stringtranslate.com

Киев

Киев (также Киев ) [a] — столица и самый густонаселенный город Украины . Он расположен в северо-центральной части Украины вдоль реки Днепр . По состоянию на 1 января 2022 года его население составляло 2 952 301 человек, [2] что делает Киев седьмым по численности населения городом в Европе. [11] Киев — важный промышленный, научный, образовательный и культурный центр Восточной Европы . Здесь расположено множество высокотехнологичных производств, высших учебных заведений и исторических достопримечательностей. В городе развита система общественного транспорта и инфраструктуры, включая Киевский метрополитен .

Говорят, что название города происходит от имени Кия , одного из его четырех легендарных основателей. За свою историю Киев, один из старейших городов Восточной Европы, прошел через несколько этапов известности и безвестности. Город, вероятно, существовал как торговый центр еще в V веке. Славянское поселение на великом торговом пути между Скандинавией и Константинополем , Киев был данником хазар [ 12] до его захвата варягами ( викингами ) в середине IX века. Под властью варягов город стал столицей Киевской Руси , первого восточнославянского государства. Полностью разрушенный во время монгольского нашествия в 1240 году, город потерял большую часть своего влияния на последующие столетия. Попав под власть Литвы , затем Польши , а затем России , город вырастет из пограничного рынка в важный центр православного обучения в шестнадцатом веке, а затем промышленности, торговли и администрации в девятнадцатом. [1]

Город снова расцвел во время промышленной революции Российской империи в конце 19 века. В 1918 году, когда Украинская Народная Республика провозгласила независимость от Российской Республики после Октябрьской революции , Киев стал ее столицей. После окончания украинско-советской и польско-советской войн в 1921 году Киев был городом Украинской ССР и стал ее столицей в 1934 году. Город претерпел значительные разрушения во время Второй мировой войны , но быстро восстановился в послевоенные годы, оставаясь третьим по величине городом Советского Союза .

После распада Советского Союза и обретения Украиной независимости в 1991 году Киев остался столицей Украины и испытал постоянный приток этнических украинских мигрантов из других регионов страны . [13] Во время перехода страны к рыночной экономике и избирательной демократии Киев продолжал оставаться крупнейшим и самым богатым городом Украины. Его зависящее от вооружения промышленное производство упало после распада Советского Союза, что отрицательно повлияло на науку и технологии, но новые секторы экономики, такие как услуги и финансы, способствовали росту зарплат и инвестиций в Киеве, а также обеспечивали постоянное финансирование развития жилищного строительства и городской инфраструктуры. Киев стал самым прозападным регионом Украины; партии, выступающие за более тесную интеграцию с Европейским Союзом, доминируют на выборах .

Имя

Фрагмент карты Польши и Венгрии Себастьяна Мюнстера 1552 года, на которой Киев обозначен как «Kyouia ep iscop atus» («Киевское епископство»).

Традиционная этимология, вытекающая из « Повести временных лет» , заключается в том, что название является производным от Кий (укр.: Кий , ‹См. Tfd› рус.: Кий , [c] рум .: Кий или Кий ), легендарного основателя-эпонима города. Согласно этимологическому словарю Олега Трубачёва , от древневосточнославянского названия *Kyjevŭ gordŭ (буквально «замок Кия», « город Кия »), от праславянского *kyjevъ , [18] Эта этимология была подвергнута сомнению, например, Михаилом Грушевским , который назвал ее «этимологическим мифом» и имел в виду, что имена легендарных основателей, в свою очередь, основаны на топонимах. По мнению канадского украинского лингвиста Ярослава Рудницкого , название может быть связано с праславянским корнем *kyjь, но его следует интерпретировать как «палка, столб», как в его современном украинском эквиваленте Кий. В таком случае название следует интерпретировать как «поселение, обнесенное частоколом». [19]

Kyiv — официальное украинское название города, записанное латиницей, [20] [21], которое используется в законодательных и официальных актах. [22] Kiev — традиционное английское название города, [20] [23] [24], но из-за своего исторического происхождения от русского названия Киев потерял расположение многих западных СМИ после начала русско-украинской войны в 2014 году в связи с кампанией KyivNotKiev , начатой ​​Украиной с целью изменить способ написания названия города международными СМИ. [25]

История

Первые известные люди в районе Киева жили там в период позднего палеолита ( каменный век ). [26] Население вокруг Киева в бронзовый век входило в так называемую трипольскую культуру , о чем свидетельствуют артефакты этой культуры, найденные в этом районе. [27] В раннем железном веке вокруг Киева поселились определенные племена, которые занимались земледелием, скотоводством и торговлей со скифами и древними государствами северного побережья Черного моря. [26] Находки римских монет II-IV веков свидетельствуют о торговых отношениях с восточными провинциями Римской империи . [26] Среди известных археологов области вокруг Киева можно назвать Викентия Хвойку .

Основание

Ученые продолжают спорить о том, когда был основан город: традиционная дата основания — 482 год н. э., поэтому в 1982 году город отпраздновал свое 1500-летие. Археологические данные указывают на основание в шестом или седьмом веке [28] [29] , а некоторые исследователи датируют основание концом 9 века [30] .

Легендарные Кий, Щек, Хорив и Лыбедь в Радзивилловской летописи

Существует несколько легендарных рассказов о происхождении города. В одном из них рассказывается о членах славянского племени ( восточных полянах ), братьях Кии (старшем, в честь которого и был назван город), Щеке, Хориве и их сестре Лыбидь, которые основали город (см. Повесть временных лет ). [26] В другой легенде говорится, что Святой Андрей проходил через эту местность в I веке. Там, где сейчас находится город, он воздвиг крест, где позже была построена церковь. Со времен Средневековья образ Святого Михаила представлял город, а также княжество .

Венгры в Киеве в 830 году во времена Русского каганата ; картина Пала Ваго (1853–1928)

Исторических свидетельств, относящихся к периоду основания города, немного. Разрозненные славянские поселения существовали в этом районе с VI века, но неясно, развились ли какие-либо из них позже в город. На карте мира Птолемея есть несколько поселений, обозначенных вдоль среднего течения Борисфена , среди которых Азагарий, который некоторые историки считают предшественником Киева. [31]

Однако, согласно Словарю древней географии Александра Макбеана 1773 года , это поселение соответствует современному городу Чернобыль . К югу от Азагариума находится еще одно поселение, Амадока, которое, как полагают, является столицей народа Амадока [32], живущего в районе между болотами Амадока на западе и горами Амадока на востоке.

Другое название Киева, упоминаемое в истории, происхождение которого не совсем ясно, — Самбат, которое, по-видимому, как-то связано с Хазарской империей . В «Повести временных лет» говорится, что жители Киева рассказали Аскольду : «Были три брата Кий, Щек и Хорив. Они основали этот город и умерли, а мы теперь живем и платим дань их родственникам хазарам». В «Об управлении империей » Константин Багрянородный упоминает караван небольших грузовых лодок, которые собирались ежегодно, и пишет: «Они спускаются по реке Днепр и собираются в крепости Киев (Киоава), также называемой Самбатас». [33]

По крайней мере три арабоязычных географа X века, путешествовавших по этой местности, упоминают город Занбат как главный город русов. Среди них ибн Руста, Абу Саид Гардези и автор Худуд аль-Алам . Тексты этих авторов были обнаружены русским востоковедом Александром Туманским . Этимология слова Самбат оспаривалась многими историками, включая Григория Ильинского, Николая Карамзина , Яна Потоцкого , Николая Ламбина, Иоахима Лелевеля и Гудбрандура Вигфуссона .

В «Повести временных лет» говорится, что в какой-то момент в конце IX или начале X века в Киеве правили Аскольд и Дир, которые, возможно, были потомками викингов или варягов. Они были убиты Олегом Новгородским в 882 году, но некоторые историки, такие как Омельян Прицак и Константин Цукерман , оспаривают это, утверждая, что хазарское правление продолжалось вплоть до 920-х годов, оставив исторические документы, такие как Киевская грамота и Шехтерова грамота .

Другие историки предполагают, что племена мадьяр правили городом между 840 и 878 годами, прежде чем мигрировать с некоторыми хазарскими племенами в Карпатский бассейн . Повесть временных лет упоминает венгров, проходящих около Киева. Аскольдова могила ранее была известна как «Угорское урочище» (венгерское место). [34]

По мнению вышеупомянутых ученых, строительство крепости Киева было завершено в 840 году под руководством Кеша (Кеве), Чака и Гереба, трех братьев, возможно, членов племени тарьян. Три имени появляются в Киевской летописи как Кий, Щек и Хорив и могут иметь неславянское происхождение, поскольку русские историки всегда пытались объяснить их значение и происхождение. По словам венгерского историка Виктора Паданьи, их имена были включены в Киевскую летопись в XII веке, и они были идентифицированы как древнерусские мифологические герои. [35]

Крещение киевлян , картина Клавдия Лебедева

Город Киев стоял на торговом пути между варягами и греками . В 968 году кочевые печенеги атаковали, а затем осадили город . [36] К 1000 году н. э. население города составляло 45 000 человек. [37]

В марте 1169 года великий князь Владимиро -Суздальский Андрей Боголюбский разграбил Киев , оставив старый город и княжеский зал в руинах. [38] [39] Он вывез из Вышгорода множество произведений религиозного искусства, в том числе икону Владимирской Богоматери . [40] В 1203 году князь Рюрик Ростиславич и его союзники -кипчаки захватили и сожгли Киев. В 1230-х годах город был осажден и разорен несколько раз разными русскими князьями. Город не оправился от этих нападений, когда в 1240 году монгольское нашествие на Русь под предводительством хана Батыя завершило разрушение Киева . [41]

Эти события оказали глубокое влияние на будущее города и на восточнославянскую цивилизацию . До разграбления Боголюбским Киев имел репутацию одного из крупнейших городов мира, с населением, превышающим 100 000 человек в начале XII века. [42]

В начале 1320-х годов литовское войско во главе с великим князем Гедимином разгромило славянское войско во главе со Станиславом Киевским в битве на реке Ирпень и захватило город. Татары , которые также претендовали на Киев, нанесли ответный удар в 1324–1325 годах, поэтому, хотя Киевом правил литовский князь, ему пришлось платить дань Золотой Орде . Наконец, в результате битвы на Синих Водах в 1362 году Ольгерд , великий князь литовский, включил Киев и прилегающие территории в состав Великого княжества Литовского . [43] В 1482 году крымские татары разграбили и сожгли большую часть Киева. [44] Во времена литовского правления центр города находился на Подоле , а на Замковой горе находился литовский Киевский замок  [uk] с 18 башнями , который служил резиденцией Владимира Ольгердовича , великого князя киевского , а впоследствии и великих князей литовских (например, Витовта ). [45] [46]

План города Киева 1686 года («Киевия»), укрепленный Подол с руинами «старого» города («Рудера»)

С Люблинской унией 1569 года , когда была создана Речь Посполитая , контролируемые Литвой земли Киевского региона ( Подолье , Волынь и Подляшье ) были переданы от Великого княжества Литовского Короне Королевства Польского , а Киев стал столицей Киевского воеводства . [47] Гадячский договор 1658 года предусматривал, что Киев станет столицей Великого княжества Русского в составе Речи Посполитой , [48] но это положение договора так и не вступило в силу. [49]

русский сюзеренитет

Оккупированный русскими войсками после Переяславского договора 1654 года , Киев стал частью Русского царства с 1667 года по Андрусовскому перемирию и пользовался определенной степенью автономии. Ни один из польско-русских договоров, касающихся Киева, никогда не был ратифицирован. [50] В Российской империи Киев был основным христианским центром , привлекавшим паломников , и колыбелью многих важнейших религиозных деятелей империи, но до XIX века торговое значение города оставалось незначительным.

