stringtranslate.com

Ньюфилд, Нью-Джерси

Ньюфилд — район в округе Глостер , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 1774 человека, [9] что на 221 (+14,2%) больше, чем по данным переписи 2010 года, составившего 1553 человека, [18] [19] , что, в свою очередь, отражало снижение на 63 (- 3,9%) из 1616, учтенных в переписи 2000 года . [20]

Ньюфилд был образован как район Законодательным собранием Нью - Джерси 8 марта 1924 года из частей городка Франклин по результатам референдума, проведенного 1 апреля 1924 года . В этом районе группа из 240 жителей отправилась в Трентон на поезде, чтобы лоббировать идею создания независимого муниципалитета. [22] Название городка происходит от его статуса как нового месторождения. [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , Ньюфилд имел общую площадь 1,74 квадратных миль (4,51 км 2 ), включая 1,74 квадратных миль (4,50 км 2 ) суши и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,17%). [1] [2] Район граничит с муниципалитетами Франклин-Тауншип в округе Глостер и Вайнленд в округе Камберленд . [24] [25] [26]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 1553 человека, 579 домашних хозяйств и 453 семьи. Плотность населения составила 912,0 человек на квадратную милю (352,1/км 2 ). Здесь было 626 единиц жилья со средней плотностью 367,6 на квадратную милю (141,9/км 2 ). Расовый состав составлял 94,66% (1470) белых , 2,19% (34) чернокожих или афроамериканцев , 0,26% (4) коренных американцев , 0,32% (5) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,97% (15) выходцев из представители других рас и 1,61% (25) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,57% (102) населения. [18]

Из 579 домохозяйств 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 59,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12,4% домохозяйками были женщины без мужа, а у 21,8% не было семей. Из всех домохозяйств 18,3% состояли из отдельных лиц, а в 7,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,68, а средний размер семьи - 3,03. [18]

23,4% населения были в возрасте до 18 лет, 7,0% от 18 до 24 лет, 24,5% от 25 до 44 лет, 31,0% от 45 до 64 лет и 14,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,9 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 60 350 долларов (с погрешностью +/- 5 077 долларов), а средний доход семьи составлял 67 045 долларов (+/- 11 678 долларов). Средний доход мужчин составлял 45 000 долларов США (+/- 6 268 долларов США) по сравнению с 47 000 долларов США (+/- 8 386 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 25 924 доллара (+/- 1886 долларов). Около 7,8% семей и 8,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,8% лиц в возрасте до 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [32]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [ 15] в этом районе проживало 1616 человек, 596 домашних хозяйств и 470 семей. Плотность населения составила 951,1 человека на квадратную милю (367,2/км 2 ). Здесь было 620 единиц жилья со средней плотностью 364,7 человек на квадратную милю (140,8 человек на квадратный километр ) . Расовый состав населения района составлял 95,11% белых , 1,30% афроамериканцев , 0,68% коренных американцев , 0,56% азиатов , 1,05% представителей других рас и 1,30% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,84% населения. [30] [31]

Было 596 домохозяйств, из которых 33,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 64,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,9% имели домохозяйку без мужа и 21,0% не были семейными. 17,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71, а средний размер семьи - 3,04. [30] [31]

В районе население было рассредоточено: 24,4% моложе 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 25,3% от 45 до 64 лет и 14,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 85,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,8 мужчин. [30] [31]

Средний доход семьи в районе составлял 51 875 долларов, а средний доход семьи - 59 934 доллара. Средний доход мужчин составлял 39 926 долларов против 28 750 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 21 063 доллара. Около 5,5% семей и 6,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,8% людей в возрасте до 18 лет и 6,1% людей в возрасте 65 лет и старше. [30] [31]

Правительство

Местное правительство

Ньюфилд управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [33] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая Ньюфилдом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [34] [35]

По состоянию на 2022 год мэром округа Ньюфилд является республиканец Дональд Дж. Салливан, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2022 года. [3] Членами городского совета Ньюфилда являются президент совета Майкл Кэрроу (справа, 2023 г.), Томас Д. Корвонски . ( D , 2022), Чарльз Грова (R, 2022; избран на неистекший срок), Курт Линтон (R, 2023), Скотт К. Миллер (D, 2024) и Кристина Л. Пирс (D, 2024). [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]

