон, Брукс (14 марта 2017 г.). «Проверка фактов: насколько точны были прогнозы CBO по Obamacare?». USA Today . Получено 14 марта 2017 г.
  73. ^ Кляйн, Филип (31 мая 2017 г.). «Мик Малвани: День CBO „вероятно, пришел и ушел“». The Washington Examiner . Получено 31 мая 2017 г.
  74. ^ Левитц, Эрик (16 марта 2017 г.). «Белый дом заявляет, что сокращение поставок еды на колесах является «сострадательным»». Intelligencer . Получено 19 марта 2017 г.
  75. ^ ab Ingraham, Christopher (16 марта 2017 г.). «Анализ | Meals on Wheels «не показывает никаких результатов», только если вы игнорируете все эти результаты». The Washington Post . Получено 17 марта 2017 г. .
  76. ^ Мосендз, Полли (17 марта 2017 г.). «Сокращения Трампом расходов на еду на колесах могут навредить ветеранам и повысить расходы на здравоохранение». Bloomberg News . Получено 17 марта 2017 г.
  77. ^ Чжу, Хуэйчэнь; Ань, Руопэн (1 апреля 2013 г.). «Влияние программ доставки еды на дом на диету и питание среди пожилых людей: обзор». Питание и здоровье . 22 (2): 89–103. doi :10.1177/0260106014537146. ISSN  0260-1060. PMID  24916974. S2CID  24395845.
  78. ^ abcd Дэвис, Джули Хиршфельд (23 мая 2017 г.). «Бюджетное предложение сокращает усилия по борьбе с бедностью — список желаний на 4,1 триллиона долларов — налоговые сокращения и расходы на безопасность на основе маловероятного роста». The New York Times . стр. A1 . Получено 24 мая 2017 г.
  79. ↑ Берман, Рассел (23 мая 2017 г.). «Бюджет Мика Малвани достигает пика». The Atlantic . Получено 23 мая 2017 г. .
  80. ^ Патель, Джугал К. (28 ноября 2017 г.). «Официальный счетовод Сената заявляет, что налоговый план республиканцев увеличит дефицит на 1 триллион долларов». The New York Times . Получено 4 апреля 2018 г.
  81. ^ Раппепорт, Алан; Танкерсли, Джим (4 апреля 2018 г.). «Битва за влияние в Белом доме грозит задержать принятие налогового закона». The New York Times . стр. B1 . Получено 4 апреля 2018 г.
  82. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд (13 февраля 2018 г.). «Белый дом предлагает бюджет на 4,4 триллиона долларов, который добавляет 7 триллионов долларов к дефициту». The New York Times . стр. A1 . Получено 4 апреля 2018 г.
  83. ^ Раппепорт, Алан; Лэндлер, Марк (10 февраля 2018 г.). «С новым бюджетным соглашением Трамп сдается административному государству». The New York Times . стр. A12 . Получено 4 апреля 2018 г.
  84. ^ Каплан, Томас (23 марта 2018 г.). «Конгресс одобряет законопроект о расходах на сумму 1,3 триллиона долларов, предотвращая закрытие». The New York Times . стр. A20. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  85. ^ ab Lipton, Eric (23 мая 2017 г.). «White House Moves to Block Ethics Inquiry Into Ex-Lobbyists on Payroll». The New York Times . стр. A1 . Получено 24 мая 2017 г.
  86. ↑ Gold, Matea (27 мая 2017 г.). «Белый дом смягчается в борьбе с Управлением по этике из-за раскрытия информации об отказе». The Washington Post . Получено 16 января 2018 г.
  87. ^ Голд, Матеа (31 мая 2017 г.). «Белый дом предоставляет этические льготы 17 назначенцам, включая четырех бывших лоббистов». The Washington Post . Получено 16 января 2018 г.