Картина Николая Ивасюка (1865–1937) «Въезд Богдана Хмельницкого в Киев в 1649 году» изображает события после восстания Хмельницкого против польского господства.

В 1834 году российское правительство основало Университет Святого Владимира, ныне именуемый Киевским национальным университетом имени Тараса Шевченко в честь украинского поэта Тараса Шевченко (1814–1861). (Шевченко работал полевым исследователем и редактором на кафедре географии). Медицинский факультет Университета Святого Владимира, выделенный в самостоятельное учреждение в 1919–1921 годах в советский период, в 1995 году стал Национальным медицинским университетом имени Богомольца .

В течение XVIII и XIX веков императорская российская армия и церковные власти доминировали в городской жизни; [ требуется ссылка ] Русская православная церковь была вовлечена в значительную часть инфраструктуры и коммерческой деятельности Киева. В конце 1840-х годов историк Николай Костомаров основал тайное политическое общество, Братство святых Кирилла и Мефодия, члены которого выдвинули идею федерации свободных славянских народов с украинцами как отдельной и отдельной группой, а не подчиненной частью русской нации; российские власти быстро подавили это общество.

После постепенной утраты автономии Украины, Киев пережил растущую русификацию в 19 веке посредством русской миграции, административных действий и социальной модернизации. В начале 20 века русскоязычная часть населения доминировала в центре города, в то время как низшие классы, проживающие на окраинах, в значительной степени сохранили украинскую народную культуру . [ необходима цитата ] Однако энтузиасты среди этнических украинских аристократов, солдат и купцов предпринимали попытки сохранить родную культуру в Киеве, путем подпольного книгопечатания, любительского театра, фольклора и т. д.

Киев в конце 19 века

Во время русской промышленной революции в конце 19 века Киев стал важным торговым и транспортным центром Российской империи, специализируясь на экспорте сахара и зерна по железной дороге и по реке Днепр . К 1900 году город также стал значительным промышленным центром с населением 250 000 человек. Достопримечательности того периода включают железнодорожную инфраструктуру, основание многочисленных образовательных и культурных учреждений и примечательные архитектурные памятники (в основном ориентированные на торговлю). В 1892 году в Киеве начала работать первая электрическая трамвайная линия Российской империи (третья в мире). Киев процветал во время промышленной революции конца 19 века в Российской империи, когда он стал третьим по значимости городом империи и крупным центром торговли на ее юго-западе.

советская эпоха

В неспокойный период после русской революции 1917 года Киев стал столицей нескольких последовательных украинских государств и оказался в центре нескольких конфликтов: Первой мировой войны , во время которой немецкие солдаты оккупировали его с 2 марта 1918 года по ноябрь 1918 года, Гражданской войны в России с 1917 по 1922 год и Польско-советской войны 1919–1921 годов. В течение последних трех месяцев 1919 года Киев периодически контролировался Белой армией . Киев переходил из рук в руки шестнадцать раз с конца 1918 года по август 1920 года. [51]

С 1921 по 1991 год город входил в состав Украинской Советской Социалистической Республики , которая в 1922 году стала одной из республик-основательниц Советского Союза . Все основные события, произошедшие в Советской Украине в межвоенный период, затронули Киев: украинизация 1920-х годов , а также миграция сельского украиноязычного населения сделали русскоязычный город украиноязычным и способствовали развитию украинской культурной жизни в городе; советская индустриализация , начавшаяся в конце 1920-х годов, превратила город, бывший центр торговли и религии, в крупный промышленный, технологический и научный центр; Великий голод 1932–1933 годов опустошил часть мигрантского населения, не зарегистрированного для получения продовольственных карточек; а Великая чистка Иосифа Сталина 1937–1938 годов почти уничтожила интеллигенцию города [52] [53] [54]

В 1934 году Киев стал столицей Советской Украины. Город снова расцвел в годы советской индустриализации, его население быстро росло, и было создано множество промышленных гигантов, некоторые из которых существуют и поныне.

До 1936 года Киев был городом на западном берегу Днепра .
Руины Киева во время Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны город снова понес значительные разрушения, и нацистская Германия оккупировала его с 19 сентября 1941 года по 6 ноября 1943 года . Силы Оси убили или захватили в плен более 600 000 советских солдат в ходе великой битвы за Киев в 1941 году. Большинство из захваченных так и не вернулись живыми. [55] Вскоре после того, как вермахт занял город, группа офицеров НКВД, которые скрывались, подорвала большую часть зданий на Крещатике , главной улице города, где немецкие военные и гражданские власти заняли большую часть зданий; здания горели в течение нескольких дней, и 25 000 человек остались без крова.

Предположительно в ответ на действия НКВД немцы собрали всех местных евреев , которых смогли найти, около 34 000, [56] и убили их в Бабьем Яру в Киеве 29 и 30 сентября 1941 года. [57] В последующие месяцы тысячи других были доставлены в Бабий Яр, где их расстреляли. По оценкам, немцы убили более 100 000 человек различных этнических групп, в основном мирных жителей, в Бабьем Яру во время Второй мировой войны. [58]

Впервые государственный флаг Украины был поднят возле здания Киевской городской ратуши 24 июля 1990 года.

Киев восстановился экономически в послевоенные годы, снова став третьим по значимости городом Советского Союза. Катастрофическая авария на Чернобыльской АЭС в 1986 году произошла всего в 100 км (62 милях) к северу от города. Однако преобладающий южный ветер унес большую часть радиоактивных обломков от Киева.

Независимость

В ходе распада Советского Союза украинский парламент провозгласил в городе Декларацию независимости Украины 24 августа 1991 года. В 2004–2005 годах город стал местом проведения крупнейших на тот момент постсоветских публичных демонстраций в поддержку Оранжевой революции . С ноября 2013 года по февраль 2014 года центр Киева стал основным местом проведения Евромайдана . Во время начала российского вторжения в Украину в феврале 2022 года российские войска попытались захватить Киев , но были отбиты украинскими войсками на окраинах города. После отступления России из региона в апреле 2022 года Киев подвергся частым авиаударам .

Среда

География

Снимок Киева и Днепра, сделанный спутником Sentinel-2 в рамках программы «Коперник» .

Географически Киев находится на границе Полесской лесной экологической зоны, части Европейской смешанной лесной зоны и биома Восточно-Европейской лесостепи . Однако уникальный ландшафт города отличает его от окружающего региона. Киев полностью окружен Киевской областью .

Первоначально на западном берегу, сегодня Киев находится по обе стороны Днепра , который течет на юг через город к Черному морю . Старая и более высокая западная часть города расположена на многочисленных лесистых холмах ( Киевские горы ) с оврагами и небольшими речками. Географический рельеф Киева способствовал его топонимам , таким как Подол («нижний»), Печерск («пещеры») и спуск (крутая улица, «спуск»). Киев является частью большей Днепровской возвышенности, примыкающей к западному берегу Днепра в его среднем течении, и которая способствует изменению высоты города.

Северные окраины города граничат с Полесской низменностью . Киев расширился в Приднепровскую низменность на левом берегу ( на востоке ) еще в 20 веке. Вся часть Киева на левом берегу Днепра обычно называется Левым берегом ( Лівий берег , Livyi bereh ). Значительные площади левобережной долины Днепра были искусственно намыты песком и защищены дамбами.

В черте города река Днепр образует разветвленную систему притоков , островов и гаваней. Город находится недалеко от устья реки Десны и Киевского водохранилища на севере, и Каневского водохранилища на юге. Реки Днепр и Десна судоходны в Киеве, хотя регулируются судоходными шлюзами водохранилища и ограничены зимним замерзанием.

Всего в черте Киева насчитывается 448 открытых водоемов, в том числе сам Днепр, его водохранилища и несколько малых рек, десятки озер и искусственно созданных прудов. Они занимают 7949 гектаров. Кроме того, в городе есть 16 благоустроенных пляжей (общей площадью 140 гектаров) и 35 околоводных зон отдыха (площадью более 1000 гектаров). Многие из них используются для отдыха и развлечений, хотя некоторые водоемы не подходят для купания. [59] [60]

По оценке ООН за 2011 год, в Киеве и его столичном регионе не было рисков стихийных бедствий . [61]

Климат

В Киеве теплый летний влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ). [62] Самые теплые месяцы — июнь, июль и август со средней температурой от 13,8 до 24,8 °C (от 56,8 до 76,6 °F). Самые холодные — декабрь, январь и февраль со средней температурой от −4,6 до −1,1 °C (от 23,7 до 30,0 °F). Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составила 39,4 °C (102,9 °F) 30 июля 1936 года. [63] [64]

Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составила −32,9 °C (−27,2 °F) 11 января 1951 года. [63] [64] Снежный покров обычно лежит с середины ноября до конца марта, при этом безморозный период длится в среднем 180 дней, но в некоторые годы превышает 200 дней. [28]

Правовой статус, местное самоуправление и политика

Правовой статус и местное самоуправление

Городской совет города Киева имеет особый правовой статус в Украине по сравнению с другими административными единицами страны . Наиболее существенным отличием является то, что город считается областью Украины (см. Регионы Украины ). Это единственный город, который имеет двойную юрисдикцию. Глава городской государственной администрации — губернатор города — назначается президентом Украины , в то время как глава городского совета — мэр Киева — избирается местными жителями.

Мэр Киева — Виталий Кличко , который был приведен к присяге 5 июня 2014 года [4] после того, как он победил на выборах мэра Киева 25 мая 2014 года , набрав почти 57% голосов. [69] С 25 июня 2014 года Кличко также является главой Киевской городской администрации [5] . В последний раз Кличко был переизбран на местных выборах в Киеве в 2020 году , набрав 50,52% голосов в первом туре выборов. [70]

Большинство ключевых зданий национального правительства расположены вдоль улицы Грушевского ( vulytsia Mykhaila Hrushevskoho ) и улицы Институтской ( vulytsia Instytutska ). Улица Грушевского названа в честь украинского академика, политика, историка и государственного деятеля Михаила Грушевского , который написал научную книгу под названием: «Барское староство: Исторические заметки: XV–XVIII» об истории Бара, Украина . [71] Эта часть города также неофициально известна как правительственный квартал ( wydovii quarter ).