В сентябре 2013 года были сформированы комитеты жильцов, которые объявили, что подготовят петицию об отзыве членов совета Майкла Кэрроу и Эверетта Маршалла III после конфликта между городским советом и добровольной пожарной службой, в ходе которого совет принял решение постановление, дающее городу контроль над пожарной службой, и в ответ пожарная компания пригрозила закрыться в октябре, если постановление не будет отменено. [44]

В январе 2015 года городской совет выбрал Стивена Бойла из списка из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом для заполнения вакантного места в совете, истекающего в декабре 2016 года, которое занимал Дональд Салливан до тех пор, пока он не вступил в должность мэра. [45] На всеобщих выборах в ноябре 2015 года Бойл был избран на оставшийся срок полномочий. [46]

В августе 2019 года Кристина Пирс была назначена городским советом на место, истекающее в декабре 2021 года, которое занимала Патрисия М. Парди. [47] На всеобщих выборах в ноябре 2019 года Пирс был избран на оставшийся срок полномочий. [41]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Ньюфилд расположен во 2-м округе Конгресса [48] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [49] [50] [51]

На 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [52] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [53] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [54] [55]

На сессии 2024–2025 годов 3 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Бурзичелли ( демократ , Полсборо ), а в Генеральной Ассамблее — Дэвидом Бэйли (демократ, Вудстаун ) и Хизер Симмонс (демократ, Глассборо ). ). [56]

Округ Глостер управляется советом уполномоченных округа , семь членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке на партийных выборах, при этом каждый год на выборы выдвигаются два или три места. На совещании по реорганизации, проводимом каждый январь, Совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Режиссер Фрэнк Дж. ДиМарко ( демократ , Дептфорд Тауншип , 2025), [57] Мэтт Венг (демократ, Питман , 2026), [58] Джоанн Гаттинелли (демократ, Вашингтон Тауншип , 2026), [59] Николас ДеСильвио ( республиканец , Франклин) Тауншип , 2024 г.), [60] Денис ДиКарло (демократ, Западный Дептфорд Тауншип , 2025 г.) [61] Заместитель директора Джим Джефферсон (демократ, Вудбери , 2026 г.) и [62] Кристофер Конавель младший (республиканец, Глассборо, 2024 г.). [63] [64]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, городок Франклин; 2027 г.), [65] [66] шериф Джонатан М. Сэммонс (справа, городок Элк ; 2024 г.) [67] [68] и суррогатный сын Джузеппе «Джо» Чила (демократ, Вулидж Тауншип ; 2028). [69] [70] [71]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Ньюфилде было в общей сложности 1139 зарегистрированных избирателей, из которых 514 (45,1%) были зарегистрированы как демократы , 245 (21,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 380 (33,4%) были зарегистрированы как беспартийные . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [72]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 49,9% голосов (405 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 47,8% (388 голосов) и других кандидатов с 2,2% (18 голосов) среди 811 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 1154 избирателя (9 бюллетеней были испорчены ), явка составила 70,3%. [73] [74] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 48,9% голосов (434 голоса), опередив демократа Барака Обаму с 48,0% (426 голосов) и других кандидатов с 1,9% (17 голосов), среди 887 бюллетеней подали 1185 зарегистрированных избирателей района, при явке 74,9%. [75] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 50,5% голосов (подано 442 бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 47,8% (418 голосов) и других кандидатов с 0,7% (8 голосов) среди 1214 зарегистрированных избирателей района отдали 875 бюллетеней, при явке 72,1 процента. [76]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 66,8% голосов (362 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 32,3% (175 голосов) и других кандидатов с 0,9% (5 голосов) среди 562 бюллетеней, поданных В районе зарегистрирован 1141 избиратель (20 бюллетеней были испорчены), явка составила 49,3%. [77] [78] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 44,4% голосов (подано 283 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзайна с 40,8% (260 голосов), независимого Криса Даггетта с 10,2% (65 голосов). и другие кандидаты с 1,1% (7 голосов) среди 637 бюллетеней, поданных 1176 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 54,2%. [79]

Образование

Ньюфилд - недействующий школьный округ. [80] В июне 2009 года Департамент образования Нью-Джерси постановил, что Ньюфилд может прекратить свои отношения с региональным школьным округом Буэна и с 2011–2012 учебного года может начать отправлять поступающих старшеклассников 7–9 классов в региональный школьный округ Делси. Средняя школа . [81] [82]

