stringtranslate.com

Амершам

Амершам ( / ˈæmərʃəm / AM -ər-shəm ) — рыночный город и гражданский приход в Бакингемшире , Англия, в Чилтерн-Хиллз , в 27 милях (43 км) к северо-западу от центра Лондона , в 15 милях (24 км) к юго-востоку от Эйлсбери и в 9 милях (14 км) к северо-востоку от Хай-Уикома . Амершам является частью лондонского пригородного пояса .

Существуют две отдельные области:

География

Старый Амершам занимает долину реки Мисборн . Это меловой ручей , который периодически пересыхает. Река занимает долину, намного большую, чем это возможно для реки размером с нынешнюю реку Мисборн , что делает ее неподходящим потоком . Дно долины находится на уровне около 100 м (330 футов) OD , а вершина долины - около 165 м (541 фут) OD . Вероятно, что долина была сформирована в условиях, схожих с теми, которые требуются для образования сухой долины . Амершам-он-зе-Хилл построен на северной стороне долины Мисборн на небольшом плато , которое образует водораздел между Мисборн и соседней рекой Чесс .

История

Хай-стрит, Старый Амершам (1955)

Название «Амершам» происходит от древнеанглийского слова «деревня Элхмунда» ( hām ). [3]

Записи датируются англосаксонскими временами, когда он был известен как Агмодешем , а к тому времени, когда была написана Книга Страшного суда , около 1086 года, он стал известен как Элмодешем . Дальнейшие варианты написания встречаются в 1460 году как Агмодешем и Амитишам [4]

Запись в «Книге Страшного суда» гласит:

Джеффри де Мандевиль держит Амершам. Он отвечает за 7+12 гайды. Земля для 16 плугов; в лордстве 2 гайды; там 3 плуга. 14 жителей деревни с 4 мелкими землевладельцами имеют 9 плугов; возможно еще 4. 7 рабов; луг для 16 плугов; лес 400 свиней. Общая стоимость составляет и составляла 9 фунтов стерлингов; до 1066 года 16 фунтов стерлингов. Королева Эдит владела этим поместьем.

Королева Эдит была женой Эдуарда Исповедника и сестрой короля Гарольда , и после ее смерти в 1075 году земли перешли к Вильгельму Завоевателю , который подарил их Джеффри де Мандевилю (умер около  1100 года ).

В 1200 году его потомок Джеффри де Мандевиль (который стал графом Эссексом в 1213 году) получил хартию для Амершама, позволяющую ему проводить пятничный рынок и ярмарку 7 и 8 сентября. В 1613 году еще одна хартия была предоставлена ​​Эдуарду, графу Бедфорду , изменив рыночный день на вторник и установив ярмарку 19 сентября. [5]

В 1521 году семь лоллардских диссидентов (Уильям Тайлсворт, Джон Скривенер, Томас Барнард, Джеймс Морден, Роберт Рэйв, Томас Холмс и Джоан Норман) были сожжены на костре в Амершаме. Мемориал им был построен в 1931 году и на нем написано следующее: «В мелководье впадины в месте в 100 ярдах слева от этого памятника были сожжены на костре семь протестантов, шесть мужчин и одна женщина. Они умерли за принципы религиозной свободы, за право читать и толковать Священное Писание и поклоняться Богу согласно своей совести, как это открыто через Святое Слово Божье». Журнал Universal Magazine за сентябрь 1749 года (стр. 139) цитирует, что «Уильям Тайлсворт» был на самом деле сожжен в 1506 году, а Томас Бернард и Джеймс Морден (рабочий) были сожжены примерно два года спустя. [6]

Население в 1841 году составляло 3098 человек. [7]

Архитектура

В 1931 году архитектор Эмиас Коннелл завершил строительство дома в стиле ар-деко «High & Over» в Амершаме, входящего в список памятников архитектуры II категории . [8] Он использовался в качестве места съемок. [9]

Управление

Торговый центр Amersham

Парламентский избирательный округ

Амершам отправил двух членов парламента (МП) в нереформированную Палату общин с 1625 года и считался гнилым местечком, пока Закон о реформе 1832 года не лишил его представительства. Затем город был частью избирательного округа графства Бакингемшир . С 1885 года он был в избирательном округе Эйлсбери , в 1950 году он стал частью округа Южный Бакингемшир , а в 1974 году был создан нынешний избирательный округ Чешам и Амершам . С тех пор Иэн Гилмор (1974–1992), а затем Шерил Гиллан (1992–2021) представляли округ от имени Консервативной партии . На всеобщих выборах 2019 года г-жа Гиллан была возвращена с 55,4% голосов. После ее смерти 4 апреля 2021 года [10] место впервые с момента создания партии перешло к либеральным демократам , когда Сара Грин победила на дополнительных выборах 17 июня 2021 года [11].