Городская государственная администрация и совет находятся в здании Киевского городского совета на улице Крещатик. Областная государственная администрация и совет находятся в здании областного совета на площади Леси Украинки .

Правительственные здания в Киеве

Политика

Растущая политическая и экономическая роль города в сочетании с его международными связями, а также обширное проникновение Интернета и социальных сетей [72] сделали Киев самым прозападным и продемократическим регионом Украины; (так называемые) Национально-демократические партии, выступающие за более тесную интеграцию с Европейским Союзом, получают наибольшее количество голосов на выборах в Киеве. [73] [ 74] [75] [76] В опросе, проведенном Киевским международным институтом социологии в первой половине февраля 2014 года, 5,3% опрошенных в Киеве считали, что «Украина и Россия должны объединиться в единое государство», в целом по стране этот процент составил 12,5. [77]

Подразделения

Вид на левобережные кварталы Киева

Традиционное подразделение

Микрорайон Березняки Днепровского района

Река Днепр естественным образом делит Киев на Правобережную и Левобережную части. Исторически на западном правом берегу реки город расширился на левый берег только в 20 веке. Большинство достопримечательностей Киева, а также большинство деловых и правительственных учреждений находятся на правом берегу. Восточный «левый берег» преимущественно жилой. На Правобережье и Левобережье есть большие промышленные и зеленые зоны.

Киев неофициально разделен на исторические или территориальные кварталы, в каждом из которых проживает от 5000 до 100 000 жителей.

Панорамный вид Правобережного Киева, где расположен центр города (май 2011 г. )

Формальное подразделение

Десять районов Киева :

Первое известное формальное подразделение Киева датируется 1810 годом, когда город был разделен на 4 части: Печерск , Старокиев, первую и вторую части Подола . В 1833–1834 годах согласно указу царя Николая I Киев был разделен на 6 полицейских районов ( округа ); позже их число было увеличено до 10. В 1917 году существовало 8 районных советов ( дум ), которые были реорганизованы большевиками в 6 партийно-территориальных районов.

В советское время, по мере расширения города, количество районов также постепенно увеличивалось. Эти новые районы города, а также некоторые старые районы были названы в честь выдающихся деятелей коммунистов и социалистов-революционеров; однако, из-за того, что многие члены коммунистической партии в конечном итоге, через определенный период времени, впадали в немилость и были заменены новыми, более свежими умами, названия районов Киева также изменились соответствующим образом.

Последняя реформа округов состоялась в 2001 году, когда количество округов было сокращено с 14 до 10.

При Александре Омельченко (мэр с 1999 по 2006 год) существовали дальнейшие планы по объединению некоторых районов и пересмотру их границ, а общее количество районов планировалось сократить с 10 до 7. С избранием нового мэра ( Леонида Черновецкого ) в 2006 году эти планы были отложены.

Каждый округ имеет свой собственный местный избираемый совет , обладающий юрисдикцией в отношении ограниченного круга вопросов. [78]

Демография

Пирамида населения города Киева в 2022 году

По данным официальной статистики регистрации , в июле 2013 года в черте города Киева проживало 2 847 200 человек. [79]

Историческое население

Согласно Всеукраинской переписи населения , население Киева в 2001 году составляло 2 611 327 человек. [83] Исторические изменения в численности населения показаны в боковой таблице. Согласно переписи, около 1 393 000 (53,3%) были женщинами и 1 219 000 (46,7%) были мужчинами. Сравнение результатов с предыдущей переписью (1989) показывает тенденцию старения населения , которая, хотя и распространена по всей стране, частично компенсируется в Киеве притоком мигрантов трудоспособного возраста. Около 1 069 700 человек имели высшее или законченное среднее образование, что является значительным ростом на 21,7% с 1989 года.

По неофициальной оценке населения, проведенной в июне 2007 года на основе количества проданных в городе хлебобулочных изделий (включая временных посетителей и пассажиров), численность населения составляла не менее 3,5 миллионов человек. [84]

Этнический состав

Этнический состав Киева сильно изменился за последние столетия. Согласно переписи 2 марта 1874 года  [uk] , проведенной местным отделением Русского географического общества , в Киеве проживало 127 205 человек. Из них 80% говорили на « русском », 11% — на « еврейском », 6% — на польском и 2% — на немецком . Из «русских» носителей 39% были зарегистрированы как говорящие на малороссийском (украинском) языке, что означало, что носители украинского языка составляли 30% города в целом. Из оставшихся «русских» носителей, однако, было только 10%, которые говорили на великорусском ( русском ) языке, и 2% — на белорусском . Остальные 49% говорили на «общерусской речи». [85] Согласно официальной переписи 1897 года, число носителей великорусского языка возросло до 54%; носители малорусского языка составляли 22%. Число носителей еврейского языка составило 12%, польских – 6,7% [86] .

К переписи населения Киева в сентябре 1917 года, проведенной властями Украинской Народной Республики , доля украинцев в населении сократилась до 16%, в то время как русские теперь составляли большинство в 50%. Перепись населения Киева в марте 1919 года , проведенная большевистскими властями, показала увеличение процента населения, идентифицирующего себя как украинцы, до 25%. С этого момента украинское население города снова начало расширяться с точки зрения их доли в населении, медленно возвращаясь к прежнему уровню. [87] К советской переписи 1926 года украинцы, составлявшие 41,6%, снова начали превосходить по численности русских, которые составляли 25,5%. К советской переписи 1959 года Киев снова стал городом с преобладающим украинским населением, с 60% населения, идентифицирующего себя как таковых, тот же процент, что и в 1874 году. [88]

По данным переписи 2001 года, на территории Киева проживает более 130 национальностей и народностей. Самую большую этническую группу в Киеве составляют украинцы , насчитывающие 2 110 800 человек или 82,2% населения. Русские составляют 337 300 (13,1%), евреи 17 900 (0,7%), белорусы 16 500 (0,6%), поляки 6 900 (0,3%), армяне 4 900 (0,2%), азербайджанцы 2 600 (0,1%), татары 2 500 (0,1%), грузины 2 400 (0,1%), молдаване 1 900 (0,1%). [89]

Исследование, проведенное Международным республиканским институтом в 2015 году , показало, что 94% населения Киева составляют этнические украинцы и 5% — этнические русские. [90] Большую часть неславянского населения города составляют татары, выходцы с Южного Кавказа и другие народы бывшего Советского Союза .

Статистика языка

В городе широко распространены как украинский, так и русский языки; примерно 75% населения Киева ответили «украинский» на вопрос переписи 2001 года о своем родном языке, примерно 25% ответили «русский». [91] Согласно опросу 2006 года, украинский язык используют дома 23% киевлян, 52% используют русский, а 24% переключаются между обоими языками. [92] В социологическом опросе 2003 года на вопрос «Какой язык вы используете в повседневной жизни?» 52% ответили «в основном русский», 32% — «и русский, и украинский в равной степени», 14% — «в основном украинский» и 4,3% — «исключительно украинский». [93]

По данным переписи 1897 года, из примерно 240 000 жителей Киева около 56% говорили на русском языке, 23% — на украинском, 13% — на идише, 7% — на польском и 1% — на белорусском языке. [94]

Исследование, проведенное Международным республиканским институтом в 2015 году, показало, что в Киеве дома говорят на украинском (27%), русском (32%) и в равной степени на украинском и русском языках (40%). [90]

евреи

Евреи Киева впервые упоминаются в письме 10-го века. Еврейское население оставалось относительно небольшим до девятнадцатого века. [95] Серия погромов была проведена в 1882 году, а затем еще в 1905 году. Накануне Первой мировой войны еврейское население города составляло более 81 000 человек. [96] В 1939 году в Киеве проживало около 224 000 евреев, [95] некоторые из которых бежали из города перед немецким вторжением в Советский Союз, которое началось в июне 1941 года. 29 и 30 сентября 1941 года около 34 000 киевских евреев были убиты в Бабьем Яру вермахтом, СС , украинской вспомогательной полицией и местными коллаборационистами. [97] [98]

Евреи начали возвращаться в Киев в конце войны, но в сентябре 1945 года снова подверглись погрому. [99] В XXI веке еврейская община Киева насчитывает около 20 000 человек. В городе есть две главные синагоги: Большая хоральная синагога и Хоральная синагога Бродского . [100]

Городской пейзаж

Панорамный вид на Подол , один из центральных районов Киева .

Современный Киев представляет собой смесь старого (в Киеве сохранилось около 70 процентов из более чем 1000 зданий, построенных в 1907–1914 годах) [101] и нового, что видно во всем, от архитектуры до магазинов и самих людей. Когда столица Украинской ССР была перенесена из Харькова в Киев, было заказано много новых зданий, чтобы придать городу «лоск и лоск столицы». [101] В дискуссиях, которые были сосредоточены на том, как создать образцовый центр города, нынешний центр города Крещатик и Майдан Незалежности (площадь Независимости) не были очевидным выбором. [101] Некоторые из ранних, в конечном итоге не материализованных, идей включали часть Печерска, Липки , Европейскую площадь и Михайловскую площадь . [101]

Планы строительства массивных памятников ( Владимиру Ленину и Сталину) также были заброшены из-за нехватки денег (в 1930-х–1950-х годах) и из-за холмистого ландшафта Киева. [101] Испытывая быстрый рост населения между 1970-ми и серединой 1990-х годов, город продолжил свой последовательный рост после рубежа тысячелетий. В результате центральные районы Киева представляют собой точечный контраст новых современных зданий среди бледно-желтых, синих и серых тонов старых квартир. Городская застройка постепенно сокращалась, в то время как плотность населения пригородов увеличивалась. Самая дорогая недвижимость находится в районах Печерска и Крещатика. Также престижно владеть недвижимостью в недавно построенных зданиях в районе Харьковский или Оболони вдоль Днепра.

Независимость Украины на рубеже тысячелетий возвестила о других изменениях. В центре открылись жилые комплексы в западном стиле, современные ночные клубы , стильные рестораны и престижные отели. И самое главное, с ослаблением визового режима в 2005 году [102] Украина позиционирует себя как главную туристическую достопримечательность, а Киев, среди других крупных городов, стремится извлечь выгоду из новых возможностей. Центр Киева был очищен, а здания были отреставрированы и отремонтированы, особенно Крещатик и Майдан Незалежности. Многие исторические районы Киева, такие как Андреевский спуск , стали популярными местами уличной торговли, где можно найти традиционное украинское искусство , религиозные предметы, книги, игровые наборы (чаще всего шахматы ), а также ювелирные изделия для продажи. [103]

На Конференции ООН по изменению климата 2009 года Киев был единственным городом Содружества Независимых Государств , который был включен в рейтинг TOP30 европейских зеленых городов (30-е место). [104]

Наиболее известными историко-архитектурными комплексами Киева являются Софийский собор и Киево-Печерская лавра , которые признаны ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия . Среди примечательных исторических архитектурных памятников также можно отметить Мариинский дворец (спроектированный и построенный в 1745-1752 годах, затем реконструированный в 1870 году), несколько православных церквей, таких как Михайловский собор , Андреевский собор , Владимирский собор , Кирилловский собор , реконструированные Золотые ворота и другие.