Учащиеся государственных школ от детского сада до шестого класса посещают государственные школы округа Франклин в рамках отношений отправки / получения , в которых на долю Ньюфилда приходится около 100 из более чем 1400 учеников округа. [83] [84] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1408 учащихся и 114,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 12,4: 1. . [85] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [86] ) - это начальная школа Мэри Ф. Жанвье [87] с 597 учениками в классах K–2, школа Main Road [88] с 394 учениками в 3–4 классах и Школа Кэролайн Л. Ройтер [89] с 406 учениками в 5–6 классах. [90] [91] [92]

С седьмого по двенадцатый классы учащиеся посещают региональный школьный округ Делси , который также обслуживает учащихся из городков Элк и Франклин. [93] Учащиеся из Ньюфилда посещают округ в рамках отношений отправки / получения, начавшихся в сентябре 2010 года после того, как Ньюфилд разорвал свои предыдущие отношения с региональным школьным округом Буэна . [94] По состоянию на 2018–19 учебный год областной школьный округ, в состав которого входят ??? В двух школах обучался 1661 ученик и 123,8 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,4:1. [95] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [96] ) являются региональная средняя школа Делси [97] с 563 учащимися в 7 и 8 классах и региональная средняя школа Делси [98] с 1047 учениками 9–12 классов. [99] [100]

Христианская академия Эдгартона - это внеконфессиональная христианская школа K-8 , основанная в 2012 году. По состоянию на 2020 год она арендует помещение площадью 29 000 квадратных футов (2700 м 2 ) в Ньюфилде. Когда в декабре 2019 года закрылась школа Эллисона в Вайнленде , рассчитанная на 76 учеников , 25 из них переехали в Эдгартон. Школа строит постоянное здание площадью 50 000 квадратных футов (4600 м 2 ) на участке площадью 15 акров (6,1 га) в Буэне , округ Атлантик . [101]

Региональная школа Нотр-Дам Римско-католической епархии Камдена имела один из двух кампусов в Ньюфилде, а другой - в Лэндисвилле в Буэне. Школа закрылась в 2012 году. [102] На момент закрытия в ней обучалось 270 учеников. [101] В том же году остатки школы сформировали некатолическую христианскую академию Эдгартона. [103] 263 бывших студента Нотр-Дама переехали в Эдгартон. [101]

Транспорт

Маршрут 40 США в западном направлении, вдоль северной окраины Ньюфилда.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 12,06 миль (19,41 км) дорог, из которых 9,67 миль (15,56 км) обслуживались муниципалитетом, 2,27 мили (3,65 км) - округом Глостер и 0,12 мили (0,19 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [104]

Маршрут 40 США - главная автомагистраль, ведущая в Ньюфилд. [105] [106]

