Независимый школьный округ Норт-Форест ( NFISD ) был школьным округом на северо-востоке Хьюстона , штат Техас . Основанный в начале 1920-х годов в районе с низким доходом для белых, позже он стал преимущественно чернокожим и управляемым чернокожими. У округа была история финансовых и академических проблем с конца 1980-х годов до 2013 года. 1 июля 2013 года он был закрыт по распоряжению штата и включен в Независимый школьный округ Хьюстона (HISD).
История
Округ был основан где-то около 1923 года [1] как Северо-восточный независимый школьный округ Хьюстона . [2] [3] Он также назывался Восточно- и Маунт-Хьюстонский независимый школьный округ . [4] Он начинался с одной школы. [5]
Первоначально в округе проживало малообеспеченное сельское белое население. Школы были сегрегированы до конца 1960-х годов. [6] К 1970-м годам, когда район был пригородным и все еще в основном белым, штат ввел расовую интеграцию школ. Афроамериканские семьи переехали в Норт-Форест из-за воспринимаемого качества школ. [1] После десегрегации многие белые семьи переехали в другие населенные пункты вдоль шоссе US Highway 59 , такие как Олдин , Хамбл и Портер , [6] и афроамериканские семьи стали большинством и получили политический контроль над NFISD. [6] К концу 1970-х годов это был один из крупнейших школьных округов в штате, управляемых черными; [7] 12 октября 1989 года он стал крупнейшим. [8]
В 1970-х годах Билли Рейган, тогдашний суперинтендант Независимого школьного округа Хьюстона , рассматривал возможность присоединения Норт-Форест к своему округу, но Техасское агентство по образованию заявило ему, что законы о десегрегации делают незаконным слияние двух школьных округов с меньшинствами. [7] Кроме того, жители района хотели сохранить местный контроль над своими школами. [6] По словам Рейгана, он также попросил суперинтенданта Независимого школьного округа Хамбл проверить, позволит ли штат Хамбл присоединить NFISD, но никаких действий не последовало. [7]
В 1979 году жители района NFISD обнаружили, что застройщики выдали за планируемую свалку жилую застройку. [9] Свалка находилась на расстоянии около 1400 футов (430 м) от административного здания NFISD, средней школы NFISD, спортивного стадиона NFISD и легкоатлетического поля NFISD. [10] В то время в средней школе не было кондиционеров. [9] Семь школ NFISD находились в радиусе 2 миль (3,2 км) от свалки. [11] Жители подали в федеральный суд на компанию, занимающуюся захоронением отходов, [9], но проиграли дело в 1985 году. В результате дела были приняты меры правовой защиты на уровне штата и муниципалитета. [11]
В 1981 году было создано полицейское управление NFISD. [12]
В 1991 году избиратели одобрили облигации NFISD на сумму около 40 миллионов долларов, [5] а в 1997 году еще одну облигацию, что привело к строительству четырех школ. [13] 1 марта 1998 года округ выпустил одобренные облигации на сумму 46,9 миллионов долларов. Он использовал 5 миллионов долларов для погашения старых облигаций по выгодной процентной ставке, а оставшуюся сумму — для строительства средней школы BC Elmore, средней школы East Houston (теперь начальной школы Hilliard), средней школы Keahey (центр раннего детства Marshall на момент закрытия NFISD) и начальной школы Shadydale. [14] В 1999 году избиратели одобрили еще одну облигацию NFISD на сумму около 40 миллионов долларов. [5]
В июне 2001 года тропический шторм Эллисон обрушился на Хьюстон, повредив шесть школ NFISD. [5] Средняя школа Форест-Брук получила серьезные повреждения; [15] она, начальная школа Лейквуд и здание администрации округа NFISD были закрыты на ремонт. [5] Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям заявило, что оплатит 75% стоимости ущерба, понесенного в результате Эллисона. [16]
По состоянию на 18 марта 2003 года бюджет NFISD на тот год составлял 65 миллионов долларов; около 50 миллионов долларов поступило от государства, а остальное — за счет налогов на имущество. [5]
20 июля 2007 года подростки совершили акт вандализма в средней школе Форест-Брук, облив ее шлангом с водой. [17] Учащиеся Форест-Брук делили кампус с другой средней школой округа, MB Smiley High School , [18] [19] пока Форест-Брук не открылся вновь весной.
В марте 2008 года North Forest ISD объявил, что он объединит две школы в North Forest High School и закроет Tidwell Elementary School, объединив ее с Hilliard. Ученики, ранее зонированные в Tidwell, стали частью зоны Hilliard в августе 2008 года. [20] [21] [22]
Академические и управленческие проблемы
С конца 1980-х годов округ испытывал повторяющиеся финансовые и академические проблемы. [23] В 1988 году TEA назначила наблюдателя в NFISD для работы со школьным советом и финансами; Эрика Меллон из Houston Chronicle заявила, что школьный совет «вмешивается». [24] 12 октября 1989 года Houston Chronicle напечатала статью «Округ Норт-Форест демонстрирует свою «другую» сторону во время тура» о том, что округ пытается создать положительное впечатление в СМИ. [8] Штат снова контролировал округ в 2001 году. [25] Эрика Меллон из Houston Chronicle написала в 2007 году: «История была той же в течение многих лет в этом маленьком, бедном, в основном чернокожем школьном округе на северо-востоке Хьюстона: финансовые проблемы, некачественное ведение записей и низкие результаты тестов вызывают санкции со стороны штата. Сотрудники обвиняются в совершении уголовных преступлений. Школьный совет увольняет суперинтенданта. Округ может немного улучшиться, но затем снова падает». [26] Джошуа Бентон из The Dallas Morning News написал в том же году: «[в]о многом его школы для Хьюстона являются тем же, чем были закрытые школы Wilmer-Hutchins для Далласа : те, которые всегда были в беде». [27] Джон Сойер, глава Департамента образования округа Харрис , также сравнил North Forest с Wilmer-Hutchins, другим преимущественно чернокожим школьным округом, который был закрыт штатом. [26]
В округе был самый высокий процент провалов TECAT (Техасский экзамен для действующих администраторов и учителей) по состоянию на 10 марта 1986 года среди всех крупных школьных округов. 25% администраторов и учителей округа не сдали экзамен. [28] В 1997 году вышла редакционная статья под заголовком «Тучи снова нависли над северо-восточным округом Хьюстона». [29]
Процент выпускников, результаты тестов и ведение финансовой отчетности улучшились во время пребывания Кэррола Томаса на посту окружного суперинтенданта с 1988 по 1996 год, но округ снова начал приходить в упадок после того, как он ушел, чтобы стать суперинтендантом Независимого школьного округа Бомонт . В статье 2006 года Тодд Спивак из Houston Chronicle описал NFISD как «яркий пример того, как непоследовательность может посеять хаос в школах». [30] За пять лет до 2006 года в NFISD было четыре суперинтенданта, и TEA указала на финансовые и управленческие проблемы в NFISD. Доктор Роберт Сэнборн, президент и генеральный директор организации Children at Risk , описал положение дел как «непростительное», поскольку обе окружные средние школы показали плохие результаты государственных тестов, которые считаются плохими, и самые низкие результаты SAT в районе Хьюстона. [30] Также в 2006 году Дэн Фелдштейн из Houston Chronicle написал: «По многим показателям, Норт-Форест... является проблемным округом. Он не только последний в округе Харрис по результатам SAT и показателям прохождения теста TAKS, но и входит в число худших в штате». [31] В конце 2006 года TEA назначил двух учителей для наблюдения за двумя кампусами NFISD, которые TEA оценила как «неприемлемые». [24]
В отчете Агентства по образованию Техаса за февраль 2007 года, основанном на данных 2005 года, полученных в основном из показаний должностных лиц школы, говорилось, что в средней школе Форест-Брук не было списывания; однако статистический анализ результатов тестов TAKS за два года в Форест-Брук, проведенный The Dallas Morning News в июне 2007 года, в котором рассматривались результаты тестов Форест-Брук за два года, выявил закономерности, которые газета посчитала подозрительными. Весной 2007 года государственные наблюдатели контролировали тесты TAKS в Форест-Брук, и показатели успешной сдачи тестов TAKS в 11-м классе снизились с 2006 года. [27] В 2008 году внешние наблюдатели сообщили о плохом управлении в округе и «нарушениях безопасности», связанных с тестированием TAKS. [32]
Также около 2007 года средний балл SAT старшеклассников в округе, 748 из возможных 1600, был одним из самых низких в штате. Восемь из 11 школ округа получили рейтинг TEA «неприемлемый». В том учебном году учитель «прикладных технологий» не получал рабочих компьютеров до марта. [26] NFISD был оценен TEA как « академически неприемлемый » с 2008 по 2011 год. [33]
9 марта 2007 года совет NFISD проголосовал 4–3 за увольнение доктора Джеймса Симпсона, суперинтенданта. [34] В мае штат приказал округу восстановить Симпсона, заявив, что ему было отказано в надлежащей правовой процедуре . [35] В ноябре того же года TEA назначила академического наблюдателя для наблюдения за округом; в марте TEA направила финансового наблюдателя. [36] 23 января 2008 года попечители проголосовали за повторное найм Симпсона. [37] 28 января Houston Chronicle сообщила, что независимый аудитор сообщил попечителям, что округ близок к банкротству, [38] а три дня спустя TEA провела расследование в округе на предмет возможной незаконности использования строительных фондов для общих целей. [39] 4 февраля попечитель попросил изменить свой голос «Да» за восстановление Симпсона на «Нет». [40] TEA отклонила решение округа восстановить Симпсона. [20] В марте того же года общественная группа Northeast Education First обратилась к штату с просьбой уволить школьный совет; [41] Губернатор Рик Перри отклонил эту просьбу. [42] 26 марта округ заявил, что уволит 90 учителей, чтобы попытаться сократить бюджетный кризис. [43] TEA подсчитала, что к августу 2008 года долг округа составит 17 миллионов долларов. [44]
31 июля 2008 года Уэйн Дольсефино из ABC 13 KTRK в Хьюстоне сообщил о многомесячном расследовании школьного округа на предмет должностных преступлений. Его открытия включали незаконное присвоение федеральных грантов директором специального образования, доктором Рут Уотсон, которая впоследствии была переведена советом на другую должность с сохранением полной зарплаты, и то, что вице-президент Совета по образованию NFISD, Аллен Провост, имел личные отношения с одним из учителей специального образования. [45]
С 2008 по 2011 год North Forest ISD постоянно оценивался Техасским агентством образования как «академически неприемлемый» . [46] В июне 2008 года он был помещен на испытательный срок, [47] а 31 июля TEA распустил школьный совет, [48] который был одобрен штатом 15 октября. TEA заявил, что в течение года, предшествовавшего июлю 2008 года, округ не выплачивал заработную плату, и что несколько банков отказали округу в краткосрочных промежуточных кредитах . [49] Члены совета решили подать апелляцию в федеральные суды. [50]
Из-за этих проблем многие родители в районе NFISD записали своих детей в государственные чартерные школы или переехали из района. [51] Сенфрония Томпсон , член Палаты представителей Техаса , представляющая часть района NFISD, указала в 2013 году, что в начале 2000-х годов законы штата были изменены, что облегчило для штата закрытие неэффективных школьных округов, таких как Wilmer-Hutchins и Kendleton Independent School District . Крис Тритико, адвокат, представляющий North Forest, обвинил штат в попытке аннексировать школьные округа с чернокожим населением. [7]
Попытка закрытия в 2011-2012 гг.
8 июля 2011 года TEA объявила, что North Forest High School и North Forest ISD получат рейтинг «Академически неприемлемо», а округу будет присвоена аккредитация «Не аккредитовано-отозвано» на учебный год 2011-2012, и он должен был быть закрыт к 1 июля 2012 года. [52] [53] Штат заявил, что Houston Independent School District поглотит территорию NFISD. Пола Харрис, президент совета HISD, сказала, что HISD не выступает за такой результат, но что он готов принять учеников. [54] Пол Беттанкур , налоговый оценщик-сборщик округа Харрис, а позже член Сената штата Техас , сказал, что передача HISD будет выгодна для учеников NFISD. [55] В редакционной статье Houston Chronicle утверждалось, что округ следует закрыть, и что родители в регионе NFISD должны попытаться записать своих детей в школы HISD, поскольку HISD позволяет детям, живущим в соседних районах, посещать школы HISD бесплатно. В редакционной статье говорилось, что как только HISD поглотит территорию NFISD, он должен начать предлагать услуги школьных автобусов между районом NFISD и нынешней территорией HISD. [51]
Школьный округ заявил, что будет выступать против распоряжения о закрытии. [23] [56] Шейла Джексон Ли , местный конгрессмен, также выразила свое несогласие с закрытием. [57] Гарольд Даттон , член Палаты представителей Техаса , сказал, что TEA не сделал достаточно для спасения округа, в то время как Дебби Рэтклифф, представитель TEA, сказала, что TEA не смог заставить NFISD добиться достаточного прогресса. [3] Когда начался новый учебный год, Айвори Мэйхорн, глава группы, выступающей за спасение округа, обвинил TEA в дискриминации по отношению к Норт-Форесту. [58]
Министерство юстиции США все еще должно было одобрить закрытие. [59] В феврале 2012 года Роберт Скотт, комиссар TEA, пересмотрел предложенное закрытие школьного округа Premont Independent и решил оставить этот округ открытым еще на один год. Чиновники NFISD попросили TEA также пересмотреть закрытие своего округа. [60] В марте Скотт сказал, что даст NFISD еще год на исправление проблем. [61] Эдна Форте, суперинтендант, позже сказала, что государственные чиновники, тем не менее, уже приняли решение закрыть округ, независимо от того, каких успехов она достигнет. [62]
Закрытие 2013 года
В феврале 2013 года комиссар по образованию Техаса Майкл Уильямс заявил, что годичная отсрочка закончилась, и приказал закрыть North Forest ISD и рекомендовал присоединить его к Houston Independent School District к 1 июля 2013 года. [63] Члены совета Houston Independent School District обсудили, как может быть реализовано поглощение; Дианна Рэй из Houston Press написала: «Казалось, что все девять из них тщательно подбирали слова, давая понять, что они всего лишь следуют государственным приказам». [64] Гейл Фэллон, президент Федерации учителей Хьюстона, заявила, что HISD не может публично принять округ, поскольку это будет выглядеть жадным, и не может публично отвергнуть NFISD, поскольку это будет выглядеть расистским по отношению к чернокожим. [64] Фэллон утверждала, что HISD видит экономическую выгоду в поглощении NFISD. [64]
В марте 2013 года Harmony Public Schools , KIPP (Knowledge is Power Program) и Yes Prep совместно представили план по управлению всеми школами NFISD уставом вместо слияния NFISD с HISD. [65] Майкл Файнберг, создатель KIPP, разработал этот план. [1] Джексон Ли выразил одобрение, в то время как Сенфрония Томпсон, представитель Палаты представителей, и Родни Эллис и Джон Уитмайр , члены Сената Техаса , выразили сомнения. [66] TEA не приняла предложение. По словам Файнберга, «казалось, что у штата был приоритет избавиться от неблагополучной школьной системы любой ценой. Штат находился в Кошмаре на улице Вязов X , и они не хотели видеть, как Фредди Крюгер снова возвращается к жизни». [1]
29 апреля 2013 года школьный совет North Forest ISD проигнорировал приказ TEA об увольнении учителей в ожидании его поглощения HISD. Техасские рейнджеры были отправлены из Остина для расследования. [67] В мае 2013 года, в качестве предварительного шага перед принятием решения, Министерство юстиции запросило у HISD информацию о том, как оно будет интегрировать NFISD в границы своего школьного совета. [68] 13 июня 2013 года совет HISD единогласно проголосовал за поглощение NFISD. [69] В том же месяце иск NFISD против TEA был отклонен. [70]
25 июня 2013 года Верховный суд США отменил несколько частей Закона об избирательных правах , так что штату Техас больше не требовалось разрешение Министерства юстиции перед закрытием North Forest. На следующий день окружной судья США Дэвид Хиттнер отклонил иск о том, что разрешение закрытия NFISD нарушит законные права избирателей из расовых и этнических меньшинств. [71] 28 июня Верховный суд Техаса отказался остановить слияние, положив конец последней апелляции округа против закрытия. [72] NFISD официально закрылся 1 июля 2013 года . [73]
NFISD был крупнейшим школьным округом, когда-либо закрытым TEA. [29] Мнения разделились по поводу того, был ли это «исторически черный» округ, и, следовательно, также самый большой исторически черный округ в штате, который был закрыт; Кимберли Ривз из Houston Press отметила, что округ не был преимущественно афроамериканским в эпоху сегрегации и оставался в основном белым после десегрегации в 1970-х годах. [3]
После закрытия
В мае 2013 года HISD провела ярмарку вакансий для сотрудников NFISD. [74] В том же месяце внештатные сотрудники получили уведомление о том, что их работа закончится 30 июня 2013 года. [75] HISD предложила бонусы в размере 5000 долларов для опытных учителей, которые были готовы преподавать в бывших школах NFISD. [76] Грег Груган из KRIV сказал: «Почти наверняка будет массовая текучка учителей в результате слияния». [76] Джейсон Спенсер, представитель HISD, сказал, что в конечном итоге 74 из примерно 500 учителей NFISD были повторно наняты в HISD. [1]
HISD взял под контроль все объекты, долги и обязательства NFISD, включая 60 миллионов долларов в виде налога на содержание и долга по общим обязательствам. Сенфрония Томпсон сказала, что активы включают среднюю школу и спортивный комплекс, которые планируется построить за счет 80 миллионов долларов из государственных средств. Спенсер сказал, что округ, скорее всего, продаст любую неиспользуемую собственность. Дебби Рэтклифф, представитель TEA, сказала, что государственные чиновники позаботятся о том, чтобы HISD не несла слишком большую нагрузку. [1] В июле 2013 года округ начал 45-дневную операцию по очистке кампусов NFISD. [77] Терри Гриер , суперинтендант HISD, сказал, что проблемы безопасности округа в Норт-Форесте потребуют от HISD потратить 3 миллиона долларов. [78] Округ использовал финансирование TEA для реконструкции кампусов. Иса Дадуш, бывший генеральный менеджер по строительству HISD, сказал, что плохое состояние кампусов NFISD является доказательством того, что поглощение было наилучшим результатом. [1]