Одной из широко известных современных достопримечательностей Киева является хорошо заметная гигантская статуя Матери-Украины из титана, стоящая в Национальном музее истории Украины во Второй мировой войне на Правом берегу Днепра. Другие примечательные места — цилиндрическая гостиница «Салют» напротив площади Славы и вечный огонь на мемориале Второй мировой войны Могила Неизвестного солдата и Дом с химерами .

Среди самых известных памятников Киева - статуя Богдана Хмельницкого верхом на коне работы Михаила Микешина возле Софийского собора , почитаемый Владимир Великий (Святой Владимир), креститель Руси , возвышающийся над рекой над Подолом с Владимирской горы , памятник Кию, Щеку, Хориву и Лыбиди, легендарным основателям города на набережной Днепра. На площади Независимости в центре города два памятника возвышают двух защитников города: исторического защитника Киева Михаила Архангела на вершине реконструкции одних из старых городских ворот и современное изобретение - богиню-покровительницу Берегиню на вершине высокой колонны.

Культура

Киевский национальный оперный театр
Киевский академический театр кукол
Публичный концерт на Майдане Незалежности во время конкурса песни «Евровидение-2005» в Киеве

Киев был историческим культурным центром восточнославянской цивилизации и главной колыбелью христианизации Киевской Руси . Киев сохранял на протяжении веков свое культурное значение и даже во времена относительного упадка оставался центром первостепенной важности восточного православного христианства. Его святыни Киево-Печерская Лавра (монастырь пещер) и Софийский собор привлекают паломников на протяжении столетий и признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, оставаясь основными религиозными центрами, а также основными туристическими достопримечательностями. Вышеупомянутые объекты также являются частью коллекции « Семь чудес Украины» .

В сентябре 2023 года Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО включил Софийский собор и Киево-Печерскую лавру в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой . По данным комитета, хотя правительство Украины приняло меры по защите объектов, «оптимальные условия больше не обеспечивают полной гарантии защиты выдающейся универсальной ценности объекта, и ему угрожает потенциальная опасность из-за войны». Список защищен Конвенцией ЮНЕСКО 1972 года , ратифицированной как Россией, так и Украиной. Включение в список призвано мобилизовать срочную международную поддержку. [105] [106] [107]

Театры Киева включают Киевский оперный театр , Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко , Национальный академический театр имени Леси Украинки , Киевский театр кукол , Октябрьский дворец , Национальную филармонию Украины и другие. В 1946 году в Киеве было четыре театра, один оперный и один концертный зал, [108] но большинство билетов тогда были выделены «привилегированным группам». [108]

Другие значимые культурные центры включают киностудию имени Довженко и Киевский цирк. Наиболее важными из многочисленных музеев города являются Киевский государственный исторический музей, Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне, Национальный художественный музей , Музей западного и восточного искусства , Pinchuk Art Centre и Национальный музей русского искусства .

В 2005 году в Киеве прошел 50-й ежегодный конкурс песни «Евровидение» , а в 2017 году — 62-й ежегодный конкурс песни «Евровидение».

Городу посвящено множество песен и картин. Некоторые песни вошли в русский, украинский и еврейский фольклор. Наиболее популярными являются песни « Как тебя не любить, Киев мой? » и «Киевский вальс». Известный украинский композитор Александр Билаш написал оперетту «Легенда о Киеве».

Достопримечательности

Говорят, что летом можно пройти из одного конца Киева в другой, не выходя из тени его многочисленных деревьев. Наиболее характерны конские каштаны ( каштаны ) .

Киев известен как зеленый город с двумя ботаническими садами и многочисленными большими и малыми парками. Здесь находится Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне, который предлагает как крытые, так и открытые экспозиции военной истории и техники, окруженные зелеными холмами с видом на реку Днепр.

Памятник Святому Владимиру, Крестителю Руси , возвышающийся с Владимирской горки над живописной панорамой левого берега Днепра, является одним из символов Киева, часто изображаемым на картинах и фотоработах, посвященных городу.

Среди многочисленных островов Венецианский (или Гидропарк ) является наиболее развитым. До него можно добраться на метро или на машине, и он включает в себя парк развлечений, пляжи для купания, прокат лодок и ночные клубы. Другие крупные острова включают Труханов , Муромец и Долобецкий. Парк Победы ( Парк Победы ) около станции метро Дарница является популярным местом для прогулок, пробежек и велосипедистов. Катание на лодках, рыбалка и водные виды спорта являются популярными развлечениями в Киеве. Озера и реки в этом районе замерзают зимой, и часто можно увидеть подледных рыбаков, как и детей с их коньками. Однако пик лета привлекает большую массу людей к берегам для купания или принятия солнечных ванн, а дневные высокие температуры иногда достигают 30-34 °C (86-93 °F). [ необходима цитата ]

Сирень в Национальном ботаническом саду, на заднем плане — Выдубицкий монастырь , Дарницкий железнодорожный мост и левобережный Киев

Центр Киева (Майдан Незалежности и улица Крещатик) становится местом большого количества вечеринок на открытом воздухе в летние месяцы, когда тысячи людей весело проводят время в близлежащих ресторанах, клубах и уличных кафе. Центральные улицы закрыты для движения автомобилей в выходные и праздничные дни. Андреевский спуск — одна из самых известных исторических улиц и главная туристическая достопримечательность Киева. На холме находится Замок Ричарда Львиное Сердце; Андреевская церковь в стиле барокко; дом киевского писателя Михаила Булгакова ; памятник Ярославу Мудрому , великому князю Киевскому и Новгородскому ; и множество других памятников. [109] [110]

Широкий ассортимент фермерской продукции представлен на многих фермерских рынках Киева, самым известным из которых является Бессарабский рынок в самом центре города. В каждом жилом районе есть свой рынок, или rynok . Здесь вы найдете стол за столом людей, торгующих всем, что только можно себе представить: овощами, свежим и копченым мясом, рыбой, сыром, медом, молочными продуктами, такими как молоко и домашняя сметана , икрой , срезанными цветами, посудой, инструментами и оборудованием, а также одеждой. Каждый из рынков имеет свой собственный уникальный набор продуктов, а некоторые рынки посвящены исключительно определенным товарам, таким как автомобили, автозапчасти, домашние животные, одежда, цветы и другие вещи.

На южной окраине города, недалеко от исторического села Пирогово , находится музей под открытым небом , официально именуемый Музеем народной архитектуры и быта Украины. Его площадь составляет 1,5 квадратных километра (1 квадратная миля). На этой территории расположено несколько «мини-деревень», которые представляют по регионам традиционную сельскую архитектуру Украины.

В Киеве также есть многочисленные развлекательные аттракционы, такие как боулинг, картинговые трассы, пейнтбольные площадки, бильярдные залы и даже стрельбища. 100-летний Киевский зоопарк занимает площадь в 40 гектаров, и, по данным CBC, «в зоопарке обитает 2600 животных 328 видов». [111]

Панорамный вид на Михайловскую площадь (центр Киева). Слева направо: Дипломатическая академия, Министерство иностранных дел (за памятником княгине Ольге) и Михайловский Златоверхий монастырь .

Музеи и галереи

Национальный исторический музей Украины

В Киеве находится около 40 различных музеев. [112] В 2009 году было зарегистрировано в общей сложности 4,3 миллиона посещений. [112]

Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне — мемориальный комплекс, посвященный Восточному фронту Второй мировой войны, расположенный на холмах на правом берегу Днепра в Печерске . Киевская крепость — фортификационные сооружения XIX века, расположенные в украинской столице Киеве, которые когда-то относились к западным русским крепостям . Эти сооружения (когда-то единый комплекс) были построены на Печерске и его окрестностях русской армией.

Некоторые здания отреставрированы и превращены в музей под названием Киевская крепость , в то время как другие используются в различных военных и коммерческих целях. Национальный художественный музей Украины — это музей, посвященный украинскому искусству. Золотые ворота — исторические ворота в стенах древнего города. Название «Золотые ворота » также используется для близлежащего театра и станции киевского метрополитена . Небольшой украинский национальный музей Чернобыля действует как мемориальный и исторический центр, посвященный событиям, связанным с Чернобыльской катастрофой 1986 года, и ее влиянию на украинский народ, окружающую среду и последующее отношение к безопасности ядерной энергетики в целом.

Спорт

Ежегодный «Пробег под каштанами» на 5,5 км (3,4 мили) является популярным массовым спортивным мероприятием в Киеве, в котором ежегодно принимают участие сотни людей.

В Киеве много профессиональных и любительских футбольных клубов, включая «Динамо» Киев , «Арсенал» Киев и ФК «Оболонь» Киев, но только «Динамо» Киев играет в украинской Премьер-лиге . Из этих трех «Динамо» Киев добилось наибольшего успеха за всю свою историю. Например, вплоть до распада Советского Союза в 1991 году клуб выиграл 13 чемпионатов СССР , 9 кубков СССР и 3 Суперкубка СССР , что сделало «Динамо» самым успешным клубом в истории советской Высшей лиги. [113]

Другие известные нефутбольные спортивные клубы города включают: хоккейный клуб «Сокол» (Киев) и баскетбольный клуб «БК «Будивельник» . Обе эти команды играют в высших украинских лигах по своим видам спорта. «Будивельник» был основан в 1945 году, «Сокол» — в 1963 году, во времена существования Советского Союза. Обе эти команды играют свои домашние матчи в киевском Дворце спорта .

Национальный спортивный комплекс «Олимпийский»

Во время летних Олимпийских игр 1980 года, проводившихся в Советском Союзе, Киев проводил предварительные матчи и четвертьфиналы футбольного турнира на своем Олимпийском стадионе , который был реконструирован специально для этого мероприятия. С 1 декабря 2008 года стадион прошел полномасштабную реконструкцию, чтобы соответствовать стандартам, установленным УЕФА для проведения футбольного турнира Евро-2012 ; церемония открытия состоялась в присутствии президента Виктора Януковича 8 октября 2011 года, [114] а первым крупным событием стал концерт Шакиры , который был специально запланирован, чтобы совпасть с повторным открытием стадиона во время Евро-2012. Другие известные спортивные стадионы/спортивные комплексы в Киеве включают стадион «Динамо» имени Валерия Лобановского , Дворец спорта и многие другие.

Большинство украинских сборных играют свои домашние международные матчи в Киеве. Например, сборная Украины по футболу будет проводить матчи на реконструированном Олимпийском стадионе с 2011 года.

