MyHeritage — это онлайн- генеалогическая платформа с веб-, мобильными и программными продуктами и услугами, представленная израильской компанией MyHeritage в 2003 году. [2] [3] [4] Пользователи платформы могут получать свои генеалогические древа , загружать и просматривать фотографии, а также осуществлять поиск по более чем 19,9 миллиардам исторических записей , среди прочих функций. [5] [6] [7] [8] В начале 2021 года их приобрела компания Francisco Partners за 600 миллионов долларов. [9]
По состоянию на 2023 год сервис поддерживает 42 языка. [10] [11] В 2016 году он запустил службу генетического тестирования под названием MyHeritage DNA, в базе данных которой к марту 2023 года будет более 6,5 миллионов наборов ДНК. [12] Штаб-квартира компании находится в Ор-Йехуде, Израиль , [13] а дополнительные офисы находятся в Тель-Авиве, Израиль , [14] Лехи, штат Юта , [15] Киеве, Украина , и Бербанке, штат Калифорния .
MyHeritage была основана в 2003 году израильским предпринимателем Гиладом Яфетом (который продолжает выполнять обязанности генерального директора компании). [2] Яфет основал компанию в своей гостиной в Бней-Атарот , Израиль. Долгое время штаб-квартира компании располагалась в семейном фермерском доме в Бней-Атарот. [16] В начале своего существования MyHeritage была почти полностью самофинансируемой, но к 2005 году получила средства от инвесторов-ангелов. Она перешла от бесплатного сервиса к модели бизнеса freemium . [2]
На раннем этапе MyHeritage требовал от пользователей загружать генеалогическую информацию из настольного программного обеспечения. Информацию можно было просматривать онлайн, но ее нельзя было изменять. [17] В 2006 году MyHeritage представил новые функции, включая программное обеспечение для распознавания лиц , которое распознавало черты лица из базы данных фотографий, чтобы связать людей вместе. [18] [19] В декабре 2006 года компания приобрела Pearl Street Software, которая была создателем программного обеспечения для генеалогического древа (Family Tree Legends) и сайта для отправки генеалогического древа (GenCircles) с более чем 160 миллионами профилей и 400 миллионами общедоступных записей. [20]
К 2007 году MyHeritage имел 150 000 генеалогических деревьев, 180 миллионов профилей людей, 100 миллионов фотографий и 17,2 миллиона пользователей по всему миру. Сервис был доступен на 17 языках. Компания также начала предлагать новую веб-функцию, которая позволяла пользователям загружать генеалогическую информацию непосредственно на сайт MyHeritage. MyHeritage также получил в общей сложности 9 миллионов долларов США в виде инвестиционного финансирования, половина из которого поступила от Accel. [17]
В 2008 году MyHeritage привлекла 15 миллионов долларов США от инвестиционной группы, включающей Index Ventures и Accel. [21] К тому времени веб-сайт вырос до 260 миллионов профилей людей, 25 миллионов пользователей, 230 миллионов фотографий и 25 поддерживаемых языков. [22] Вскоре после получения финансирования MyHeritage приобрела Kindo, британский сервис по построению генеалогического древа. [23] В 2009 году компания выпустила новую версию своего бесплатного программного обеспечения для генеалогии Family Tree Builder, которая включала возможность синхронизации между программным обеспечением и веб-сайтом. [7]
В 2010 году компания приобрела базирующуюся в Германии OSN Group, сеть сайтов по генеалогическому древу с семью сайтами по генеалогии под своим именем. Некоторые сайты в сети OSN включали Verwandt.de в Германии, Moikrewni.pl в Польше и Dynastree.com в Соединенных Штатах. Приобретение предоставило MyHeritage несколько новых функций (включая гербы , объединение генеалогических древ и возможность рискнуть в мобильных приложениях) и в общей сложности 540 миллионов профилей людей, 47 миллионов активных пользователей и 13 миллионов генеалогических древ. [24] В 2011 году эти цифры увеличились до 760 миллионов профилей людей и 56 миллионов пользователей после того, как MyHeritage приобрела базирующийся в Польше Bliscy.pl, другой сайт по генеалогии. [25]