HISD начал проводить летнюю школу для студентов NFISD и распространил свою летнюю программу бесплатного питания на Норт-Форест. [79] 1 июля 2013 года Грир опубликовал сообщение в Twitter , в котором говорилось, что «75 процентов школьных автобусов Норт-Фореста небезопасны для вождения», и поэтому округ был обязан отбуксировать эти автобусы в ремонтный амбар. [76]
Части зоны посещения NFISD были добавлены к зонам попечителей 2 и 8 Независимого школьного округа Хьюстона. [80] Следующие запланированные выборы совета для этих двух округов были в 2015 году. Дианна Рэй из Houston Press написала, что «избиратели Норт-Фореста перешли от полного избрания ими совета к ситуации, в которой у них не будет никакого голоса в том, кто будет представлять их в течение следующих трех лет». [1] Сильвия Брукс Уильямс, бывший член совета NFISD, сказала, что HISD проигнорировал попытку добавить два места в совете для Норт-Фореста и предоставить жителям NFISD собственных представителей HISD. [1]
В 2013-2014 учебном году начальная школа Фонвуд была перепрофилирована в центр раннего детства, а центр раннего детства Тергуда Маршалла и средняя школа Элмора были перепрофилированы в начальные школы. Начальные школы Хилларда и Шейдидейла также были присоединены к HISD, но начальная школа Лейквуда не была запланирована к повторному открытию в 2013-2014 учебном году. [81] Некоторые существующие начальные школы HISD начали обслуживать части территории NFISD, [82] [83] а зона NFISD была разделена между средней школой Форест-Брук и существующей средней школой HISD Key [84] [85] и между средней школой Норт-Форест и существующей средней школой HISD Кашмер . [86] [87] Государственным школам YES Prep было разрешено продолжать аренду школьного помещения. [88]
Занятия в школах NFISD, управляемых HISD, начались 26 августа 2013 года. [89] По словам Спенсера, по состоянию на октябрь 2013 года [обновлять]HISD потратил 25 миллионов долларов на покрытие расходов на внезапную аннексию и реконструкцию, и государство намеревалось покрыть эти расходы и предоставить HISD еще 35 миллионов долларов как минимум на следующие пять лет. [1]
В мае 2014 года отдел обслуживания мебели HISD выставил на аукцион предметы из закрытых школ NFISD. [90] [91]
Площадь водосбора
Территория NFISD охватывала 33 квадратных мили (85 км2 ) земли на северо-востоке округа Харрис , [92] включая небольшие части северо-востока Хьюстона (включая кварталы Ист-Хьюстон , Нортвуд-Мэнор, Дорчестер-Плейс, Ройал-Глен, Фонтейн, Сценик-Вудс , Мельбурн-Плейс, Кентшир, Генри-Плейс, Бейкер-Плейс, Гленвуд-Форест, Ройал-Оук-Террас, Хьюстон-Сабурбан-Хайтс, Уорик-Плейс, Чатвуд-Плейс, Таунли-Плейс, [ нужна ссылка ] Уэйсайд-Виллидж, [93] [94] [95] и Сеттегаст ) и части неинкорпорированного округа Харрис, включая Дайерсдейл . [ нужна ссылка ] Район находится примерно в 20 милях (32 км) от центра Хьюстона , [6] и к югу от аэропорта Джорджа Буша-межконтинентального . [96] В 1986 году в Texas Monthly Джен Джарбо написала , что район «цепляется за изоляцию», несмотря на свою близость к центру города. [6] Хелен Уитли, которая была представителем Федерации учителей Хьюстона в NFISD, сказала тогда, что, хотя сообщество и является «городской территорией», в зоне NFISD «[было] ощущение деревни». [6]
До своего роспуска NFISD был самым бедным районом в округе Харрис. В период, когда NFISD получал $1711 на одного учащегося в виде налога на имущество, соседний школьный округ Deer Park Independent School District получал $7021 на одного учащегося, несмотря на более низкую налоговую ставку. [97] По состоянию на 2003 год в зоне посещаемости NFISD было очень мало промышленности. [5] В 2006 году район в пределах NFISD имел самое низкое соотношение стоимости имущества на одного учащегося в округе Харрис и менее половины среднего по штату. В пределах округа в 2006 году типичный односемейный дом был оценен в $51 106 ($77 241,09 с поправкой на инфляцию). 42 из 15 637 домов в пределах границ NFISD имели оценочную стоимость более $200 000 ($302 277,98 с поправкой на инфляцию). [31]
В 2007 году среди школьных округов в городских районах Техаса в NFISD была самая высокая концентрация бывших заключенных. [98]
Студенческий состав
По состоянию на 2010 год [обновлять]в NFISD было 7410 студентов. 68,6% студентов были чернокожими, 30,8% - испаноязычными, 0,5% - белыми и 0,1% - азиатами или выходцами с тихоокеанских островов. 100% были классифицированы как экономически неблагополучные. В то время в округе было более 1050 сотрудников. [96]
В 1980 году 80% студентов были афроамериканцами. [99] В 1989 году студенческий состав в основном состоял из городских рабочих. Подавляющее большинство студентов были афроамериканцами. [100]
В 1996 году набор в NFISD начал неуклонно снижаться. [5] В 1993-1994 учебном году в округе было 13 132 учащихся, а в 2001-2002 учебном году — 11 699 учащихся, что на 11% меньше, чем за девятилетний период. [101] В 2001-2002 учебном году в двух средних школах NFISD обучалось 2 837 учащихся, а их общая вместимость составляла 5 875 человек, что давало процент использования классов 48%. [14] 18 марта 2003 года в округе было 11 217 учащихся, что меньше ожидаемых 11 650. [5] С 1997 по 2007 год численность учащихся сократилась на 35% до менее 9 000 учащихся. [26]
Школы на момент закрытия
В 2011 году NFISD управлял девятью школами. [102] В число учреждений округа входили один центр раннего детства, пять начальных школ, две средние школы, один центр для девятиклассников, одна чартерная школа и одна старшая школа. [103]
Дошкольное образование
Центр раннего детства имени Тергуда Маршалла - построен в 2000 году [101]
Первоначальная начальная школа Маршалла была построена в 1956 году. [101] Она была перестроена в 2000 году. [64]
Начальные школы (К-5)
Начальная школа Фонвуд — построена в 1964 году. [101]
До закрытия NFISD округ планировал закрыть начальную школу Фонвуд. [1] Это была одна из старых школ NFISD. Во время экскурсии по кампусу в июле 2013 года суперинтендант HISD Терри Грир отметил игровую площадку в плохом состоянии, фонтанчики для воды, слишком высокие для детей, оголенные провода, скрипки без струн, хранящиеся в музыкальном классе, и туалет с неприятным запахом. В учительской комнате был мягкий диван, обитые стулья, цветы и телевизор с плоским экраном. [77]
Начальная школа Аса Грант Хиллард [81] - построена в 2000 году [101]
Это заменило здание 1963 года постройки. [101]
Начальная школа Лейквуда — построена в 1962 году. [101]
Начальная школа Шейдидейл — построена в 2000 году [101]
Средние школы
Средняя школа имени Бенни Карла Элмора [81] — построена в 2000 году [101]
Первоначальное здание с 29 классами было построено в 1957 году за 513 113 долларов. Оно было названо BC Elmore High School в честь Бенни Карла Элмора, директора школы. В 1972 году, после открытия Forest Brook High School , Elmore стала средней школой. Округ снес первоначальное здание в 1999 году, заменив его зданием с 40 классами, площадью 130 000 квадратных футов (12 000 м 2 ). [4]