Туризм

После введения безвизового режима для стран-членов ЕС и Швейцарии в 2005 году Украина наблюдала устойчивый рост числа иностранных туристов, посещающих страну. [115] До украинского финансового кризиса 2008–2009 годов среднегодовой рост числа иностранных визитов в Киев составлял 23% за трехлетний период. [116] В 2009 году в гостиницах Киева остановилось в общей сложности 1,6 миллиона туристов, из которых почти 259 000 ( около 16%) были иностранцами. [116]

После чемпионата Европы по футболу 2012 года город стал самым популярным местом для европейских туристов. Тогда было зарегистрировано рекордное количество иностранных туристов в 1,8 млн человек, а также около 2,5 млн отечественных туристов. Более 850 000 иностранных туристов посетили Киев в первой половине 2018 года по сравнению с 660 000 туристов за тот же период в 2013 году. По состоянию на 2018 год заполняемость отелей с мая по сентябрь составляет в среднем 45–50%. Хостелы и трехзвездочные отели заполнены примерно на 90%, четырехзвездочные отели — на 65–70%. Шесть пятизвездочных отелей в среднем заполняются на 50–55%. Обычные туристы приезжают в основном с мая по октябрь, а деловые — с сентября по май. [117]

Гимн города

В 2014 году Киевский городской совет утвердил гимн города [118] . Им стала песня 1962 года « Як тебе не любишь , Києве мій! » [118 ] ( примерно «Как мне тебя не любить, Киев мой!»).

Городские символы

Конский каштан является одним из символов Киева. [119] Он был широко представлен на гербе города , использовавшемся с 1969 по 1995 год. [119]

Экономика

Гостиницы в Киеве около 1903 г.
Универмаг ЦУМ

Как и большинство столиц , Киев является крупным административным, культурным и научным центром страны. Это крупнейший город Украины по численности населения и площади, а также самый высокий уровень деловой активности. На 1 января 2010 года в Киеве было зарегистрировано около 238 000 субъектов предпринимательской деятельности . [120]

Официальные данные показывают, что в период с 2004 по 2008 год экономика Киева опережала экономику остальной части страны, ежегодно увеличиваясь в среднем на 11,5%. [121] [122] После Великой рецессии экономика Киева в 2009 году сильно упала, а валовой региональный продукт сократился на 13,5% в реальном выражении. [121] Несмотря на рекордно высокий уровень, спад активности был на 1,6 процентных пункта меньше, чем по стране в целом. [122] Экономика в Киеве, как и в остальной части Украины, несколько восстановилась в 2010 и 2011 годах. Киев — город со средним уровнем дохода, цены в котором сопоставимы со многими американскими городами среднего размера (т. е. значительно ниже, чем в Западной Европе).

Поскольку город имеет большую и разнообразную экономическую базу и не зависит от какой-либо одной отрасли или компании, уровень безработицы в нем исторически был относительно низким – всего 3,75% в 2005–2008 годах. [123] Действительно, даже когда уровень безработицы подскочил до 7,1% в 2009 году, он оставался намного ниже среднего показателя по стране в 9,6%. [123] [124]

По состоянию на январь 2022 года среднемесячная заработная плата в Киеве достигла 21 347 грн (540 евро) брутто и 17 184 грн (430 евро) нетто. [125] [126] [127]

Киев является бесспорным центром бизнеса и торговли Украины и домом для крупнейших компаний страны, таких как «Нафтогаз Украины» , «Энергорынок» и «Киевстар» . В 2010 году на город приходилось 18% национальных розничных продаж и 24% всей строительной деятельности. [128] [129] [130] [131] Недвижимость является одной из основных сил в экономике Киева. Средние цены на квартиры являются самыми высокими в стране и одними из самых высоких в Восточной Европе. [132] Киев также занимает высокие места по коммерческой недвижимости и имеет самые высокие офисные здания в Украине (такие как «Гулливер» и «Парус» ) и некоторые из крупнейших торговых центров Украины (такие как «Dream Town» и «Ocean Plaza» ).

В мае 2011 года власти Киева представили 15-летнюю стратегию развития, которая предусматривает привлечение до 82 млрд евро иностранных инвестиций к 2025 году для модернизации транспортной и коммунальной инфраструктуры города и повышения его привлекательности для туристов. [133]

* – данные отсутствуют; ** – рассчитано по среднегодовому официальному обменному курсу; *** – методология МОТ (% от рабочей силы ).

Промышленность

Основные отрасли промышленности в Киеве включают коммунальное хозяйство , то есть электроснабжение, газоснабжение и водоснабжение (26% от общего объема промышленного производства ), производство продуктов питания, напитков и табачных изделий (22%), химическую промышленность (17%), машиностроение (13%), а также производство бумаги и бумажных изделий, включая издательское дело, полиграфию и тиражирование записанных носителей информации (11%). [138] Здесь находится штаб-квартира Института транспорта нефти.

Производство

Ан -124 — крупнейший серийно выпускаемый самолет, разработанный в Киеве на ГП «Антонов».

Образование и наука

Научные исследования

Украинская академия наук находится в Киеве.

Научные исследования проводятся во многих высших учебных заведениях и, кроме того, во многих научно-исследовательских институтах, связанных с Украинской академией наук . В Киеве находится Министерство образования и науки Украины , а также город известен своим вкладом в исследования в области медицины и компьютерных наук.

В 2016 году открылась UNIT Factory (Украинская национальная IT-фабрика). Она предлагает совершенно новый формат IT-образования. Обучение полностью бесплатное для всех слушателей при условии соблюдения условий программы. В рамках проекта действуют Центр развития технологических компаний (TCDC), открытый межкорпоративный IT-университет BIONIC University, а также две высокотехнологичные лаборатории — VR Lab (Crytek) и Smart City lab. [139]

Университетское образование

Национальный университет имени Тараса Шевченко

В Киеве расположено множество университетов, основными из которых являются Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко [140] , Национальный технический университет «Киевский политехнический институт» [141] , Киево-Могилянская академия [142] и Киевский национальный торгово-экономический университет [ 142]. Из них Могилянская академия является старейшей, основанной как теологическая школа в 1632 году, но Университет имени Шевченко, основанный в 1834 году, является старейшим из постоянно действующих. Общее количество высших учебных заведений в Киеве приближается к 200, [143] что позволяет молодым людям изучать практически любое направление обучения. Хотя образование традиционно остается в основном в руках государства, в городе есть несколько аккредитованных частных учреждений.

Среднее образование

В Киеве насчитывается около 530 общеобразовательных средних школ и около 680 яслей и детских садов . [144] Кроме того, действуют вечерние школы для взрослых, специальные технические училища и Евангельская теологическая семинария .

Публичные библиотеки

В городе много библиотек, среди которых Национальная библиотека имени Вернадского , которая является главной академической библиотекой Украины и научным информационным центром , а также одной из крупнейших национальных библиотек мира , является крупнейшей и самой важной. [145] Национальная библиотека связана с Академией наук, поскольку она является депозитарной библиотекой и, таким образом, служит хранилищем архивов академии. Национальная библиотека является крупнейшим в мире хранилищем еврейской народной музыки , записанной на восковых цилиндрах Эдисона . Их Коллекция еврейского музыкального фольклора (1912–1947) была включена в реестр ЮНЕСКО « Память мира» в 2005 году. [146]

Инфраструктура

Транспорт

Местный общественный транспорт

Троллейбус «ЭлектроЛАЗ-301» на Софийской площади, проезжает мимо памятника Богдану Хмельницкому

Местный общественный транспорт в Киеве включает метрополитен, автобусы и маршрутки , троллейбусы , трамваи , такси и фуникулер . Также существует внутригородское кольцевое железнодорожное сообщение .

Киевский метрополитен, находящийся в государственной собственности и управляемый государством, является самой быстрой, удобной и доступной сетью, которая охватывает большую часть города, но не весь город. Метро расширяется в сторону городских границ, чтобы удовлетворить растущий спрос, имея три линии общей протяженностью 66,1 километра (41,1 мили) и 51 станцию ​​(некоторые из которых являются известными архитектурными достопримечательностями). Метро перевозит около 1,422 миллиона пассажиров ежедневно [147], что составляет 38% от загрузки общественного транспорта Киева. В 2011 году общее количество поездок превысило 519 миллионов. [ необходима цитата ]

Историческая трамвайная система была первой электрической трамвайной системой в бывшей Российской империи и третьей в Европе после Berlin Straßembahn и Budapest tramway. Трамвайная система состоит из 139,9 км (86,9 миль) путей, [148] включая 14 км (8,7 миль) двух линий скоростного трамвая , обслуживаемых 21 маршрутом с использованием 523 трамвайных вагонов. Когда-то хорошо обслуживаемая и широко используемая система транспорта теперь постепенно вытесняется в пользу автобусов и троллейбусов.

Киевский фуникулер был построен в 1902–1905 годах. Он соединяет исторический Верхний город и нижний торговый район Подола через крутой Владимирский холм, возвышающийся над рекой Днепр. Линия состоит из двух станций.

Весь общественный автомобильный транспорт (за исключением некоторых маршруток) обслуживается объединенной коммунальной компанией «Киевпастранс» . Она в значительной степени субсидируется городом.

В системе общественного транспорта Киева, за исключением такси, используется простая система фиксированных тарифов независимо от пройденного расстояния: билеты или жетоны необходимо приобретать каждый раз при посадке в транспортное средство. Система цифровых билетов уже внедрена в киевском метрополитене, и планируется ее внедрение и в других видах транспорта. Стоимость одной поездки значительно ниже, чем в Западной Европе.

Рынок такси в Киеве обширен, но не регулируется. В частности, не регулируется стоимость проезда на такси за километр. Между частными таксомоторными компаниями идет жесткая конкуренция. [ необходима цитата ]

Станция метро «Золотые ворота», Центральный зал

Дороги и мосты

Киев представляет собой центральный пункт системы «национальных дорог» Украины, таким образом, связанный автомобильными дорогами со всеми городами страны. Европейские маршруты ,ипересекаются в Киеве.

В городе восемь мостов через Днепр и десятки разнесенных перекрестков. Строится несколько новых перекрестков. Планируется построить полноразмерную кольцевую дорогу вокруг Киева. [149] [150] [151]

В 2009 году дороги Киева находились в плохом техническом состоянии и обслуживались ненадлежащим образом. [152]

Пробки на дорогах и нехватка парковочных мест становятся растущими проблемами для всех видов дорожного транспорта в Киеве.

Международный аэропорт Борисполь

Воздушный транспорт

Киев обслуживают два международных пассажирских аэропорта: аэропорт Борисполь в 30 километрах (19 милях) и меньший, муниципальный аэропорт Жуляны на южной окраине города. Также есть грузовой аэропорт Гостомель и еще три действующих аэродрома, обслуживающие авиастроительную компанию Антонов и авиацию общего назначения .

