«Гамильтон» — американский биографический [5] [6] музыкально -драматический фильм 2020 года , состоящий из живой сценической записи одноименного бродвейского мюзикла 2015 года , вдохновленного биографией Александра Гамильтона 2004 года Рона Черноу . Совместным продюсером фильма выступили Walt Disney Pictures , 5000 Broadway Productions , RadicalMedia , Nevis Productions и Old 320 Sycamore Pictures, а режиссером выступил Томас Кейл , который также продюсировал фильм вместе с Джеффри Селлером и Лин-Мануэлем Мирандой . Миранда, написавшая музыку, тексты и книгу для мюзикла, также исполняет роль министра финансов и отца-основателя Александра Гамильтона вместе с оригинальным главным бродвейским составом мюзикла, в том числе Лесли Одом-младшим , Филлипой Су , Кристофером Джексоном , Рене Элиз Голдсберри. , Дэйвид Диггс , Энтони Рамос , Жасмин Сефас Джонс , Окиерете Онаодован и Джонатан Грофф .
Первоначально запланированный к театральному выпуску 15 октября 2021 года, фильм «Гамильтон» вместо этого был выпущен по всему миру компанией Walt Disney Studios Motion Pictures для потоковой передачи на Disney+ 3 июля 2020 года. Получив признание критиков за визуальные эффекты, исполнение и режиссуру, он стал одним из самых - фильмы 2020 года, транслируемые в потоковом режиме. Фильм был назван одним из лучших фильмов 2020 года Американским институтом киноискусства и был номинирован на лучший фильм - мюзикл или комедию и на лучшую мужскую роль в кинофильме - мюзикл или комедия (за Миранду). на 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , а Дэйвид Диггс был номинирован на премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме . Гамильтон также был номинирован на двенадцать премий Primetime Emmy Awards и выиграл две, в том числе за выдающееся эстрадное издание .
Гамильтон повествует о жизни Александра Гамильтона в двух действиях и подробно описывает, среди прочего, его участие в американской войне за независимость в качестве адъютанта Джорджа Вашингтона , его брак с Элизабет Шайлер Гамильтон , его карьеру юриста и министра финансов . и его взаимодействие с Аароном Берром , кульминацией которого является их дуэль в конце жизни Гамильтона.
Сирота Александр Гамильтон переживает тяжелую молодую жизнь и благодаря своему уму и благотворительности горожан покидает свой дом, остров Невис (« Александр Гамильтон »). Будучи студентом Королевского колледжа в Нью-Йорке в 1776 году, Гамильтон знакомится с Аароном Берром, Джоном Лоренсом, маркизом де Лафайетом и Геркулесом Маллиганом (« Аарон Берр, сэр ») и впечатляет их своими риторическими способностями (« Мой выстрел »). . Последние трое и Гамильтон подтверждают друг другу свои революционные цели, в то время как Берр по-прежнему опасается (« История сегодняшнего вечера »). Позже дочери богатого Филипа Шайлера — Пегги, Анжелика и Элиза — едут в город и делятся своим мнением о предстоящей революции (« Сестры Шайлер »). Лоялистский епископ Сэмюэл Сибери выступает против революции (« Фермер опровергнут »), а король Георг III настаивает на своей власти (« Ты вернешься »). Во время кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси Гамильтон принимает должность адъютанта Джорджа Вашингтона , несмотря на стремление к полевому командованию (« Правая рука »).
На балу, устроенном Филипом Шайлером («Зимний бал»), Элиза беспомощно влюбляется в Гамильтона, который отвечает ей взаимностью вплоть до замужества (« Беспомощный »), а Анжелика подавляет собственные чувства ради их счастья. (" Удовлетворен "). После свадьбы Берр и Гамильтон поздравляют друг друга с успехами (« История сегодняшнего вечера (Реприза) »), в то время как Берр размышляет о быстром взлете Гамильтона, учитывая при этом свою более осторожную карьеру, а также свой роман с Феодосией , женой британского офицера. (" Ждать его ").
По мере того как условия в Континентальной армии ухудшаются («Остаться в живых»), Гамильтон помогает Лоренсу в дуэли против генерал-майора Чарльза Ли (« Десять дуэльных заповедей »), после чего Вашингтон временно отстраняет его от службы в армии («Встретимся внутри»). Вернувшись домой, Элиза сообщает, что беременна их первым ребенком, Филиппом , и просит Гамильтона замедлиться, чтобы осознать то, что произошло в их жизни («Этого было бы достаточно»). Лафайет убеждает Вашингтон отозвать Гамильтона, чтобы помочь спланировать финальную битву при Йорктауне («Пушки и корабли»). Полагая, что он должен умереть мучеником и героем на войне, Вашингтон говорит Гамильтону, что ему следует с осторожностью относиться к тому, что он сделает дальше, потому что все, что он сделает, будет известно на все времена (« История смотрит на тебя »). В Йорктауне Гамильтон встречается с Лафайетом, чтобы уничтожить британцев, показывая, что Маллиган был завербован в качестве шпиона, помогая им поймать британцев в ловушку и выиграть битву (« Йорктаун (Мир, перевернутый вверх дном) »).
Вскоре после победы при Йорктауне король Георг спрашивает новорожденную Америку, как она добьется успеха самостоятельно (« Что будет дальше? »). У Гамильтона рождается сын Филип , а у Берра есть дочь Феодосия , и они оба рассказывают своим детям, как они сделают что-нибудь, чтобы защитить их (« Дорогая Феодосия »). Гамильтон получает известие о том, что Лоуренс был убит в, казалось бы, бессмысленной битве после победы в войне, и с головой уходит в работу («Интерлюдия Лоренса / Завтра нас будет больше»). Он является соавтором «Записок федералиста» и выбран министром финансов новоизбранным президентом Вашингтоном, в то время как Элиза умоляет Гамильтона остаться, а Анжелика переезжает в Лондон со своим новым мужем (« Нон-стоп »).
В 1789 году Томас Джефферсон возвращается в Америку с должности посла США во Франции и занимает вновь обретенную должность государственного секретаря («Чего я пропустил»). Джефферсон и Мэдисон обсуждают финансовые предложения Гамильтона на заседании кабинета министров. Вашингтон говорит Гамильтону найти компромисс, чтобы победить Конгресс (« Битва за кабинет министров № 1 »). Элиза и ее семья - вместе с Анжеликой, вернувшейся из Лондона - летом путешествуют по северу штата, а Гамильтон остается дома, чтобы работать над компромиссом («Сделай перерыв»). Гамильтон заводит роман с Марией Рейнольдс , что делает его уязвимым для шантажа ее мужа (« Скажи этому нет »). Гамильтон, Джефферсон и Джеймс Мэдисон заключают Компромисс 1790 года за частным ужином, обмениваясь финансовым планом Гамильтона по размещению постоянной столицы страны на реке Потомак. Берр завидует влиянию Гамильтона в правительстве и желает, чтобы он имел такую же власть (« Комната, где это происходит »). Берр меняет политические партии и побеждает Филипа Шайлера в гонке за сенат , что делает теперь Гамильтона соперником («Шайлер побеждена»).
На другом заседании кабинета министров Джефферсон и Гамильтон спорят о том, должны ли Соединенные Штаты помогать Франции в ее конфликте с Великобританией . Президент Вашингтон в конечном итоге соглашается с аргументом Гамильтона о сохранении нейтралитета (« Битва за кабинет министров № 2 »). После этого Джефферсон, Мэдисон и Берр решают объединить усилия, чтобы найти способ дискредитировать Гамильтона («Вашингтон на вашей стороне»). Вашингтон уходит с поста президента после второго срока, а Гамильтон помогает написать прощальное обращение (« Последний раз »). Ошеломленный король Георг получает известие о том, что Джордж Вашингтон ушел в отставку и его заменит подписавший Париж Джон Адамс («Я знаю его»). Адамс становится вторым президентом и увольняет Гамильтона, который в ответ публикует подстрекательскую критику нового президента («Администрация Адамса»).