Средняя школа Форест Брук — построена в 1972 году [101]
Начальная школа Ист-Хьюстона (после реконструкции здание стало средней школой Ист-Хьюстона [ требуется ссылка ] ; сейчас на территории кампуса находится начальная школа Хиллиарда)
Начальная школа Тидвелл (школа построена в 1962 году, [101] закрыта после весны 2008 года [20] )
В 2007 году ученики из Тидвелла были переведены в начальную школу Хиллиард [105]
Начальная школа Лэнгстеда (построена в 1968 году; [101] закрыта из-за повреждений, нанесенных тропическим штормом Эллисон ; позже использовалась как временное административное здание [106] )
Здание было переоборудованной церковью, которая была оценена в $180 000 в долларах 1973 года. Оно обслуживало классы K-3, имело место для 350 учеников и использовало дизайн « открытой концепции ». [107]
Начальная школа имени У. Э. Роджерса — построена в 1964 году [101]
Бывшие школы K-8
Начальная школа Сеттегаст - открыта в 1951 году для чернокожих учеников. В ней обучалось около 300 учеников с 1 по 8 класс [4]
Бывшие промежуточные школы
Восточная средняя школа Хьюстона (построена в 2000 году, [101] на территории кампуса сейчас находится начальная школа Хиллиарда) [108] [109]
Средняя школа Кихи (построена в 2000 году, [101] на момент закрытия кампус был местом расположения Центра раннего детства Маршалла [108] [110] )
Бывшие средние школы
RE Kirby Middle School - Школа построена в 1964 году [101]
Около 2003 года школьный совет NFISD одобрил строительство новой средней школы в Кирби. [13]
Средняя школа Нортвуда — школа построена в 1960 году, закрыта из-за снижения числа учащихся, использовалась в качестве склада в 2003 году [101] — В том году стоимость имущества площадью 18,59 акров (7,52 га) составляла 7 637 830 долларов [14]
Средняя школа Оук-Виллидж — школа, построенная в 1967 году [101], позже использовавшаяся как центр 9-го класса для средней школы Норт-Форест [111] [112]
Бывшие средние школы
BC Elmore High School — открыта в 1957 году как средняя школа. Стоимость 29 классных комнат составила 513 113 долларов. Она была названа в честь Бенни Карла Элмора, который был директором школы до 1969 года. После открытия Forest Brook в 1972 году, Elmore стала средней школой. [4]
Средняя школа Форест-Брук (Школа построена в 1972 году, [101] открыта 2 августа 1972 года [113] ) — кампус в настоящее время используется средней школой Форест-Брук. [111] [114]
Средняя школа MB Smiley — школа, построенная в 1953 году [101], в настоящее время используется как главный кампус средней школы North Forest. [112]
Школа карьеры и технологий WG Smiley [115]
После весны 2008 года округ объединил среднюю школу Форест-Брук и среднюю школу М. Б. Смайли в среднюю школу Норт-Форест , первоначально располагавшуюся на территории кампуса Форест-Брук. [116]
Бывшие альтернативные школы
Академия обучения (возраст 8-12 класс) [117]
Одно время он располагался на территории кампуса Элмор в Британской Колумбии. [13]
Штаб-квартира и другие объекты
На момент закрытия штаб-квартира округа находилась по адресу 6010 Little York Road. [118] За неделю до закрытия 1 июля 2013 года округ начал вывозить свои вещи из штаб-квартиры. [78]
Предыдущая штаб-квартира округа открылась в 1964 году. [101] Она была повреждена тропическим штормом Эллисон в 2001 году; [5] Техасский контролер государственных счетов заявил, что здание площадью 12 000 квадратных футов (1100 м2 ) было разрушено в результате наводнения. [14] Начальная школа Лэнгстеда, построенная в 1968 году, использовалась как временное административное здание. [101] [119] К 2003 году NFISD рассматривал в качестве места для своей новой штаб-квартиры участок земли площадью 250 акров (100 га) напротив главного кампуса средней школы North Forest (ранее средняя школа MB Smiley). [5] [101] Около 2003 года совет одобрил строительство нового административного здания. [13] В октябре 2007 года ее штаб-квартира находилась по адресу 6010 Little York, а ее офис коммуникаций располагался в Лэнгстеде. [120] Фойе было отремонтировано за 18 000 долларов, включая 144-галлонный пресноводный аквариум. [77]
Стадион Джонса-Коварта на территории бывшей средней школы Смайли, ныне средней школы Норт-Форест, служил стадионом округа для проведения спортивных мероприятий. [13] [92]
Транспорт
Школьный округ предоставлял транспорт любому ученику начальной, средней или старшей школы, проживающему на расстоянии более 2 миль (3,2 км) от своей назначенной школы. Округ мог добавить 0,1 мили (0,16 км), чтобы установить разумную границу. Он также предоставлял транспорт для учеников дневных и вечерних детских садов около полудня. Если ученики сталкивались с опасностями (например, строительными площадками и многополосными шоссе), которые мешали безопасному проезду в назначенные школы, Департамент транспорта принимал решение разрешить проезд на автобусе для этих учеников. [121]
В округе был парк из пятидесяти школьных автобусов, которые совершали 111 рейсов ежедневно и обслуживали около 3300 учеников. Включая машины технического обслуживания и сервиса, транспортный отдел имел в общей сложности 162 транспортных средства. [121]
Независимый школьный округ Кендлтон — школьный округ в округе Форт-Бенд с преобладанием афроамериканцев и низкими результатами тестов, закрытый TEA в 2010 году.
Независимый школьный округ Уилмер-Хатчинс — школьный округ с преобладанием афроамериканцев в Южном Далласе и южном округе Даллас, в котором были низкие результаты тестов, был закрыт TEA в 2006 году.
Ссылки
^ abcdefghijk Рэй, Дианна. «Все говорят, что хотят лучшего для студентов Норт-Фореста, пока они приносят пользу». Houston Press . Среда, 2 октября 2013 г., стр. 2. Получено 8 октября 2013 г.
^ "Учебная область 4. Архивировано 21 августа 2008 г. в Wayback Machine ". Город Хьюстон . Доступ 21 октября 2008 г.
^ abc Ривз, Кимберли. «Администратор не удивлен, что North Forest ISD закрыт государством. Архивировано 28 сентября 2012 г. в Wayback Machine ». Houston Press . Пятница, 15 июля 2010 г. Получено 18 июля 2011 г.
^ abcd "История BC Elmore." (Архив) BC Elmore Middle School. Получено 14 ноября 2011 г.
^ abcdefghijk Мартин, Бетти Л. «North Forest стремится двигаться вперед / Осажденный школьный округ борется со снижением численности учащихся и финансовым напряжением». Houston Chronicle . Четверг, 20 марта 2003 г. Получено 15 июля 2011 г.
^ abcdefg Джарбо, Ян. «Кто не вернется этой осенью». Texas Monthly . Август 1986. Том 14, № 8. С. 82.
^ abcd Врей, Дианна. «Все говорят, что хотят лучшего для студентов Норт-Фореста, пока они приносят пользу». Houston Press . Среда, 2 октября 2013 г., стр. 3. Получено 8 октября 2013 г.
^ ab Asin, Stephanie. "North Forest district show off its „other“ side in tour," Houston Chronicle . Четверг, 12 октября 1989 г. A22. Получено 15 июля 2011 г.
^ "Полицейское управление, архив 2012-04-22 в Wayback Machine ". Независимый школьный округ Норт-Форест. Получено 3 ноября 2011 г.