Местное самоуправление

Городской совет Амершама, Флинт-Барн-Корт, Черч-стрит

В Амершаме есть два уровня местного самоуправления, на уровне прихода (города) и графства: городской совет Амершама и совет Бакингемшира . Городской совет находится в Flint Barn Court на Church Street в старом городе. [12]

С 1894 года до реорганизации местного самоуправления в 1974 году район находился в ведении Совета сельского округа Амершам , который базировался в Amersham Union Workhouse на Whielden Road до 1931 года и в Elmodesham House на 42 High Street с 1931 по 1974 год. [13] Совет прихода Амершам также был создан в 1894 году и первоначально заседал в Amersham Market Hall , выдающемся здании в неоклассическом стиле на Хай-стрит. [14] В 1974 году Совет сельского округа Амершам объединился с Советом городского округа Чешам , чтобы сформировать Совет округа Чилтерн , в то время как Совет прихода Амершам стал Советом города Амершам. Совет округа Чилтерн был упразднен в 2020 году, объединившись с Советом графства Бакингемшир и другими советами округов Бакингемшир, чтобы сформировать новый унитарный орган под названием Совет Бакингемшира . [15]

Транспорт

Дороги

Город расположен на пересечении автомагистралей A355 , идущих из Слау и Биконсфилда , A404, соединяющей Мейденхед , Хай-Уиком и Рикмансворт , A416, идущих из Чешама и Беркхемстеда , и A413 .

Железнодорожный

станция Амершам

Район города, который сейчас называется Амершам-он-зе-Хилл, назывался Амершам Коммон до прибытия железной дороги в 1892 году. После этой даты рост нового района города постепенно ускорился, и большую часть работы проделал архитектор Джон Кеннард. Теперь он известен как «Амершам-он-зе-Хилл», «Амершам Таун» или «Новый город». Станция Амершам является конечной станцией линии Метрополитен . Большая часть этого маршрута совпадает с магистральной железной дорогой от Мэрилебона до Эйлсбери . До электрификации линия Метрополитен проходила через Эйлсбери до Верни-Джанкшен и Брилла . London Transport отказалась от планов электрификации за пределами Амершама, и станции и линия были проданы British Railways 11 сентября 1961 года. По сей день эти станции Chiltern Railways демонстрируют характерную архитектуру линии Метрополитен.

Город фигурирует в документальном фильме Джона Бетджемана 1973 года Metro-land о росте пригородов Лондона в 20 веке. Строительство железнодорожной линии было спорным, и возражения местных землевладельцев предотвратили ее строительство до 1892 года. Станция была построена в миле к северу от старого рыночного города и с тех пор является центром Амершама-он-зе-Хилл. [16] Chiltern Railways делят железнодорожные пути с лондонским метрополитеном и обслуживают рейсы от Мэрилебона до Эйлсбери-Вейл-Парквэй .

HS2

В марте 2010 года правительство объявило о маршруте HS2 , предлагаемой высокоскоростной железной дороги из Лондона в Бирмингем . [17] Линия пересечет долину Колн и автомагистраль М25 по виадуку, а затем через 10-мильный (16-километровый) туннель под холмами Чилтерн , чтобы выйти около Саут-Хита , к северо-западу от Амершама. Маршрут проходит примерно параллельно A413 и линии Лондон-Эйлсбери . Кампания оппозиции координируется протестной группой Amersham Action Group, которая вместе с другими протестными группами является частью HS2 Action Alliance. [18]

Экономика

Упаковка радиоактивных фармацевтических препаратов на предприятии GE Healthcare

Ранняя торговля на рынке Амершама велась местным зерном, большая часть которого продавалась лондонским торговцам . В XVII и XVIII веках ключевой отраслью промышленности города было пивоварение. Джайлз Уоткинс (умер в 1636 году) построил пивоварню возле церкви Святой Марии в 1634 году. Его брат Генри Уоткинс был королевским слугой, пажом мантии Анны Датской . [19] Уильям Уэллер из Хай-Уикома купил пивоварню в 1775 году. Он и его наследники расширили бизнес, купив несколько местных пивных в течение следующих 150 лет. В 1929 году Джеррард Уэллер продал пивоварню и 133 привязанных пивных компании Benskins из Уотфорда за 360 000 фунтов стерлингов, что привело к концу пивоварения в Амершаме. [5]

