stringtranslate.com

Энкарта

Microsoft Encarta — это прекращенная цифровая мультимедийная энциклопедия , издаваемая Microsoft с 1993 по 2009 год. Первоначально она продавалась на CD-ROM или DVD , но также была доступна в Интернете по годовой подписке, хотя более поздние статьи также можно было просматривать бесплатно в Интернете с рекламой. [1] К 2008 году полная английская версия Encarta Premium состояла из более чем 62 000 статей, [2] многочисленных фотографий и иллюстраций, музыкальных клипов, видео, интерактивного контента, графиков, карт, атласов и инструментов для домашних заданий.

Microsoft опубликовала аналогичные энциклопедии под торговой маркой Encarta на различных языках, включая немецкий , французский , испанский , голландский , итальянский , португальский и японский . Локализованные версии содержали контент, лицензированный из национальных источников, и объем контента, отличный от полной английской версии. Например, версия на голландском языке содержала контент из голландской энциклопедии Winkler Prins . [3]

В марте 2009 года Microsoft объявила о прекращении выпуска дисковой и онлайн-версий Encarta . Сайт MSN Encarta был закрыт 31 октября 2009 г. во всех странах, кроме Японии, где он был закрыт 31 декабря 2009 г. [ 4] [5] Microsoft продолжала управлять онлайн-словарем Encarta до 2011 года. [6]

История

Фон

После успеха « Мультимедийной энциклопедии Комптона» (1989) и « Новой мультимедийной энциклопедии Грольера » (1992) [7] Microsoft запустила Encarta под внутренним кодовым названием «Гэндальф», [8] [9] [10] [11] путем приобретения не -эксклюзивные права на Энциклопедию Funk & Wagnalls , включая ее в первое издание в 1993 году. [12] Funk & Wagnalls продолжали публиковать исправленные издания в течение нескольких лет независимо от Encarta, но прекратили печать в конце 1990-х годов. Microsoft попыталась установить партнерство с Британской энциклопедией для создания версии Britannica на компакт-диске , но Britannica отклонила предложение Microsoft. [13]

Запуск

Название Encarta было создано рекламным агентством для Microsoft. [14] Он был выпущен в 1993 году по цене 395 долларов, [15] хотя вскоре цена упала до 99 долларов и часто включалась в цену покупки нового компьютера. [16] [17] [18]

В конце 1990-х годов Microsoft добавила в Encarta контент из Энциклопедии Кольера и Энциклопедии New Merit Scholar от Macmillan в Encarta после их покупки. Таким образом, окончательную версию Microsoft Encarta можно считать преемницей энциклопедий Funk and Wagnalls , Collier и New Merit Scholar . Ни одна из этих ранее успешных энциклопедий не оставалась в печати долгое время после слияния с Encarta .

Microsoft представила несколько региональных версий Encarta , локализованных для международных рынков. Например, версия на бразильском португальском языке была введена в 1999 году и приостановлена ​​в 2002 году. [19] Испанская версия была несколько меньше английской и содержала 42 000 статей.

Переместиться в Интернет и умереть

В 2000 году полный контент Encarta стал доступен подписчикам во Всемирной паутине , а часть контента была доступна бесплатно каждому. [16] В 2006 году Websters Multimedia, дочерняя компания лондонской Websters International Publishers в Белвью, штат Вашингтон , взяла на себя обслуживание Encarta от Microsoft. [20] Последней версией была Encarta Premium 2009, выпущенная в августе 2008 года. [2]

В апреле 2009 года Microsoft объявила, что прекратит продавать Microsoft Student и все выпуски программных продуктов Encarta Premium по всему миру к июню 2009 года, сославшись на изменения в том, как люди ищут информацию, а также на традиционном рынке энциклопедий и справочных материалов в качестве основных причин. прекращение. [4] Обновления для Encarta предлагались до октября 2009 года. [4] Кроме того, деятельность веб-сайтов MSN Encarta была прекращена примерно 31 октября 2009 года, за исключением Encarta Japan , поддержка которой была прекращена 31 декабря 2009 года. Существующая версия MSN Encarta Premium (часть подписчикам MSN Premium ) были возвращены средства. [4]

Упадок Encarta широко объяснялся конкуренцией со стороны бесплатной и создаваемой пользователями Википедии , [21] [22] [23] , которая с самого начала своего существования в 2001 году стала больше, чем Encarta [24] благодаря популяризации службами веб-поиска. как Гугл . [16] На момент закрытия в 2009 году в Encarta было около 62 000 статей, большинство из которых находились в платном доступе , в то время как англоязычная Википедия имела более 2,8 миллиона статей в открытом доступе .