^ abcde "О школьном округе North Forest ISD." () Независимый школьный округ North Forest. 13 августа 2003 г. Получено 15 июля 2011 г.
^ abcd "Глава 5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ОБЪЕКТАМИ НОРТ ФОРЕСТ НЕЗАВИСИМЫЙ ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ" (Архив). Контролер государственных счетов Техаса . Получено 21 ноября 2011 г.
^ Стэнтон, Роберт. «ПЕРЕДЕРЖИВАЯ ШТОРМ / North Forest ISD упорно продолжает трудный год». Houston Chronicle . Четверг, 27 декабря 2001 г. ThisWeek 1. Получено 15 июля 2011 г.
^ "Полиция ищет школьных вандалов". ABC-13 KTRK-TV . Пятница, 20 июля 2007 г. Получено 20 апреля 2009 г.
↑ «Ущерб заставляет студентов делить кампус», Houston Chronicle , 21 июля 2007 г.
^ "Звездный спортсмен обвиняется в вандализме в школе Форест-Брук. Архивировано 13 августа 2007 г. в Wayback Machine ", KHOU-TV , 8 августа 2007 г.
^ abc "North Forest голосует за объединение школ". Houston Chronicle . 15 марта 2008 г.
^ "Северный Лесной округ объединит школы Смайли, Форест Брук Хай; Тидуэлл, Хиллард Начальная школа. Архивировано 14 апреля 2008 г. на Wayback Machine ." KHOU-TV .
^ «Совет одобряет объединение школ. Архивировано 11 января 2011 г. в Wayback Machine ». Независимый школьный округ Норт-Форест .
^ ab Hernandez, Pat. "North Forest ISD будет бороться с закрытием округа. Архивировано 03.10.2011 в Wayback Machine ". KUHF . 13 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г. "Он погряз в хронических академических и финансовых проблемах с 1980-х годов".
^ ab Mellon, Ericka. «Вмешательство TEA в Северный лес — стоило ли оно того?» Houston Chronicle . Воскресенье, 7 августа 2011 г. 1. Получено 14 ноября 2011 г.
^ Меллон, Эрика. «North Forest ISD подвергся второй санкции». Houston Chronicle . 10 ноября 2007 г. Получено 29 апреля 2013 г. «North Forest находился под контролем государства, в основном из-за финансовых проблем, в конце 1980-х и снова в 2001 г.».
^ ab Benton, Joshua. "Пришли мониторы, результаты TAKS резко упали". The Dallas Morning News , 21 июля 2007 г. Получено 26 ноября 2011 г. Альтернативная ссылка
↑ Джарбо, стр. 80.
^ ab Smith, Morgan. «Закрытие школ в Техасе — редкое явление, но должно ли оно быть?» Texas Tribune . 5 апреля 2012 г. Получено 8 апреля 2014 г. «[...]При 7300 учениках округ North Forest ISD станет крупнейшим округом, закрытым в штате»;
^ ab Spivak, Todd. "The Also-Rans". Houston Press . 2 марта 2006 г. Получено 20 апреля 2009 г.
^ ab Feldstein, Dan. «План жилищного строительства на северо-востоке Хьюстона подвергся критике». Houston Chronicle . 18 июля 2006 г. Получено 5 ноября 2011 г.
↑ «В Форест-Брук обнаружен беспорядок». Houston Chronicle . 27 апреля 2008 г.
^ "Суперинтендант ISD North Forest уволен из-за скандала с нецелевым использованием денег. Архивировано 14 марта 2007 г. в Wayback Machine ", ABC-13 KTRK-TV , 9 марта 2007 г.
^ «North Forest ISD приказано восстановить в должности суперинтенданта», ABC-13 KTRK-TV , 22 мая 2007 г.
^ «North Forest ISD получил вторую санкцию», Houston Chronicle , 10 ноября 2007 г.
^ «Déjà vu vote: North Forest ISD вновь нанимает уволенного суперинтенданта», Houston Chronicle , 23 января 2008 г.
^ «North Forest близок к банкротству, сообщает аудитор», Houston Chronicle , 28 января 2008 г.
^ «Проблемы школьного округа Норт-Форест растут», Houston Chronicle , 31 января 2008 г.
^ «Общественная группа Северного леса губернатору: выгнать школьный совет. Архивировано 13 марта 2010 г. в Wayback Machine ». Houston Chronicle .
↑ «Предложение о замене школьного совета Норт-Форест отклонено». Houston Chronicle . 20 марта 2008 г.
^ «Неблагополучный округ Норт-Форест увольняет 90 учителей». Houston Chronicle .
^ «Школьный округ решает сократить рабочие места». KTRK-TV .
^ "Уэйн Дольчефино из филиала ABC в Хьюстоне, Техас, расследует Архивировано 18 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". 31 июля 2008 г.
^ "North Forest ISD to close down." KTRK-TV . Пятница, 11 ноября 2011 г. Получено 13 ноября 2011 г.
^ «Штат назначает школьному округу Норт-Форест испытательный срок». Houston Chronicle . 18 июня 2008 г.
^ «Глава министерства образования Техаса выберет новых лидеров Северного леса». Houston Chronicle . 31 июля 2008 г. Доступно 31 июля 2008 г.
↑ Коннелли, Ричард и Маргарет Даунинг. «Школьный совет получает ботинок в Северном лесу ISD. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Houston Press . Четверг, 31 июля 2008 г. Получено 19 июля 2013 г.
↑ Меллон, Эрика и Эллиотт, Джанет. «North Forest ISD проигрывает попытку остановить отстранение совета директоров». Houston Chronicle . 15 октября 2008 г.
^ ab "North Forest ISD Если школьный округ не в состоянии обслуживать своих детей, его нужно закрыть". (Редакционная статья) Houston Chronicle . 23 июля 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
^ https://dig.abclocal.go.com/ktrk/ktrk_071211_nfisdletter.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
^ Морроу, Стейси и Ракс Рассел. «TEA устанавливает дату закрытия для школьного округа North Forest Independent» (). KVUE . 13 июля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
^ Макдональд, Салли. «Штат приказывает закрыть школьный округ» (). KRIV . Вторник, 12 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
^ Санс, Алекс. «Наблюдатели: закрытие NFISD — победа для студентов. Архивировано 31 марта 2012 г. в Wayback Machine » (Архив). KHOU . 13 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
^ Сэнтон, Роберт. «Поскольку школа возобновляет работу, North Forest ISD обещает противостоять закрытию». Houston Chronicle . Понедельник, 22 августа 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
^ Крейг, Тиффани. «Начинается битва за сохранение Северного Лесного ИСД. Архивировано 31 марта 2012 г. в Wayback Machine » (Архив). KHOU . 17 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
^ Джордан, Холли. «North Forest защитники обещают бороться за спасение округа». Houston Chronicle . Воскресенье, 13 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
^ Меллон, Эрика. «North Forest ISD близок к закрытию». Houston Chronicle . Пятница, 11 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
^ Меллон, Эрика. «North Forest apples closure as another district gets saved». Houston Chronicle . Четверг, 2 февраля 2012 г. Получено 2 февраля 2012 г.