Железные дороги

Киев-Пассажирский вокзал

Железные дороги являются основным видом внутригородского и пригородного транспорта Киева. Город имеет развитую железнодорожную инфраструктуру, включающую междугородную пассажирскую станцию, 6 грузовых станций, депо и ремонтные базы. Однако эта система все еще не удовлетворяет спрос на пассажирские перевозки. В частности, железнодорожная станция Киев-Пассажирский является единственным в городе междугородним пассажирским терминалом ( вокзалом ).

Ведутся строительные работы по превращению крупной железнодорожной станции Дарница в левобережной части Киева в междугородный пассажирский узел, что может разгрузить движение на центральной станции. [153] Мосты через реку Днепр являются еще одной проблемой, ограничивающей развитие железнодорожной системы города. В настоящее время только один железнодорожный мост из двух доступен для интенсивного движения поездов. В рамках проекта Дарница строится новый совмещенный железнодорожно-автомобильный мост.

В 2011 году Киевская городская администрация создала новый городской поезд для Киева. Этот сервис курсирует со стандартными интервалами от 4 до 10 минут в течение дня и следует по кольцевому маршруту вокруг центра города, что позволяет ему обслуживать многие внутренние пригороды Киева. Пересадки между Киевским метрополитеном и скоростным трамваем есть на многих станциях городских поездов. [154]

Пригородные поезда «Киевский городской экспресс» (в просторечии известные как электрички ) обслуживаются государственной компанией «Украинские железные дороги» . Пригородные поезда быстрые и непревзойденно безопасные с точки зрения дорожно-транспортных происшествий. Но поезда ненадежны, так как могут значительно отставать от графика, могут быть небезопасны с точки зрения преступности, а вагоны электричек плохо обслуживаются и переполнены в часы пик .

Из Киева электрички идут по девяти направлениям: [155]

В черте города расположено более десятка остановок электричек , что позволяет жителям разных районов пользоваться пригородными поездами.

Энергия

ДТЭК Киевские электрические сети  [uk] (ранее Киевэнерго) — оператор распределительных сетей электроэнергии в Киеве, принадлежащий олигарху Ринату Ахметову . По состоянию на 2021 год у него было: [156]

ТЭЦ-5 ( ТЭЦ-5 ) — крупнейшая и самая мощная теплоэлектроцентраль Украины.

Kyivteploenergo  [uk] управляет централизованной системой отопления, которая обеспечивает отопление и горячую воду для потребителей через сеть труб, которые распределяют горячую воду от централизованных тепловых станций по зданиям по всему городу. Компания управляет сетью протяженностью 2700 км, двумя крупнейшими в Украине теплоэлектростанциями ТЭЦ-5 и ТЭЦ-6, а также единственным мусоросжигательным заводом Energia (plant)  [uk], работающим в Украине.

В соответствии с Третьим энергетическим пакетом ЕС , с 2019 года государственная энергетическая политика отказалась от системы «Роттердам плюс» и потребовала разделения оператора системы передачи электроэнергии (TSO) и региональных коммунальных служб с целью разделения распределения электроэнергии и розничных поставок электроэнергии. [157]

Вода и санитария

Национальное правительство делегировало ответственность за водоснабжение и водоотведение местным органам власти. [158] «Киевводоканал»  [uk] — частное акционерное общество , которое предоставляет такие услуги Киеву. Протяженность водопроводных сетей составляет 4231 км, из которых 1798 км находятся в аварийном состоянии. Протяженность канализационных сетей составляет 2662 км, из которых 830 км находятся в аварийном состоянии.

Города-побратимы – города-побратимы

Киев является городом-побратимом : [159]

Другие соглашения о сотрудничестве

Известные люди

Искусство, литература и развлечения

Пианист Владимир Горовиц , 1986
Милла Йовович , 2000

Наука и техника

Игорь Сикорский на обложке журнала Time, 1953 год

Политика

Голда Меир , премьер-министр Израиля, 1973 г.

Религия

Военные конфликты

Спорт

Другой

Честь

Смотрите также

Примечания

  1. ^ См. § Имя для альтернативных вариантов написания и произношения.
  2. ^ до 1918 года орфография : Кіевъ
  3. ^ до 1918 года правописание : Кій