Помимо пивоварения, кожевенного дела , кружевного производства и кирпичного производства , все это имело видное место в производственном прошлом города. Во время Второй мировой войны в город прибыл Радиохимический центр, научно-исследовательское учреждение. Это стало Amersham International , затем Amersham plc , а теперь, после ряда смен владельцев и названий, является частью GE Healthcare . [20] Halma , специализирующаяся на продуктах для защиты от опасностей и жизни, со штаб-квартирой в Олд-Амершаме, теперь является членом индекса FTSE 100.

Места поклонения

Церковь Святой Марии, Старый Амершам

В Амершаме-он-зе-Хилл есть свободная церковь , которая является Объединенной реформатской и баптистской, методистской церковью Св. Иоанна и англиканской церковью Св. Михаила и всех ангелов . [ требуется ссылка ]

В Олд-Эмершеме находится Церковь Святой Марии , внесенная в список 1-й степени как Церковь Англии , здание 13-го века, которое было изменено за эти годы. Нынешний внешний вид в основном викторианский, но в здании есть купель 14-го века, стекло 17-го века из поместья Ламер в Хартфордшире , а также памятники в алтаре и в часовне Дрейка знатным особам 17-го и 18-го веков. [21] [22]

Также в городе есть Amersham Meeting House ( дом собраний квакеров ), внесенный в список памятников архитектуры II степени*, [23] две методистские церкви : церковь Св. Иоанна на Вудсайд-роуд и еще одна на Хай-стрит, [24] а также King's Church Amersham, бесплатная церковь. [25]

Образование

В Амершаме есть две средние школы: Dr Challoner's Grammar School для мальчиков и Amersham School , неселективная академия совместного обучения . Кроме того, Амершам входит в зону обслуживания Dr Challoner's High School , женской гимназии в Литтл-Чалфонте, и Chesham Grammar School , гимназии совместного обучения в Чешаме.

Первоначальное здание гимназии доктора Чаллонерса

Школы доктора Чаллонера имеют общую основу, которая восходит к 1624 году, когда в Олд-Эмершеме открылась гимназия (тогда только для мальчиков). В 1905 году гимназия доктора Чаллонера переехала на свое нынешнее место в Амершаме-он-зе-Хилл, где стала совместно обучаться. В 1937 году школа была включена в государственную систему. После быстрого роста в 1962 году было решено основать среднюю школу для девочек доктора Чаллонера в соседнем Литл-Чалфонте , а гимназия доктора Чаллонера вернулась к обучению только для мальчиков. В 2015 году гимназия доктора Чаллонера снова приняла девочек в свой шестой класс.

Amersham School открылась на своем нынешнем месте в 1964 году как Brudenell County Secondary School (для девочек). После закрытия Raans County Secondary School (для мальчиков) в 1988 году [26] Brudenell стала школой совместного обучения и была переименована в Amersham School.

В Амершаме есть несколько начальных школ, в том числе начальная католическая школа Our Lady's Roman Catholic Primary, школа Chestnut Lane School, школа Elangeni School, школа при церкви Chesham Bois Church of England School, начальная школа при церкви St. Mary 's Church of England Primary, начальная школа при церкви St George 's Church of England Infant School и младшая школа Woodside Junior School .

Существуют две частные подготовительные школы : The Beacon School (для мальчиков) и Heatherton House (для девочек).

Детский сад Генри Аллена — единственный государственный детский сад в Амершаме.

В Амершаме также работает колледж Amersham & Wycombe, предлагающий дальнейшее образование .

Спорт и отдых

Гольф-клуб Amersham (ныне несуществующий) был основан в 1897 году. Клуб просуществовал до начала Первой мировой войны . [27]

В Амершаме есть стадион King George's Field в память о короле Георге V. Рядом с игровым полем находится Chiltern Lifestyle Centre, в котором есть крытый скалодром , два бассейна, тренажерный зал, четыре площадки для бадминтона, две площадки для сквоша, библиотека, кафе, детский сад, два спа-салона и общественный центр.