Другие приобретения 2011 года включали голландскую семейную сеть Zooof; BackupMyTree, сервис резервного копирования, предназначенный для защиты до 9 терабайт данных офлайновой семейной истории; [26] и FamilyLink, разработчик сайтов с контентом семейной истории и владелец большой базы данных исторических записей (WorldVitalRecords.com, которая включала записи переписи, рождения, смерти и брака вместе с архивом исторических газет). К концу 2011 года MyHeritage имел 60 миллионов пользователей, 900 миллионов профилей, 21 миллион генеалогических древ и был доступен на 38 различных языках. [27] Компания также выпустила первую версию своего мобильного приложения для устройств iOS и Android . [28]
В 2012 году MyHeritage превысил 1 миллиард профилей людей и запустил несколько новых функций, включая SuperSearch, поисковую систему для миллиардов исторических записей, и Record Matching, технологию, которая автоматически сравнивает исторические записи MyHeritage с профилями на сайте и оповещает пользователей всякий раз, когда в их генеалогическом древе обнаруживается совпадение для родственника. [29] [30] [31]
В ноябре 2012 года MyHeritage приобрела одного из своих основных конкурентов, Geni.com . Компания сохранила всех сотрудников Geni и управляла компанией как отдельным брендом в Лос-Анджелесе, Калифорния, [32] и по состоянию на 2016 год MyHeritage и Geni все еще были разделены. Основанный Дэвидом О. Саксом в 2007 году, Geni является генеалогическим веб-сайтом, целью которого является «создание генеалогического древа всего мира», [33] тогда как MyHeritage фокусируется на записях и сборе необъединенных индивидуальных генеалогических древ. Приобретение добавило 7 миллионов новых пользователей к MyHeritage, доведя общее число участников до 72 миллионов. [5] В то время у MyHeritage также было 27 миллионов генеалогических деревьев и 1,5 миллиарда профилей, и он был доступен на 40 языках. [34] В дополнение к приобретению Geni, MyHeritage также привлекла 25 миллионов долларов США в раунде финансирования, возглавляемом Bessemer Venture Partners . [5]
В 2013 году MyHeritage заключила партнерство, чтобы позволить FamilySearch использовать свои технологии. На момент заключения сделки у MyHeritage было 75 миллионов зарегистрированных пользователей и 1,6 миллиарда профилей людей. [6] Компания также получила доступ ко всем записям переписи населения США с 1790 по 1940 год. [35] В апреле 2013 года MyHeritage выпустила Family Tree Builder 7.0, который включал новые функции, такие как синхронизация, Unicode и совпадения записей. [36] MyHeritage также представила веб-функцию под названием Record Detective, которая автоматически устанавливает связи между различными историческими записями. [37]
В 2014 году MyHeritage объявила о партнерстве и сотрудничестве с другими компаниями и организациями. В феврале 2014 года компания заключила партнерство с BillionGraves для оцифровки и документирования могил и кладбищ по всему миру. [38] В октябре 2014 года компания заключила партнерство с EBSCO Information Services для предоставления образовательным учреждениям (библиотекам, университетам и т. д.) бесплатного доступа к базе данных исторических записей MyHeritage. [39] В декабре 2014 года MyHeritage заключила соглашение с Датским национальным архивом об индексации записей переписи населения и приходских книг с 1646 по 1930 год (всего около 120 миллионов записей). [40] Компания также превысила 5 миллиардов исторических записей в своей базе данных в 2014 году [14] и запустила функцию Instant Discoveries, которая позволяет пользователям добавлять целые ветви родственников в свое генеалогическое древо одновременно. [41]
В 2015 году MyHeritage достиг 6,3 млрд исторических записей, [15] 200 млн фотографий, [42] 80 млн зарегистрированных пользователей и доступности на 42 языках. [11] Он также выпустил технологию Global Name Translation, которая автоматически переводит имена с разных языков, чтобы сделать поиск предков более эффективным. [15]
В марте 2016 года сотрудники MyHeritage записали и сохранили семейную историю отдаленных народов в регионе Хайлендс Папуа -Новой Гвинеи . [43]
В августе 2017 года компания приобрела Millennia Corp. и ее программное обеспечение Legacy Family Tree и программу вебинаров Legacy. [44]
В 2018 году компания объявила о своем спонсорстве конкурса песни Евровидение 2019. [ 45] Также было объявлено, что по состоянию на октябрь 2018 года общее количество исторических записей достигло более 9 миллиардов. [8] Также в 2018 году главный научный сотрудник Янив Эрлих привлек внимание СМИ за создание генеалогического древа 13 миллионов человек с использованием данных Geni.com. [46]