Ссылки

  1. ^ ab "Киев – История". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Получено 9 марта 2020 года .
  2. ^ a b "Number of present population of Ukraine 1 January 2022" (PDF) (in Ukrainian). UkrStat.gov.ua. 1 January 2022. Archived (PDF) from the original on 10 August 2022. Retrieved 20 February 2023.
  3. ^ Oksana Lyachynska (31 May 2012). "Kyiv's 1,530th birthday marked with fun, protest". Kyiv Post. Archived from the original on 1 June 2014. Retrieved 16 May 2013.
  4. ^ a b Vitali Klitschko sworn in as mayor of Kyiv Archived 11 November 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (5 June 2014)
  5. ^ a b Poroshenko appoints Klitschko head of Kyiv city administration – decree Archived 4 July 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (25 June 2014)
    Poroshenko orders Klitschko to bring title of best European capital back to Kyiv Archived 14 July 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (25 June 2014)
  6. ^ "Major Agglomerations of the World". Citypopulation.de. 1 January 2021. Archived from the original on 23 November 2019. Retrieved 23 September 2021.
  7. ^ "Definition of KYIV". Merriam-Webster.com Dictionary. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 11 May 2023.
  8. ^ "Kyiv definition and meaning". Collins English Dictionary. Archived from the original on 28 November 2022. Retrieved 11 May 2023.
  9. ^ kievan. (n.d.). Dictionary.com Unabridged Archived 14 March 2013 at the Wayback Machine, retrieved 29 May 2013 from Dictionary.com
  10. ^ "ВАЛОВИЙ РЕГІОНАЛЬНИЙ ПРОДУКТ У 2021 РОЦІ".
  11. ^ "City Mayors: The 500 largest European cities (1 to 100)". www.citymayors.com. Archived from the original on 2 January 2010. Retrieved 19 February 2017.
  12. ^ "Kiev". TheFreeDictionary.com. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 4 July 2015.
  13. ^ Magocsi, Paul Robert (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples (2nd, Revised ed.). University of Toronto Press. p. 481. ISBN 978-1-4426-9879-6. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 9 September 2017.
  14. ^ Preston, Rich [@RichPreston] (25 February 2022). "And here's what the BBC Pronunciation Unit advises. We changed our pronunciation and spelling of Kiev to Kyiv in 2019" (Tweet) – via Twitter.
  15. ^ "Kyiv". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. Retrieved 24 February 2022.
  16. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  17. ^ a b Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  18. ^ Trubachev, O. N., ed. (1987). "*kyjevъ/*kyjevo". Ėtimologicheskiĭ slovarʹ slavi͡anskikh I͡Azykov: Praslavi͡anskiĭ leksicheskiĭ fond (in Russian). Vol. 13 (*kroměžirъ–*kyžiti). Moscow: Nauka. pp. 256–257.
  19. ^ Rudnyc'kyj, Jaroslav Bohdan (1962–1982). An etymological dictionary of the Ukrainian language. 2., rev. ed. Winnipeg: Ukrainian free acad. of sciences, pp. 660–663.
  20. ^ a b "Kiev". Collins English Dictionary. HarperCollins. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 14 November 2020. The entry is the same as the print edition of Collins Dictionary of English (13th ed.). Glasgow, UK: HarperCollins. 2018. It includes the note "Ukrainian name: Kyiv". For American English, the website also includes the definition from Webster's New World College Dictionary (4th ed.). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2010. In the 2018 fifth edition, WNWCD changed the main headword to Kyiv, with Kiev as a see-also entry with the label "Russ. name for Kyiv".
  21. ^ "Kiev". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 14 November 2020. Merriam–Webster's online dictionary entry has the headword "Kiev" with the label "variants: or Ukrainian Kyiv or Kyyiv." According to M–W's help on entries Archived 11 August 2020 at the Wayback Machine, the key word or signals an equal variant spelling: "these the two spellings occur with equal or nearly equal frequency and can be considered equal variants. Both are standard, and either one may be used according to personal inclination."
  22. ^ Ukrainian Commission for Legal Terminology. "Kiev?, Kyiv?! Which is right?". UA Zone. Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 15 March 2011.
  23. ^ "Kiev". Oxford Dictionary on Lexico.com. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 November 2020. The entry includes the usage note "Ukrainian name Kyiv", and the dictionary has a see-also entry for "Kyiv" cross-referencing this one. The entry text is republished from the print edition of the Oxford Dictionary of English (3rd ed.). Oxford University Press. 2010.
  24. ^ "Kiev". Longman Dictionary of Contemporary English Online. Pearson English Language Teaching. Archived from the original on 6 May 2017. Retrieved 14 November 2020.
  25. ^ "Kyiv not Kiev: Why spelling matters in Ukraine's quest for an independent identity". The Atlantic Council. 21 October 2019. Archived from the original on 19 January 2020. Retrieved 26 May 2021.
  26. ^ a b c d Kyiv Archived 24 November 2016 at the Wayback Machine at Ukrainian Soviet Encyclopedia
  27. ^ Kiev Archived 24 November 2016 at the Wayback Machine in the Ukrainian Soviet Encyclopedia: "Населення періоду мідного віку на тер. К. було носієм т. з. трипільської культури; відомі й знахідки окремих предметів бронзового віку."
  28. ^ a b "Kyiv Archived 4 May 2015 at the Wayback Machine", Encyclopædia Britannica. Retrieved 9 March 2020.
  29. ^ Petro Tolochko, Glib Ivakin, Yaroslava Vermenych. Kyiv Archived 26 February 2022 at the Wayback Machine. Encyclopedia of History of Ukraine.
  30. ^ Rabinovich GA From the history of urban settlements in the eastern Slavs. In the book.: History, culture, folklore and ethnography of the Slavic peoples. M. 1968. 134.
  31. ^ Ерофалов-Пилипчак, Борис (22 February 2019). Римский Киев: или Castrum Azagarium на Киево-Подоле. A+C. ISBN 9786177765010. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 17 June 2020 – via Google Books.
  32. ^ Hazlitt, William (22 February 1851). "The Classical Gazetteer: A Dictionary of Ancient Geography, Sacred and Profane". Whittaker. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 17 June 2020 – via Google Books.
  33. ^ Sigfús Blöndal. "The Varangians of Byzantium Archived 25 June 2020 at the Wayback Machine".
  34. ^ History Archived 13 June 2020 at the Wayback Machine. Pechersk Raion in the Kiev City.
  35. ^ dr. Viktor Padányi – Dentu-Magyaria p. 325, footnote 15
  36. ^ Lowe, Steven; Ryaboy, Dmitriy V. "The Pechenegs". Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
  37. ^ Paul M. HOHENBERG; Lynn Hollen Lees; Paul M Hohenberg (2009). The Making of Urban Europe, 1000–1994. Harvard University Press. p. 10. ISBN 978-0-674-03873-8. Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 13 December 2015.
  38. ^ Plokhy, Serhii (2006). The Origins of the Slavic Nations (PDF). Cambridge University Press. p. 42. ISBN 9780521864039. Archived from the original (PDF) on 29 March 2017.
  39. ^ Martin, Janet L. B. (2004) [1986]. Treasure of the Land of Darkness: The Fur Trade and Its Significance for Medieval Russia. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 127. doi:10.1017/CBO9780511523199. ISBN 9780521548113.
  40. ^ Janet Martin, Medieval Russia:980–1584, (Cambridge University Press, 1996), 100.
  41. ^ The Destruction of Kiev, University of Toronto Research Repository
  42. ^ Orest Subtelny (1989). Ukraine. A History. [Illustr.] (Repr.). CUP Archive. p. 38. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 13 December 2015.
  43. ^ Jones, Michael (2000). The New Cambridge Medieval History, Volume 6, c.1300–c.1415. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36290-0
  44. ^ Jerzy Lukowski, W. H. Zawadzki (2006). A concise history of Poland Archived 14 June 2020 at the Wayback Machine. Cambridge University Press. p.53. ISBN 0-521-61857-6
  45. ^ ""Ukraina: Lietuvos epocha, 1320–1569"". Bernardinai.lt (in Lithuanian). 3 May 2010. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 10 August 2023.
  46. ^ "Хто побудував київський замок?". Про Україну (in Ukrainian). Archived from the original on 1 January 2017. Retrieved 22 October 2023.
  47. ^ Davies, Norman (1982). God's Playground: A History of Poland, Vol. 1: The Origins to 1795. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-05351-8
  48. ^ Magocsi, Paul Robert (1996). A History of Ukraine, University of Washington Press. ISBN 0-295-97580-6
  49. ^ Т.Г. Таирова-Яковлева, Иван Выговский // Единорогъ. Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи Средних веков и Раннего Нового времени, вып.1, М., 2009: Под влиянием польской общественности и сильного диктата Ватикана сейм в мае 1659 г. принял Гадячский договор в более чем урезанном виде. Идея Княжества Руського вообще была уничтожена, равно как и положение о сохранении союза с Москвой. Отменялась и ликвидация унии, равно как и целый ряд других позитивных статей.
  50. ^ Eugeniusz Romer, O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., w: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, s. [358].
  51. ^ Eksteins, Modris (1999). Walking Since Daybreak. Houghton Mifflin. p. 87. ISBN 0-618-08231-X.
  52. ^ "The Great Purge under Stalin 1937–38". brama.com. Archived from the original on 24 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
  53. ^ Orlando Figes The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia, 2007, ISBN 0805074619, pages 227–315.
  54. ^ Robert Gellately, Lenin, Stalin, and Hitler: The Age of Social Catastrophe (Knopf, 2007: ISBN 1-4000-4005-1), 720 pages.
  55. ^ Daniel Goldhagen, Hitler's Willing Executioners (p. 290) – "2.8 million young, healthy Soviet POWs" killed by the Germans, "mainly by starvation... in less than eight months" of 1941–42, before "the decimation of Soviet POWs... was stopped" and the Germans "began to use them as laborers".
  56. ^ "Babi Yar". Jewish Virtual Library. 2012. Archived from the original on 17 August 2014. Retrieved 6 July 2014.
  57. ^ Andy Dougan, Dynamo: Triumph and Tragedy in Nazi-Occupied Kiev (Globe Pequot, 2004: ISBN 1-59228-467-1), p. 83.
  58. ^ "Kiev and Babi Yar". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 13 March 2016.
  59. ^ "У Києві біля водойм відкрито 32 зони для відпочинку, з яких 12 – із можливістю купання". kyivcity.gov.ua (in Ukrainian). 19 June 2020. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 12 October 2020.
  60. ^ "У Кличка розповіли, де в Києві можна купатися, а де тільки засмагати. Список". pravda.com.ua (in Ukrainian). 19 June 2020. Archived from the original on 24 June 2020. Retrieved 12 October 2020.
  61. ^ "Urban agglomerations with 750,000 inhabitants or more in 2011 and types of natural risks". United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. April 2012. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 1 September 2013.
  62. ^ Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated" (PDF). Meteorol. Z. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. ISSN 0941-2948. Archived (PDF) from the original on 5 March 2012. Retrieved 24 August 2012.
  63. ^ a b c "ЦГО Кліматичні дані по м.Києву". cgo-sreznevskyi.kyiv.ua (in Ukrainian). Central Observatory for Geophysics. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 12 October 2020.
  64. ^ a b c "ЦГО Кліматичні рекорди". cgo-sreznevskyi.kyiv.ua (in Ukrainian). Central Observatory for Geophysics. Archived from the original on 31 March 2020. Retrieved 12 October 2020.
  65. ^ "Weather and Climate – The Climate of Kyiv" (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 8 November 2021.
  66. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  67. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. "Ukraine – Kyiv" (PDF). Climate Data for Selected Stations (1931–1960) (in Danish). Danish Meteorological Institute. p. 332. Archived from the original (PDF) on 27 April 2013. Retrieved 1 April 2016.
  68. ^ "Kiev, Ukraine – Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Yu Media Group. Archived from the original on 3 July 2019. Retrieved 3 July 2019.
  69. ^ Klitschko officially announced as winner of Kyiv mayor election Archived 7 September 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (4 June 2014)
  70. ^ Vitali Klitschko wins in first round of Kyiv mayor election Archived 6 November 2020 at the Wayback Machine, Ukrinform (6 November 2020)
  71. ^ Hrushevsky, M., Bar Starostvo: Historical Notes: XV–XVIII, St. Vladimir University Publishing House, Bol'shaya-Vasil'kovskaya, Building no. 29–31, Kiev, Ukraine, 1894; Lviv, Ukraine, ISBN 5-12-004335-6, pp. 1–623, 1996.
  72. ^ Сюмар, Вікторія (22 May 2012). "Київ: стратегічна позиція чи "чемодан" без ручки?". Ukrayinska Pravda. Archived from the original on 1 May 2014. Retrieved 19 August 2013.
  73. ^ Свобода, Радіо (31 October 2012). "Виборчі комісії фіксують перемогу опозиційних кандидатів у Києві". Радіо Свобода. Archived from the original on 22 February 2022. Retrieved 22 February 2022.
  74. ^ Битва за Київ: чому посада мера вже не потрібна Кличку і чи будуть вибори взагалі (in Ukrainian). Kontrakty. 19 March 2013. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  75. ^ У кожного киянина в голові – досвід Майдану (in Ukrainian). 20 April 2013. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 19 August 2013.
  76. ^ (in Ukrainian) Interactive parliamentary election 2012 result maps Archived 29 December 2012 at the Wayback Machine by Ukrayinska Pravda
    (in Ukrainian) Election results in Ukraine since 1998 Archived 3 December 2010 at the Wayback Machine, Central Election Commission of Ukraine
    Nations and Nationalism: A Global Historical Overview Archived 14 June 2020 at the Wayback Machine, ABC-CLIO, 2008, ISBN 1851099077 (page 1629)
    Ukraine on its Meandering Path Between East and West Archived 14 June 2020 at the Wayback Machine by Andrej Lushnycky and Mykola Riabchuk, Peter Lang, 2009, ISBN 303911607X (page 122)
    After the parliamentary elections in Ukraine: a tough victory for the Party of Regions Archived 17 March 2013 at the Wayback Machine, Centre for Eastern Studies (7 November 2012)
    Communist and Post-Communist Parties in Europe Archived 6 August 2020 at the Wayback Machine by Uwe Backes and Patrick Moreau, Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, ISBN 978-3-525-36912-8 (page 396)
    Party of Regions gets 185 seats in Ukrainian parliament, Batkivschyna 101 – CEC Archived 31 October 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (12 November 2012)
    UDAR submits to Rada resolution on Ukraine's integration with EU, Interfax-Ukraine (8 January 2013)
    (in Ukrainian) Electronic Bulletin "Your Choice – 2012". Issue 4: Batkivshchyna Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine, Ukrainian Center for Independent Political Research (24 October 2012)