Amersham Town FC играет в футбол на стадионе Spratley's Meadow в Олд-Эмершаме, в то время как различные футбольные команды используют муниципальные объекты в Hervines Park в Амершаме-он-зе-Хилл и Barn Meadow в Олд-Эмершаме. Также на стадионе Barn Meadow находится 61 Judo Club.

Hervines Park и Barn Meadow принимают крикет летом, но главный крикетный клуб в городе — Amersham Cricket Club, который играет на территории Shardeloes . Amersham and Chiltern Rugby Football Club играют в регби на Weedon Lane в Amersham-on-the Hill. Chiltern Harriers Athletics Club — местный легкоатлетический клуб. Amersham and Chalfont Hockey Club — местный хоккейный клуб с собственной игровой площадкой на кампусе Amersham Buckinghamshire College Group (ранее Amersham & Wycombe College).

СМИ и коммуникации

Местные газеты

Местной газетой, освещающей Амершем и его окрестности, была Buckinghamshire Examiner , основанная в 1889 году и закрытая до своего закрытия в 2019 году. [28] Еще одна газета из Бакингемшира, тираж которой охватывает Амершем, — Bucks Free Press . [29]

Местное радио

Общественная радиостанция Чилтернс, имеющая лицензию Ofcom, — Chiltern Voice [30] , вещающая на частоте 107,4 FM.

Сигналы телевидения и мобильной связи

Из-за своего расположения в складке холма, прием телевидения и радио в Амершаме может быть плохим, и теперь в городе есть собственная телевизионная мачта (в Чешам-Буа). В 1970-х годах Амершам был одним из последних городов на юго-востоке, который принимал BBC2 , и некоторые его части до сих пор не могут принимать Channel 5. Дома, принимающие свой телевизионный сигнал с передатчика Чешам-Буа [31], имеют вертикально поляризованные антенны, в то время как дома, находящиеся в достаточно хорошем положении, принимают свой сигнал с передатчика Crystal Palace в Лондоне с горизонтально поляризованными антеннами — они всегда могли принимать BBC2 (и, конечно, Channel 4 и Channel 5). Покрытие цифрового наземного телевидения неоднородно по той же причине. Прием мобильной связи может быть плохим в более крутых частях Чешама и отдаленных деревнях.

В популярной культуре

Город был использован в ряде фильмов, в том числе:

Известные люди

Побратимство

Амершам является городом-побратимом :