  88. ^ Файнстайн, Дайан (1 августа 2017 г.). «Файнстайн, Питерс, Грассли призывают к повышению прозрачности в раскрытии административной этики». Сенатор США от Калифорнии Дайан Файнстайн (пресс-релиз). Сенат США . Получено 16 января 2018 г.
  89. ^ "Опубликование отказов, выпущенных в соответствии с указом 13770" (PDF) . US OGE . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2018 г. . Получено 16 января 2018 г. .
  90. ^ «Список этических отказов, выпущенных по состоянию на 19 октября 2017 г.». Whitehouse.gov . Получено 16 января 2018 г. .
  91. ^ Алемани, Жаклин (2 мая 2017 г.). «Бюджетный звонок Белого дома превращается в хаос». CBS News . Получено 16 декабря 2018 г. .
  92. ^ abc Раппепорт, Алан (5 февраля 2018 г.). «Правила выплаты зарплаты смягчаются под надзором Трампа после лоббирования кредиторами». The New York Times . стр. A1 . Получено 4 апреля 2018 г.
  93. ↑ Стюарт, Эмили; Кирби, Джен (28 ноября 2017 г.). «Судья постановил, что Мик Малвани сейчас возглавляет CFPB». Vox . Получено 4 апреля 2018 г.
  94. ^ Роджерс, Кэти; Бернард, Тара Сигел (29 ноября 2017 г.). «Президент одерживает победу в битве за Бюро по защите прав потребителей». The New York Times . стр. A16 . Получено 4 апреля 2018 г.
  95. ^ Хаяси, Юка (18 января 2018 г.). «CFPB запрашивает бюджет в размере 0 долларов, вместо этого извлечет резервы». Wall Street Journal . Получено 18 января 2018 г.
  96. ^ Коули, Стейси (19 января 2018 г.). «Последний бюджетный запрос Consumer Watchdog: $0». The New York Times . стр. B8 . Получено 4 апреля 2018 г.
  97. ^ Арнольд, Крис (12 февраля 2018 г.). «Администрация Трампа планирует ослабить контроль над защитой прав потребителей». Утренний выпуск . NPR . Получено 4 апреля 2018 г.
  98. ^ ab Арнольд, Крис (24 января 2018 г.). «При назначенце Трампа Агентство по защите прав потребителей замечено в помощи кредиторам, выдающим займы до зарплаты». All Things Considered . NPR . Получено 4 апреля 2018 г.
  99. ^ Раппепорт, Алан (3 апреля 2018 г.). «Мик Малвани, глава Бюро по защите прав потребителей, призывает Конгресс ограничить агентство». The New York Times . стр. A10 . Получено 4 апреля 2018 г.
  100. ^ ab Sweet, Ken (5 апреля 2018 г.). «Малвани значительно повышает зарплату своим сотрудникам в потребительском агентстве». AP News . Получено 9 апреля 2018 г.
  101. ^ ab Merle, Renae (8 мая 2018 г.). «Мик Малвани не хочет, чтобы вы видели жалобы на банки, которые финансировали его кампании, говорится в отчете». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 мая 2018 г. .
  102. ^ Singletary, Michelle (20 сентября 2019 г.). «Сохранение общедоступной базы данных жалоб по защите прав потребителей — большая победа для потребителей». The Washington Post . Получено 18 октября 2019 г.
  103. ^ О'Харроу, Роберт-младший; Бобург, Шон; Мерл, Рене (4 декабря 2018 г.). «Как назначенцы Трампа обуздали агентство по защите прав потребителей, ненавидимое Республиканской партией». The Washington Post . Получено 18 октября 2019 г.
  104. ^ ab Thrush, Glenn; Rappeport, Alan (7 мая 2018 г.). «„Как комар в колонии нудистов“: как Мик Малвани нашел много тем для атаки в Бюро по защите прав потребителей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 мая 2018 г. .
  105. ^ Траш, Гленн (10 августа 2018 г.). «Малвани стремится ослабить надзор за военным кредитованием». The New York Times . Получено 13 августа 2018 г.
