Пол Джеррод Пенья (26 января 1950 — 1 октября 2005) — американский певец, автор песен и гитарист выходца из Кабо-Верде .
Его музыка первой половины карьеры касалась блюза Delta , джаза , морны , фламенко , фолка и рок-н-ролла . Пенья, вероятно, наиболее известен как автор песни « Jet Airliner », ставшей главным хитом 1977 года для группы Steve Miller Band и ставшей основным продуктом классического рок- радио; и за участие в документальном фильме 1999 года «Чингисханский блюз» , где он продемонстрировал свои способности в области тувинского горлового пения .
Пенья родился в Хайаннисе, Массачусетс. Его бабушка и дедушка были с островов Брава и Фого на островах Кабо-Верде у западного побережья Африки и эмигрировали в Соединенные Штаты в 1919 году. Пенья говорил со своей семьей на креольском языке Кабо-Верде, пока рос. Его дед Франсиско Пенья и отец Хоаким «Джек» Пенья были профессиональными музыкантами и научили Пола играть музыку Кабо-Верде, включая Морну . Пенья профессионально выступал со своим отцом, в том числе летом провел в Испании и Португалии , где изучал музыку фламенко .
Пенья родилась с врожденной глаукомой . Он посещал школу Перкинса для слепых в Уотертауне, штат Массачусетс , с 5 лет и окончил ее в 1967 году. Затем он поступил в Университет Кларка в Вустере, штат Массачусетс .
Пенья полностью ослеп к 20 годам.
В феврале 1969 года группа Пены выступала в течение недели в The Electric Factory в Филадельфии, штат Пенсильвания , дважды выступая на разогреве у Фрэнка Заппы , а также у The Mothers of Invention и The Grateful Dead . [1] В том же году Пенья выступила в Мастерской современного композитора на фольклорном фестивале в Ньюпорте . Он также играл в T-Bone Walker Blues Band в начале 1970-х, в том числе выступал на джазовом фестивале в Монтрё в 1972 году. Он играл на бас-гитаре и обеспечивал бэк-вокал на дебютном альбоме Бонни Райт 1971 года .
Переехав в Сан-Франциско в 1971 году, Пенья позвонил в офис Grateful Dead , который помог ему найти работу. В течение следующих трех лет он много раз выступал на разогреве у Джерри Гарсиа и Мерла Сондерса в «Кистоун» в Беркли и других местных клубах. Пенья сказал о владельце Keystone Фредди Эррере: «Его идея прослушивания заключалась в том, чтобы я пришел и открылся перед Гарсией и Сондерсом. Это продолжалось некоторое время. Всякий раз, когда у него был кто-то, не зная, кто откроет, он звонил мне. ." [1]
Дебютным альбомом Пены стал одноименный альбом Пола Пенья , записанный с гитаристом Джеффом Бакстером , барабанщиком Джумой Сантосом и бывшим одноклассником Перкинса Эллисом Холлом на бэк-вокале и выпущенный Capitol Records в 1972 году. Его следующий альбом New Train был записан в 1973 году. на лейбле Bearsville Records , продюсером выступил Бен Сидран (клавишник группы Steve Miller Band ). В «Новом поезде» участвовали Джерри Гарсия , Мерл Сондерс и The Persuasions . Альберт Гроссман , владелец Bearsville Records (и наиболее известный как менеджер Боба Дилана ), прекратил выпуск пластинки после спора с Пена и его тогдашним менеджером, доктором Гюнтером Вейлем. [ нужна цитация ] Пенья оставался связанным контрактом с Гроссманом и не мог записываться для другого лейбла.
Сидран подарил неизданную копию New Train Стиву Миллеру, который записал "Jet Airliner" с группой Steve Miller Band для альбома Book of Dreams 1977 года . Версия Миллера "Jet Airliner" стала хитом и заняла 8-е место в чартах. Основным источником дохода Пены в последние годы его жизни были гонорары за сингл, который представлял собой песню о путешествии Пены на самолете из Бостона в Монреаль, чтобы отыграть первое свидание с группой Ти-Боуна Уокера.
Пенья временно приостановил свою музыкальную карьеру, чтобы заботиться о своей жене Бэйб, у которой была почечная недостаточность. Она умерла в 1991 году.