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit курсирует между Милвиллем и Филадельфией по маршруту 408 . [107] [108]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Ньюфилде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcd Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ AB мэр округа Ньюфилд. По состоянию на 31 июля 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Офис клерка, район Ньюфилд. По состоянию на 31 июля 2022 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 24.
  7. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Ньюфилд, Информационная система географических названий . По состоянию на 8 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Ньюфилда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Ньюфилда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 28 августа 2013 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для района Ньюфилд, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Ньюфилд. Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 140. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  22. ^ История, округ Ньюфилд. Доступ: 10 ноября 2019 г. «19 февраля 1924 года двести сорок лояльных жителей Ньюфилда, выдержав холод, сырость, зиму и непогоду, отправились в Трентон на специальном поезде и обратились в законодательный орган с петицией о включении деревни Ньюфилд в состав района. ."
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  24. ^ Области, касающиеся нового поля, MapIt. Доступ 1 марта 2020 г.
  25. ^ Муниципалитеты округа Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  27. ^ Барнетт, Боб. «Данные о населении муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  28. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  29. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  30. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для района Ньюфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 14 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  31. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Ньюфилд, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  32. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Ньюфилд, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  33. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  34. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  35. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  36. ^ Мэр и совет округа Ньюфилд. По состоянию на 31 июля 2022 г.
  37. ^ Муниципальный удобный бюджет на 2022 год, район Ньюфилд. По состоянию на 31 июля 2022 г.
  38. ^ Официальный каталог округа Глостер на 2022 год, округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  39. ^ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  40. ^ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  41. ^ ab Сводный отчет о всеобщих выборах, 5 ноября 2019 г., неофициальные результаты, округ Глостер, клерк Нью-Джерси, 12 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  42. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах, 6 ноября 2018 г., неофициальные результаты, округ Глостер, клерк штата Нью-Джерси, 12 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  43. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах, 7 ноября 2017 г., неофициальные результаты, округ Глостер, клерк Нью-Джерси, 14 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  44. ↑ Ромалино, Карли К. «Жители Ньюфилда начинают петицию об отзыве членов совета, чтобы сместить членов совета из-за вражды с пожарными», South Jersey Times , 12 октября 2013 г. По состоянию на 25 октября 2013 г. «Жители начали кампанию по принуждению члена городского совета Эверетта Маршалла III и президента совета Майкла Кэрроу со своих постов в свете вражды между советом и добровольной пожарной компанией, которая бушует уже более трех лет.... В последние два месяца обе стороны продолжали ссориться в суде из-за постановления о передаче контроля членства пожарной компании в городском совете. Отряд добровольцев предъявил району ультиматум — отказаться от обвинений против руководителя к 12 октября, или пожарная компания закроется».
  45. ^ Притчетт, Кристина. «Чиновники Ньюфилда приносят присягу новому мэру, члены совета во время собрания по реорганизации городка», South Jersey Times , 7 января 2015 г. По состоянию на 6 июля 2016 г. «Бойл был выбран советом из трех кандидатур от Республиканского комитета Ньюфилда для заполнения пустое место в совете было единогласно одобрено советом, за исключением члена совета Анны Миллер, которая не присутствовала на заседании».
  46. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2015 г., округ Глостер, клерк Нью-Джерси, обновлено 9 ноября 2015 г. По состоянию на 5 июля 2016 г.
  47. ^ Кристина Пирс, район Ньюфилд. По состоянию на 12 мая 2020 г. «Женщина-член совета Кристина Пирс была назначена в городской совет в августе 2019 года, чтобы заполнить вакантное место».
  48. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  51. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  52. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  53. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  54. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  55. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  56. ^ Законодательный список округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 9 января 2024 г.
  57. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  58. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  59. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  60. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  61. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  62. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  63. ^ Кристофер Конавель младший, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  64. ^ Комиссары округа, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  65. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. По состоянию на 31 января 2023 г.
  66. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  67. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. По состоянию на 31 января 2023 г.
  68. ^ Список членов: Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  69. ^ Суррогатное материнство Джузеппе Чила, округ Глостер. По состоянию на 31 января 2023 г.
  70. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  71. ^ Офицеры Роу, округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  72. ^ Сводка регистрации избирателей - Глостер, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  73. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  74. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  75. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Глостер, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  76. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Глостер, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  77. ^ «Губернатор — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  78. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  79. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  80. ↑ Устранено 13 недействующих школьных округов, пресс-релиз Министерства образования Нью-Джерси от 1 июля 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2009 г.
  81. ^ Ромалино, Карли. «Штат одобряет разрыв Ньюфилда с округом Буэна», Gloucester County Times , 17 июня 2009 г. «Совет по образованию здесь может разорвать свои трехдесятилетние связи с региональным школьным округом Буэна, постановила комиссар образования Нью-Джерси Люсиль Дэви. Этот шаг начнется в 2010-11 учебном году. По словам суперинтенданта регионального школьного округа Делси Фрэнка Борелли, в сентябре 2010 года школы Ньюфилда начнут принимать учащихся седьмого и девятого классов. 12 по состоянию на сентябрь 2010 года будут продолжать получать образование в средней школе Буэны. Дети Ньюфилда, имеющие право на поступление в шестой класс по состоянию на сентябрь 2010 года, будут посещать школу, организованную Ньюфилдом, предположительно школьный округ Франклин-Тауншип, а не среднюю школу Буэна».
  82. ↑ Ромалино, Карли К. «Нет» Ньюфилда может повредить другим округам», Courier-Post , 4 ноября 2015 г. По состоянию на 1 февраля 2017 г. «В 2012 году Ньюфилд расторг соглашение об отправке-получении со школами Буэна в округе Атлантик, вместо этого отправили 400 учеников начальной и 120 старшеклассников в районы соседнего городка Франклин. Соглашение о приеме-передаче с государственными школами городка Франклин и региональным школьным округом Делси, в котором также обучались старшеклассники городка Элк, рекламировалось как более дешевое обучение, чем в Буэне».
  83. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Франклин - Идентификация, государственные школы городка Франклин. По состоянию на 12 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до шестого в школьном округе городка Франклин. Состав: городок школьного округа Франклин. включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Франклин».
  84. ^ Повествование табеля успеваемости округа государственных школ Франклина за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 12 мая 2020 г. «Городок государственных школ Франклина площадью 56 квадратных миль расположен в юго-восточной части округа Глостер. В наших школах обучается около 1425 человек, есть классы обслуживания K-6 и дошкольные учреждения с ограниченными возможностями. В программе участвуют около 100 учащихся из школьного округа Ньюфилд».
  85. ^ Информация об округе для школьного округа Township Of Franklin, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  86. ^ Данные о государственных школах городка Франклин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  87. ^ Начальная школа Мэри Ф. Жанвье, государственные школы городка Франклин. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  88. ^ Школа Мейн-Роуд, городок государственных школ Франклина. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  89. ^ Школа Кэролайн Л. Ройтер, государственные школы городка Франклина. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  90. ^ Школы, городские государственные школы Франклина. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  91. ^ 2023–2024 Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  92. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ городка Франклин, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  93. ^ Профиль школы за 2019–2020 годы. Архивировано 8 ноября 2019 года в Wayback Machine , региональная средняя школа Делси. По состоянию на 10 ноября 2019 г. «Региональная средняя школа Делси обслуживает учащихся поселков Франклин, Элк и Ньюфилд».
  94. ^ Ромалино, Карли. «Штат одобряет разрыв Ньюфилда с округом Буэна», The Gloucester County Times , 17 июня 2009 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. «В процессе поэтапного внедрения, по словам суперинтенданта регионального школьного округа Делси Фрэнка Борелли, школы Делси сначала примут Ньюфилда. Учащиеся, поступающие в седьмой и девятый классы в сентябре 2010 года. Учащиеся, поступающие в 10, 11 и 12 классы по состоянию на сентябрь 2010 года, продолжат обучение в средней школе Буэна».
  95. ^ Информация об округе для регионального среднего школьного округа Делси, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  96. ^ Школьные данные регионального школьного округа Делси, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  97. ^ Региональная средняя школа Делси, Региональный школьный округ Делси. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  98. ^ Региональная средняя школа Делси [ постоянная мертвая ссылка ] , Региональный школьный округ Делси. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  99. ^ Школы, региональный школьный округ Делси. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  100. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Делси, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  101. ^ abc Коппола, Энтони В. (13 февраля 2020 г.). «Как эта маленькая частная школа справляется со своим ростом». Ежедневный журнал . Проверено 14 сентября 2020 г.
  102. ↑ Кук, Джим младший (20 января 2012 г.). «Камденская епархия закрывает среднюю школу Святого Сердца, начальные школы Святой Марии Магдалины и Нотр-Дама» . Нью-Джерси.com . Проверено 14 сентября 2020 г.
  103. ↑ Кук, Джим младший (28 февраля 2012 г.). «Школа Нотр-Дам станет христианской академией Эдгартона; Фонд Святой Марии Магдалины завтра встретится с епархией». Новости (Бриджтон, Нью-Джерси) . Проверено 14 сентября 2020 г.
  104. ↑ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  105. ^ Схема прямых линий маршрута 40 США, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. По состоянию на 26 февраля 2023 г.
  106. ^ Карта шоссе округа Глостер, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 26 февраля 2023 г.
  107. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Глостер, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  108. ^ Путеводитель по транзитному транспорту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  109. ^ Документы Джоба Бикнелла Эллиса (1857-1903), Ботанический сад Нью-Йорка . По состоянию на 9 июля 2015 г. «Эллис, базирующийся в Ньюфилде, штат Нью-Джерси, вел обширную переписку с американскими и европейскими микологами, являясь виртуальным « Кто есть кто» в микологии XIX века».
  110. ^ «Некролог: Бесси Гриффин», The Star-Ledger , 8 января 2010 г. По состоянию на 16 октября 2017 г. «Бесси Гриффин, более известная как Бесси Блаунт, умерла в своем доме в Ньюфилде, штат Нью-Джерси, 30 декабря 2009 г. , в 95 лет».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Ньюфилда, штат Нью-Джерси .