Миранда Джейн Ричардсон (родилась 3 марта 1958 г.) [1] - английская актриса, много работавшая в кино, на телевидении и в театре. [2] [3] [4]
После окончания Бристольской театральной школы Олд Вик [2] Ричардсон начала свою карьеру в 1979 году и дебютировала в Вест-Энде в пьесе 1981 года « Переезд » , [2] прежде чем была номинирована на премию Оливье 1987 года за лучшую женскую роль в фильме «Ложь народа». Разум .
Среди ее фильмов: «Империя Солнца» , [5] [6] «Плачущая игра» , [7] [8] «Линия, крест и кривая» , [9] «Апостол» , [10] « Сонная Лощина » , [11] «Цыплёнок». Бег , [12] Часы , Паук , [13] [14] Призрак Оперы , [15] Гарри Поттер и Кубок Огня , [16] Молодая Виктория , [17] Сделано в Дагенхеме , [18] Белль , [19] и Стронгер . [20]
Среди ее телевизионных работ: «Блэкэддер» , [2] «Танец под музыку времени» , «Мерлин» , «Пропавший принц» , [21] «Дочь Гидеона» , [22] [23] ситком «Жизнь и времена Вивьен Вайл » , «Рубикон» [ 24] и Хорошие знамения .
Ричардсон была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Ущерб» [25] и на премию Оскар за лучшую женскую роль за фильм «Том и Вив» . [25] Семикратная номинантка на премию BAFTA , [26] она выиграла премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Ущерб» . [26] Она также была номинирована на семь премий «Золотой глобус» , [27] дважды выиграв за «Очарованный апрель» [27] и телефильм «Отечество» . [27]
Ричардсон родился в Саутпорте , Ланкашир . Она вспоминает «кинотеатр примерно в 50 ярдах от моего дома. Итак, субботнее утро было проведено с The ABC Minors: субботний киноклуб с музыкальной темой, установленной на мотив песни «Blaze Away» Эйба Хольцмана, красный мяч, подпрыгивающий над текстом, так что вы мог подпевать. Когда я стал старше, я ходил в кино один, чтобы посмотреть утренники вестернов и исторические драмы Technicolor». [28]
Ричардсон поступила в Бристольскую театральную школу Олд Вик , [29] где она училась вместе с Дэниелом Дэй-Льюисом и Дженни Сигроув , начав с детских постановок в « Золушке » и «Преступлении лорда Артура Сэвила» в Драматическом клубе Саутпорта.
Ричардсон присоединился к Манчестерскому библиотечному театру в 1979 году в качестве помощника режиссера, после чего несколько раз выступал в репертуарном театре . Ее дебют на лондонской сцене состоялся в спектакле «Переезд в Королевском театре» в 1981 году. Она нашла признание в Вест-Энде благодаря серии сценических представлений, в конечном итоге получив номинацию на премию Оливье за свою роль в «Лжи разума » [30] и, в конечном итоге, в номинации на премию Оливье. В 1996 году она появилась в одиночной театральной адаптации «Орландо» на Эдинбургском фестивале . Она вернулась на лондонскую сцену в мае 2009 года, чтобы сыграть главную роль в новой пьесе Уоллеса Шона « Травы тысячи цветов» в театре Royal Court . [31] Ричардсон сказала, что она предпочитает новые произведения классике из-за истории, связанной с ними. [32]
В 1985 году Ричардсон дебютировала в кино в роли Рут Эллис , последней женщины, повешенной в Великобритании, в биографической драме « Танец с незнакомцем» . Примерно в то же время Ричардсон сыграла комедийную королеву Елизавету I , она же Куини , в британской телевизионной комедии «Блэкэддер II» .
После «Танца с незнакомцем » Ричардсон отказалась от многих ролей, в которых ее персонаж был нестабильным или сомнительным, включая роль Гленн Клоуз в «Роковом влечении» . [32] В этот период она появилась в «Империи Солнца» (1987). В эпизоде сериала «Сказочник» («Три ворона», 1988) она сыграла ведьму. Тем временем она вернулась в гостевых ролях в одном эпизоде в фильмах « Блэкэддер Третий» (1987) и «Блэкэддер идет вперед» (1989). Она вернулась, чтобы сыграть Куини в специальном рождественском выпуске «Рождественская история Блэкэддера» (1988), а позже и в специальном выпуске для тысячелетия « Блэкэддер: Назад и вперед ».
Другие телевизионные роли включают Памелу Флиттон в « Танце под музыку времени» (1997), мисс Гилкрист в «Сент-Айвс » (1998), Беттину, декоратора интерьеров в « Абсолютно сказочно» , королеву Элспет , мачеху Белоснежки, в « Белоснежке: Прекраснейшая из». «Они все » (2001) и «Королева Мария в «Пропавшем принце» (2003).
Ричардсон играл второстепенные роли в кино, в том числе Ванессу Белл в «Часы» , леди Ван Тассел в «Сонной лощине» и Пэтси Карпентер в «Вечерней звезде» . Она также получила признание за свои роли в фильмах «Плачущая игра» и «Очарованный апрель» , за которые получила « Золотой глобус» . Она была номинирована на премию Оскар за роли в фильмах «Ущерб» и «Том и Вив» .
Среди ее работ в фильмах «Канзас-Сити» (1996), «Апостол» (1997) и «Вау-вау» (2005). Она озвучила миссис Твиди, главного антагониста, в покадровом анимационном фильме « Цыпленок» (2000). В 2002 году она исполнила тройную роль в триллере «Паук» .
Ричардсон также появилась в роли королевы Дании Розалинды в «Принце и я» и в роли балетмейстера мадам Жири в киноверсии мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Призрак оперы » (2004). В 2005 году она появилась в роли Риты Скитер , токсичной журналистки «Ежедневного пророка» в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» . Она также озвучила Корки в австралийском мультсериале для детей « Приключения Бутылочного Билла и его лучшего друга Корки» (2005). В 2006 году она появилась в фильме «Дочь Гидеона» . Она сыграла миссис Клаус в фильме «Фред Клаус» (2007).
Ричардсон появился в ситкоме BBC « Жизнь и времена Вивьен Вайл» .
В 2008 году Ричардсон получил главную роль в оригинальном пилотном сериале AMC «Рубикон» . Она играет Кэтрин Румор , светскую львицу из Нью-Йорка, которая после смерти мужа оказывается втянутой в центральную интригу аналитического центра . [33]
Кроме того, она сыграла лейбористского политика Барбару Кастл в британском фильме « Сделано в Дагенхэме» . [34]
В 2014 году Ричардсон получила роль королевы Уллы в «Малефисенте» , где она должна была сыграть тетю главного героя, но ее роль была вырезана из фильма во время постпродакшена. [35] В 2015 году она сыграла Сибил Бирлинг в адаптации BBC One Хелен Эдмундсон по роману Дж. Б. Пристли «Вызов инспектора ». [36] Ричардсон повторила свою роль голоса миссис Твиди в фильме 2023 года « Цыпленок: Рассвет самородка» . [37]
В 2015 году она получила роль Эмили Брент в трехсерийной адаптации BBC One романа дамы Агаты Кристи 1939 года «И тогда никого не было». [38]
Хобби Ричардсона включают выгул собак, садоводство и соколиную охоту . В 2013 году она начала учиться игре на виолончели. [32] [39]