New Train наконец вышел в 2000 году, через 27 лет после записи. В 2001 году Пенья провел свой последний тур, отыграв несколько концертов в поддержку альбома. Он открывал шоу The String Cheese Incident в марте того же года и Ratdog Боба Вейра в апреле. Он был ведущим на 22-й ежегодной церемонии вручения наград WC Handy Awards в мае. Затем он появился в сериале «Поздно вечером с Конаном О'Брайеном» 8 июня 2001 года и сыграл «Реактивный авиалайнер».
«Gonna Move», песня из New Train , была исполнена каверами ряда исполнителей, в том числе Леса Дудека в его альбоме 1978 года Ghost Town Parade , Сьюзан Тедески в ее альбоме 2002 года Wait for Me , группы Derek Trucks Band в их альбоме 2004 года Live. в Театре Джорджии и Тейлором Хиксом в «Тэйлор Хикс » 2006 года . Группа Дерека Тракса также сделала кавер на песню Пены «Something to Make You Happy» на своем альбоме «Always Free», удостоенном премии «Грэмми» в 2009 году .
29 декабря 1984 года, когда он искал урок корейского языка по коротковолновому радио, Пена был заинтригован примером тувинского горлового пения, который он услышал в передаче Радио Москвы . В то же время он услышал интервью с английской музыканткой Джилл Перс , одной из пионеров обертонового пения на Западе, на радио KPFA в Беркли, Калифорния, и получил ее запись. Семь лет спустя он нашел в местном музыкальном магазине тувинскую пластинку « Тува: голоса из центра Азии» и слушал ее «непрерывно». [2] Основываясь на этой записи и расширенных экспериментах, он смог научиться вокальным техникам, называемым Хоомей , Сыгыт и Каргыраа :
После непрерывного проигрывания компакт-диска в течение нескольких месяцев и отпугивания многих моих друзей, издающих странные звуки во время экспериментов со своим голосом, я, наконец, изучил несколько основных техник этой увлекательной группы вокальных стилей, вспомнив стили некоторых блюзовых стилей. великие люди прошлого – особенно Чарли Паттон , Томми МакКленнан и Честер «Хаулин Вульф» Бернетт .
- Пол Пенья [2]
Пена также изучил тувинский язык . Словарей-переводчиков с тувинского языка на английский не существовало, поэтому Пена пользовался двумя словарями: тувинско-русским и русско-английским. Он использовал устройство под названием Optacon для сканирования страниц и преобразования напечатанных слов в тактильные ощущения, которые он мог читать пальцем.
6 февраля 1993 года Пена присутствовал на представлении тувинского горлового пения в Музее азиатского искусства Сан-Франциско. Он исполнил импровизированную тувинскую песню в стиле каргыраа, которая произвела впечатление на известного тувинского горлового певца Конгар-ол Ондара . [3] Ондар пригласил Пену выступить на втором международном симпозиуме «Хоомей» в 1995 году в Кызыле , Тува . Пена побывал в Туве и стал первым жителем Запада, принявшим участие в симпозиуме. Он занял первое место на конкурсе Каргыраа , а также стал победителем в номинации «Любимец публики».
Тувинцы ласково называют его «Чер Шимджер» (что означает «землетрясение», тувинцы : Чер шимчээр , [t͡ʃɛr.ʃim.ˈt͡ʃɛːr] ), из-за глубины его голоса. Пена сказал: «Мой голос ниже, чем у большинства тувинцев. У них есть стиль, который делает ваш голос ниже. Когда я использую его, получается медленная песня, когда я нажимаю ноту, состоящую из четырех белых клавиш слева от фортепиано». [4]
В фильме 1999 года «Чингисханский блюз» задокументировано путешествие Пены в Туву. В 1999 году он получил приз зрительских симпатий кинофестиваля «Сандэнс» за документальный фильм. Он также был номинирован на премию Оскар в 2000 году в категории «Документальный фильм» .
В 1997 году Пенья получил серьезные ранения после того, как в его спальне загорелся пожар. Он отравился дымом и четыре дня находился в коме.
У Пенья был диабет . Он также вел долгую борьбу с заболеванием поджелудочной железы, и первоначально ему был ошибочно диагностирован рак поджелудочной железы . Он начал курс химиотерапии , и врачи дали ему шесть месяцев жизни. В 2000 году ему поставили правильный диагноз панкреатит , опасное для жизни заболевание.
Пенья умер в своей квартире в Сан-Франциско, штат Калифорния, от осложнений, вызванных диабетом и панкреатитом , 1 октября 2005 года. [5] [6]