stringtranslate.com

Миссия, Британская Колумбия

Миссия — город в Нижнем Мейнленде провинции Британская Колумбия , Канада. Первоначально он был включен как районный муниципалитет в 1892 году, с годами он расширился и включил в себя дополнительные деревни и сельские районы, а в 1969 году добавился первоначальный город Мишн-Сити , долгое время являвшийся независимым ядром региона. Он граничит с городом Абботсфорд. на юге и город Мэйпл-Ридж на западе. На востоке находятся некорпоративные районы Хацич и Дьюдни .

Он расположен на северном берегу реки Фрейзер , на берегу гор и озер с видом на центральную долину Фрейзер, в 65 км (40 миль) к юго-востоку от Ванкувера .

География

В отличие от других муниципалитетов долины Фрейзер , Миссия в основном покрыта лесами на возвышенностях, и лишь небольшие поймы рек выстилают берег реки Фрейзер. Некоторые уступы сельскохозяйственных угодий последовательно возвышаются к северу над основной застроенной частью города. Когда-то Миссия была центром ягодной промышленности в долине Фрейзер, а слоган Миссии в 1930-х и начале 1940-х годов был «Дом большой красной клубники».

Более южная часть муниципалитета ограничена на западе нижним течением реки Стейв , которая состоит в основном из вод двух гидроэлектростанций, озера Стейв и озера Хейворд . Хотя подавляющее большинство населения Миссии проживает к востоку от Става, более 50% северной территории муниципалитета находится к западу и северу от этой реки; его крайний северо-западный угол находится на дальнем берегу верхнего озера Алуэтт . Небольшая часть нижнего Стейва все еще течет свободно на протяжении последних двух миль до его слияния с рекой Фрейзер в Раскине ; его последние три четверти мили образуют границу с более крупным муниципалитетом Мейпл-Ридж на западе.

Гора Роби Рид находится сразу за северной границей Миссии.

Более 40% Миссии на самом деле представляют собой лесные фермы, что делает его лишь одним из двух сообществ с муниципальными лесными фермами . ( Ревелсток , с гораздо меньшей и более новой фермой, является вторым.) Лесная ферма Миссии отметила свое 50-летие в 2008 году. Она охватывает большую часть северной части округа, включая территорию к западу от реки Стейв, вплоть до северная граница у подножия горы Роби Рид ; небольшой участок района Мишн находится у истока озера Алуэтт (обычно его считают находящимся в Мэйпл-Ридж).

Восточная граница муниципалитета примерно совпадает с разделением между возвышенностью Миссии и аллювиальной поймой прерий Хацик, которая напоминает большую часть остальной части низменности долины Фрейзер. Некорпоративные сообщества от Хатцича на восток через Дьюдни и остров Никомен до Дероша являются частью социальной и коммерческой матрицы, сосредоточенной на Миссии, но никогда не присоединялись к муниципалитету, как и в случае с районами к северу от Хацика и Дьюдни, такими как МакКоннелл-Крик и Дюрье ; местная экономика и общество построены на выращивании молочных продуктов, ягод и кукурузы, а также на большом сообществе коренных народов в индейских заповедниках Лек'а : мел-первая нация , ранее известная как первая нация Лакахахмен, на острове Никомен и Дероше .

Правительство

Миссия была основана в 1892 году и имеет площадь 225,78 км 2 (87,17 квадратных миль). В 1922 году округ Миссия был разделен путем создания деревни Миссии, которая позже стала деревней Миссион-Сити, затем городом Мишн-Сити, пока не была объединена с округом плебисцитом в 1969 году.

Город Миссии использует действующую систему местного самоуправления «Совет-Управляющий». Нынешний совет был избран 15 октября 2022 года. Нынешним мэром является Пол Хорн. Известным бывшим мэром является Пэм Алексис , которая ушла с поста мэра Миссии в ноябре 2020 года после того, как получила место от провинциального округа Абботсфорд-Миссия в Законодательном собрании Британской Колумбии .

История

Старый вокзал Миссии CPR в 1910 году.

Город Мишн-Сити получил свое название от местной миссии и школы-интерната Святой Марии, основанной ранее в 1861 году [3] и начинался как продвижение земли. Основная коммерческая недвижимость города и жилые улицы были проданы с аукциона Джеймса Хорна «Великая распродажа земли» 19 мая 1891 года [4] с покупателями, привлеченными через магистраль CPR из Ванкувера, а также из Восточной Канады. Вскоре после этого Гарри Браун Френч, американец из Нью-Йорка, приехал в город и 19 июня 1893 года основал Миссию Региональной торговой палаты . [5] Это была первая торговая палата в Британской Колумбии» . Ранние дома и коммерческие здания были специально спроектированы так, чтобы напоминать маленькие городки на юге Онтарио , чтобы стимулировать покупателей. Расширение Северной железной дороги Берлингтона на север привело к предложению названия, которое включало Восточный Ванкувер и Северный Сиэтл. Название Мишн-Сити было выбрано из-за близости этого места к исторической Миссии Св. Марии Ордена Облата к востоку от города, которая была основана в 1868 г. (ныне индейский заповедник Пеккуэйлис ).

На момент основания поворотный железнодорожный мост Миссии , открытый в 1891 году, был единственным пересечением реки Фрейзер в долине Фрейзер ниже моста Александры , и все железнодорожное движение между Ванкувером и Соединенными Штатами обязательно проходило через Миссию до тех пор, пока не Нью-Вестминстерский мост в Нью-Вестминстере был построен в 1904 году. Железнодорожный мост в Миссии выполнял функцию моста с односторонним движением попеременного движения до 1973 года, когда наконец был завершен долгожданный новый мост Миссии . Расположение моста имеет географическое значение: он находится в истоке приливной зоны реки Фрейзер, а его указатель уровня воды является важным показателем ежегодных, а иногда и опасно больших весенних паводков Фрейзера .

Премьер-министр сэр Уилфрид Лорье посещает Мишн-Сити, 1910 год.

Первоначальный центр розничной торговли Мишн-Сити находился на небольшой территории низменности между магистралью CPR и рекой. После великого наводнения 1894 года, произошедшего через несколько лет после основания города, ядро ​​было перенесено к северу от железнодорожной линии, у подножия холма, возвышающегося над железнодорожным узлом. Эта небольшая торговая улица, первоначально называвшаяся Вашингтон-авеню, позже Мэйн-стрит, а с 1980-х годов называвшаяся Первой авеню, имеет длину всего четыре или пять кварталов и на протяжении многих десятилетий была одним из главных коммерческих центров долины Фрейзер и имела оживленную розничную торговлю и торговлю. социальная жизнь. После наводнения 1894 года заброшенные здания и участки в старом центре города были захвачены китайскими купцами и рабочими, в результате чего образовался китайский квартал, который просуществовал до 1920-х годов. [7]

Западная часть округа, Стейв-Вэлли, в основном сельская и покрыта лесами, но в ее водотоке находится крупнейший гидроэнергетический проект в Британской Колумбии до открытия проекта электростанции Бридж-Ривер в 1961 году. Он был построен Электрической железной дорогой Британской Колумбии. (BCER) для обеспечения электроэнергией уличной электрической железной дороги и системы междугородного сообщения в Ванкувере. Компания Stave Falls Power Co. управляла легкоколейной железной дорогой для пассажирских и грузовых перевозок вверх по нижнему каньону реки до плотины в Стейв-Фолс . Во время строительства плотины Раскин (завершено в 1931 году) железная дорога была перестроена на более высоком уровне, чтобы огибать новое водохранилище на озере Хейворд. Железнодорожная линия давно прекращена, но старый участок и его эстакады теперь являются частью прогулочной тропы, огибающей водохранилище.

По обеим сторонам электростанции в Стейв-Фолс когда-то располагалось довольно большое поселение (300 домов), которое обслуживалось железной дорогой через соединение с линией CPR в Раскине , хотя (тогда очень суровая) Дьюдни-Транк-роуд использовала плотину для переправиться через реку Став . Население в районе Стейв-Фолс сейчас находится вдали от плотин, на запад вдоль ствола Дьюдни в сторону Мейпл-Ридж, в сельской местности с фермами и дикой природой к югу от провинциального парка Ролли-Лейк .

Напротив границы Мэйпл-Ридж, недалеко от набережной на западной стороне Става и на полпути между плотиной и мельницами в Раскине, на протяжении многих лет располагался большой автокинотеатр. Сейчас это большой парк трейлеров и самый густонаселенный район Раскина.

Строительство автострады 1 на южной стороне Фрейзера в начале 1960-х годов привело к огромному росту населения и появлению крупных торговых центров в бывших сельских районах Абботсфорда, Мацки, Сумаса и Лэнгли; в результате Миссия потеряла свой «якорь» - главный универмаг Eaton в Долине, а предприятия города на Мейн-стрит потеряли большую часть своего бизнеса из-за новых торговых центров, расположенных в нескольких минутах ходьбы через реку. Этот процесс ускорился с открытием нового моста в середине 1970-х годов.

Почтовое отделение Миссии, Первая авеню на Велтон-авеню, в самом сердце коммерческого центра Миссии.

Несмотря на сплоченное бизнес-сообщество и новые торговые центры на окраинах старого ядра, розничное сообщество Миссии так и не вернуло себе прежнюю известность в долине Фрейзер . Бурный рост « пригородного » населения, связанный с быстрым ростом населения Нижнего Мейнленда и стимулируемый новой линией пригородной железной дороги, ведущей прямо в центр Ванкувера, West Coast Express , изменил эту тенденцию.

За пределами основной «городской» территории, большая часть которой раньше была городом Миссион-Сити, бывший район Миссии представлял собой совокупность отдельных сельских общин, каждая из которых имела свою собственную историю, а иногда и особый этнический колорит. Силвердейл, в 7 км (4,3 мили) к западу от Миссии на восточном берегу нижнего течения реки Стейв, был заселен в 1880-х годах итальянскими иммигрантами (включая семью Гальярди); их потомки проживают там по сей день. Соседний Сильверхилл был основан финской утопической сектой, которую вытеснили скандинавские и немецкие поселенцы после лесного пожара, практически уничтожившего финнов.

Стилхед, расположенный в северной части округа, изначально был местом отдыха некоторых представителей прессы Ванкувера на выходных. Другие населенные пункты, такие как Ферндейл, Кедровая долина и Хацик, представляли собой фермерские общины смешанного происхождения: европейцы и англизированные франко-канадцы наряду с обычной англо-шотландской канадской смесью, типичной для большей части долины Фрейзер. До Второй мировой войны на территории Миссии проживало большое количество японско-канадских жителей, занимавшихся выращиванием ягод, лесозаготовками и фрезеровкой, а также рыболовством на реке.

Вестминстерское аббатство

В 1954 году монахи- бенедиктинцы получили землю недалеко от Миссии, где основали Вестминстерское аббатство и семинарию Христа-Царя. С тех пор они живут там, управляя собственной фермой и обучая в семинарии школьников и студентов.

Ягодная промышленность, ранее крупнейшая и самая важная в районе, стала сердцем ежегодной летней вечеринки города - Клубничного фестиваля. Фестиваль клубники начался в 1946 году по инициативе Министерства торговли. Но из-за последствий для этой отрасли ( переселение японцев во время войны и разрушительное наводнение 1948 года) от клубничной темы пришлось отказаться. Город приобрел права на чемпионат Западной Канады по дерби мыльных коробок , который проводился ежегодно в специально построенном здании до 1973 года; Дерби возродилось в новом тысячелетии.

Другой важной отраслью промышленности Миссии была лесозаготовка, а несколько городских мельниц были известны как крупнейшие в мире поставщики красного кедра и черепицы. Округ Миссии уже много лет управляет собственной лесной фермой , покрывающей большую часть горных лесов на севере и северо-западе. Эта лесная ферма послужила моделью лесоводства в более широком масштабе по всей Британской Колумбии, а также стала уникальным источником дохода для муниципалитета. С 1967 по 1970-е годы Дерби мыльных коробок разделяло праздник Дня Доминиона 1 июля с большим спортивным мероприятием лесорубов, одним из крупнейших в Британской Колумбии и важным для Североамериканской спортивной ассоциации лесорубов.

В 1960-х и 1970-х годах на набережной Миссии, которая на протяжении многих лет была мировой столицей производства коктейлей из красного кедра, располагался большой кластер производительных мельниц (мельница в Уонноке превосходила по производительности крупнейшую из мельниц Миссии, но город мельниц Миссионера был крупнейшим общий производитель). Соседняя компания Eddy Match Co., между Миссионом и Хацичем, была крупнейшим заводом по производству спичек в мире, пока не закрылась в 1960-х годах; его единственный соперник находился в Халле, Квебек .

К нему примыкал консервный завод Empress Foods Co., переживший борьбу ягодной промышленности в Центральной долине Фрейзер и построенный со времен господства Миссии как клубничной столицы долины до того, как наводнение на реке Фрейзер в 1948 году уничтожило его. В последнее время одно из этих зданий на некоторое время было превращено в крупнейшее в провинции предприятие по выращиванию марихуаны в результате скандала, в котором замешана одна из самых богатых семей города.

Миссия известна как дом для давно существующего профессионального дрэг-стрипа Mission Raceway Park , который относительно недавно был перенесен за пределы дамбы в нижней части города, чтобы снизить шум в близлежащих жилых и коммерческих районах.

В 1972 году большой участок земли в центральном районе Ферндейл Миссии, плоской возвышенности на вершине склона над центром города, был приобретен федеральным правительством и превращен в два больших исправительных учреждения. Одна из них представляет собой учреждение минимального режима, а другая — тюрьму среднего режима . В северной части округа и в дебрях бассейна реки Стейв к северу от него расположено несколько трудовых лагерей для молодых правонарушителей и осужденных с низким уровнем риска; эти лагеря в течение последних десятилетий участвовали в продолжающейся очистке обширных лесов от затопленных деревьев на затопленных участках озера Стейв , открывая озеро для водного отдыха и общественного исследования.

29 марта 2021 года округ Миссии был реклассифицирован как город. [1]

Экономика

Исторически лесное хозяйство , гидроэнергетика и сельское хозяйство были основными ресурсными секторами Миссии и обеспечивали основу для разнообразной сопутствующей деятельности в сфере розничной торговли и услуг. В новейшей истории улучшение транспорта позволило производственному сектору выйти за рамки лесопиления и пищевой промышленности.

В обрабатывающем секторе доминируют лесная и деревообрабатывающая промышленность, при этом особое внимание уделяется заводам по производству гонта и гонта из красного кедра . Миссия также имеет единственную муниципальную лицензию на выращивание деревьев в Британской Колумбии.

Сельское хозяйство в основном ограничено узкой полосой вдоль реки Фрейзер, а в некорпоративном районе Дьюдни-Дерош к востоку от Миссии находится большинство ферм в этом районе. В этом районе около 96 коммерческих и любительских ферм. Молочный завод — главное сельскохозяйственное предприятие; другие источники дохода включают домашнюю птицу, свиней, говядину и овощи.

Крупнейшим работодателем Миссии является местный школьный округ №75, а вторым по величине работодателем является сам округ (т.е. муниципалитет).

Транспорт

Станция West Coast Express в 2011 году.

Транспортная инфраструктура включает шоссе Abbotsford-Mission Highway 11 и Lougheed Highway 7 . До Миссии также можно добраться пригородной железной дорогой West Coast Express , которая курсирует пятью поездами в каждом направлении в день, пять дней в неделю, между Ванкувером и станцией Мишн-Сити . Автобусное сообщение в Миссии обслуживается транзитной системой Central Fraser Valley, соединяющей город Абботсфорд , а также TransLink с сообщением до центрального вокзала Коквитлама по маршруту 701. Три дня в неделю через Rail 's The Canadian обеспечивает остановку под флагом в восточном направлении от Железнодорожная станция Мишн-Харбор .

Миссия отличается от некоторых других сообществ долины Фрейзер тем, что имеет доступ к реке Фрейзер. Фрейзер возле Миссии по большей части неосвоен и нетронут, что делает Миссию отправной точкой для многих водных развлечений, которые происходят круглый год. Лодочные туры проводятся от доков Миссии на Харбор-авеню, где также находятся спортивные и коммерческие рыболовные суда; У Фрейзера есть знаменитые промыслы лосося и популяция зеленого осетра .

По мосту Миссии проходит шоссе 11. После открытия этого моста большая часть розничного бизнеса города была передана Абботсфорду.

Климат

В Миссии океанический климат ( климатическая классификация Кеппена Cfb ) из-за ее близости к Тихому океану. Тем не менее, в Миссии круглый год выпадает обильное количество осадков, а летом наблюдается тенденция к засыханию.

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , население Миссии составляло 41 519 человек, проживающих в 14 098 из 14 701 частного дома, что на 7,7% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 38 554 человека. При площади суши 226,98 км 2 (87,64 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 182,9 / км 2 (473,8 / квадратных миль). [9]

На уровне переписи населения (CMA) в переписи 2021 года в Абботсфорде - Миссия CMA проживало195 726 человек проживают в67 613 из нихВсего 70 648 частных домов, что на 8,4% больше, чем в 2016 году.180 518 . При площади суши 606,72 км 2 (234,26 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 322,6 / км 2 (835,5 / квадратных миль). [10]

Согласно канадской переписи 2001 года, в сообществе проживает молодое население, средний возраст которого составляет 36,4 года .

Этническая принадлежность

Самая большая группа — европейские канадцы , составляющая примерно 74% населения, но даже внутри этой Миссии этнический состав очень сложен: помимо британских поселенцев, здесь проживает большое количество немцев и голландцев, а также финнов, норвежцев и других скандинавов. Итальянцы, венгры, поляки, англизированные франко-канадцы и другие.

Существует значительная община коренных народов, составляющая 8,6% населения. Индийский заповедник Пеккуэйлис , который представляет собой бывшую школу-интернат Святой Марии и ее территорию, является центром услуг и правительства общин сто:ло в восточном районе.

Самая крупная видимая группа меньшинства в Миссии - выходцы из Южной Азии, в первую очередь индоканадцы, составляющие 10,7% населения. [12] Индо-канадское сообщество Миссии действовало с начала 1900-х годов. В этом районе действовала индо-канадская волейбольная команда «Миссия сикхов». Наранджан Гревалл стал первым индо-канадцем, избранным на государственную должность, когда он занял должность в правительстве Мишн-Сити. [13] Согласно канадской переписи 2021 года , население Южной Азии в Миссии составляло 4330 человек, что составляет примерно 10,7% от общей численности населения, [12] по сравнению с 2220 человек или 6,6% от общей численности населения по данным канадской переписи 2006 года. . [14] [15]

Японско-канадская община Миссии возникла в 1904 году, когда в город переехал Кумэкичи Фуджино. Многие иссеи , или впервые иммигранты, включали потенциальных фермеров и «картинных невест», или женщин, которые общались с женихами по почте с целью заключения брака. В число организаций, созданных в Миссии, входили Ассоциация японских фермеров (Нокай), основанная в 1916 году; Клуб дзюдо Миссии; Буддийская церковь Миссии; и школа японского языка. К 1930 году этнические японцы в Миссии владели 979,304 акрами (396,310 га) земли на 103 объектах недвижимости. В период перед Второй мировой войной 30% учащихся государственных школ Миссии составляли этнические японцы. В 1942 году в Нокаи насчитывалось 79 членов. Интернирование японцев-канадцев во время Второй мировой войны разрушило этническую японскую общину Миссии, поскольку их собственность была конфискована, а производительность снизилась, поскольку фермами управляли их новые неяпонцы. Многие японцы предпочли не возвращаться в Миссию в послевоенное время, хотя им разрешили вернуться в 1949 году. [16] В 2006 году в Миссии проживало 145 японцев, что составляло 4,1% видимых меньшинств города. [14]

Религия

Согласно переписи 2021 года , в число религиозных групп в Миссии входили: [12]

Образование

Школьный округ 75 Миссии управляет государственными школами в округе Миссии и в некорпоративных районах на востоке. Учащиеся из начальных школ Дерош/озера Эррок, Дьюдни, острова Никомен, острова Хацик и прерий Хатзик/Дюрье и МакКоннелл-Крик посещают высшие учебные заведения в средней школе Миссии.

Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет одной франкоязычной школой: начальной школой école des Deux-rives . [20]

Виды спорта

Миссия предлагает набор спортивных предложений, соответствующих местным стандартам любого муниципалитета этого региона. Единственным исключением является большая сеть открытых троп на Древесной ферме и в Интерпретативном лесу. В Миссии проложены трассы для горных велосипедов мирового класса, а также множество возможностей для пеших прогулок по отдаленной местности, которые находятся в пределах округа.

Миссия является домом для команды Тихоокеанской юношеской хоккейной лиги — Mission CityOutlaws.

СМИ

Известные люди

Районы

Районы Миссии включают ряд сельских населенных пунктов, которые до объединения входили в состав районного муниципалитета и которые до сих пор имеют сильную местную идентичность. Следующий список неполный из-за появления современных застроенных кварталов, но охватывает исторические населенные пункты (обычно определяемые школой и одноименным магазином):

Районы немиссионного округа

Некорпоративные сообщества и сельские районы к востоку от Миссии тесно связаны с Миссией, отчасти из-за школьного округа № 75 , но также потому, что Миссия является доминирующим сервисным центром на северной стороне Фрейзера между Мейпл-Ридж и Агассис - Кент . К этим сообществам относятся:

Соседние сообщества

Города-побратимы

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свободу города миссии. [22]

Частные лица

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ abc «Приказ Совета 0187-2021». 29 марта 2021 г. . Проверено 29 марта 2021 г.
  2. ^ «Муниципальные выборы 2022 года».
  3. ^ "Миссионская школа Святой Марии" . Миссия, Британская Колумбия, Канада: Ассоциация наследия миссии. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Проверено 22 августа 2022 г.
  4. ^ «Великая распродажа земли».
  5. ^ «Старый документ раскрывает совет, основанный в 93 году», The Fraser Valley Record , Миссия, Британская Колумбия, Канада, 19 апреля 1945 года.
  6. ^ Каск, Глен. «Первая торговая площадка в Британской Колумбии», The Fraser Valley Record , Миссия, Британская Колумбия, Канада, 16 июня 1993 года.
  7. ^ "Из публичной экспозиции в Музее миссии" . Missionmuseum.com. 14 апреля 2012 г. Проверено 25 мая 2012 г.
  8. ^ Environment Canada — Канадские климатические нормы 1971–2000 гг., по состоянию на 24 ноября 2012 г.
  9. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 20 февраля 2022 г.
  10. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 28 марта 2022 г.
  11. ^ "Профили сообщества 2001 года" . 2.statcan.ca. 12 марта 2002 г. Проверено 25 мая 2012 г.
  12. ^ abcd Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 ноября 2022 г.
  13. ^ Махил, Ловлин. «Индо-канадское сообщество в миссии» (Архив). Архив сообщества миссии , Музей миссии. Проверено 16 марта 2015 г.
  14. ^ ab «Профиль разнообразия в сообществах Британской Колумбии, миссия 2006 года» (Архив). Правительство Британской Колумбии. Проверено 24 октября 2014 г.
  15. ^ ab Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 3 января 2023 г.
  16. ^ Вонг, Кэти. «Японско-канадское сообщество в миссии» (Архив). Архив сообщества миссии , Музей миссии. Проверено 16 марта 2015 г.
  17. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 3 января 2023 г.
  18. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 3 января 2023 г.
  19. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 3 января 2023 г.
  20. ^ "Карта школ". Совет школьников франкоязычных стран Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г.
  21. ^ «Международный обмен». Список партнеров-аффилированных лиц в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR). Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  22. ^ «Местные граждане удостоены награды за образцовое волонтерство» . Миссионерский городской совет . 28 марта 2022 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
  23. ^ «Флаги опущены в связи с кончиной Фримена Эйба Нойфельда» . Миссионерский городской совет . 21 февраля 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

Внешние ссылки