  106. ↑ Смит, Дэвид (14 декабря 2018 г.). «Мик Малвани назначен исполняющим обязанности начальника штаба Белого дома». The Guardian . Получено 15 декабря 2018 г.
  107. ^ Кусинич, Джеки; Сюбсэнг, Асавин (14 декабря 2018 г.). «Следующий глава администрации Трампа назвал его «ужасным человеком» прямо перед тем, как он был избран президентом». The Daily Beast . Получено 15 декабря 2018 г.
  108. ↑ Milman, Oliver (15 декабря 2018 г.). «Видео показывает, как следующий глава администрации Трампа называет его «ужасным человеком». The Guardian . Получено 15 декабря 2018 г.
  109. ^ Качинский, Эндрю (17 декабря 2018 г.). «Мик Малвани в октябре 2016 г.: Трамп был бы отстранен от должности в «обычной вселенной»». CNN .
  110. ^ Качинский, Эндрю (21 декабря 2018 г.). «Мик Малвани в 2015 году: взгляды Трампа на пограничную стену «упрощенные», «абсурдные и почти детские»». CNN .
  111. ^ ab Бейкер, Питер; Шир, Майкл Д. (2 марта 2020 г.). «Трамп назначает Марка Медоуза начальником штаба, вытесняя Мика Малвани». The New York Times . Получено 7 марта 2020 г.
  112. ↑ Кук, Нэнси; Канкрин, Адам (11 января 2019 г.). «„Исполняющий обязанности“ только по названию: Малвани укомплектовывает Западное крыло». Politico . Получено 23 июля 2019 г. .
  113. ^ Мин Ким, Сын; Рейн, Лиза; Доуси, Джош; Вернер, Эрика (14 июля 2019 г.). «„Его собственная вотчина“: Малвани строит „империю для правого крыла“ в качестве начальника штаба Трампа». The Washington Post . Получено 23 июля 2019 г. .
  114. ^ Канкрин, Адам; Даймонд, Дэн (22 января 2019 г.). «Белый дом назначит Грогана главным политическим помощником». Politico . Получено 23 июля 2019 г. .
  115. ^ Даймонд, Дэн; Кумар, Анита; Прадхан, Рачана; Канкрин, Адам (18 июня 2019 г.). «'Они все сражаются с ним': помощники Трампа спорят с министром здравоохранения». Politico . Получено 23 июля 2019 г. .
  116. ^ Плотт, Элайна; Николас, Питер (27 июня 2019 г.). «Как забытая команда Белого дома обрела власть в эпоху Трампа». The Atlantic . Получено 23 июля 2019 г. .
  117. ^ ab Greenberg, Jon (1 апреля 2019 г.). «Предшествующие республиканские меры защиты оставляют некоторых уязвимыми». PolitiFact . Получено 3 апреля 2019 г. .
  118. ^ Вудворд, Кэлвин; Йен, Хоуп (6 апреля 2019 г.). "AP FACT CHECK: Trump's tortured flips on border, health care". Associated Press . Получено 25 июля 2019 г.
  119. ↑ Монро, Мадлен (31 марта 2020 г.). «Медоуз присоединяется к Белому дому в кризисном режиме». The Hill . Получено 1 апреля 2020 г.
  120. ^ Малвани, Мик (7 ноября 2020 г.). «Если он проиграет, Трамп уступит изящно» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 7 января 2021 г.
  121. ^ Миллер, Грег; Доуси, Джош; Джаффе, Грег (16 октября 2019 г.). «Малвани становится ключевым посредником в кампании по оказанию давления на Украину». The Washington Post .
  122. ↑ Херб, Джереми; Раджу, Ману; Фокс, Лорен (15 октября 2019 г.). «Сотруднику Госдепартамента приказано затаиться после подачи жалоб на Джулиани». CNN .
