stringtranslate.com

Миранда Харт

Миранда Кэтрин Харт Дайк (род. 14 декабря 1972 г.) - английская актриса, комик и писательница. После драматического обучения в Академии живых и записанных искусств Харт начал писать материалы для Эдинбургского фестиваля Fringe и появляться в ситкомах BBC , включая «Гипердрайв» (2006–2007) и «Не выходить» (2006–2009).

Харт достигла более широкой аудитории своим самостоятельным полуавтобиографическим ситкомом BBC «Миранда» , основанным на ее более раннем радиосериале BBC Radio 2 «Магазин шуток Миранды Харт» (2008). В телевизионном ситкоме с 2009 по 2015 год было показано три сериала и несколько рождественских выпусков, и он принес ей три награды Королевского телевизионного общества , четыре премии British Comedy Awards и четыре номинации на премию BAFTA . Харт появилась в роли Камиллы «Чамми» Фортескью-Чолмондели-Браун в драматическом сериале BBC «Вызовите акушерку» (2012–2015) и дебютировала в Голливуде в комедийном боевике «Шпион » (2015).

Харт написал пять книг: « Это только я?» (2012), полуавтобиографическая книга; Лучшее из Миранды (2014), сборник сценариев из сериала; Пегги и я (2016), описание ее жизни с тех пор, как у нее появилась титульная собака; Ежедневная порция такого удовольствия от Миранды Харт! (2017), в партнерстве с Comic Relief ; и я не был с тобой полностью честен (выходит 10 октября 2024 г.). [2]

В 2017 году Харт представила Королевское эстрадное представление в присутствии герцога и герцогини Кембриджских , что сделало ее первой сольной ведущей женщиной за 105 лет. [3]

Ранний период жизни

Семья

Миранда Кэтрин Харт Дайк [4] [5] родилась 14 декабря 1972 года [6] [7] в Торки , Девон , [6] в семье капитана Дэвида Харта Дайка , офицера Королевского флота и члена Харта . Семья Дайков и Диана Маргарет Люс, дочь сэра Уильяма Люса , главнокомандующего и губернатора Адена , [8] и сестра лорда Люса . [9] Харт происходит из аристократического происхождения, но не считает себя высшим классом, [8] заявляя, что ее тетя и дядя живут в замке Луллингстон . [10]

Ее отец был командиром HMS Coventry, когда  он затонул во время Фолклендского конфликта 1982 года , и он получил серьезные ожоги, пытаясь спастись с потерпевшего крушение военного корабля. [11] [12] У нее есть младшая сестра.

Образование и обучение

Харт вырос в Питерсфилде , Хэмпшир . [13] Она получила частное образование в Даун-Хаусе , независимой школе-интернате для девочек недалеко от Тэтчема , Беркшир . [13] Она была одноклассницей и подругой спортивной ведущей Клэр Болдинг , которая была старостой школы. [14] Она училась в Университете Западной Англии в Бристоле , получив диплом 2:1 по политологии. Затем она окончила аспирантуру актерского мастерства в Академии живых и записанных искусств . [15]

В 2002 году она дала сольное шоу в Эдинбурге , а в 2004 году представила комедийное шоу для BBC. На ее чтении для руководителей BBC присутствовала писательница и звезда Absolutely Fabulous Дженнифер Сондерс . [16]

Карьера

Телевидение

До того, как ее собственный сериал был запущен в эксплуатацию, Харт появлялась в различных британских ситкомах. В «Не выходить» она изначально появилась как иглотерапевт. Однако ее игра настолько впечатлила продюсеров, что они написали для нее очередную роль Барбары, язвительной и неуклюжей уборщицы. Она продолжала играть эту роль до постановки «Миранды» в 2009 году. Харт была номинирована на Британскую комедийную премию за роль Тил в двух сериях телевизионного комедийного научно-фантастического ситкома BBC «Гипердрайв », который проходил с января 2006 года по август. 2007.