7 сентября 2019 года MyHeritage объявила о приобретении SNPedia и Promethease . Все неевропейские файлы необработанных генетических данных, ранее загруженные в Promethease и не удаленные пользователями к 1 ноября 2019 года, должны быть скопированы на сайт MyHeritage в новые учетные записи пользователей, которые будут созданы для них; эти учетные записи будут получать бесплатные услуги, такие как оценка этнической принадлежности и сопоставление ДНК для родственников. [47]
В апреле 2019 года MyHeritage заменила чип микроматрицы аутосомной ДНК с чипа Infinium OmniExpress на чип Infinium GSA [48] с 642 824 маркерами. [49]
В начале 2021 года компания MyHeritage была приобретена компанией Francisco Partners за 600 миллионов долларов. [50] В августе того же года компания MyHeritage объявила о приобретении французской генеалогической платформы Filae в рамках сделки стоимостью 31,1 миллиона евро. [51]
В марте 2024 года MyHeritage запустила веб-сайт с архивом газет на основе подписки, похожий на другие сайты, такие как Newspapers.com и NewspaperArchive , под названием OldNews. [52] В октябре 2024 года MyHeritage приобрела MesAieux.com, франко-канадский генеалогический сайт. [53]
В июне 2018 года было объявлено, что MyHeritage столкнулся с нарушением безопасности, в результате которого были украдены данные более 92 миллионов пользователей. [54] По данным компании, нарушение произошло 26 октября 2017 года. Утечка позволила скомпрометировать адреса электронной почты и хешированные пароли пользователей. MyHeritage заявила, что информация о генеалогических древах, профилях ДНК и данных кредитных карт хранится в отдельной системе и не была частью утечки. [55] [56] Компания уведомила клиентов в день обнаружения нарушения и внедрила двухфакторную аутентификацию с поддержкой текстовой или прикладной аутентификации в качестве ответа. [57] В феврале 2019 года данные, полученные в результате нарушения, появились в продаже в даркнете вместе с данными учетных записей ряда других веб-сайтов. [58]
Генетическая генеалогия расследований (IGG, или судебная генеалогия) — это процесс, при котором правоохранительные органы используют публичную генеалогическую базу данных для идентификации подозреваемого в уголовном расследовании. После того, как лаборатория извлекает профиль однонуклеотидного полиморфизма (SNP) из ДНК неизвестного подозреваемого, файл данных затем загружается в публичную базу данных генеалогических исследований. Список частичных совпадений ДНК генерируется из пользователей, которые загрузили свои собственные файлы данных ДНК в базу данных; следователи затем могут использовать этот список совпадений и публичные записи для построения генеалогического древа, которое приведет к подозреваемому. [59] [60]
Условия и положения MyHeritage, а также политика конфиденциальности в настоящее время запрещают использование базы данных правоохранительными органами, ограничение, которое было кодифицировано после того, как компании стало известно об использовании базы данных в уголовном расследовании. [61] [62] [63] Компания также запрещает создание фиктивных профилей пользователей; однако, поскольку база данных позволяет пользователям загружать файлы данных ДНК, созданные другими компаниями, следователи имели возможность использовать базу данных в расследованиях убийств. [64]
Наиболее громкий случай IGG произошел в ходе расследования серийных убийств и изнасилований, совершенных человеком по прозвищу « Убийца из Золотого штата» , который в конечном итоге был идентифицирован IGG как Джозеф Джеймс ДеАнджело. [65]
Первоначальные отчеты показали, что ДеАнджело был идентифицирован как подозреваемый через GEDmatch, [66] и FamilyTreeDNA и MyHeritage отрицали свою причастность к делу ДеАнджело. [67] Однако позже генеральный директор FamilyTreeDNA сообщил Wall Street Journal, что он дал правоохранительным органам разрешение на использование базы данных, не зная о расследуемом деле. [68] Los Angeles Times сообщила, что когда следователи были не удовлетворены зацепками, полученными как от GEDmatch, так и от FamilyTreeDNA, они использовали базу данных MyHeritage. [61] [65]
В интервью East Bay Times гражданский генетик Барбара Рэй-Вентер выступила в качестве человека, который идентифицировал ДеАнджело как подозреваемого. Рэй-Вентер заявила, что ее привлек ведущий следователь Пол Хоулс для оказания помощи в расследовании. [69] Сообщается, что она загрузила файл данных ДНК подозреваемого на свой личный аккаунт MyHeritage, не уведомив об этом компанию, решение, которое было одобрено адвокатом из юрисконсульта отдела ФБР. [61]