  123. ^ Барнс, Джулиан Э.; Хаберман, Мэгги; Шмидт, Майкл С. (15 октября 2019 г.). «Белый дом, как говорят, открыл внутреннюю проверку звонка по Украине». The New York Times .
  124. ^ Бейкер, Питер; Фандос, Николас (14 октября 2019 г.). «Болтон возразил против кампании давления на Украину, назвав Джулиани «ручной гранатой»». The New York Times .
  125. ↑ Ледерман, Джош; Хелсель, Фил (14 октября 2019 г.). «Болтон назвал украинское расследование «наркоторговлей», — заявил свидетель Конгрессу». NBC News .
  126. ↑ Дезидерио, Эндрю; Чейни, Кайл (14 октября 2019 г.). «Бывший помощник Трампа по России встретился с юристом Белого дома по поводу Джулиани». Politico .
  127. ↑ Пресс-брифинг с исполняющим обязанности начальника штаба Белого дома Миком Малвани на YouTube
  128. ^ «Мик Малвани предполагает, что Трамп приостановил помощь Украине в качестве компенсации». The Guardian . 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  129. ↑ Гамбургер, Том; Леонниг, Кэрол Д.; Доуси, Джош (10 ноября 2019 г.). «Присоединение Малвани к иску о даче показаний по делу об импичменте раздражает союзников Болтона». The Washington Post . Получено 11 ноября 2019 г.
  130. ^ Липтон, Эрик (20 февраля 2020 г.). «Электронные письма показывают, что Бюджетное управление работает над заморозкой помощи Украине». The New York Times .
  131. ↑ Wise, Джастин (22 января 2020 г.). «Администрация Трампа опубликовала кладезь документов об украинской военной помощи». The Hill . Получено 7 марта 2020 г.
  132. ↑ Портер, Том (20 февраля 2020 г.). «Мик Малвани сказал, что глубинное государство «на 100% правда», и правительственные чиновники должны подчиняться Трампу или уйти». Business Insider . Получено 3 апреля 2022 г.
  133. ^ Мелендес, Пилар (28 февраля 2020 г.). «Мик Малвани: СМИ преувеличивают освещение коронавируса, чтобы «свалить президента»». The Daily Beast . Получено 9 марта 2020 г.
  134. ^ О'Донован, Брайен (6 мая 2020 г.). «Новый специальный посланник США в Северной Ирландии приведен к присяге». РТЕ . Дублин, Ирландия: Райдио Тейлифис Эйрианн.
  135. ^ Стэнтон, Зак (29 декабря 2020 г.). «Худшие предсказания 2020 года». Politico . Получено 30 декабря 2020 г. .
  136. ^ Коллинз, Кайтлан; Салама, Вивиан; Тэппер, Джейк ; Этвуд, Кайли (6 января 2021 г.). «Заместитель советника Трампа по национальной безопасности уходит в отставку, поскольку другие высокопоставленные должностные лица рассматривают возможность ухода из-за беспорядков в Капитолии». CNN . Получено 7 января 2021 г.
  137. ^ Уильямс, Джордан (7 января 2021 г.). «Мик Малвани уходит из администрации Трампа: «Я не могу здесь оставаться»». The Hill . Получено 7 января 2021 г.
  138. ^ «Heritage ищет нового лидера, поскольку Джеймс планирует уйти в отставку | RealClearPolitics». www.realclearpolitics.com . Получено 12 октября 2021 г. .
  139. ^ "Профиль Арены: Представитель Мик Малвани". The Arena . Получено 16 марта 2017 г. .
  140. ^ «Белый дом заявляет об отсутствии конфликта интересов с Малвани и Apple | TYT Network». tytnetwork.com . 20 ноября 2017 г. . Получено 11 декабря 2017 г. .
  141. ^ Гарсайд, Джульетта (26 октября 2012 г.). «Инвестиционный менеджер Apple борется с проблемой в 120 млрд долларов». The Guardian . Получено 11 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мик Малвани .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Миком Малвани .