Ссылки

  1. ^ ONS, Перепись 2021 года Профили приходов
  2. ^ Проект библиотеки Google Книги – Расширенный карточный каталог книг мира . Получено 26 января 2015 г.
  3. ^ Филд, Джон (1980). Топонимы Великобритании и Ирландии . Ньютон Эббот, Девон: Дэвид и Чарльз. стр. 24. ISBN 0389201545. OCLC  6964610.
  4. ^ http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no798/bCP40no798dorses/IMG_0983.htm ; третья запись снизу
  5. ^ ab Hunt, J (2001). История Амершама . Филлимор. ISBN 1-86077-187-4.
  6. Но см.: S. McSheffrey Gender and Heresy: women and men in Lollard communitys, 1420–1530 , (University of Pennsylvania Press, 1995), стр. 97, 215.
  7. Национальная энциклопедия полезных знаний , т. III, (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр. 898.
  8. Уэлч, Адриан (4 мая 2014 г.). «High & Over, Amersham House, Бакингемшир». e-architect .
  9. ^ «На съемках с Пуаро – Королем клубов». www.tvlocations.net .
  10. ^ «Дама Шерил Гиллан, министр по делам Уэльса при Дэвиде Кэмероне и ярый противник HS2 – некролог» . The Telegraph . 5 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  11. ^ "Chesham and Amersham b-election win by Lib Dems". BBC News . 18 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
  12. ^ "Amersham Town Council" . Получено 4 июня 2022 г. .
  13. ^ "40-44 High Street". Музей Амершама . Получено 6 июня 2021 г.
  14. ^ Историческая Англия . "Market Hall (1221420)". Список национального наследия Англии . Получено 6 июня 2021 г.
  15. ^ "Приказ Бакингемшира (структурные изменения) 2019". Legislation.co.uk . Получено 6 июня 2021 г. .
  16. ^ Коппок, Дж. Т. (1962). Чилтерны . Географическая ассоциация.
  17. ^ Департамент транспорта высокоскоростных железных дорог, получено 25 ноября 2010 г.
  18. ^ Таблица HS2 Action Alliance Affiliated Groups, получено 25 ноября 2010 г.
  19. ^ Джулиан Хант, История Амершама (Страуд, 2019), стр. 41.
  20. ^ Самые богатые города Великобритании: 10 – 1 Telegraph online 19 апреля 2008 г. Получено 10 июля 2009 г.
  21. ^ "Церковь Святой Марии и новый приходской дом". Музей Амершама . Получено 18 сентября 2019 г.
  22. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии (1124855)". Список национального наследия Англии . Получено 18 сентября 2019 г.
  23. ^ "Amersham Quakers". Chiltern Quakers. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Получено 4 марта 2017 года .
  24. ^ "Amersham Methodist Circuit". Amersham Circuit . Получено 18 декабря 2021 г. .
  25. ^ Церковь короля Амершама: https://www.kca.church/our-history
  26. ^ "Средняя школа Раанса - GOV.UK".
  27. ^ «Гольф-клуб Амершама», «Недостающие звенья гольфа».
  28. ^ "Buckinghamshire Examiner". Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Получено 19 мая 2009 года .
  29. Bucks Free Press. Архивировано 22 мая 2009 г. на Wayback Machine.
  30. ^ Голос Чилтерна
  31. Передатчик Чешама. Архивировано 26 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  32. Шалам, Салли (13 марта 2010 г.). «Корона, Амершам, Бакингемшир». The Guardian . Получено 2 января 2012 г.
  33. ^ "Amersham Museum - 89-95 High St". www.amershammuseum.org . Получено 8 сентября 2023 г. .
  34. Дессау, Брюс (19 октября 2007 г.). «Кэти Брэнд — новая Кэтрин Тейт?». London Evening Standard . Получено 26 апреля 2012 г.
  35. ^ "Англия и Уэльс, Индекс рождений в системе гражданской регистрации, 1916-2007". www.ancestry.co.uk . Получено 10 декабря 2022 г. .
  36. ^ "Саймон Чёрч: нападающий сборной Уэльса покидает MK Dons ради Roda JC". BBC Sport . 24 августа 2016 г. Получено 23 марта 2018 г.
  37. ^ Благотворительность, Royal Variety. "Джайлс Купер – биография | Благотворительность Royal Variety". www.royalvarietycharity.org .
  38. Судин, Винс (11 декабря 2003 г.). «Время положить конец делу об убийстве Рут Эллис». Bucks Free Press . Получено 10 сентября 2022 г.
  39. Hay, Malcolm (25 сентября 2006 г.). «Пол Фут: Интервью». Time Out London . Time Out Group . Получено 28 июня 2016 г.
  40. ^ «Синди Гэллоп, основательница Make Love Not Porn, о дестигматизации секса и о том, почему Эмма Уотсон неправа».
  41. ^ Бакс Фри Пресс
  42. ^ Биография Аллана Грея, Музей Амершама
  43. Geldard, Suzanne (24 мая 2011 г.). «История Эдди Хоу: Часть вторая». Lancashire Telegraph . Получено 26 апреля 2012 г.
  44. ^ Хейнс, Кэтрин MC (2001). Женщины в науке мира: биографический словарь до 1950 года. Архив Интернета. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-090-1.
  45. Каннане, Стив (3 августа 2019 г.). «Певец, футбольный комментатор, учитель йоги: фронтмен группы Celibate Rifles Дэмиен Лавлок умер». ABC News . Получено 4 августа 2019 г.
  46. Стэнли, Ричард (30 октября 2004 г.). «Pan's people». The Guardian . Получено 26 апреля 2012 г.
  47. Баркер, Деннис (27 мая 2013 г.). «Некролог Билла Пертви». The Guardian . Получено 23 марта 2018 г.
  48. ^ Пиктхолл, Барри (21 февраля 2017 г.). «Некролог Эйлин Рэмси». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
  49. ^ "Сэр Тим Райс – английский поэт-песенник". britannica.com . Получено 23 марта 2018 г. .
  50. ^ "Сэр Тим Райс – Театральная мастерская". www.thetheatreworkshop.com . Получено 23 марта 2018 г. .
  51. ^ "Некролог: Дженнифер Уорт". The Daily Telegraph . 29 июля 2011 г. Получено 26 апреля 2012 г.

Внешние ссылки