После использования базы данных в деле ДеАнджело компания MyHeritage пересмотрела свою политику конфиденциальности, чтобы прямо запретить ее использование правоохранительными органами. [61]
В возобновленном расследовании убийства Джин «Джини» Чайлдс в 1993 году следователи отправили ДНК неопознанного подозреваемого в DNA Solutions, Inc. в 2018 году для создания профиля SNP. В 2019 году — после неудачной попытки сгенерировать следственные зацепки через базу данных GEDmatch [70] — следователи загрузили файл данных ДНК подозреваемого в базу данных MyHeritage под псевдонимом. [64] Затем они смогли составить список совпадений ДНК и спроектировать генеалогическое древо, которое привело к Джерри Арнольду Вестрому. [71] [72] После идентификации Вестрома как подозреваемого через IGG следователи извлекли образец ДНК Вестрома из выброшенной салфетки, который совпал с профилем ДНК подозреваемого. [71]
Этот вопрос был рассмотрен судом. Адвокат Уэстрома подал ходатайство об исключении доказательств ДНК на том основании, что следователи нарушили «разумное ожидание конфиденциальности Уэстрома, получив доступ к его генетической информации на MyHeritage». [73] Однако суд отклонил это ходатайство, заявив: «Возможное нарушение правоохранительными органами соглашения об обслуживании MyHeritage может подвергнуть их действию со стороны MyHeritage, но суд не видит никаких причин, по которым это нарушение условий частной компании будет подразумевать конституционную защиту». [74] Уэстром не поднимал этот вопрос в апелляции. [71]
По словам гражданского генетика Лии Ларкин, следователи округа Риверсайд, Калифорния, использовали базу данных MyHeritage для идентификации останков женщины, тело которой было обнаружено вдоль шоссе 60 в 1996 году. [75] [76] Профиль SNP был создан Othram, Inc. , [77] частной генеалогической лабораторией, расположенной в Вудлендсе, штат Техас, которая специализируется на расследовательской генетической генеалогии. [78] Останки были идентифицированы как останки 41-летней Хуаны Росас-Загал.
Обстоятельства смерти Росас-Загал до сих пор неясны. [75]
Продукты и услуги MyHeritage существуют в сферах веб-, мобильного и загружаемого программного обеспечения. [2] [3] [4] Сайт компании MyHeritage.com работает по модели freemium . Регистрация и начало создания генеалогических деревьев и поиска пар бесплатны. Сайт будет предоставлять выдержки из исторических записей и газет или из других генеалогических деревьев, но для того, чтобы прочитать полные версии этих документов или подтвердить родство, пользователю потребуется платная подписка. Члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней имеют право на бесплатные учетные записи благодаря вышеупомянутому партнерству между MyHeritage и FamilySearch. [79] Кроме того, только платные пользователи могут связываться с другими членами. [80]
По состоянию на 2015 год онлайн-база данных MyHeritage содержала 6,3 миллиарда исторических записей, [15] включая переписи, рождения, браки, смерти, военные и иммиграционные документы, а также исторические газеты. [27] В 2020 году количество исторических записей достигло 12 миллиардов, а к апрелю 2023 года общее количество доступных исторических записей увеличилось до 19,4 миллиарда. [81] Функция SuperSearch позволяет пользователям выполнять поиск по всему каталогу исторических записей сайта, чтобы найти информацию о потенциальных членах семьи. [29] [31] Пользователи также могут загружать фотографии в свои генеалогические древа. [35] Мобильное приложение MyHeritage доступно для устройств iOS и Android и предлагает ряд аналогичных функций, включая возможность просматривать и редактировать генеалогические древа, исследовать исторические базы данных, а также делать снимки и делиться ими. [4]
MyHeritage использует несколько технологий сопоставления для исследования семейной истории. К ним относятся Smart Matching, Record Matching, Record Detective, Instant Discoveries, Global Name Translation и Search Connect. Smart Matching используется для перекрестных ссылок на генеалогическое древо одного пользователя с генеалогическими древами всех других пользователей. Эта функция позволяет пользователям использовать информацию о своих семьях от других, возможно, связанных с ними пользователей. [3] Record Matching похож, за исключением того, что он сопоставляет и сравнивает генеалогические древа с историческими записями, а не с другими генеалогическими древами. [29] [30]
