Константинос Апостолос Патридес (1930 – 23 сентября 1986) был греко-американским ученым и писателем, «одним из величайших исследователей литературы эпохи Возрождения своего поколения». [1] В его книгах упоминается имя К. А. Патридес ; его христианское имя «Константинос» было сокращено друзьями до привычных «Динос» и «Дин».
Родился в Нью-Йорке , жил в Греции во время Второй мировой войны . За свою детскую службу в греческом Сопротивлении против оккупации стран Оси он был награжден медалью за героизм от греческого православного патриарха Иерусалима . В колледже Кеньон и Оксфордском университете он начал исследование, которое было опубликовано под названием « Мильтон и христианская традиция» , классическое исследование христианской теологии Джона Мильтона . Патридес был профессором Калифорнийского и Йоркского университетов и выдающимся профессором Мичиганского университета . Он был плодовитым писателем по литературе и интеллектуальной истории и читал лекции по всему миру. Он редактировал учебные издания прозы Мильтона и поэм Джона Донна и Джорджа Герберта . После его смерти в 1986 году его труды, милостыня и все его добрые начинания были отмечены ежегодными лекциями Патридса в Йорке, а также стипендиями Патридса и профессорством Патридса в Мичигане.
Гражданин США от греческих родителей, Патридес родился в Нью-Йорке в 1930 году и вырос там. Со своими родителями он был в Греции во время Второй мировой войны. Еще мальчиком он передавал сообщения [2] для греческого сопротивления против немецкой оккупации и за это получил медаль Ордена Неизвестных героев от Греческого православного патриарха Иерусалима . [1] Сопротивление возглавляла Греческая коммунистическая партия , которую он считал угрозой свободе послевоенной Греции; позже он называл себя «убежденным антикоммунистом». [3] Его антикоммунизм был христианским и гуманистическим , теми же традициями, которые питали его критику Ренессанса и двадцатого века:
Свобода личности, которой во времена Мильтона, как и в наше время, угрожало общество, воинственно настроенное на конформизм, была далее защищена Мильтоном в его нескольких явно политических работах. ... Основной принцип мысли Мильтона ясно сформулирован: «Ни один человек, знающий должное, не может быть настолько глуп, чтобы отрицать, что все люди от природы рождаются свободными».
— Срок полномочий королей и магистратов (Patrides 1985, стр. 255) [4]
Он оставался верным членом Греческой Православной Церкви ; в последующие годы он простил своих учеников 1960-х и 1970-х годов за «их невежество, их радикальную политику и их атеизм». [5]
Он учился у Джона Кроу Рэнсома и Чарльза М. Коффина на английском отделении колледжа Кеньон в Гамбье, штат Огайо. [6] [7] Спустя годы Патридс посвятил свой труд «Lycidas: The Tradition and the Poem» (христианской) религиозной памяти Рэнсома. [8] В Кеньоне под руководством Джеймса Холли Ханфорда он написал свою выпускную диссертацию о месте Мильтона в христианской традиции, положив начало центральному исследовательскому проекту своих следующих пятнадцати лет. Окончив обучение в 1952 году, он служил в армии США с 1952 по 1954 год, заслужив награды за свою службу. [1]
Он получил степень доктора философии в Оксфордском университете в 1957 году под руководством Этель Ситон [7] , продолжая свою работу над Мильтоном и историей христианства. [6] В день защиты диссертации Патридес отправил 35 пакетов, каждый из которых представлял собой статью в научный журнал. [5]
После Оксфорда Патридс преподавал в Калифорнийском университете в Беркли, где он поднялся по карьерной лестнице до должности инструктора, доцента , а затем доцента . [1] В 1960 году он получил стипендию Гуггенхайма для изучения английской литературы. [9] Его отсутствие в 1963 году не оставило преподавателя для аспирантского курса по литературе Джона Мильтона , пока молодой специалист по среднеанглийскому языку Стэнли Фиш не вызвался вести курс Патридса. Опыт Фиша в преподавании курса стал началом его исследования откликов читателей на произведение Мильтона «Удивленный грехом» . [10]
В 1964 году Патридс перешёл в новый Йоркский университет в Англии [11] , где он стал одним из основателей кафедры английского языка и был назначен «профессором английского языка и смежной литературы». [1] В 1978 году он перешёл в Мичиганский университет в Энн-Арборе, став в 1981 году почётным профессором английского языка имени Г. Б. Харрисона.