    Ukraine's Party System in Transition? The Rise of the Radically Right-Wing All-Ukrainian Association "Svoboda" Archived 2 February 2014 at the Wayback Machine by Andreas Umland, Centre for Geopolitical Studies (1 May 2011)
    "Вибори-2012. Результати голосування" (in Ukrainian). Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  77. ^ How relations between Ukraine and Russia should look like? Public opinion polls' results Archived 23 December 2017 at the Wayback Machine, Kyiv International Institute of Sociology (4 March 2014)
  78. ^ (in Ukrainian) Elections to Kyiv district councils will take place on October 30 [2022] – the decision of the Kyiv City Council Archived 3 February 2022 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (3 February 2022)
  79. ^ Чисельність населення м.Києва [Population of Kyiv city] (in Ukrainian). UkrStat.gov.ua. 1 November 2015. Archived from the original on 9 October 2020. Retrieved 9 January 2016.
  80. ^ Vilenchuk, S.R.; Yatsuk, T.B., eds. (2009). Kyiv Statistical Yearbook for 2008. Kiev: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 213. ISBN 978-966-8459-28-3.
  81. ^ Kudritskiy, A. V. (1982). KIEV entsiklopedicheskiy spravochnik. Kiev: Glavnaya redaktsia Ukrainskoy Sovetskoy Entsiklopedii. p. 30.
  82. ^ "Cities & Towns of Ukraine".
  83. ^ The most recent Ukrainian census, conducted on 5 December 2001, gave the population of Kyiv as 2 611 300 (Ukrcensus.gov.ua – Kyiv city Web address accessed on 4 August 2007). Estimates based on the amount of bakery products sold in the city (thus including temporary visitors and commuters) suggest a minimum of 3.5 million. "There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev Archived 2 December 2008 at the Wayback Machine", Korrespondent, 15 June 2005 (in Russian)
  84. ^ "There are up to 1.5 mln undercounted residents in Kiev". Korrespondent (in Russian). 15 June 2007. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 September 2013.
  85. ^ Hamm 1993, p. 103.
  86. ^ Hamm 1993, p. 103-104.
  87. ^ Makaryk, Irene Rima; Tkacz, Virlana (1 January 2010). Modernism in Kyiv: Kiev/Kyïv/Kiev/Kijów: Jubilant Experimentation. University of Toronto Press. p. 74. ISBN 978-1-4426-4098-6. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 29 March 2023 – via Google Books.
  88. ^ Kubijovyč, Volodymyr; Pavlovsky, Vadym; Stebelsky, Ihor; Zhukovsky, Arkadii (2017). "Kyiv". Encyclopedia of Ukraine. Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 29 March 2023.
  89. ^ Kubijovyč, Volodymyr; Pavlovsky, Vadym; Stebelsky, Ihor; Zhukovsky, Arkadii. "Kyiv". Encyclopedia of Ukraine. Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 29 March 2023.
  90. ^ a b "Ukrainian Municipal Survey, March 2–20 2015" (PDF). IRI. Archived (PDF) from the original on 19 October 2017. Retrieved 27 May 2015.
  91. ^ According to the official 2001 census data: "Всеукраїнський перепис населення 2001 | Результати | Основні підсумки | Національний склад населення | місто Киів" (in Ukrainian). ukrcensus.gov.ua. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 14 January 2010."Всеукраїнський перепис населення 2001 | Результати | Основні підсумки | Мовний склад населення | місто Київ" (in Ukrainian). ukrcensus.gov.ua. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
  92. ^ "Kiev: the city, its residents, problems of today, wishes for tomorrow", Zerkalo Nedeli, 29 April – 12 May 2006. in Russian. Archived 17 February 2007 at the Wayback Machine, in Ukrainian Archived 17 February 2007 at the Wayback Machine
  93. ^ "What language is spoken in Ukraine?". Welcome to Ukraine. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 12 February 2016.
  94. ^ Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам. г. Киев Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine (in Russian).
  95. ^ a b "Kiev". www.jewishvirtuallibrary.org. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 24 May 2019.
  96. ^ "The Jewish Community of Kiev". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 1 August 2019.
  97. ^ "Kiev and Babi Yar". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 3 January 2007.
  98. ^ Gutman, Israel (1990). Encyclopedia of the Holocaust, vol. 1. Macmillan. pp. 133–6.
  99. ^ "State-sponsored Anti-Semitism in Postwar USSR. Studies and Research Perspectives; Antonella Salomoni". Quest. Issues in Contemporary Jewish History / Questioni di storia ebraica contemporanea. 2 April 2010. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 26 July 2012.
  100. ^ alla levy. "Jewish People Around the World". Archived from the original on 31 August 2013. Retrieved 4 July 2015.
  101. ^ a b c d e Forgotten Soviet Plans For Kyiv Archived 4 February 2012 at the Wayback Machine, Kyiv Post (28 July 2011)
  102. ^ Workpermit.com Archived 30 December 2009 at the Wayback Machine. Retrieved 30 July 2006.
  103. ^ Kiev.info Archived 27 June 2009 at the Wayback Machine. Retrieved 20 June 2006.
  104. ^ Kyiv found among greenest cities in Europe, Emirates News Agency (10 December 2009)
  105. ^ Goukassian, Elena (15 September 2023). "Unesco adds sites in Kyiv and Lviv to list of world heritage in danger". The Art Newspaper. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 14 October 2023.
  106. ^ Anwer, Baraa (15 September 2023). "UNESCO puts 2 locations in war-ravaged Ukraine on its list of historic sites in danger". Associated Press News. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 14 October 2023.
  107. ^ "World Heritage in Danger". UNESCO World Heritage Convention. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 14 October 2023.
  108. ^ a b The Ukraine Archived 3 July 2021 at the Wayback Machine, Life, 28 October 1946
  109. ^ "Andreyevskiy Spusk". Hotels-Kiev.com. Optima Tours. Archived from the original on 1 September 2006. Retrieved 20 June 2006.
  110. ^ "Andreevsky spusk". Kyiv Guide (in Russian). Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 20 June 2006.
  111. ^ "Kiev zoo a 'concentration camp for animals'". CBC news. Associated Press. 23 March 2011. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 27 April 2011.
  112. ^ a b "Culture and Arts" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  113. ^ Trophies of Dynamo Archived 18 October 2011 at the Wayback Machine – Official website of Dynamo Kyiv
  114. ^ "Kyiv opens host stadium for Euro 2012 final". Kyiv Post. 9 October 2011. Archived from the original on 22 October 2011.
  115. ^ "Туристичні потоки". Ukrstat.gov.ua. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 16 September 2011.
  116. ^ a b "Головне управління статистики м.Києва – Туристичні потоки". kyiv.ukrstat.gov.ua. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  117. ^ "Number of foreign tourists in Kyiv growing". www.unian.info. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  118. ^ a b The Kyiv council approved the Kyiv city anthem (Київрада затвердила гімн Києва) Archived 3 December 2020 at the Wayback Machine. Ukrayinska Pravda. 13 November 2014
  119. ^ a b "Thujoy Khreshchatyk". Why Kyivans miss chestnuts and how they became a symbol of the capital Archived 5 June 2020 at the Wayback Machine, Ukrayinska Pravda (29 May 2019) (in Ukrainian)
  120. ^ Vilenchuk, R. G.; Mashkova, L. O., eds. (2010). Kyiv Statistical Yearbook for 2009. Kyiv: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 58. ISBN 978-966-8459-28-3.
  121. ^ a b c d e "Gross Regional Product" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 19 November 2010.
  122. ^ a b "Gross Domestic Product" (in Ukrainian). State Statistics Committee. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 19 November 2010.
  123. ^ a b "Labour Market" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 23 November 2010.
  124. ^ "Labour Market" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 23 November 2010.
  125. ^ "Калькулятор зарплаты". uteka.ua. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 18 February 2018.
  126. ^ "Средняя зарплата в Украине [2019] ᐈ Средняя зарплата в Киеве и регионах". index.minfin.com.ua. Archived from the original on 10 February 2022.
  127. ^ "Convert 21,347 Ukrainian Hryvnia to Euro – UAH to EUR Exchange Rates | Xe". Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  128. ^ a b c "Retail Sales" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  129. ^ "Retail Sales" (in Ukrainian). State Statistics Committee. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 22 January 2011.
  130. ^ "Construction Works" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  131. ^ "Construction Works" (in Ukrainian). State Statistics Committee. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 22 January 2011.
  132. ^ "Square Metre Prices in Ukraine". Global Property Guide. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 2 June 2011.
  133. ^ Santarovich, Andrey (27 May 2011). "Kyiv Development Strategy Calls for EUR82 billion in foreign investment" (in Russian). Business Information Network. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 28 May 2011.
  134. ^ a b c d "Statistical Bulletin (May 2012)" (PDF) (in Ukrainian). National Bank of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 8 July 2012. Retrieved 3 July 2012.
  135. ^ "Average Monthly Wage Dynamics" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 1 October 2020.
  136. ^ "Labour Market Indicators" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
  137. ^ "Foreign Direct Investment" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  138. ^ "Industrial Production by Economic Activity" (in Ukrainian). Kyiv Statistics Office. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  139. ^ "UNIT Factory, a key element of the future innovation park, opened in Kyiv". kfund.ua. 16 November 2016. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 18 November 2019.
  140. ^ See also: Kyiv University official website Archived 10 September 2017 at the Wayback Machine. Retrieved 28 July 2006.
  141. ^ See also: KPI official website Archived 13 May 2019 at the Wayback Machine
  142. ^ "National University of Kyiv-Mohyla Academy". Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 25 February 2022.
  143. ^ See also: Osvita.org URL accessed on 20 June 2006 Archived 30 January 2009 at the Wayback Machine
  144. ^ Vilenchuk, S. R.; Yatsuk, T.B., eds. (2009). Kyiv Statistical Yearbook for 2008. Kyiv: Vydavnytstvo Konsultant LLC. p. 283. ISBN 978-966-8459-28-3.
  145. ^ "The Vernadsky National Library of Ukraine". Nbuv.gov.ua. Archived from the original on 30 March 2010. Retrieved 27 June 2010.
  146. ^ "Collection of Jewish Musical Folklore (1912–1947)". UNESCO Memory of the World Programme. 16 May 2008. Archived from the original on 23 June 2008. Retrieved 14 December 2009.
  147. ^ "Головне управління статистики м.Києва – Пасажирські перевезення АРХІВ 2011 року". kyiv.ukrstat.gov.ua. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 11 October 2020.
  148. ^ For a 2004 plan of the Kyiv tram, please see mashke.org Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine
  149. ^ "Азаров дал добро на строительство кольцевой дороги вокруг Киева – Газета "ФАКТЫ и комментарии"". Fakty.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 12 March 2013.
  150. ^ "Вторая кольцевая дорога вокруг Киева обойдется в $5-5,5 млрд. – Последние новости Киева – Однако в направлении окружной дороги уже вся земля выкуплена | СЕГОДНЯ". Segodnya.ua. 27 June 2007. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 12 March 2013.
  151. ^ "Азаров прогнозирует начало строительства второй кольцевой дороги вокруг Киева в 2012 году | Новости Киева". Korrespondent.net. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 12 March 2013.
  152. ^ Kyiv Administration: Roads Are In Poor Technical State Because They Have Reached End Of Their Service Lives And Annual Maintenance Volume Is Low Archived 16 June 2009 at the Wayback Machine, Ukrainian News Agency (12 June 2009)
  153. ^ (in Russian) Archunion.com.ua Archived 6 February 2007 at the Wayback Machine. Retrieved 20 June 2006.
  154. ^ "Азаров запустил в Киеве городскую электричку | Экономика | РИА Новости – Украина". Ua.rian.ru. 13 August 2012. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 12 March 2013.
  155. ^ "Мапа сполучень". Kyiv City Express (in Ukrainian). Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 21 November 2023.
  156. ^ "Наша компанія ДТЕК Київські електромереж". Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 12 August 2021.
  157. ^ "Ukraine electricity generation: Investment opportunities". South Korean Ministry of Foreign Affairs. 2018. Archived from the original on 14 March 2023. Retrieved 14 March 2023.
  158. ^ The World Bank. "SOS DANUBIS.org – Ukraine". International Association of Water Supply Companies in the Danube River Catchment Area. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
  159. ^ "Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (in Ukrainian). Kyiv. 15 February 2018. Archived (PDF) from the original on 26 August 2021. Retrieved 11 October 2020.
  160. ^ "Neue Städtepartnerschaft mit Kyiv: Vitali Klitschko in Berlin". berlin.de (in German). 11 September 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 20 September 2023.
  161. ^ "Nicuşor Dan: Am hotărât să aprobăm înfrăţirea dintre Bucureşti şi Kiev". mediafax.ro (in Romanian). Mediafax. 7 March 2022. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 11 July 2022.
  162. ^ Journalist, Magnus Ankerstjerne. "København vedtager venskabsaftale med Kyiv". TV 2 Kosmopol (in Danish). Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 29 March 2023.
  163. ^ Beazley, Charles Raymond (1911). "Daniel of Kiev" . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). p. 808.
  164. ^ "Marchenkova, Natalya". animator.ru. Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 1 March 2021.
  165. ^ "Mogila, Peter" . Encyclopædia Britannica. Vol. 18 (11th ed.). 1911. p. 646.
  166. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Prokopovich, Theofan" . Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). p. 434.
  167. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Oleg" . Encyclopædia Britannica. Vol. 20 (11th ed.). pp. 76–77.
  168. ^ "Olga" . Encyclopædia Britannica. Vol. 20 (11th ed.). 1911. p. 80.
  169. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Vladimir, St" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). p. 168.
  170. ^ Kyiv Peninsula. Archived 10 July 2021 at the Wayback Machine SCAR Composite Gazetteer of Antarctica.

Further reading

External links