Содержание и особенности

Стандартное издание Encarta [25] включало около 50 000 статей с дополнительными изображениями, видео и звуками. Премиум-издания содержали более 62 000 статей и другой мультимедийный контент, в том числе 25 000 изображений и иллюстраций, более 300 видеороликов и анимаций, а также интерактивный атлас с 1,8 миллионами мест. Его статьи были интегрированы с мультимедийным контентом и могли включать ссылки на веб-сайты, выбранные редакторами. Статьи Энкарты в целом были менее длинными и более краткими, чем печатная версия Британской энциклопедии или онлайн-Википедия. Как и большинство мультимедийных энциклопедий, статьи Энкарты, как правило, дают обзор предмета, а не исчерпывающее освещение, и их можно просматривать только по одной.

На боковой панели могут отображаться альтернативные мнения, эссе, журналы или оригинальные материалы, относящиеся к теме. Например, при чтении о компьютерах упоминались анналы компьютерной индустрии с 1967 года. Encarta также поддержала субтитры для людей с нарушениями слуха. В ранние версии была включена отдельная программа под названием Encarta Research Organizer для сбора и организации информации и создания отчета на основе документов Word. Более поздние версии включали Encarta Researcher , плагин для браузера для организации информации из статей и веб-страниц Encarta в исследовательские проекты. К содержимому, скопированному из Encarta, после выбора добавлялось шаблонное сообщение об авторских правах . Пользовательский интерфейс позволял просматривать контент, содержащий только изображения, видео, звуки, анимацию, обзор на 360 градусов, виртуальные туры, диаграммы и таблицы или только интерактивные элементы.

Первоначально Encarta продавалась на 1–5 компакт-дисках или DVD. [26] [27] Некоторые новые ПК поставлялись с OEM- версией Encarta. [28]

В Encarta 2000 и позже были «Map Treks», которые представляли собой туры по географическим объектам и концепциям. У Microsoft также в течение короткого периода был отдельный продукт, известный как Encarta Africana , который представлял собой энциклопедию черной истории и культуры. Начиная с версии 2001 года, он был интегрирован в основной справочный пакет Encarta. [29] В Encarta 2002 и последующих версиях использовались виртуальные 3D-туры по древним сооружениям, например Акрополю ; 2D панорамные изображения чудес света или крупных городов; и функция виртуального полета, которая позволяла пользователям управлять виртуальным самолетом над грубо созданным искусственным ландшафтом . В версии 2002 также появилась возможность установить всю энциклопедию локально на жесткий диск, чтобы предотвратить частую замену дисков, и она обновлялась гораздо чаще, чем ее предшественники, со скоростью почти 3–4 обновления в неделю по сравнению с ежемесячными обновлениями. которые использовались в предыдущих версиях Encarta. [30]

Encarta 2003 включала в себя литературные справочники и аннотации книг, словари для перевода на иностранные языки, Центр домашних заданий и Создатель диаграмм . Визуальный браузер Encarta , доступный с версии 2004 года, предоставлял пользователю список связанных тем, что делало их более доступными для поиска. Позже была добавлена ​​коллекция из 32 видеороликов Discovery Channel . Encarta 2005 представила еще одну программу под названием Encarta Kids , призванную помочь детям сделать обучение увлекательным.

Encarta также включила викторину под названием «MindMaze» [31] (доступна через Ctrl+Z) [32] , в которой игрок исследует замок, отвечая на вопросы, ответы на которые можно найти в статьях энциклопедии. [33] Также была «Викторина по географии» и несколько других игр и викторин, некоторые викторины также в Encarta Kids .