Она также появилась в еще меньших ролях в фильмах «Френч и Сондерс» , «Моя семья и другие животные» , «Спокойной ночи» , «Абсолютно сказочно» , «Викарий Дибли» в роли программиста быстрых свиданий, « Свинцовый воздушный шар» , «Уильям и Мэри» , «Ударь пони» (для которого она написала сценарии). и исполнен в паре скетчей и ряде видеодневников ), Глупость! , Понедельник Понедельник в роли Высокой Карен и водителя микроавтобуса в комедии «Ангелос» на канале 5 , которая длилась 6 серий.

Харт на лондонской премьере фильма « Я хочу конфет» в марте 2007 года.

Харт наиболее известна своей ролью в одноименном, написанном ею и полуавтобиографическом ситкоме « Миранда» , запись которого для BBC Two началась в 2008 году, а выход в эфир начался 9 ноября 2009 года. В ситуационной комедии также участвует Сара Хэдланд . Том Эллис , Патриция Ходж , Джеймс Холмс и Салли Филлипс . Сериал основан на полуавтобиографическом произведении Харта и следует за телевизионным пилотом и комедией BBC Radio 2 « Магазин шуток Миранды Харт» . [18] [19] Описанный как «старомодный» ситком, он получил положительные отзывы критиков, а Харт получила в 2009 году премию Королевского телевизионного общества за комедийное исполнение за роль в первом сериале. [20]

Был заказан второй сериал, и съемки начались в середине 2010 года. Сериал начал выходить в эфир на BBC Two и BBC HD 15 ноября 2010 года. Третий сериал начал транслироваться с 26 декабря 2012 года на BBC One. Повторы шоу начали транслироваться на UKTV Gold. Она также представила пародийную программу BBC, посвященную 2009 году, под названием « 2009 Unwrapped с Мирандой Харт» . Аналогичное шоу, посвященное 2010 году, также транслировалось в декабре 2010 года. В 2014 году она объявила, что ее ситком « Миранда» подходит к концу после двух заключительных серий, которые должны выйти в эфир в декабре 2014 года.

Она появлялась в качестве приглашенной ведущей программы Have I Got News for You в октябре 2009 года, декабре 2010 года и снова в декабре 2011 года. 27 декабря она была членом команды Big Fat Quiz 2011 , викторины о событиях того года, представленной Джимми. Карр , выступающий вместе с Дэвидом Уоллиамсом (синяя команда). Будучи фанатом сериала, Харт также дважды появлялся в сериале «Танцы со звездами: нужны двое» . В День подарков 2011 года она появилась в эпизоде ​​​​сериала Беара Гриллса «Дикие выходные» . Она также покорила одну из Альп вместе с Беаром Гриллсом в шоу с ним в марте 2013 года. Она появлялась на Шоу Грэма Нортона 7 раз: 10 мая и 3 декабря в 2010 году, 29 апреля 2011 года, 19 октября 2012 года, 20 декабря. 2013 г., 24 октября 2014 г. и 8 мая 2015 г. [21] [ циркулярная ссылка ] В январе 2013 года Харт появился в комнате 101 вместе с Реджи Йейтсом и Джоном Крэйвеном. [22] [23]

В 2012 году Харт начала появляться в драме BBC One «Вызов акушерки» , [24] играя роль Камиллы «Чамми» Фортескью-Чолмондели-Браун.

В рамках празднования 60-летия Бриллиантового юбилея Харт выступила со-представителем ряда отрывков на Концерте Бриллиантового юбилея в 2012 году. В 2013 году Харт представила одноразовое интервью со своим героем Брюсом Форсайтом под названием « Когда Миранда встретила Брюса» . [25]

В декабре 2013 года Харт появился в экранизации Дэвидом Уоллиамсом его книги Gangsta Granny . Она сыграла Линду, мать Бена. [26] Также в декабре 2013 года она должна была сыграть главную роль в фильме «Любовь, честь и предательство» (Пока развод не разлучит нас) , телевизионной версии романа Кэти Летт. [27]

В декабре 2017 года Харт приняла участие в Celebrity Send To All в третьей серии Big Show Майкла Макинтайра .