Джефферсон, Мэдисон и Берр противостоят Гамильтону по поводу шантажа Джеймса Рейнольдса, обвиняя его в «[растрате] государственных средств» («Мы знаем»). Отчаявшись спасти свою политическую карьеру, доказав, что он был просто похотливым, а не коррумпированным, Гамильтон вспоминает свою жизнь и то, как писательство изменило его жизнь («Ураган»), прежде чем профилактически опубликовать свой роман в брошюре Рейнольдса, что разрушает его собственную репутацию. (« Брошюра Рейнольдса »). Это также портит его отношения с Элизой, которая в отместку с разбитым сердцем сжигает все письма, написанные ей Гамильтоном, пытаясь стереть себя из истории (« Сжечь »). После окончания колледжа Филип пытается защитить честь своего отца в поединке с Джорджем Икером («Унеси нас всех»), но получает смертельный ранение («Остаться в живых (Реприза)»), что в конечном итоге приводит к примирению между Александром и Элизой («Ударь нас всех») Это тихий центр города »).
Поддержка Гамильтоном Джефферсона на президентских выборах в США 1800 года (« Выборы 1800 года ») приводит к дальнейшей враждебности между Гамильтоном и Берром, который вызывает Гамильтона на дуэль посредством обмена письмами (« Ваш послушный слуга »). Гамильтон в спешке пишет свое последнее письмо, а Элиза говорит ему вернуться в постель («Лучшая из жен и лучшая из женщин»). Берр размышляет о моментах, предшествовавших дуэли, а Хэмилтон размышляет о своем наследии, прежде чем отбросить свой бросок . Берр смертельно стреляет в Гамильтона и сетует на то, что, хотя он и выжил, ему суждено запомниться как злодей, убивший Гамильтона (« Мир был достаточно широк »). Мюзикл завершается размышлением об исторической памяти. Джефферсон и Мэдисон размышляют о наследии Гамильтона, а Элиза рассказывает, как она сохраняет наследие Гамильтона, беря интервью у ветеранов войны, получая помощь от Анжелики, собирая средства для памятника Вашингтону, выступая против рабства и открывая первый частный приют в Нью-Йорке ( « Кто живет, кто умирает, кто рассказывает свою историю »). Мюзикл заканчивается тем, что Гамильтон пожимает руку Элизе. Затем Элиза поворачивается к публике и издает слезливый вздох.
Карли Беттиол, Ариана ДеБоз , Хоуп Истербрук, Саша Хатчингс , Элизабет Джадд, Остин Смит и Сет Стюарт также выступают в качестве участников ансамбля.
Конечные титры
Фильм смонтирован на основе трех спектаклей Гамильтона в Театре Ричарда Роджерса в центре Манхэттена в июне 2016 года с первоначальными главными бродвейскими актерами до ухода Миранды, Лесли Одом-младшего, Филлипы Су и Арианы ДеБоз из производства. , в сочетании с несколькими «постановочными кадрами», записанными без присутствия публики. [10] Эти кадры включали номера, снятые с помощью стедикама , крана и тележки . [11] Кадры, снятые RadicalMedia , изначально были сняты для вставки в документальный фильм 2016 года « Америка Гамильтона» . [12] В фильме есть одноминутный антракт . [9]
В фильме задействована большая часть оригинального бродвейского актерского состава, за исключением участниц ансамбля Бетси Стракснесс и Эмми Рэйвер-Лэмпман, которые ушли в марте и апреле 2016 года соответственно — их роли исполняют Хоуп Истербрук и Элизабет Джадд. [13] [14] Джонатан Грофф, который покинул роль короля Георга III в апреле и был заменен Рори О'Мэлли , вернулся в производство, чтобы повторить свою роль в фильме. Он также озвучивает голос диктора перед показом в начале фильма, приветствуя зрителей на шоу. [15]
3 февраля 2020 года было объявлено, что Walt Disney Studios приобрела права на распространение фильма по всему миру за 75 миллионов долларов. [16] Disney успешно перебила цену нескольких конкурентов, в том числе Warner Bros. Pictures , 20th Century Fox и Netflix , которые проявили интерес к правам на фильм. [17] Сделка, которая, как сообщается, является одним из самых дорогих приобретений прав на фильм, [18] была заключена между Endeavour Content и президентом Walt Disney Pictures Шоном Бейли и была запущена после того, как генеральный директор Disney Боб Айгер обратился к продюсерам с личной заинтересованностью в приобретении права на фильм. [19] [20] Продюсерами фильма являются Миранда, Джеффри Селлер и Кейл. [10]
Первоначально фильм был запланирован к широкому прокату в кинотеатрах Walt Disney Studios Motion Pictures 15 октября 2021 года , [21] [22] [18] , но позже был перенесен на 3 июля 2020 года на Disney+ , как объявили Дисней и Миранда. 12 мая 2020 года [23] в свете воздействия пандемии COVID-19 на киноиндустрию и исполнительское искусство , которая привела к закрытию Бродвея, Вест-Энда и гастрольных постановок. Этот шаг также был сделан для того, чтобы фильм был выпущен к выходным четвертого июля , к 244-й годовщине независимости Соединенных Штатов. [24]
Фильм планировалось выпустить для распространения в домашних СМИ в 2022 году после выхода в потоковом режиме. [25] [26]
Гамильтон получил рейтинг PG-13 от MPA за «язык и некоторые непристойные материалы». [27] Два случая ругательства « ебать » были подвергнуты цензуре, чтобы избежать рейтинга R ; третий, частично незавершенный фильм, использованный в « Скажи этому нет », сохранен, что делает его первым фильмом, выпущенным Walt Disney Pictures, в котором используется нецензурная лексика. [28] Четвертое ругательство, « ублюдок », использованное в « Администрации Адамса », также сохранено, но намеренно звучит для комедийного эффекта как часть шоу и его альбома актеров .
Закулисный документальный фильм о создании фильма под названием « Гамильтон подробно с Келли Картер» был показан на каналах The Undefeated и Disney+ в тот же день , что и фильм. В нем журналист Келли Л. Картер проводит дискуссию за круглым столом с Томасом Кейлом и актерами о происхождении мюзикла, его значении в поп-культуре, а также о том, как его история и изображение исторических событий перекликаются с современными дискуссиями о социальной несправедливости и социальной несправедливости. системный расизм . [29]
В выходные, когда вышел фильм, приложение Disney+ было загружено 266 084 раза, что на 72% больше, чем за последние четыре недели. [30] Поставщик телевизионной аналитики Samba TV сообщил, что за первые 10 дней фильм на Disney+ посмотрели 2,7 миллиона семей в США. [31] В августе 2020 года сообщалось, что «ошеломляющие» 37,1% подписчиков (около 22 миллионов) посмотрели фильм за первый месяц (для сравнения, второй по величине долей зрителей на платформе был фильм Netflix « Нерешенные» ). Тайны с 13,7%). [32] В ноябре издание Variety сообщило, что на тот момент этот фильм был самым просматриваемым фильмом 2020 года, транслируемым прямо в потоковом режиме. [33] В декабре исследовательская фирма Screen Engine сообщила, что «Гамильтон» занял второе место по популярности в потоковом режиме в 2020 году после « Чудо-женщины 1984 » на канале HBO Max . [34]