Record Detective — это технология, которая связывает связанные исторические записи на основе информации из одной исторической записи. Она также использует существующие генеалогические древа для установления связей между записями (например, свидетельство о смерти и свидетельство о браке). [37] Instant Discoveries — это функция, которая сравнивает генеалогические древа пользователей с другими генеалогическими древами и записями, а затем мгновенно показывает им информацию об их семье, найденную в этих источниках, упакованную как новая ветвь, которую они могут добавить к своим деревьям. [41] Global Name Translation позволяет пользователям искать родственника на предпочитаемом ими языке, но получать исторические документы с именем их родственника на других языках. [15]
Search Connect — это функция, анонсированная MyHeritage в июле 2015 года и выпущенная в ноябре того же года. [82] Функция индексирует поисковые запросы вместе с их метаданными, датами, местами, родственниками и т. д., а затем отображает их в результатах поиска, когда другие выполняют похожий поиск. Функция позволяет пользователям, выполняющим похожие поиски, связываться друг с другом для совместной работы. [83]
Family Tree Builder — это загружаемое программное обеспечение, которое позволяет пользователям строить генеалогические древа, загружать фотографии, просматривать диаграммы и статистику и многое другое. [84]
MyHeritage DNA — это служба генетического тестирования, запущенная MyHeritage в 2016 году. [85] Результаты ДНК получаются с помощью домашних тест-наборов, позволяющих пользователям использовать мазки со щеки для сбора образцов. Результаты предоставляют сопоставление ДНК и оценку этнической принадлежности. [85] В 2018 году компания предложила 5000 таких наборов в рамках инициативы по воссоединению семей мигрантов, разлученных на границе США и Мексики. [10] Компания также предложила 15 000 наборов ДНК в рамках безвозмездной инициативы под названием DNA Quest, которая связывала усыновленных детей с биологическими родителями. [86] В 2016 году MyHeritage запустила проект, чтобы помочь детям йеменских еврейских иммигрантов, которые были насильно разлучены со своими семьями, воссоединиться со своей биологической семьей. [87] По состоянию на 2019 год было продано около 2,5 миллионов наборов ДНК MyHeritage, что сделало ее третьей по популярности компанией по генеалогическому ДНК-тестированию [88] В апреле 2019 года MyHeritage сменила чип ДНК-микроматрицы для аутосомных тестов с Infinium OmniExpress на чип Infinium GSA [48] с 642 824 маркерами. [49] В апреле 2019 года MyHeritage начала публиковать данные с нового ДНК-чипа.
В январе 2018 года MyHeritage запустил Chromosome Browser — инструмент, который обеспечивает визуальное представление 22 пар аутосомных хромосом, и который был улучшен в марте того же года с возможностью сравнения до 7 совпадений аутосомной ДНК одновременно, чтобы найти общие сегменты, которые можно использовать для указания общего предка с помощью триангуляции. [89] [90] [91]
В феврале 2019 года MyHeritage запустила Теорию относительности семьи, инструмент, который работает путем объединения генеалогической информации, содержащейся в генеалогических древах, с коллекцией исторических записей компании и общими сегментами ДНК пользователей, чтобы предсказать различные способы того, как связаны два человека с общей ДНК. [92] Данные, используемые этим инструментом, обновлялись несколько раз, включая возможность подтвердить или отвергнуть теорию [93] [94] [95] [96]
В мае 2019 года MyHeritage запустил тест MyHeritage DNA Health, который предоставляет потребителям комплексные отчеты о состоянии здоровья. [97] [98] В декабре 2020 года MyHeritage запустил функцию под названием «Генетические группы», которая определяет точное местоположение предков в 2114 географических регионах на основе родовых событий и дополняет оценку этнической принадлежности. Обновление оценки этнической принадлежности изначально планировалось на 2021 год, но с тех пор было отложено. [99]
23–24 октября 2023 года MyHeritage удалил браузер хромосом и информацию о соответствующих сегментах без какого-либо заявления. [100] 26 октября MyHeritage восстановил функциональность браузера хромосом.