В 2017 году сообщалось [28] , что ее ситком «Миранда» может вернуться в четвертый сезон и, как сообщается, находился на стадии разработки. Однако в начале 2018 года Харт опровергла слухи, заявив, что, хотя она «подумала» об этом, «вот и все». [29]

Специальный выпуск к 10-летию Миранды , снятый в лондонском Палладиуме в 2019 году и описанный Хартом как «вечеринка (а не новый эпизод)», [30] вышел в эфир на BBC One 1 января 2020 года. [31] [32]

Фильм

Харт сыграла эпизодическую роль в художественном фильме Дэвида Бэддила «Неверный» и появилась в короткометражном фильме Тима Плестера « Мир рестлинга» , в котором она сыграла « Клондайк Кейт », борца, которого называют «адом в сапогах». Фильм был выпущен в конце 2007 года вместе с короткометражками «Blakes Junction 7» и «Ant Muzak» . Харт сыграл эпизодическую роль кредитного инспектора в комедийном фильме 2007 года «Волшебники» , в котором участвовали Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб , звезды многолетнего телесериала «Пип-шоу» .

В 2013 году вышел художественный фильм «12 в коробке» , в котором Харт играет небольшую роль, первоначально снятый в 2007 году. В 2015 году она снялась в комедийном фильме « Шпион» , съемки которого проводились на натуре в Будапеште. , Венгрия . [34] В 2020 году Харт сыграла «безобидную болтушку» мисс Бейтс в фильме-адаптации Джейн Остин « Эмма». , [a] вместе с Аней Тейлор-Джой и Биллом Найи .

Радио

Ее полуавтобиографический сериал « Магазин шуток Миранды Харт» был показан на BBC Radio 2 в 2008 году [36] и впоследствии перерос в телесериал « Миранда» . [ нужна цитация ] Харт также представил специальные комедийные программы для сети вместе с Джоном Холмсом . [37] В октябре 2011 года она подверглась критике после того, как вместе с Холмсом вела «Шоу завтрака Криса Эванса», пока Крис Эванс был в отпуске. Сайт Digital Spy сообщил, что некоторые слушатели недовольны качеством передачи. В ответ BBC опубликовала заявление, в котором говорится: «Миранда Харт — одна из самых любимых комиков Великобритании, и BBC Radio 2 сочло целесообразным на неделю подарить ее тепло своей аудитории. Джон Холмс — очень опытный ведущий BBC Radio 6. Музыка [...] BBC Radio 2 ценит, если их презентация не всем понравилась, но считает важным иметь возможность привлекать к своей работе новые таланты и надеется, что ее аудитория понимает важность поддержания разнообразия контента в сети. ." [38]

Живые выступления

Избегая обычного стендапа ради комедии, основанной на персонажах, включая появление в Эдинбурге и гастрольное шоу The Sitcom Trials , Харт написала свой собственный театральный материал для Edinburgh Fringe . Среди ее персональных шоу - «Миранда Харт – Пульсация» , «Все обо мне» и «Домашняя вечеринка Миранды Харт» . [39] [40] Она также выступала в пьесе Алекки Блайта 2006 года «Круиз в театре Буша» . [41]

Она была среди исполнителей на концерте «Бриллиантовый юбилей» , состоявшемся возле Букингемского дворца 4 июня 2012 года .

В 2014 году Харт отправилась в свой первый тур под названием My, What I Call, Live Show , выступая на аренах Великобритании и Ирландии. Билеты поступили в продажу 17 декабря 2012 года. [43]

Комическое облегчение

Харт была второй участницей, исключенной из третьей серии Comic Relief do Fame Academy в 2007 году. Два года спустя она появилась в финальном скетче комедийного дуэта Френч и Сондерс , который транслировался во время Дня красного носа в 2009 году . В 2010 году она и шесть других телезвезд собрали более 1 миллиона фунтов стерлингов на благотворительную велосипедную поездку Sport Relief от Джона О'Гроутса до Края Земли . [45] Она играла главную роль в качестве судьи во второй и третьей сериях « Давайте потанцуем ради комиксов» вместе с другими приглашенными судьями, включая Келли Брук , Руфуса Хаунда и Луи Спенса в 2010 и 2011 годах.