Патридс написал или отредактировал 23 книги и более 100 других научных публикаций. [7] Его публикации, сказал Роланд Фрай , были «памятником высочайшим и самым непреходящим стандартам нашей профессии. ... В наше время, конечно, никто не превзошел его широту и глубину знаний, сформированных на всем протяжении превосходным критическим суждением». [12] Джордж Борнштейн, исследователь поэзии 19-го и 20-го веков, отметил в 1986 году, что «Патридес выпустил множество новаторских книг и статей, которые остаются стандартными текстами». [1]
Его знание языков и литератур позволило ему находить литературные произведения в их историческом контексте. [13] [14] В частности, Патридс прояснил теологию Мильтона и ее связь с тринитарными и арианскими христологиями , сделав «больше, чем все остальные из нас, объединенные усилия, чтобы прояснить и урегулировать этот вопрос с полным учетом его теологических сложностей и тонкостей поэтического выражения», — писал Фрай. [12] Из своих современников он был лучшим в объяснении и анализе философских и исторических вопросов, по словам Саммерса и Пебворта. [15]
Приглашенный для выступлений в университетах по всему миру, Патридс читал лекции, которые были информативными и элегантными. [1] Для Американского общества Милтона он выступил с ежегодным обращением в 1974 году и был назван Почетным ученым 1978 года. [12] [16] В Мичиганском университете Патридс получил Премию за выдающиеся достижения в преподавательском составе в 1982 году. [1]
Патридес написал информативные введения и аннотации в рамках подготовки критических изданий литературных произведений. [1] В его издании английской прозы Мильтона обсуждалось литературное лидерство Мильтона в английской Реформации и Гражданской войне . В этой работе Патридес отметил оценки и неправомерное присвоение Мильтона более поздними писателями, особенно романтиками , [17] которые пренебрегли христианской дисциплиной мысли и практики Мильтона. [18] Патридес подготовил два издания Everyman собранных стихотворений Донна и Герберта , двух ведущих поэтов-метафизиков .В обоих предисловиях отмечалась его цель «избежать дерзости простых парафраз», при этом предоставляя существенную контекстную информацию, чтобы помочь современному читателю. [19] [20] Несмотря на свои колоссальные познания в литературе и религиозной истории, Патридс избегал сложных аннотаций, которые отвлекали бы читателей от самого текста. Сдержанные аннотации позволяли читателям ощущать семантическую гармонию метафизической поэзии и Мильтона, самого иносказательного писателя английского Возрождения. Для получения дополнительных объяснений читателям следует сначала обратиться к Оксфордскому словарю английского языка , а затем к его избранной библиографии. Редактирование Патридса и его комментарии были названы Фраем благоговейными. [12] По мнению Саммерса и Пебворта, «олимпийский стиль Патридса остается отличительным, характеризуясь не только манерной элегантностью фразировки, но и, прежде всего, своего рода утонченным остроумием, которое включает игривость и развлечение даже в самые серьезные замечания и которое не дает даже самым авторитетным заявлениям звучать напыщенно или высокомерно». [15] [21]
23 сентября 1986 года [22] К. А. Патридс, которого друзья называли «Дином» и «Диносом», [23] умер в возрасте 56 лет от СПИДа. [24] Панихида прошла в Мичиганском университете в Дирборне и Мичиганском университете в Энн-Арборе. На следующем заседании Американского общества Милтона 170 коллег присутствовали на траурной речи Роланда Фрая , который говорил правду о Патридсе на славные темы. [25] Издание Milton Quarterly общества опубликовало траурную речь Фрая (1987) и личные мемориалы двух близких друзей, профессоров Саммерса (1987) и Кэмпбелла (1987).
Мичиганский университет учредил аспирантскую стипендию имени К. А. Патридса, награда была вручена в 1987 году [26] , а в 1995 году учредил должность профессора английского языка имени К. А. Патридса. [27] С 2005 по 2006 год профессором английского языка имени К. А. Патридса был Джордж Борнштейн, [28] специалист по модернизму . [29] В Йоркском университете ежегодно проводится лекция Патридеса. [11] Бывший студент Патридеса, Гордон Кэмпбелл из Университета Лестера, был назначен редактором четвертого издания Everyman избранных произведений Джона Мильтона по предложению Патридеса. Кэмпбелл посвятил свое издание памяти Патридеса. [30]
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )