stringtranslate.com

Оззи Гильен

Oswaldo José Guillén Barrios ( испанское произношение: [ɡiˈʎen] ; родился 20 января 1964 года) — бывший профессиональный бейсболист венесуэльско-американского происхождения , нынешний менеджер клуба « Тибуронес де ла Гуайра» в Венесуэльской лиге . Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве шорт-стопа в течение 16 сезонов, в основном за « Чикаго Уайт Сокс » с 1985 по 2000 год. За это время он выиграл награду «Новичок года» Американской лиги, а также «Золотую перчатку». Он считался одним из лучших защитных шорт-стопов своей эпохи. Позже Гильен управлял «Чикаго Уайт Сокс» с 2004 по 2011 год, выиграв Мировую серию в 2005 году, а затем перейдя в « Майами Марлинс» в 2012 году.

Как игрока, Гильен пользовался уважением за свою страсть, скорость, напористость, интенсивность и оборонительные способности, а также за свою кипучную любовь к игре. [1] [2] В 2005 году Гильен стал первым латиноамериканским менеджером в истории высшей лиги, выигравшим Мировую серию , когда он был капитаном « Чикаго Уайт Сокс» и привел их к первому чемпионству за 88 лет.

Игровая карьера

Гильен был легко бьющим , быстрым шорт-стопом, выходящим из ряда венесуэльских шорт-стопов, в который входили Чико Карраскель , Луис Апарисио (оба игроки White Sox), Дэйв Консепсьон и Омар Вискель (который играл за Гильена в качестве игрока поддержки White Sox). [3] Первоначально он был подписан как свободный агент San Diego Padres в 1980 году. [4] В декабре 1984 года он был продан в Chicago White Sox в рамках обмена восемью игроками, с Тимом Лолларом , Биллом Лонгом и Луисом Салазаром в обмен на Ламарра Хойта . [4]

В 1985 году Гильен был назван Новичком года Американской лиги и Новичком года по версии Sporting News , а также стал всего лишь третьим новичком-шортстопом в истории высшей лиги, завоевавшим титул филдера. [5] [6] Он стал известен своим смелым, агрессивным стилем игры, что было продемонстрировано 2 августа 1985 года в игре против New York Yankees . [7] При счете 5–5 в 11-м иннинге Гильен сделал сингл с двумя аутами , а затем приступил к краже второй базы . [7] Когда следующий отбивающий сделал сингл с инфилда , Гильен ни разу не колебался, когда он обогнул третью базу , застигнув защиту Yankees врасплох и набрал победный рывок . [8]

В 1989 году Гильен дважды стал жертвой скрытого трюка с мячом . Первый раз 23 июня, когда Грег Брок вывел его из игры, когда Гильен, бегущий на первой базе, взял на себя инициативу, а затем ему пришлось нырнуть обратно на базу после броска от питчера. Брок держал мяч вместо того, чтобы бросить его обратно питчеру, и когда Гильен убрал руку с базы, чтобы встать, Брок вывел его из игры. 5 августа Дэйв Бергман проделал ту же игру, удерживая мяч после броска от питчера. Гильен снова нырнул на базу, чтобы отбить бросок, и когда он убрал руку с базы, чтобы встать, Бергман вывел его из игры на шлеме отбивающего, не глядя на него. [9]

21 апреля 1992 года Гильен получил серьезную травму колена в столкновении с аутфилдером Тимом Рейнсом . [10] Из-за этой травмы он пропустил почти весь сезон, а впоследствии уменьшил свой оборонительный диапазон, а также украденный базовый выход на оставшуюся часть своей карьеры. [11] [12] Гильен восстановился в 1993 году , проведя свой самый продуктивный сезон в нападении, показав средний показатель отбивания .280, и он выбил четыре хоумрана, став рекордным в карьере , и имел 50 отбитых ранов (RBI) в 134 играх. [11] White Sox выиграли титул Американской лиги Западного дивизиона . [13] Он отбил .273 и набрал четыре очка в серии чемпионатов Американской лиги 1993 года , когда White Sox потерпели поражение от Toronto Blue Jays в шести играх. [11] [14]

Гильен приподнимает шлем перед толпой на стадионе «Комиски Парк» перед своим последним выходом на биту в качестве игрока «Уайт Сокс» – 28 сентября 1997 г.

В октябре 1997 года , после 13 сезонов с White Sox, Гильен получил статус свободного агента и подписал контракт на игру за Baltimore Orioles . [4] В мае 1998 года Orioles отпустили его, и он подписал контракт с Atlanta Braves в качестве универсального инфилдера . [4] Он помог Braves выиграть серию чемпионатов Национальной лиги 1999 года против New York Mets , сделав 10-й иннинг , пинч-хит в шестой игре серии, сравняв счет по девять очков, поскольку Braves выиграли игру и серию. [15] [16] В конечном итоге Braves проиграли New York Yankees в единственном появлении Гильена в Мировой серии в качестве игрока. [17] Отыграв один год за Tampa Bay Devil Rays в 2000 году , он ушел из игры в конце сезона в возрасте 36 лет.

Статистика карьеры

За шестнадцатилетнюю карьеру в высшей лиге Гильен сыграл в 1993 играх , набрав 1764 попадания в 6686 выходах на биту , что в среднем составляет .264 за карьеру, а также 28 хоум-ранов, 619 отбитых ранов и процент попаданий на базу .287. [11] Гильен был участником Матча всех звезд в 1988, 1990–1991 годах и выиграл награду «Золотая перчатка» в 1990 году . [11] [18] Он дважды лидировал среди шорт-стопов Американской лиги по показателю дальности броска , один раз по передачам и один раз по проценту игры в поле . [11] Процент игры в поле Гильена за карьеру .974 ставит его на 40-е место в общем зачете среди шорт-стопов высшей лиги, опережая, среди прочих, Луиса Апарисио и Дэйва Консепсьона. [19] Хотя он считался одним из лучших шорт-стопов в Американской лиге, Гильен часто упускался из виду в наградах за игру после сезона, потому что его игровая карьера совпадала с карьерой Тони Фернандеса , Кэла Рипкена-младшего и позже Омара Вискеля . Это трио выигрывало каждую Золотую перчатку Американской лиги для шорт-стопа с 1986 по 2001 год, за исключением награды Гильена в сезоне 1990 года. [2] Гильен входит в число лидеров White Sox за всю историю по количеству сыгранных игр (шестое место), хитов (седьмое место ), выходов на биту (шестое место), появлений на пластине (седьмое место), общего количества баз (десятое место) и триплов (десятое место). [20] Как отбивающий, он был известен как свободный игрок, показывая один из самых высоких показателей отбивания за уок в истории высшей лиги, а также имел один из самых низких процентов нахождения на базе за многие годы своей игры. [21] Гильен отыграл всю свою карьеру в Зимней лиге Венесуэлы за «Тибуронес де ла Гуайра» .

Управленческая карьера

Чикаго Уайт Сокс

После своей игровой карьеры Гильен тренировал Montreal Expos в 2001 и 2002 годах и чемпионов мира Florida Marlins (теперь известных как Miami Marlins ). В 2003 году он был нанят в межсезонье, чтобы заменить Джерри Мануэля в качестве менеджера White Sox . [22] Он получил стоячую овацию от толпы из 37 706 чикагцев, когда был представлен перед своей первой игрой в качестве менеджера на US Cellular Field 13 апреля 2004 года . 30 мая 2005 года White Sox продлили контракт Гильена, сделав переход, когда команда имела лучший результат в высшей лиге (33–17).

В 2005 году он привел White Sox к их первому вымпелу Американской лиги с 1959 года и их первой победе в Мировой серии с 1917 года , одержав победу в четырех играх над Houston Astros . Гильен утверждал, что он может уйти в отставку после сезона 2005 года , если White Sox выиграют Мировую серию, но на параде в честь чемпионов мира он получил аплодисменты от болельщиков, когда объявил, что действительно вернется, чтобы управлять в следующем сезоне. White Sox выбрали опцию 2006 года по его контракту, добавили еще два года и включили опцию на сезон 2009 года . В ноябре Гильен был признан менеджером года Американской лиги 2005 года Ассоциацией бейсбольных журналистов Америки . [23] 11 сентября 2007 года Гильен подписал еще одно продление контракта с White Sox до сезона 2012 года. [24]

4 сентября 2009 года Гильен выиграл свою 500-ю игру в качестве менеджера «Чикаго Уайт Сокс», когда «Уайт Сокс» победили « Бостон Ред Сокс» со счетом 12–2. [25] [26] Гильен публично заявил, что, по его мнению, список стероидов 2003 года должен быть обнародован. [27]

Личные разногласия с генеральным менеджером White Sox Кенни Уильямсом привели к предположениям, появившимся ещё в октябре 2010 года , что White Sox позволят Гильену выйти из контракта, чтобы управлять Marlins. [28] 26 сентября 2011 года неспособность продлить контракт с White Sox в конечном итоге привела к его увольнению с должности, при этом White Sox сохранили за собой право получить компенсацию, если Гильен останется менеджером в сезоне 2012 года. [29] [30] Он закончил сезон с рекордом в 678 побед и 617 поражений. [26]

Майами Марлинс

28 сентября 2011 года Miami Marlins представили Гильена в качестве своего нового менеджера. [31] Робин Вентура сменил Гильена на посту менеджера White Sox. [32] Marlins отправили Джана Мариньеса и Освальдо Мартинеса в Chicago White Sox в качестве компенсации за найм Гильена Marlins, так как у Гильена оставался один год по контракту с White Sox. [31]

Ожидалось, что «Марлинс» будут бороться в свой первый год в новом парке . Однако 8–18 июня фактически завершили их сезон, и они закончили с результатом 69–93, что стало их худшим сезоном с начала века. 23 октября 2012 года Гильен был уволен из «Марлинс», несмотря на то, что его контракт оставался еще три года, после того, как в начале года он сделал несколько провокационных комментариев о Фиделе Кастро . [33] [34]

Тибуронес де Ла Гуайра

В феврале 2016 года Гильен был нанят на должность менеджера клуба «Тибуронес де ла Гуайра» в Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиге на сезон 2016–17. [35]

Гильен вернулся, чтобы управлять Tiburones в сезоне 2023–24, их первой победой за 38 лет. Он выиграл чемпионат LVBP и управлял командой в Caribbean Series 2024 , которая проходила в LoanDepot Park в Майами (где он когда-то управлял Marlins).

Другие команды

В 2022 году он был назначен тренером сборной Франции на World Baseball Classic, присоединившись к команде менеджера Брюса Боши . Французская команда примет участие в отборочном турнире в Регенсбурге, Германия, в сентябре.

Управленческая запись

По состоянию на 17 декабря 2014 г.

Карьера в сфере вещания

Гильен присоединился к ESPN Deportes в 2013 году, где он работал аналитиком бейсбольного цвета и участником ток-шоу. [36] В настоящее время он является студийным аналитиком NBC Sports Chicago до и после игр White Sox.

Личная жизнь

Гильен в 2008 году

Гильен женился на Ибис Карденас в 1983 году. У них трое сыновей: Освальдо «Оззи» младший (родился в 1985 году), Оней (родился в 1986 году) и Озни (родился в 1992 году). [37] [38] [39] [40] Оззи-младший родился в Лас-Вегасе, штат Невада ; его два младших брата родились в Венесуэле. Когда Оззи Гильену исполнилось 42 года в январе 2006 года, он, его жена и сын Оней стали натурализованными гражданами США . [41] Оззи-младший является ведущим испаноязычным диктором на радиосети White Sox. [37] [38]

Он также является шурином бывшего товарища по команде White Sox Скотта Радински . [42]

Споры

Гильен известен своей эксцентричностью и прямолинейностью, что иногда ставит его в центр скандала. [43] Он отказался присоединиться к традиционному визиту в Белый дом после победы White Sox в Мировой серии 2005 года. [44]

В июне 2006 года он, как сообщалось, назвал обозревателя Chicago Sun-Times Джея Мариотти педиком . [ 45 ] Позже он извинился за то, что оскорбил представителей ЛГБТК, но не отказался от своей критики Мариотти. [46]

В 2010 году он выступил против нового закона Аризоны о борьбе с нелегальной иммиграцией . Гильен описал нелегальных иммигрантов как «трудоголиков». «И эта страна не может выжить без них», — сказал он. «В этой стране много ленивых людей. Мы не такие. Докажите, что я неправ. Многие люди в этой стране хотят сидеть за компьютером и отправлять электронные письма людям. Мы делаем тяжелую работу. Мы те, кто выходит и работает на солнце, чтобы сделать эту страну лучше». [47] В августе Гильен сказал, что к азиатским игрокам относятся лучше, чем к латиноамериканским, заявив, что, хотя для клубов высшей лиги является обычной практикой предоставлять японского или корейского переводчика своим игрокам азиатского происхождения, для их испаноговорящих латиноамериканских игроков такой переводчик не предоставляется. [48]

10 апреля 2012 года Гильен был отстранён от участия в пяти играх командой Marlins из-за комментариев о бывшем президенте Кубы Фиделе Кастро . В интервью журналу Time Гильен сказал: «Я люблю Фиделя Кастро... Я уважаю Фиделя Кастро. Знаете почему? Многие люди хотели убить Фиделя Кастро в течение последних [53] лет, но этот ублюдок всё ещё здесь». [33] [49] Последствия этих комментариев стали основным фактором его отстранения после сезона; по словам руководителя бейсбольных операций Marlins Ларри Бейнфеста , посещаемость Marlins упала после этих замечаний и так и не восстановилась; хотя в том сезоне Marlins на самом деле посетило более двух миллионов болельщиков (третий и пока последний раз, когда это произошло с Marlins), это было больше связано с привлекательностью совершенно нового стадиона, Marlins Park . [50] [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кюнстер, Джон (сентябрь 1990 г.). Успех Гильена и Филдера в начале сезона порадовал болельщиков «Сокс-Тайгерс» . Получено 21 августа 2010 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  2. ^ ab Салливан, Пол (июль 1996 г.). Оззи Гильен по-прежнему сохраняет оборонительное преимущество в шорте . Получено 21 августа 2010 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  3. ^ Красник, Джерри (август 1988). Оззи Гильен: Он — ещё одна концепция в процессе создания . Получено 21 августа 2010 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  4. ^ abcd "Ozzie Guillen Trades and Transactions". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 21 августа 2010 г.
  5. ^ "Результаты голосования за премию "Новичок года" 1985 года". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  6. ↑ Новички, выигравшие титулы полевых игроков. Май 2007 г. Получено 21 августа 2010 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ ab "2 августа 1985 года, счет матча Уайт Сокс-Янкиз". Retrosheet . 2 августа 1985 года . Получено 21 августа 2010 года .
  8. ^ "Chisox обыгрывают Yankees за 11 иннингов". Record-Journal . United Press International . 3 августа 1985 г. стр. 13. Получено 20 февраля 2011 г.
  9. ^ Оззи Гильен из Chicago White Sox: жертва трюка со скрытым мячом на YouTube
  10. ^ Джеймс, Билл (2001). Исторический бейсбольный аннотация Билла Джеймса . Нью-Йорк: Free Press. стр. 636. ISBN 0-684-80697-5.
  11. ^ abcdef "Ozzie Guillén". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Получено 21 августа 2010 года .
  12. ↑ Vass, George (ноябрь 1993 г.). Bo Jackson and Valenzuela Head '93 Comeback List . Получено 21 августа 2010 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  13. ^ "1993 American League Standings". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  14. ^ "1993 American League Championship Series". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  15. ^ "1999 National League Championship Series Game 6 box score". Baseball-Reference.com . Sports Reference . 19 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 21 августа 2010 г.
  16. ^ "1999 National League Championship Series". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  17. ^ "1999 World Series". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  18. ^ "Победители Американской лиги Gold Glove". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  19. ^ "Лидеры карьеры и рекорды по проценту попаданий в поле для шортстопов". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  20. ^ "Chicago White Sox batting leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  21. ↑ Игроки Высшей лиги с наибольшим количеством выходов на биту за прогулку. Август 1997 г. Получено 21 августа 2010 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  22. ↑ Knight Ridder/Tribune News Services 3 ноября 2003 г. [ нерабочая ссылка ‍ ]
  23. ^ "American League Manager of the Year Award". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  24. ^ "White Sox продлили контракт с менеджером Оззи Гильеном". CBC.ca. 11 сентября 2007 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  25. ↑ Temple, Jesse (5 сентября 2009 г.). «Guillen wins number 500». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. . Получено 21 августа 2010 г. .
  26. ^ abc "Ozzie Guillén". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 17 декабря 2014 г.
  27. ^ Шмидт, Майкл С. (7 августа 2009 г.). «Объяснение Ортиса вряд ли многое раскроет». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 января 2014 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  28. ↑ Коули, Джо (26 сентября 2011 г.). «Оззи Гильен расстается с White Sox; ожидается переход в Marlins». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
  29. ^ "Chicago White Sox удовлетворяют просьбу Оззи Гильена об освобождении". ESPN . 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
  30. ^ Гонсалес, Марк (26 сентября 2011 г.). «White Sox освобождают Оззи Гильена; Marlins, вероятно, следующая остановка». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
  31. ^ ab Frisaro, Joe (29 сентября 2011 г.). "Miami nice: Marlins представляют Гильена в качестве шкипера". MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. . Получено 22 ноября 2011 г. .
  32. ↑ Падилла, Дуг (6 октября 2011 г.). «White Sox нанимают бывшего 3B Ventura в качестве менеджера». ESPN . Получено 15 декабря 2022 г.
  33. ^ ab "Оззи Гильен из Miami Marlins дисквалифицирован на пять игр". ESPN . 10 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  34. ^ ab "Marlins fire manager Ozzie Guillen". ESPN . Associated Press . 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 г.
  35. ^ "Оззи Гильен будет тренировать в родной Венесуэле следующей зимой". ESPN . Associated Press . 10 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  36. ^ "Освальдо "Оззи" Гильен - ESPN MediaZone US". ESPN MediaZone . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. . Получено 30 октября 2018 г. .
  37. ^ ab "Ozzie Guillen Profile". Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. . Получено 20 февраля 2011 г. .
  38. ^ ab Greenstein, Teddy (16 июня 2006 г.). «Гильен-младший упал недалеко от дерева». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  39. ↑ Меркин, Скотт (8 июня 2011 г.). «Озни Гильен не выбран в драфте». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 22 июля 2011 г. .
  40. ^ "Oney Guillen". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. . Получено 22 июля 2011 г. .
  41. ^ "Гильен празднует день рождения как гражданин США". ESPN . Associated Press . 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  42. ^ Kuttler, Hillel (25 августа 2012 г.). «Без работы, но не сбились с пути». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  43. ^ «Мусор Гильена портит игру». USA Today . 24 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  44. ^ Гонсалес, Марк (14 февраля 2006 г.). «Гильен: Отпуск — всё ещё правильный ход». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  45. ↑ Майнер, Майкл (29 июня 2006 г.). «Что имел в виду Оззи; хорошие новости о Первой поправке». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  46. ^ "Гильен извиняется за использование гомосексуальных оскорблений". ESPN . 21 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  47. ^ "Гильен высказывает свое мнение". The Denver Post . Associated Press . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.
  48. ^ "Гильен говорит, что латиноамериканцы в невыгодном положении". ESPN . Associated Press . 1 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  49. ↑ Грегори, Шон (9 апреля 2012 г.). «Большая рыба». Время . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  50. ^ «Посещаемость, стадионы и парковые факторы Miami Marlins». Baseball-Reference.com .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Оззи Гильеном .