^ Меллон, Эрика. «Школы в проблемном округе Норт-Форест останутся открытыми еще на один год». Houston Chronicle . Пятница, 30 марта 2012 г. Получено 30 марта 2012 г.
^ Рэй, Дианна. «Fast-Tracked». Houston Press . Среда, 2 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
↑ Рэдклифф, Дженнифер. «Государство распорядилось закрыть North Forest ISD». Houston Chronicle . 8 февраля 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
^ abcd Врей, Дианна. «Все говорят, что хотят лучшего для студентов Норт-Фореста, пока они приносят пользу». Houston Press . Среда, 2 октября 2013 г., стр. 1. Получено 8 октября 2013 г.
^ Меллон, Эрика. «Чартерные школы хотят спасти North Forest ISD». Houston Chronicle . 9 марта 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
^ Меллон, Эрика. «Законодатели штата опасаются плана устава Северного леса». Houston Chronicle . 12 марта 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
^ "North Forest игнорирует государственный приказ об увольнении учителей. Архивировано 2 мая 2013 г. в Wayback Machine ". Houston Chronicle . 29 апреля 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
^ Меллон, Эрика. «Министерство юстиции запрашивает дополнительную информацию о закрытии Северного леса». Houston Chronicle . 28 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
^ "Попечители HISD одобрили аннексию Северного леса". Houston Chronicle . 13 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
^ "Судья отклоняет иск North Forest ISD против TEA". KTRK-TV . Пятница, 14 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
^ Рэй, Дианна. «North Forest ISD в конце пути? Судья отклоняет решение, HISD движется вперед. Архивировано 2013-07-02 в Wayback Machine ». Houston Press . Пятница, 28 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
^ "North Forest ISD теряет свою последнюю апелляцию на сохранение открытым. Архивировано 2 июля 2013 г. в Wayback Machine ". Houston Chronicle . Пятница, 28 июня 2013 г. Получено 30 июня 2013 г.
^ Барахас, Эрик. «North Forest ISD официально закрывается сегодня». KTRK-TV . 1 июля 2013 г. Получено 1 июля 2013 г.
^ "HISD проводит ярмарку вакансий для сотрудников North Forest ISD". KTRK-TV . Вторник, 7 мая 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
^ Ригли, Дебора. «Сотрудники North Forest ISD ищут новую работу». KTRK-TV . 10 мая 2013 г. Получено 15 июля 2013 г.
^ abc Груган, Грег. "HISD ЗАХВАТЫВАЕТ СЕВЕРНЫЙ ЛЕС Архивировано 10 июня 2015 г. на Wayback Machine ." KRIV . 1 июля 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
^ abc Mellon, Ericka. «Сотрудники HISD находят мрачные условия в школах N. Forest». Houston Chronicle . 3 июля 2013 г. Получено 20 июля 2013 г.
^ ab Insensee, Laura. «Официальное слияние по распоряжению штата: Houston ISD теперь отвечает за школы North Forest». KUHF . 1 июля 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
^ Митчелл, Сесили. «Программа бесплатного летнего питания HISD распространяется на студентов Норт-Форест». KHOU-TV ( CBS Хьюстон). Получено 1 июля 2013 г.
^ "Новое приложение B-2 от 06/12/13" - "ПОВЕСТКА ДНЯ заседания Совета по образованию 13 июня 2013 г." Независимый школьный округ Хьюстона . 24/143. Получено 30 июня 2013 г.
^ abc "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." Houston Independent School District . E-1 стр. 1 из 6 (14 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." . Независимый школьный округ Хьюстона . Текущие границы посещаемости Приложение E-1 Июнь 2013 г. (20 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г.". Независимый школьный округ Хьюстона . Предлагаемые зоны посещаемости для North Forest Transition Attachment E-1 (21 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." . Независимый школьный округ Хьюстона . Текущие границы посещаемости Приложение E-2 Июнь 2013 г. (25 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." . Независимый школьный округ Хьюстона . Предлагаемые границы посещаемости Приложение E-2 Июнь 2013 г. (26 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." . Независимый школьный округ Хьюстона . Текущие границы посещаемости Приложение E-3 Июнь 2013 г. (30 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." . Независимый школьный округ Хьюстона . Предлагаемые границы посещаемости Приложение E-3 Июнь 2013 г. (31 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ "Повестка дня заседания Совета по образованию 18 июля 2013 г." . Независимый школьный округ Хьюстона . G-5 (40 из 77). Получено 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
^ Азад, Соня. «Первый день для некоторых учеников NFISD в новом районе». KTRK-TV . Понедельник, 26 августа 2013 г. Получено 26 августа 2013 г. «В прошлом месяце North Forest ISD официально закрылся. HISD поглотил свои школы и более 5000 учеников».
^ "Предварительный просмотр аукциона памятных вещей North Forest ISD". Houston Press . Получено 10 мая 2014 г.
↑ Даунинг, Маргарет. «Памятные вещи North Forest ISD готовы к аукциону» (Архив). Houston Press . Понедельник, 12 мая 2014 г. Получено 7 июля 2014 г.
^ ab "План улучшения на 2009-2010 годы". () Независимый школьный округ Северного леса. Страница 7 (8/43). Получено 13 ноября 2011 г.
^ «Предложение о повышении стоимости жилья — и укреплении нравов». Архивировано 15 июля 2012 г. на archive.today ,» Houston Chronicle , 18 июля 2006 г. Доступно на веб-сайте Публичной библиотеки Хьюстона по номеру библиотечной карты и ПИН-коду.
^ ab "Ежегодный отчет за 2010 год". Независимый школьный округ Норт-Форест. 16/16. Получено 13 ноября 2011 г.
^ Лутц, Дональд С. и Кент Л. Тедин. Перспективы американской и техасской политики: Сборник эссе . Kendall/Hunt Pub. Co., 1989. 253. ISBN 0-8403-5463-0 , ISBN 978-0-8403-5463-1
^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Окно в государственное управление — Обзор успеваемости школ Техаса NFISD, Глава 5. Архивировано 15 октября 2002 г. в Wayback Machine ". Техасское агентство образования . Получено 14 ноября 2011 г.
^ "North Forest Will Close." KUHF . 11 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
^ "Руководство по округу и справочник по подготовке к школе на 2010-2011 гг. Архивировано 30 апреля 2012 г. на Wayback Machine ". Независимый школьный округ Северного леса. 4. Получено 22 ноября 2011 г.