На веб-сайте -агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes Гамильтон имеет рейтинг одобрения 98% на основе 202 обзоров со средней оценкой 9,1 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Оглянитесь вокруг, посмотрите вокруг, как красиво сияет Гамильтон за пределами Бродвея - и как чудесно Томас Кейл передает заразительную энергию сценического шоу». [35] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100, основанную на 42 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [36]
Питер Дебрюге в своем обзоре для журнала Variety написал: «Для тех, кому посчастливилось увидеть Гамильтона на сцене, это будет долгожданным напоминанием о том, что вы одними из первых стали свидетелями такого революционного произведения американского театра. билетов в то время (некоторые из которых стоили больше, чем сумма стимулирующих выплат Закона о заботе ), этот двух с половиной часовой выпуск представляет собой невероятный момент уравнивания». [37] Джастин Чанг из Los Angeles Times написал: «Для тех из нас, кто никогда не видел сценическое представление и компенсировал это тем, что провел много счастливых часов под саундтрек, это особое удовольствие – быть, образно говоря, введенным в живую жизнь Театра Ричарда Роджерса. аудитория, чьи аплодисменты вы часто слышите и чье присутствие иногда мимолетно замечаете. Неизменный по сравнению с первоначальной постановкой, за исключением плавного монтажа (Джоны Морана) и замалчивания нескольких недружелюбных ругательств, этот снятый « Гамильтон» одновременно является одновременно и фильмом. капсула времени четырехлетней давности и своевременная встреча с настоящим». [38]
Рафер Гусман из Newsday дал фильму 3 звезды из 4, написав: «Направленный твердой рукой Томасом Кейлом, Гамильтон не совсем передает энергию живого выступления, хотя в середине песни иногда можно услышать смех и аплодисменты». зрителей (есть еще минутный антракт). Гамильтон обязательно вернется, когда это сделает Бродвей, но на данный момент этот документ прекрасно послужит ему заменой». [39] Дэвид Эрлих из IndieWire поставил фильму оценку A− и сказал: «Это Гамильтон , каким вы всегда хотели его видеть, и так будет всегда. А поскольку Disney+ выпустит его как раз к четвертому июля, это одновременно является прекрасным напоминанием о том, что Америку стоит прославлять только из-за того, кем она стремится быть — той ее версии, которую мы видим в своем воображении, а не той, которая застыла на страницах наших учебников по истории». [40]
Дэвид Руни в своем обзоре для The Hollywood Reporter похвалил режиссуру Кейла, написав: «Искусство съёмки спектакля значительно развилось с тех пор, как одна или две камеры были брошены на край сцены, и шоу разворачивалось как статичное зрелище. театральное факсимиле. После постановки « Гамильтона» режиссер Томас Кейл оттачивал свои навыки в телевизионных работах, таких как Grease Live ! повествование." [41]
А.О. Скотт из The New York Times назвал фильм «Выбором критиков», высоко оценив своевременность его выпуска, заявив: «Один урок, который последние несколько лет должны были преподать — или подтвердить — заключается в том, что старых добрых дней не бывает. [ ...] Этот спектакль « Гамильтон » четырехлетней давности , рассматриваемый без ностальгии, кажется более жизненным и более сложным, чем когда-либо». [42]
После его выпуска и признания возникли предположения о том, будет ли Гамильтон иметь право на рассмотрение премии Оскар . [43] Крупные публикации указывали на предыдущие случаи номинирования на премию Оскар фильмов со сценическими записями, таких как «Отелло » (1965) и «Дай им ад, Гарри» (1975), предполагая возможность признания Гамильтона . Однако 6 июля 2020 года Академия кинематографических искусств и наук дисквалифицировала Гамильтона на 93-ю церемонию вручения премии Оскар , сославшись на правило, введенное в 1997 году, согласно которому «записанные сценические постановки не подлежат рассмотрению». [44] Дисней включил Гамильтона в свою кампанию по рассмотрению наград и, как сообщается, представил фильм во все организации и гильдии, независимо от явного соответствия критериям. [45] В отличие от Академии, другие крупные организации, вручающие кинопремии, такие как « Золотой глобус» и « Премия Гильдии киноактеров» , не имеют конкретных ограничений в отношении театральных постановок и, таким образом, признали фильм. [46]