До 2005 года Encarta выпускалась в трех основных версиях программного обеспечения: Standard, Deluxe и Reference Library (до Encarta 2002 она называлась Reference Suite) (цена и функции указаны в указанном порядке). Однако, начиная с Encarta 2006 , когда Websters Multimedia взяла на себя его обслуживание, Encarta стала функцией Microsoft Student. Хотя отдельно можно было приобрести только энциклопедию Encarta , Microsoft Student объединяет Encarta Premium с Microsoft Math ( программой графического калькулятора ) и Learning Essentials, надстройкой, которая предоставляет шаблоны для Microsoft Office . Кроме того, выпуски Deluxe и Reference Library были прекращены: они были включены в новый, более полный пакет Premium. Пользовательский интерфейс Encarta использовался совместно с Microsoft Student и был оптимизирован, чтобы уменьшить беспорядок, с помощью только поля поиска, которое возвращало релевантные результаты. Однако просто просмотреть все статьи энциклопедии в алфавитном порядке стало уже невозможно.

Мировой Атлас

Динамические карты были созданы с помощью того же механизма, который использовался в программном обеспечении Microsoft MapPoint . Карта представляла собой виртуальный глобус , который можно было свободно вращать и увеличивать в любом месте, вплоть до главных улиц больших городов. На земном шаре было несколько поверхностей, на которых отображались политические границы, физические достопримечательности, исторические карты и статистическая информация. Можно выборочно отображать статистические значения на поверхности земного шара или в табличной форме, города разного размера, различные геологические или антропогенные объекты и опорные линии на карте.

Карты содержали гиперссылки на соответствующие статьи («Map Trek»), а также поддерживали «Динамический датчик», который определяет широту , долготу , название места , население и местное время для любой точки земного шара. Encarta также создала лунный атлас видимого света с названиями основных кратеров и гиперссылками. Однако там не было планетария , а вместо этого была небольшая интерактивная карта только созвездий .

Помимо карт, созданных в базе данных, многие другие иллюстративные карты в Энкарте («Исторические карты») были нарисованы художниками. Некоторые более продвинутые карты были интерактивными : например, большая африканская карта Africana могла отображать такую ​​информацию, как политические границы или распространение африканской флоры .

Критика региональных различий

Роберт МакГенри , будучи главным редактором Британской энциклопедии , раскритиковал Encarta за различия в фактическом содержании между национальными версиями Encarta , обвинив Microsoft в «потворстве местным предрассудкам» вместо того, чтобы представлять предметы объективно. [34] Статья, написанная Биллом Гейтсом, посвящена природе написания энциклопедий для разных регионов. [35]

Технологии

До появления Всемирной паутины для просмотра информации Microsoft осознавала важность наличия механизма, поддерживающего язык разметки мультимедиа , полнотекстовый поиск и расширяемость с помощью программных объектов. Программное обеспечение для отображения гипертекста , создания гиперссылок и поиска было создано командой разработчиков подразделения CD-ROM в конце 1980-х годов, которые разработали его как универсальный механизм для использования в таких разнообразных целях, как интерактивная справка , системы управления документами , и столь же амбициозных, как мультимедийная энциклопедия.

Encarta могла использовать различные технологии Microsoft, поскольку ее можно было расширять за счет программных компонентов для отображения уникальных типов мультимедийной информации. Например, картографический движок оснастки адаптирован из программного обеспечения MapPoint . Гипертекстовая и поисковая система, используемая Encarta, также использовалась в Microsoft Bookshelf .

Encarta использовала технологии баз данных для создания большей части своего мультимедийного контента. Например, Encarta по запросу создавала каждую масштабируемую карту из базы данных глобальной географической информационной системы .

Когда пользователь использовал функцию копирования и вставки Microsoft Windows в Encarta более чем в пять слов, Encarta автоматически добавляла шаблонное сообщение об авторских правах после вставки.