В помощь Comic Relief 18 марта в рамках Дня Красного Носа 2011 года был показан мини-эпизод Миранды , действие которого происходит в мире Pineapple Dance Studios . В 2011 году она приняла участие в конкурсе Celebrity MasterChef , посвященном Дню красного носа , и выиграла его. Харт также была сопредставителем Sport Relief 2012 , который завершился тем, что она и ее коллега-комик Дэвид Уоллиамс танцевали полуобнаженными под песню ABBA « Dancing Queen ». [46] Она также пожертвовала подписанный сценарий Миранды для продажи на аукционе в помощь Comic Relief. [47]

Этап

В феврале 2017 года было объявлено, что Харт сыграет роль «Мисс Ханниган» в постановке «Энни» в Вест-Энде . [48]

Книги

В октябре 2012 года Харт выпустил книгу под названием « Это только я?» , в котором представлены истории, анекдоты и жизненные советы, изложенные в ее собственном стиле. [49] В январе 2013 года было объявлено, что она пишет вторую книгу под названием «Пегги и я» , [50] которая должна была быть опубликована 9 октября 2014 года, но была перенесена на 2015 год и, наконец, выпущена в октябре 2016 года. из-за кражи ее ноутбука. [51] «Лучшее из Миранды» , сборник сценариев из сериала «Миранда» , был опубликован 23 октября 2014 года. [52] В сотрудничестве с Comic Relief Харт выпустил книгу под названием « Ежедневная доза такого веселья Миранды Харт!» в 2017 году, в котором читатель мог делать что-то уникальное каждый день в году. Также в 2017 году она опубликовала книгу «Девушка с потерянной улыбкой» , вышедшую в октябре.

Личная жизнь

Харт — христианин ; однажды она сказала своей коллеге -теистке Виктории Корен Митчелл : «Страшно говорить, что ты сторонник Бога». [53] Она живет в Хаммерсмите , Западный Лондон . [54]

Когда ей было чуть больше двадцати, у Харт было неудачное испытание в женской команде Куинз Парк Рейнджерс ; она рассказала об этом во время «Я бы солгала тебе» . [55] Во время эксклюзивного выступления на BBC Red Button ее первым гостем была ее подруга Клэр Болдинг, которая была старостой школы в их школьные годы.

Фильмография

Награды и номинации

В 2010 году Харт получила награду Королевского телевизионного общества за лучшую комедийную роль за роль в фильме «Миранда» [57] , а также была номинирована за лучший сценарий комедии. [58] Она и Патрисия Ходж были номинированы на премию «Лучшая комедийная актриса» на телефестивале в Монте-Карло в 2010 году. [59]

В 2011 году она выиграла [60] «Лучшая комедийная актриса» и «Приз зрительских симпатий королю или королеве комедии» на церемонии вручения наград British Comedy Awards 2011, где Миранда также выиграла «Лучшую новую британскую телевизионную комедию» и была номинирована на премию «Лучшая Ситком». [61] В том же году она была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль в комедийной роли, а ее популярный ситком BBC Two « Миранда» была номинирована на премию BAFTA «Выбор YouTube», единственную награду, за которую проголосовала публика.

Туры

Работы и публикации

Родословная

Примечания

  1. В названии фильма стоит точка , обозначающая, что это историческое произведение . [35]

Рекомендации

  1. ^ Мосли, Чарльз (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание . Burke's Peerage Ltd. с. 1945. ISBN 0-9711966-2-1.
  2. Харт, Миранда (5 июля 2024 г.). «Мои новости — моя книга наконец-то здесь…». Инстаграм . Проверено 6 июля 2024 г.
  3. Хардинг, Лаура (31 октября 2017 г.). «Миранда Харт« разобьет стеклянный потолок »в роли ведущей Royal Variety Performance» . Независимый.т.е . Проверено 24 февраля 2019 г.
  4. ^ «Миранда Харт: жизнь и времена комика». Телеграф . 13 января 2011 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  5. ^ «Харт, Миранда Кэтрин (родилась 14 декабря 1972 г.), актриса, комедийная актриса и писательница». Великобритания «Кто есть кто» . 2013. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U257744 . Проверено 25 мая 2024 г.
  6. ↑ аб Эллис-Петерсен, Ханна (26 мая 2017 г.). «Миранда Харт: «Раньше я думала, что слава оправдает все мое существование»». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 25 мая 2024 г.
  7. Гилберт, Джерард (3 декабря 2011 г.). «Миранда Харт: «Я никогда не была в крутой банде» | The Independent». Независимый . Проверено 25 мая 2024 г.
  8. ^ Аб Рош, Элиза (16 февраля 2012 г.). «Трагедия и отчаяние, стоящие за восхождением Миранды Харт на вершину». Выражать . Проверено 19 сентября 2022 г.
  9. Рейнольдс, Марк (30 марта 2013 г.). «Боже! Похоже, Миранда действительно ужасно шикарна». «Дейли Экспресс» . Проверено 9 января 2017 г.
  10. ^ «10 вещей, о которых вы не знали… Миранда Харт. Такое веселье!». Сфинкс . 11 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  11. Хоуп, Кристофер (18 мая 2012 г.). «Дэвид Харт Дайк, капитан HMS Coventry, вспоминает ужас своего корабля, затонувшего во время Фолклендской войны: «Он был черным, люди горели…»» . «Дейли телеграф» . Лондон . ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  12. ^ "Капитан Дэвид Харт Дайк CBE LVO" . Объединенные агенты . Проверено 26 февраля 2019 г.
  13. ^ аб Кокрейн, Кира (2 декабря 2010 г.). «Миранда Харт – телевизионная королева некрутости». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  14. ^ "Миранда Экстра". Би-би-си . 15 ноября 2010 г.
  15. ^ «Двенадцать комиков, которые не поехали в Оксбридж». Канал 4. 3 января 2014 г. Проверено 24 февраля 2019 г.
  16. Максвелл, Доминик (2 ноября 2009 г.). «Миранда Харт стоит на голову выше остальных» . Времена . Проверено 23 декабря 2013 г.
  17. ^ «Миранда Харт пропустит «Не выходить 4»» . Британский комедийный гид . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г.
  18. ^ ab «Миранда начинает съемки нового ситкома на BBC Two». Пресс-служба Би-би-си . 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  19. ^ «Миранда Харт: «Раньше я думала, что слава оправдает все мое существование»». Хранитель . 26 мая 2017 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  20. ^ «Награды Королевского телевизионного общества избегают шоу талантов» . Телеграф . 17 марта 2010 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  21. ^ Список эпизодов Шоу Грэма Нортона
  22. ^ Список эпизодов Комнаты 101 # Серия 13
  23. ^ «Комната 101». Развлечения.ie . Проверено 24 февраля 2019 г.
  24. Микель, Эндрю (17 декабря 2011 г.). «Новой «Миранды» не будет до конца 2012 года». Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  25. ^ Прайор, Вики (21 сентября 2013 г.). «Когда Миранда встретила Брюса: пока субботнее вечернее телевидение съело само себя, им следовало вообще снять Миранду Харт и просто показать Брюса Форсайта». Метро . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  26. ^ "Объявлен звездный состав фильма Дэвида Уоллиамса "Gangsta Granny" на BBC One" . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си. 24 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  27. ^ «Миранда Харт выстроилась в очередь для участия в новом комедийном сериале BBC» . Британский комедийный гид . 18 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  28. ^ «Миранда Харт «думает» о возвращении своего ситкома BBC». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 28 октября 2017 г.
  29. ^ «Миранда Харт говорит, что слухи о возвращении ситкома BBC «неправда»» . Радио Таймс . Проверено 2 января 2019 г.
  30. ^ "ТАКАЯ ЗАБАВНАЯ НОВОСТЬ" . Миранда Харт @mermhart 19 июля 2019 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  31. ^ «Миранда: Мой такой веселый праздник придет на BBC One - вот все, что вам нужно знать» . Радио Таймс. 3 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  32. ^ «Миранда: Мой такой веселый праздник» . Медиа-центр Би-би-си. 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  33. Келли, Стивен (18 марта 2013 г.). «12 в коробке: циничная нажива на нынешнем комическом успехе Миранды Харт». TotalFilm.com . Бат, Сомерсет, Великобритания: Future Publishing . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  34. Флеминг, Майк (28 марта 2014 г.). «Пол Фиг нанимает Миранду Харт для женской шпионской комедии». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
  35. ^ "Эмма. Режиссер Отем де Уайльд объясняет необычную пунктуацию фильма" . Радио Таймс .
  36. ^ "Проект генома BBC" . Час комедии . 23 августа 2008 года . Проверено 30 января 2018 г.
  37. Лафлин, Эндрю (28 марта 2011 г.). «Миранда Харт возвращается на BBC Radio 2» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  38. Дэниелс, Колин (8 октября 2011 г.). «BBC отвечает на жалобу Миранды Харт» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  39. ^ "Обзор Миранды Харт "Домашняя вечеринка" в Pleasance Courtyard" . Сцена. 31 августа 2005 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  40. ^ «Миранда Харт: жизнь и времена комика» . Телеграф . 13 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 25 февраля 2019 г.
  41. ^ "Миранда Харт планирует стендап-тур" . Хранитель . 22 октября 2012 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  42. ^ "Звезды выступают на концерте Бриллиантового юбилея" . Би-би-си. 4 июня 2012 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  43. ^ Харт, Миранда. «Миранда Харт: Мое, то, что я называю, живое шоу». Миранда Харт . WordPress. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  44. ^ «Комика Харта выгнали из Академии» . Новости BBC . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Проверено 22 июня 2009 г.
  45. ^ «Велокоманда знаменитостей собирает 1 миллион фунтов стерлингов на помощь спорту» . «Дейли телеграф» . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г.
  46. ^ "Видео о спортивной помощи" . YouTube.com. 23 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  47. ^ "Звезды комедии принимают участие в аукционе Comic Relief" . Британский комедийный гид. 10 марта 2011 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  48. Шентон, Марк (16 февраля 2017 г.). «Энни возвращается в Вест-Энд, с Мирандой Харт в роли мисс Ханниган». Афиша . Проверено 3 апреля 2018 г.
  49. ^ «Миранда Харт объявляет о выпуске новой книги «Это только я?» 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  50. ^ «Новая книга: Пегги и я». 18 января 2013 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  51. ^ «Новое осеннее предложение от Миранды Харт». Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  52. Харт, Миранда (23 октября 2014 г.). Миранда Харт – Лучшее от Миранды. Ходдер и Стоутон. ISBN 9781444799361. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  53. Корен Митчелл, Виктория (5 декабря 2010 г.). «Как я не говорил архиепископу». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  54. ^ «Миранда Харт о том, как разбомбили корабль ее отца-героя на Фолклендских островах» . Ежедневное зеркало . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  55. ^ «Могу ли я солгать тебе, Серия 5, Эпизод 1, Часть 2 из 2» . YouTube. 9 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  56. ^ "Игры Миранды с именами шоу-бизнеса" . bbc.co.uk. ​Проверено 13 декабря 2020 г.
  57. ^ «Награды Королевского телевизионного общества избегают шоу талантов» . «Дейли телеграф» . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г.
  58. Базли, Льюис (1 марта 2010 г.). «Миранда возглавляет номинации на премию Королевского телевизионного общества» . Inthenews.co.uk . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
  59. ^ «Номинанты – Актрисы». Телевизионный фестиваль в Монте-Карло . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  60. ^ "Победители Британской комедийной премии" . Цифровой шпион . 22 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г.
  61. ^ "Номинации на премию Британской комедии" . Цифровой шпион . 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г.
  62. ^ «Награды Миранды Харт». IMDB . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  63. ^ ab «Даты тура». Мирандахарт.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.

Внешние ссылки