MyHeritage разместил на своем веб-сайте ряд инструментов для редактирования изображений, предлагающих от восстановления до раскрашивания и анимации изображений, при этом некоторые из них используют искусственный интеллект, например, Photo Enhancer и MyHeritage In Color, оба запущенные в 2020 году, [101] и Photo Repair, запущенный в 2021 году. [102]
Deep Nostalgia — это сервис на базе искусственного интеллекта, который позволяет пользователям создавать реалистичные анимации лиц на неподвижных фотографиях. [103] Выпущенный в феврале 2021 года, он привлек внимание в Интернете, [104] [105] что привело к созданию почти десятков миллионов анимаций. [106]
В ноябре 2022 года MyHeritage выпустила AI Time Machine — функцию, которая использует технологию искусственного интеллекта для преобразования текста в изображение, чтобы создавать фотографии человека в различные периоды истории, а также социальные культуры. [107] Этот инструмент использует технологию, лицензированную у Astria, израильского стартапа, специализирующегося на создании настраиваемых изображений с помощью искусственного интеллекта. [108]
Проект Tribal Quest Expedition — это благотворительный проект MyHeritage по записи семейных историй племенных народов. [109] Также есть программа по сопоставлению потомков выживших в Холокосте с имуществом, отобранным у их семей. [110] Проект был реализован четыре раза, документируя ненцев в Сибири, химба в Намибии, [111] ачуар в Эквадоре [112] и карим, йокоим и чимбу в Папуа-Новой Гвинее в 2016 году. [113] [114]
DNA Quest — это благотворительная кампания, запущенная MyHeritage в 2018 году с целью помочь усыновленным детям воссоединиться со своими биологическими семьями, пожертвовав для этой цели 15 000 домашних наборов ДНК; [115] эта инициатива была возобновлена в 2019 году, предложив дополнительно 5 000 наборов ДНК [116] и в третий раз в 2023 году, предложив дополнительно 5 000 наборов ДНК подходящим участникам. [12]
В 2013 году MyHeritage был выбран Globes как самый перспективный израильский стартап на 2013–2014 годы. Компания заняла первое место среди возможных 4800 стартапов. [117] Также в 2013 году Deloitte включила MyHeritage в десятку самых быстрорастущих компаний из Европы, Ближнего Востока и Африки (EMEA) в списке Deloitte Fast 500. [118]
18 апреля 2018 года MyHeritage занял 6-е место в списке 50 самых перспективных стартапов Израиля, опубликованном деловой газетой Calcalist . [1]
Любое использование служб ДНК в целях обеспечения соблюдения закона, судебно-медицинской экспертизы, уголовных расследований, расследований "холодных дел", идентификации неизвестных умерших людей, определения местонахождения родственников умерших людей с использованием ДНК трупа и/или всех подобных целей строго запрещено, если только не получено постановление суда.
MyHeritage запрещает правоохранительным органам использовать свои службы ДНК.
В октябре 2019 г. правоохранительные органы загрузили файл данных ДНК SNP в FamilyTreeDNA и MyHeritage и создали профили под псевдонимом «Стив Белл».
Одна из таких служб, GEDmatch, в своем заявлении в пятницу сообщила, что сотрудники правоохранительных органов использовали ее базу данных для раскрытия дела.
Основная часть информации, которую детективы использовали для поимки ДеАнджело, была получена с простого сайта генеалогии с открытым исходным кодом под названием GEDmatch, который позволяет пользователям добровольно и бесплатно делиться своими генетическими профилями.
погибшего ребенка не была раскрыта путем сопоставления в базе данных FamilyTreeDNA. Но дело об изнасиловании дало зацепки, по словам г-на Гринспена. Он сказал, что узнал гораздо позже, что подозреваемым был человек, которого полиция считала Убийцей из Золотого штата, который был арестован в апреле 2018 г. и обвинялся в совершении нескольких преступлений. Полиция подозревает его в убийствах и изнасилованиях на протяжении десятилетий.
Однако GEDmatch не обнаружил достаточно близких совпадений с образцом ДНК с места преступления, чтобы сгенерировать какие-либо новые следственные версии.
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )