stringtranslate.com

Гора Стюарт

Mount Stewart — дом и сад 19 века в графстве Даун , Северная Ирландия , принадлежащие Национальному фонду . Расположенный на восточном берегу залива Стрэнгфорд-Лох , в нескольких милях от города Ньютаунардс и недалеко от Грейабби , он был ирландской резиденцией семьи Стюарт, маркизов Лондондерри . Будучи тесно связанным со 2-м маркизом Робертом Стюартом, виконтом Каслри , министром иностранных дел Великобритании на Венском конгрессе , и с 7-м маркизом Чарльзом Вейн-Темпестом-Стюартом , бывшим министром авиации , который в Маунт-Стюарте пытался вести частную дипломатию с гитлеровской Германией , дом и его содержимое отражают историю ведущей роли семьи в общественной и политической жизни Великобритании и Ирландии.

История

Административный центр Стюартов, лордов Лондондерри и Каслри

Первоначальная собственность, Маунт-Плезант, была куплена вместе с соседними поместьями в 1744 году Александром Стюартом (1699–1781). Исключительно для стремящегося члена землевладельческого Возвышения, Стюарты не придерживались установленной (англиканской) церкви. Они были пресвитерианами, фермерами и торговцами полотном, чье состояние изменилось после женитьбы Александра на сестре и наследнице Роберта Коуэна , губернатора Ост-Индской компании в Бомбее . [1]

Будучи собратьями-пресвитерианами, Стюарты казались вольноотпущенникам округа, имевшим сорок шиллингов , «друзьями реформ», и на этом основании Маунт-Стюарт соперничал с замком Хиллсборо , резиденцией графов (позднее маркизов) Дауншира , за контроль над двумя парламентскими местами округа. В более неспокойные 1790-е годы Маунт-Стюарт тихо перешел в англиканство и прекратил спор, договорившись с Хиллсборо, что каждый должен беспрепятственно вернуть по одному члену в парламент в Дублине . [2]

Затем последовали титулы и должности. В 1795 году сын Александра, Роберт Стюарт (1739–1821), был возведен в графство Лондондерри (маркиз в 1816 году), [3] а в 1797 году его сын Роберт Стюарт, виконт Каслри (1769–1822), был назначен главным секретарем Ирландии лордом -лейтенантом , шурином Лондондерри, Джоном Праттом, графом Кэмденом. [4]

После восстания 1798 года , помогая провести Акт об унии через ирландский парламент, в результате чего Ирландия оказалась под властью короны в Вестминстере , Каслри продолжил службу в новом Соединенном Королевстве в качестве военного министра и министра иностранных дел , создавая коалиции, которые победили Наполеона . [5]

В 1787 году в письме к своему брату Уильяму Дреннану (разочарованному стороннику избирательных амбиций Стюартов, впоследствии ставшему мишенью для Каслри как сторонника « Объединенных ирландцев ») Марта МакТир описала посещение горы Стюарт и встречу с «ничем, заслуживающим внимания, если не считать великих стеновых фунтов, которые таковыми являются — много расходов, никакого вкуса, все незаконченное и грязное, грандиозные планы на будущее, ничего приятного или даже удобного в настоящее время». [6]

Соразмерно растущему благосостоянию семьи, Каслри перешел к реализации некоторых из этих планов. В 1803 году он выбрал архитектора Джорджа Дэнса для проектирования замены западного крыла в классическом стиле Регентства с новыми приемными комнатами. [7] Ряд нынешней мебели отражает карьеру Каслри, включая портрет французского императора , [8] и стулья, искусно вышитые для делегатов, которые перерисовывали карту Европы в Вене . [9]

В Год Свободы, 1798

В течение трехдневного «Года свободы» [10] в Ардсе и северном Дауне, с 10 по 13 июня 1798 года, [11] Маунт-Стюарт был на короткое время занят Объединенными ирландскими повстанцами. [12] После последовавшего за этим военного суда жена местного пресвитерианского священника Джеймса Портера появилась в доме со своими семью детьми, чтобы просить о его жизни. Вместе со своей младшей сестрой, леди Элизабет, которая тогда умирала от туберкулеза, леди Лондондерри была со слезами на глазах убеждена. (Она часто принимала Портера в Маунт-Стюарте [13] [14] и в переписке с Объединенной ирландкой Джейн Грег называла себя «республиканской графиней»). [15] Но Лондондерри должен был проследить за тем, чтобы Портер, осужденный на основании неопределенных доказательств в сговоре с повстанцами, был повешен возле своей церкви и дома в Грейабби . [14] [16]

Другие преступники ( Дэвид Бейли Уорден , который командовал местными мятежниками на поле боя, [17] и преподобный Томас Ледли Бирч , который призывал их «изгнать ищеек короля Георга, немецкого короля, за моря»), [18] получили разрешение на американскую ссылку. [19] Преступление Портера, возможно, заключалось в том, что он неоднократно высмеивал Лондондерри в популярной сатире на земельные интересы, Билли Блафф. Портер изобразил хозяина горы Стюарт в виде лорда Маунтмамбла, невнятного тирана, который застрелил собаку за безрассудство лая. [14] [20]

Ирландская усадьба Вейн-Темпест-Стюартов

испанский сад

Каслри унаследовал титул отца в 1821 году, но в течение года покончил с собой. Следующим владельцем дома стал его сводный брат Чарльз, 3-й маркиз Лондондерри (1778–1854), который служил послом в Вене и Берлине . Он женился на леди Фрэнсис Энн Вейн-Темпест , величайшей наследнице своего времени, в знак признания которой он именовал себя Робертом Вейном и приказал еще больше расширить дом, заменив то, что осталось от его построек XVIII века.

В 1847 году, несмотря на то, что маркиз Лондондерри потратил 15 000 фунтов стерлингов на реконструкцию, он выделил всего 30 фунтов стерлингов местным благотворительным столовым для помощи голодающим , [21] [22] и, поскольку голод продолжался, отказался от снижения арендной платы по причине «личных неудобств». [23] Это контрастировало с управлением его женой ее имением в Антриме. Даже когда она приступила к строительству летней резиденции в форме замка ( башня Гаррон ), маркиза не только снизила арендную плату для своих арендаторов, но и в тяжелых случаях картофельной болезни вообще отменила ее. [24]

Эта перестройка создала нынешний внешний вид горы Стюарт. Маленький георгианский дом и небольшой портик на западном крыле были снесены, а дом был увеличен до одиннадцати пролетов . На входном фасаде в центре был добавлен огромный портик, а с другой стороны был добавлен меньший «полупортик». [25]

Брак также принес большую часть имущества Вейн-Темпест, включая землю и угольные шахты в графстве Дарем . Парк Виньярд, графство Дарем, был перестроен в неоклассическом стиле . Пара купила Сихем-холл , также в графстве Дарем , а затем позже купила Холдернесс-хаус на Парк-лейн в Лондоне . Позднее он был переименован в Лондондерри-хаус .

В 1854 году император Луи Наполеон был среди тех, кто помог возвести мемориальную башню 3-му маркизу к северу от горы Стюарт в Скрабо . [26]

4- й маркиз Лондондерри женился на вдове виконта Пауэрскорта и жил в ее доме, Пауэрскорт , недалеко от Дублина . 5-й маркиз жил в родовом имении своей жены, Плас Мачинллет в Уэльсе. [27] Эти длительные периоды запустения грозили необратимым ухудшением состояния ирландской собственности. [28]

Ольстерский юнионистский особняк

Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт, 6-й маркиз Лондондерри (1852–1915) вернулся в Ирландию из Виньярд-парка, сначала в качестве лорда-лейтенанта в Дублине, а затем в Маунт-Стюарт, где он и маркиза, леди Тереза ​​Тэлбот , служили номинальными лидерами оппозиции ирландскому самоуправлению . Они председательствовали, соответственно, в Совете юнионистов Ольстера и Совете юнионистских женщин Ольстера (UUWC). [29]

Леди Лондондерри (Тереза ​​Четвинд-Талбот) ценилась за ее семейные и политические связи в Англии. В 1903 году в Маунт-Стюарт она принимала Эдуарда VII и королеву Александру . [29] Она также оказалась эффективным организатором, помогая превратить UUWC в массовую организацию, [30] и в подготовке вооруженного сопротивления парламенту Дублина, Ольстерским добровольцам , которым она предложила Маунт-Стюарт в качестве потенциального лазарета и места сортировки раненых. [29]

В разгар кризиса самоуправления германский император имел случай сослаться на сады маркизы. Встречаясь с лидером юнионистов сэром Эдвардом Карсоном на обеде в Бад-Хомбурге в августе 1913 года, кайзер заметил, что, увидев фотографию садов, он считает, что они должны быть очень красивыми. Когда Карсон (который однажды предположил, что он «рожден, чтобы отдыхать и наслаждаться» собой на горе Стюарт) [31] подтвердил, что это действительно так, кайзер воодушевился его темой. Управление садами очень похоже на управление государствами. Но Британия мало что сделала для развития единства своей империи, так что когда он попросил у своей бабушки, королевы Виктории , разрешения посетить Ирландию, она ему отказала. «Возможно, она думала, что я украду это маленькое местечко». Когда после всеобщего смеха он продолжал задавать вопросы об Ольстере, Карсон ловко сменил тему. Через сады горы Стюарт кайзер собирал разведданные, которые в случае европейского военного конфликта в Ирландии могли бы остановить Британию. [32]

Принимал посла Гитлера

В 1921 году 7-й маркиз Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт (1878–1949) принял пост министра образования в неожиданном плоде юнионистской агитации, новом самоуправляемом парламенте Северной Ирландии . В 1935 году его более масштабные амбиции в Лондоне были разбиты, когда он был вынужден уйти в отставку с поста министра авиации . Несмотря на то, что он сохранил ядро ​​Королевских ВВС , когда они подверглись нападкам со стороны Казначейства , критики считали, что он был одним из аристократического круга « умиротворителей ». [33] [34] [35] В Маунт-Стюарт это было подозрение, которое Лондондерри, казалось, подтвердил, когда после визита к Гитлеру в Берлин в мае 1936 года он развлекал посла Германии в Лондоне Иоахима фон Риббентропа . Сообщается, что Риббентроп приземлился в Ньютаунардсе с «шумной бандой эсэсовцев », и четырехдневный визит стал историей национальной газеты. [36]

В доме хранится память об этой частной дипломатии: фарфоровая статуэтка СС-фанентрагера (знаменосца СС) из Аллаха , [37] Подарок рейхсмаршала Германа Геринга , после начала войны она не была ни уничтожена, ни вывезена. [38] [39] С разговорами о своем интернировании Лондондерри отступил в Маунт-Стюарт, где после серии изнурительных инсультов он умер в 1949 году. [40] [41] Он похоронен на семейном кладбище поместья, окруженный статуями четырех ирландских святых. [33]

Родовым домом 7-й маркизы Лондондерри, Эдит Хален Чаплин , был замок Данробин в Шотландии, и именно сады этого дома вдохновили ее на переделку садов в Маунт-Стюарт с тематическими насаждениями (итальянский, испанский и сады Майри) и террасы Додо с ее причудливыми скульптурами [42] (Риббентроп описал эффект как «рай»). [33] Вместо того, чтобы входить в свои сады через дверь дома, она ныряла в них и выпрыгивала из них через подъемное окно, сопровождаемая своими собаками — которых было 14 одновременно, от оленьей гончей до пекинеса. [43] Леди Эдит также переделала и заново декорировала большую часть интерьера, например, огромную гостиную, комнату Каслри, курительную комнату (на каминной полке которой был изображен Fahnenträger ) и многие гостевые спальни. Последнюю она назвала в честь европейских городов, включая Рим и Москву. [28]

Пожертвование в Национальный фонд

Последняя хозяйка дома (и последний выживший ребенок 7-го маркиза), леди Майри Бери (урожденная Вейн-Темпест-Стюарт, виконтесса Бери), передала дом и большую часть его содержимого Национальному фонду в 1977 году вместе с капитальным пожертвованием, частично профинансированным продажей в 1977 году леди Майри картины Джованни Беллини «Мадонна с младенцем и мужчиной-донором на фоне пейзажа», которая висела над алтарем в часовне на горе Стюарт (ранее находившейся в поместье Лондондерри в Лондоне). Леди Майри, родившаяся в этом доме, была последним членом семьи Лондондерри, постоянно проживавшим в горе Стюарт, и последним членом этой англо-ирландской семьи, постоянно проживавшим в Ирландии. Она умерла в Маунт-Стюарт 18 ноября 2009 года в возрасте 88 лет в той же кровати с балдахином, завешенной красным шелковым дамасским покрывалом, в которой она родилась. [44] [45] [46]

После смерти леди Бери ее дочь леди Роуз Лауритцен, жена историка искусств Питера Лауритцена, стала проживать в ее доме. [47]

Имущество Национального фонда

В 1977 году дом и сады перешли во владение Национального фонда. Фонд управляет имуществом под названием «Дом, сад и храм ветров Маунт-Стюарт».

В 1999 году сады Маунт-Стюарт были добавлены в «Предварительный список» объектов Соединенного Королевства для потенциальной номинации в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [48]

В 2015 году Национальный фонд завершил масштабную реставрацию дома и его содержимого, а также выкупил 900 акров (360 гектаров) более обширного поместья, тем самым воссоединив его, и планирует [ требует обновления ] открыть его для доступа посетителей. [49]

Дом

Нынешний дом в значительной степени является наследием 3-го маркиза , который, начиная с 1830-х годов, отремонтировал и расширил оригинальное строение 18-го века в неоклассическом стиле. Главный вход был смещен в центр нового северного фасада с большим ионическим колонным porte-cochère . Было введено два купола, один из которых был помещен в центр крыши, чтобы освещать новый главный зал во всю высоту, а другой — чтобы освещать комнату во всю высоту непосредственно к югу от него. [50]

Части того, что сейчас является гостиной леди Лондондерри, музыкальной комнатой, комнатой Каслри и лестницей, остались нетронутыми, но был добавлен новый ряд комнат. [50] Из них главной является Гостиная, которая выходит на главные сады и, до здания вдоль берега A20, имела бы вид на Странгфорд-Лох . Частная часовня дома с витражами и итальянскими фресками была добавлена ​​после смерти 3-го маркиза в 1854 году и в память о нем.

Реставрация Национального фонда, завершенная в 2015 году, имела целью восстановить интерьеры в том виде, в котором они были в 1950-х годах, когда дом принадлежал леди Эдит, седьмой маркизе. [49] Исключением является восьмиугольный главный зал с ионическими колоннами, где был обнаружен и восстановлен клетчатый каменный пол, выложенный третьей маркизой. [51]

Сады Маунт-Стюарт

Озеро у горы Стюарт

После дальнейших изменений интерьера дома, 7-я маркиза переделала сады в роскошный стиль, который использовал преимущества местного субтропического климата. Как обнаружила леди Эдит, гора Стюарт под общим влиянием Северо-Атлантического течения , на полуострове Ардс, гора Стюарт наслаждается мягкими и влажными островными условиями, что позволяет тропическим растениям процветать. [52]

До того, как ее муж стал маркизом в 1915 году, сады представляли собой простые лужайки с большими декоративными горшками. Она добавила сад трилистников, затонувший сад, увеличила размер озера, добавила испанский сад с небольшой хижиной, итальянский сад, террасу додо с ее «зверинцем» из цементных животных, бассейн с фонтаном и проложила дорожки в лилейном лесу и остальной части поместья. [53] Леди Именно она первой осознала преимущества местного субтропического климата. Гольфстрим питает Странгфорд-Лох. Местность не подвержена заморозкам, и, как обнаружила леди Эдит, гора Стюарт наслаждается островными условиями, атмосфера влажная, а в жаркую погоду по ночам выпадает обильная роса. Здесь процветают нежные тропические растения, и многие тепличные сорта были высажены снаружи с впечатляющими результатами. В 1957 году она передала сады Национальному фонду . [ требуется ссылка ]

Характерно пышное посаженное растение в строго подстриженных краях

Имущество

Озеро Маунт-Стюарт, октябрь 2015 г.
Храм Ветров

Современное поместье Маунт-Стюарт простирается на 950 акров (380 га) с большим озером и множеством памятников и хозяйственных построек.

Храм Ветров

Храм Ветров, возвышающийся над заливом Стрэнгфорд-Лох, представляет собой восьмиугольное здание, спроектированное архитектором Джеймсом «Афинянином» Стюартом в 1782–1783 годах. [54] Он был вдохновлен его исследованием Башни Ветров (астрономического Часослова Андроника Киррестеса) на Римской Агоре в Афинах, на фризе которой изображены восемь божеств ветра ( анемои ) из греческой мифологии. [54] [55]

Во многих загородных домах Великобритании были переделки «храмов», которые их владельцы видели во время своих туров по Средиземноморью . Храм похож на сооружения в Шагборо и парке Уэст-Уикомб , которые являются собственностью Национального фонда. [56] [57]

Использовать как место съемок

Дом использовался в качестве места для съёмок третьего сезона детского телесериала BBC «Тайна Счастицы» . [58]

Смотрите также

Другие резиденции маркизов Лондондерри:

Ссылки

  1. ^ Бью, Джон (2011). Каслри: Просвещение, война и тирания . Лондон: Quercus. стр. 6–7. ISBN 978-0-85738-186-6.
  2. ^ Брендан, Клиффорд, ред. (1991). Билли Блафф и Сквайр [1796] и другие произведения Ре. Джеймса Портера . Белфаст: Athol Books. стр. 12–13. ISBN 978-0-85034-045-7.
  3. ^ "№ 13922". The London Gazette . 10 августа 1796 г. стр. 781, правая колонка. Роберту Лорду Виконту Каслри и его законно рожденным Наследникам Мужского Пола, Именем Стайл и Титулом Графа Лондондерри, Графства Лондондерри
  4. ^ Бью (2011), стр. 113
  5. ^ Бью (2011), стр. 311-418.
  6. ^ "Блумфилд и Кроуфорды 1798-1831". www.bloomfieldbelfast.co.uk . Получено 25 августа 2022 г. .
  7. ^ "Гора Стюарт и ее роль в истории Европы". National Trust . Получено 10 сентября 2021 г. .
  8. ^ "Наполеон I, император Франции (1769–1821) 1542319". National Trust Collections.org.uk . Получено 10 сентября 2021 г. .
  9. ^ ntmountstewart (16 июня 2015 г.). "Гора Стюарт и дорога на Ватерлоо". Mount Stewart - House & Restoration . Получено 10 сентября 2021 г. .
  10. ^ Pakenham, Thomas; Buchan, Toby (1998). Год свободы: Великое ирландское восстание 1798 года. Times Books. ISBN 978-0-8129-3088-7.
  11. ^ Стюарт, ATQ (1995), Летние солдаты: восстание 1798 года в Антриме и нижнем Белфасте, Blackstaff Press, 1995, ISBN 978-0-85640-558-7 . 
  12. ↑ Национальный архив, ссылка U840/C562 (1797–1809). «Повстанцы в оккупации горы Стюарт», Джон Петти Фрэнсис Стюарт, маркизе Лондондерри.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  13. ^ Waters, Ormonde DP (1990). «Преподобный Джеймс Портер, несогласный священник Грейабби, 1753-1798». Seanchas Ardmhacha: Журнал епархиального исторического общества Армы . 14 (1): (80–101) 83. doi :10.2307/29742440. ISSN  0488-0196. JSTOR  29742440.
  14. ^ abc Гордон, Александр (1896). "Портер, Джеймс (1753-1798)"  . Словарь национальной биографии . Т. 46. С. 180–181.
  15. ^ Sekers, David (18 марта 2013 г.). Леди из хлопка: Ханна Грег, хозяйка мельницы Quarry Bank Mill. History Press. стр. 89, 99. ISBN 978-0-7524-9367-1.
  16. ^ Waters, Ormonde DP (1990). «Преподобный Джеймс Портер, несогласный священник Грейабби, 1753-1798». Seanchas Ardmhacha: Журнал епархиального исторического общества Армы . 14 (1): 80–101. doi :10.2307/29742440. ISSN  0488-0196. JSTOR  29742440.
  17. ^ Кортни, Роджер (2013). Dissenting Voices: Rediscovering the Irish Progressive Presbyterian Tradition . Белфаст: Ulster Historical Foundation. стр. 133–134. ISBN 978-1-909556-06-5.
  18. ↑ Цитата из книги Дж. К. Робба «Sunday Press» , 1 мая 1955 г. Источник не указан.
  19. ^ Макклелланд, Эйкен (1964). «Томас Ледли Бирч, United Irishman» (PDF) . Belfast Natural History and Philosophical Society (Сессии 161/62-1963/64) . Вторая серия, 7 . Получено 18 ноября 2020 г. .
  20. ^ Бью (2011), стр. 101
  21. ↑ Записи Университетского колледжа Корка об ирландском голоде. Архивировано 22 октября 2007 г. на Wayback Machine , ucc.ie; дата обращения 20 декабря 2015 г.
  22. ^ Кинелли, Кристин (2013). Благотворительность и Великий голод в Ирландии: Доброта незнакомцев . Лондон: Bloomsbury. стр. 53. ISBN 978-1-4411-1758-8 
  23. ^ «Ирландский голод: как Ольстер был опустошен его последствиями». BBC News . 26 сентября 2015 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  24. ↑ Историческое общество Гленса Антрима (31 августа 2015 г.). «Поместье леди Фрэнсис Энн Вейн в графстве Антрим: Джимми Ирвин». Историческое общество Гленса Антрима . Получено 17 августа 2022 г.
  25. ^ "MNA153327 | National Trust Heritage Records". heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Получено 17 августа 2022 г. .
  26. ^ Маккавери, Тревор (1994). Ньютаун - история Ньютаунардов . Белфаст: The White Row Press. ISBN 978-1-870132-70-1 , стр. 140a 
  27. ^ "Семья Вейн-Темпест-Стюарт, маркизы Лондондерри - Архивы и рукописи Национальной библиотеки Уэльса". archives.library.wales . Получено 17 августа 2022 г. .
  28. ^ ab "VIPA Mount Stewart House". vipauk.org . Получено 12 сентября 2021 г. .
  29. ^ abc Финли-Боуман, Рэйчел Э. (май 2003 г.). «Идеальный юнионист: политическая карьера Терезы, маркизы Лондондерри, 1911–1919» (PDF) . Журнал международных женских исследований . 4 (3): 15–29.
  30. ^ Женский музей Ирландии. «Ольстерский кризис и возникновение Совета юнионистов женщин Ольстера» . Получено 9 апреля 2020 г.
  31. ^ "Тереза, маркиза Лондондерри". National Trust . Получено 12 сентября 2021 г. .
  32. ^ ATQ, Стюарт (1967). Ольстерский кризис . Лондон: Faber and Faber. С. 226–267.
  33. ^ abc Флеминг, Нил (2013). "'The Londonderry Herr': Лорд Лондондерри и умиротворение нацистской Германии". История Ирландии . Получено 21 апреля 2023 г.
  34. ^ Мартин Пью , «Ура чернорубашечникам!» Фашисты и фашизм в Британии между войнами , Пимлико, 2006, стр. 270
  35. ^ Гриффинс, Ричард Т., Попутчики правых: британские энтузиасты нацистской Германии, 1933-9 , Констебль, 1980, стр. 1
  36. ↑ Little, Ivan (20 июля 2015 г.). «Ольстерский аристократ, который приветствовал нацистского приспешника Гитлера в графстве Даун». belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 9 сентября 2021 г.
  37. ^ "SS Fahnenträger 1220314" . National Trust Collections.org.uk . Проверено 9 сентября 2021 г.
  38. ^ "Проект Авалон: Нюрнбергский процесс, том 13". Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Получено 9 июня 2006 года .
  39. ^ "Искусство разблокировано: Национальный фонд в Маунт-Стюарт | Искусство Великобритании". artuk.org . Получено 9 сентября 2021 г. .
  40. ^ Олдос, Ричард (13 ноября 2004 г.). «Свастика над Ольстером». The Irish Times . Получено 9 сентября 2021 г.
  41. ^ Кершоу, Ян (2004), Подружиться с Гитлером: Лорд Лондондерри и дорога Британии к войне . Лондон: Penguin/Allen Lane. ISBN 0-14-101423-7 
  42. ^ Портеус, Нил. «Сад воображения: гора Стюарт леди Лондондерри». National Trust . Получено 9 сентября 2021 г.
  43. ↑ Уилсон, Мэтью (21 сентября 2018 г.). «Сад, где стиль Лондондерри встречается с движением суфражисток». Financial Times . Получено 12 сентября 2021 г.
  44. ↑ Смерть леди Мэйри Бери, scotsman.com; дата обращения 20 декабря 2015 г.
  45. ^ "Леди Майри Бери: шатлена Маунт-Стюарт, которая встречалась с Гитлером и фон Риббентропом". The Independent . Лондон, Великобритания. 27 ноября 2009 г.
  46. ^ "Леди Майри Бери". The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания. 13 января 2010 г.
  47. ^ "Леди Роуз из Маунт-Стюарт делится воспоминаниями о волшебном детстве, проведенном в поместье ее семьи, его знаменитых гостях и своей нынешней жизни, разделенной между Странгфорд-Лох и Венецией". Belfasttelegraph .
  48. ^ "Сады Маунт-Стюарт". ЮНЕСКО . Получено 20 декабря 2015 г.
  49. ^ ab "Дом Маунт-Стюарт восстановлен за 8 млн фунтов стерлингов". BBC News . 17 апреля 2015 г.
  50. ^ ab "Mount Stewart House - MNA153327". National Trust Heritage Records . Получено 25 июля 2023 г.
  51. ^ «Прощай, пестрое прошлое, гора Стюарт полностью восстановлена». Новостное письмо . 12 апреля 2017 г.
  52. ↑ Баттерсби, Эйлин (13 сентября 2008 г.). «Рай на полуострове». The Irish Times . Получено 12 сентября 2021 г.
  53. ^ «Сад воображения: гора Стюарт леди Лондондерри».
  54. ^ ab "Храм Ветров". The Irish Aesthete . 1 июля 2013 г. Получено 26 июля 2023 г.
  55. ^ Кэмпбелл, Джорджина. "Mount Stewart House & Gardens | Newtownards Review Georgina Campbell Guides". Ireland-Guide.com . Получено 26 июля 2023 г. .
  56. ^ «Храм Ветров в Шагборо-холле».
  57. ^ Историческая Англия . "Храм Четырех Ветров (1160544)". Список национального наследия Англии . Получено 29 января 2020 г.
  58. ^ "The Sparticle Mystery series 3". Northern Ireland Screen . Получено 12 марта 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Гора Стюарт» .