^ Рэдклифф, Дженнифер. «В новом кампусе YES Prep в Северном лесу остаются места. Архивировано 23 января 2011 г. в Wayback Machine ». Houston Chronicle . 25 июня 2010 г. Получено 29 июня 2010 г.
^ "NFISD Home". Независимый школьный округ Норт-Форест. 12 октября 2007 г. Получено 26 ноября 2011 г. "Учащиеся, посещающие школу Тидвелл, явятся в школу Хиллиард во вторник, 9 октября 2007 г., в обычное запланированное время".
^ «Пострадавшие от наводнения школы открываются в духе выживания», Houston Chronicle . 5 сентября 2001 г. Получено 14 ноября 2011 г.
^ Texas Outlook . Texas State Teachers Association , 1973. Том 57. 56. "North Forest ISD (Хьюстон): Церемонии посвящения прошли в начальной школе Langstead Primary, церкви, которая была преобразована в школу открытой концепции. Школа стоимостью 180 000 долларов для классов K-3 будет вмещать 350 учеников в трех больших группах обучения [...]"
^ ab "Directory of Schools". North Forest Independent School District. Получено 14 ноября 2011 г. "East Houston Intermediate School 8115 E. Houston Road Houston, Texas 77028" и "Keahey Intermediate School 6220 Winfield River Drive Houston, Texas 77050"
^ "Свяжитесь с нами". Начальная школа AG Hilliard. Получено 14 ноября 2011 г. "Адрес: 8115 East Houston Rd. Хьюстон, Техас 77028"
^ "15-contact.jpg" (Архив). Marshall Early Childhood Center. Получено 14 ноября 2011 г. "6200 Winfield Rd.*Houston, Tx 77050"
^ ab "Справочник школ". Независимый школьный округ North Forest. Получено 15 июля 2011 г. "Forest Brook High School 7525 Tidwell Road Houston, Texas 77016" и "Oak Village Middle School 6602 Winfield Road Houston, Texas 77050"
^ ab "North Forest High School Ninth Grade Center and Main Campus Standard Dress Code Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine ". North Forest Independent School District. Получено 15 июля 2011 г. "Для North Forest High School был утвержден стандартный дресс-код. Все ученики North Forest High School, посещающие как главный кампус по адресу 10725 Mesa Drive, так и Ninth Grade Center по адресу 6602 Winfield Road, обязаны соблюдать требуемый дресс-код".
^ "Главная Архивировано 2011-10-05 в Wayback Machine ." Средняя школа Форест-Брук. Получено 15 июля 2011 г. "Средняя школа Форест-Брук | 7525 Tidwell Rd. | Хьюстон, Техас 77028"
^ "Свяжитесь с нами". WG Smiley Career & Technology School. 26 октября 2007 г. Получено 26 ноября 2011 г. "WG Smiley Career & Technology School находится по адресу: 10726 Mesa Drive Houston, TX 77078"
^ Меллон, Эрика. «North Forest picks name for merged school». Houston Chronicle . 19 мая 2008 г. Получено 26 сентября 2010 г.
^ "Свяжитесь с нами". Learning Academy. 13 октября 2007 г. Получено 26 ноября 2011 г. "Learning Academy находится по адресу: 11433 Suburban Rd Houston, TX 77016"
^ "Главная страница Архивировано 2011-11-05 в Wayback Machine ." Независимый школьный округ Норт-Форест. Получено 13 ноября 2011 г. "6010 Little York Road • Хьюстон, Техас 77016"
^ "footer.gif." Независимый школьный округ Норт-Форест. 21 августа 2006 г. Получено 26 ноября 2011 г. "7201 Langley Road Houston, Texas 77016"
^ "Школьная зона North Forest, том 2, номер 2". () Независимый школьный округ North Forest. Октябрь 2007 г. Получено 26 ноября 2011 г. "North Forest ISD 6010 Little York Road Houston, Texas 77016" (страница 1) и "Office of Communications & Community Relations 7201 Langley Road Houston, Texas 77016" (страница 4)
^ ab "Транспорт. Архивировано 30.04.2012 в Wayback Machine ". Независимый школьный округ Норт-Форест. Получено 13 ноября 2011 г.
Дальнейшее чтение
Карты
Карта округа Харрис, на которой показаны школьные округа до объединения NFISD - Агентство образования Техаса - Веб-версия
Айер, Джей К., Майкл О. Адамс и Субриа Лаппс ( Техасский Южный университет ). «Реформа городского образования — пример: Независимый школьный округ Северного леса» (архив). Междисциплинарный журнал ECI по правовой и социальной политике . Том 3, выпуск 1, статья 4.
Пресс-релизы
«Комиссар по образованию Техаса приказал HISD присоединить ISD Северного леса». Независимый школьный округ Хьюстона . 2011-11-11. Архивировано из оригинала 2011-11-18.
«ЗАЯВЛЕНИЕ КОНГРЕССМЕНА ШЕЙЛЫ ДЖЕКСОН ЛИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАКРЫТИЯ НЕЗАВИСИМОГО ШКОЛЬНОГО ОКРУГА НОРТ-ФОРЕСТ». Шейла Джексон Ли . (Печать)
https://web.archive.org/web/20120425162036/http://media.houstonisd.org/communications/Longtail/images/TEA_NORTHFOREST.pdf или https://dig.abclocal.go.com/ktrk/TEANorthForestLetter.pdf
Новостные статьи
Кейн, Эрик (фотографии). «Состояние школы Норт-Форест получает оценку F». Houston Chronicle . 2 июля 2013 г.
Меллон, Эрика. «North Forest ISD заявляет о предвзятости в апелляционном процессе по закрытию». Houston Chronicle . 13 марта 2013 г.
Латсон, Дженнифер. «Жители надеются, что руководство сможет возродить Норт-Форест». Houston Chronicle . 22 октября 2008 г.
Меллон, Эрика. «Штат ожидает сообщения о предложении о поглощении North Forest». Houston Chronicle . 6 октября 2008 г.
"Депутат Палаты представителей США Джексон Ли борется за независимый школьный округ Норт-Форест. Архивировано 16 ноября 2011 г. на Wayback Machine ". KRIV . Понедельник, 14 ноября 2011 г.
«Юристы борются за сохранение открытого следственного изолятора North Forest [ неработающая ссылка ] ». MSNBC . 14 ноября 2011 г.
Смит, Морган. «Школьный округ Техаса жив, но и его борьба продолжается». Texas Tribune . 6 апреля 2012 г. Доступно в The New York Times .
«Сторонники обещают продолжить борьбу за спасение Северного лесного ИСД». KTRK-TV . Понедельник, 14 ноября 2011 г.
«Чертовски стыдно». (Мнения/Редакционные статьи) Houston Chronicle . 10 июля 2013 г.