Редактирование пользователя

В начале 2005 года тогдашний главный редактор Encarta Гэри Альт объявил, что онлайн- энкарта начала позволять пользователям предлагать изменения в существующих статьях. [36]

Доступ к контенту Encarta был возможен с помощью диалогового интерфейса Windows Live Messenger через бот MSN «Encarta Instant Answers». [37] Бот мог отвечать на многие вопросы, связанные с энциклопедией, прямо в окне обмена мгновенными сообщениями. Он использовал короткие предложения с веб-сайта Encarta и иногда отображал полные статьи в браузере на базе Internet Explorer справа. Он также может решать простые математические и сложные алгебраические задачи. Эта услуга также была доступна на немецком, [38] испанском, [39] французском [40] и японском языках. [41]

Обновления

Каждое лето Microsoft публиковала новую версию Encarta . Однако, несмотря на включение новостных и некоторых дополнительных статей, содержание Encarta в последующие годы существенно не изменилось. Помимо ежегодного обновления, установленную автономную копию можно было бесплатно обновлять через Интернет в течение определенного периода в зависимости от версии. Некоторые статьи (обычно около 2000) были обновлены с учетом важных изменений или событий. По истечении периода обновления пользователю периодически отображалось рекламное объявление с предложением перейти на новую версию.

Прием

Редакторы PC Gamer US номинировали Microsoft Encarta '95 на награду «Лучший образовательный продукт» 1994 года, хотя она проиграла адаптации книги The Way Things Work на компакт-диске . [42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Для бесплатной услуги следует использовать URL-адрес «Поиск MSN». Архивировано из оригинала 11 августа 2005 г. Проверено 7 января 2006 г.(MSN Search Encarta), а не http://encarta.msn.com. Архивировано 31 октября 2009 г. в Wayback Machine (MSN Encarta: Интернет-энциклопедия, словарь, атлас и домашнее задание). Архивировано 31 октября 2009 г.
  2. ^ ab "Информация об Энкарте 2009". Microsoft.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  3. ^ Лавленд, Джефф (2019). Европейская энциклопедия: с 1650 года до двадцать первого века. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 460. ИСБН 9781108481090. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  4. ^ abcd Важное примечание: прекращение выпуска MSN Encarta (MSN Encarta). Архивировано 31 октября 2009 г.
  5. ^ Проталински, Эмиль (30 марта 2009 г.). «Microsoft упразднит Encarta позднее в этом году: Microsoft объявила о прекращении выпуска линейки продуктов Encarta. Программные продукты прекратят свое существование к июню 2009 года, а веб-сайт прекратит работу 31 октября 2009 года». Майкрософт: Новости . Арс Техника . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  6. ^ "Словарь - MSN Encarta" . 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Проверено 1 сентября 2018 г.
  7. ^ Кистер, Кеннет (1994). Лучшие энциклопедии Кистера .
  8. ^ «Интервью с Джоном Кертцером, директором Smithsonian Global Sound, для Смитсоновского центра народной жизни и культурного наследия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  9. ^ «Хронология персональных компьютеров». Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  10. ^ "Запись в блоге Криса Смита на MSDN.com" . Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  11. ↑ Коэн, Ноам (30 марта 2009 г.). «Патрик, стажер по графическому дизайну в версии 1.0 Encarta». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  12. ↑ Стросс, Рэндалл (2 мая 2009 г.). «Энциклопедические знания тогда и сейчас». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  13. ^ Гринштейн, Шейн (июнь 2016 г.). «Эталонные войны: упадок Британской энциклопедии и появление Энкарты: упадок Британской энциклопедии и появление Энкарты». Журнал стратегического менеджмента . 38 (5): 995–1017. дои : 10.1002/smj.2552. Архивировано из оригинала 02 марта 2023 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  14. ^ Тематическое исследование Гарвардской школы бизнеса «Разнесено на куски»
  15. ^ «Грядущие достопримечательности: энциклопедии». Архивировано 4 октября 2023 г. в Wayback Machine , 22 декабря 1992 г., PC Mag.
  16. ^ abc «Энциклопедические знания тогда и сейчас». Архивировано 16 марта 2017 г. в Wayback Machine , Рэндалл Стросс, 2 мая 2009 г., New York Times.
  17. ^ Том Корддри. Архивировано 29 августа 2014 г. в Wayback Machine : « Encarta не раздавалась, а продавалась в розницу примерно за 100 долларов и продавалась оптом производителям ПК, которые комплектовали ее новыми машинами».
  18. ^ «Кризис в Британской энциклопедии» (PDF) . Школа менеджмента Келлога . Северо-Западный университет . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Проверено 5 августа 2008 г.
  19. ^ "Бем-виндо в Microsoft Бразилия" . Microsoft.com. Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  20. ^ «Международные издатели Websters - С чего все началось» . Webstersmultimedia.com. Архивировано из оригинала 02 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  21. ↑ Гралла, Престон (31 марта 2009 г.). «Что такое Энкарта? Посмотрите в Википедии». Мир ПК . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 12 ноября 2009 г.
  22. ^ Макдугалл, Пол (31 марта 2009 г.). «Microsoft Encarta — последняя жертва Web 2.0». Информационная неделя. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 25 января 2017 г.
  23. ↑ Олдермен, Наоми (7 апреля 2009 г.). «Провал Encarta не является трагедией: Википедия преуспела там, где потерпела неудачу Encarta от Microsoft, и, похоже, это поворот вспять «трагедии общего пользования»». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  24. ^ Ноам Коэн. «Microsoft Encarta умирает после долгой битвы с Википедией». Архивировано 23 апреля 2009 г. в Wayback Machine New York Times.
  25. ^ «Подробная информация о продукте Microsoft Encarta» . Microsoft.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2004 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  26. ^ «Encarta 97 добавляет контент, дополнительный компакт-диск» . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Проверено 2 мая 2018 г. Энциклопедия Microsoft Encarta теперь выпускается в двух версиях: отмеченная наградами энциклопедия Encarta 97 на одном компакт-диске и новая энциклопедия Encarta 97 Deluxe Edition на двух компакт-дисках.
  27. ^ «Справочная библиотека Microsoft Encarta 2003 позволяет выполнять домашнюю работу» . 27 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Проверено 2 мая 2018 г. Ориентировочная розничная цена Справочной библиотеки Encarta 2003 на пяти дисках CD-ROM и однодисковом DVD** составляет 74,95 долларов США (США) без учета скидки при отправке по почте в размере 10 долларов США (США).
  28. ^ «Packard Bell повышает ценность своих компьютеров с помощью огромного нового пакета программного обеспечения» . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Для справки: Packard Bell предоставляет Microsoft(R) Encarta(TM) '95'.
  29. ^ «Отмеченная наградами Encarta Africana впервые включена в люкс» . Microsoft.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  30. ^ Байрон, Хинсон. «Обзор DVD-диска Справочной библиотеки Microsoft Encarta 2002». АктивВин . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  31. Рианна Колдуэлл, Брендан (4 апреля 2017 г.). «Вы играли… в MindMaze Энкарты?». Каменный бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  32. ↑ Койл, Дейдра (21 ноября 2018 г.). «Ведьма Encarta MindMaze». Невыигрышный ежемесячный . № 109. ISSN  2572-5572. OCLC  981250105. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  33. ↑ Уильямс, Лия Дж. (1 июля 2020 г.). «Encarta MindMaze: Обзор Kotaku Australia». Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  34. ^ МакГенри, Роберт. «Путь Microsoft». Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г., эссе Роберта МакГенри
  35. ↑ Гейтс, Билл (6 апреля 1997 г.). «Факты зависят от того, откуда вы родом». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  36. ^ «Система тестового редактирования энциклопедии Encarta». Архивировано 22 июля 2015 г. в Wayback Machine , 15 апреля 2005 г., Associated Press.
  37. ^ Имя пользователя MSN: [email protected] и [email protected].
  38. ^ Имя пользователя MSN: [email protected].
  39. ^ Имя пользователя MSN: [email protected].
  40. ^ Имя пользователя MSN: [email protected].
  41. ^ Имя пользователя MSN: [email protected].
  42. ^ Персонал (март 1995 г.). «Первая ежегодная награда PC Gamer Awards». ПК-геймер . 2 (3): 44, 45, 47, 48, 51.

Внешние ссылки