Poke-O-Moonshine Mountain , пишется как Pokamoonshine на картах Геологической службы США , а иногда просто Poke-O , является небольшой вершиной Адирондакских гор . Считается, что название произошло от искажения алгонкинских слов pohqui , что означает «сломанный», и moosie, что означает «гладкий». [2] Он расположен в городе Честерфилд , штат Нью - Йорк , США , на территории лесного заповедника штата Нью-Йорк , части лесного комплекса Taylor Pond Wild Forest в парке Адирондак . Из-за своего расположения рядом с перевалом , через который большинство путешественников с севера попадают в хребет, его называют «воротами в Адирондак».
На его вершине высотой 2180 футов (660 м) находится заброшенная пожарная смотровая башня, занесенная в Национальный реестр исторических мест . В то время как многие из тех, кто достигает ее и наслаждается потрясающими видами Высоких вершин и озера Шамплейн, поднимаются по одной из двух троп от US Route 9 у подножия горы, каменные скалы, окружающие ее вершину, привлекают альпинистов , хотя их деятельность ограничена в период гнездования сапсана . Его легкий доступ с Adirondack Northway ( Interstate 87 ) и сложные маршруты сделали его самым популярным местом для скалолазания и ледолазания в Адирондаке, [3] регулярно привлекая посетителей как из США, так и из Канады .
Poke-O-Moonshine расположен в восточной части группы вершин в северо-восточном углу Адирондакских гор. Большинство вершин к западу от него имеют схожую высоту, хотя и ниже; гора Old Rang в миле (1,6 км) к северо-западу выше — 2294 фута (699 м). На востоке находится перевал шириной примерно 500 футов (150 м), пересекаемый межштатной автомагистралью 87 , которую местные называют Adirondack Northway, и шоссе US Route 9. Поперек него возвышается аналогичная безымянная вершина с несколькими вершинами, самая высокая из которых достигает 1620 футов (490 м). [4]
Он расположен в южной части города Честерфилд , недалеко от его тройной точки с городами Льюис и Уиллсборо . Ближайшие поселения — центральная деревушка Уиллсборо на востоке-юго-востоке и деревня Кизвилл на северо-северо-востоке. Оба находятся примерно в 6 милях (9,7 км) от горы. [4] Хребет соединяет гору с горой Карл в миле к западу. На востоке и юге горы склоны круто поднимаются от перевала к гранитным скалам, их главная обрывистая поверхность имеет высоту 600 футов (180 м) и ширину милю, [5] которые охватывают вершину и северо-восточный хребет. Северная сторона имеет более пологий, но глубокий спуск в долину ручья Макгуайр, который впадает в пруд Баттернат на севере, а затем, через выход этого тела в озеро Огур, в реку Аусэйбл . На юге более крутой сток идет к Холодному ручью, который впадает в Северный рукав реки Бокет . Оба потока впадают в озеро Шамплейн , залив Уиллсборо которого находится в 3 милях (4,8 км) к востоку от вершины Поке-О-Муншайн. [4]
Люди жили в Адирондаке по крайней мере с конца висконсинского оледенения , 10-12 000 лет назад. В 11 веке в окрестных речных долинах началось земледелие, что заставило многих жителей спуститься с гор. [6] Алгонкины , первые люди , которые, как известно, жили в районе горы, были так же поражены ее скалами, как и более поздние посетители. Они назвали гору в их честь — Pohquis Moosie , на их языке , что примерно переводится как «место сломанных гладких камней». Она была важна для них, так как стояла в стороне от прохода, который позволял попасть в горы с равнин рядом с озером, и, таким образом, стала частым местом для торговли и дипломатических встреч между их племенами. [1]
Из-за удаленности района от поселений, основанных в XVII веке британцами и голландцами на юге и французами на севере, европейские поселенцы не приезжали в этот район в значительном количестве. Поскольку он был пуст, на эту землю в XVIII веке претендовали как британцы, завоевавшие Новые Нидерланды , так и французы. Война короля Георга в середине века не смогла урегулировать эту претензию, и потребовалась более поздняя Франко-индейская война , чтобы установить британскую гегемонию над всеми европейскими колониями в регионе. Заселение было еще больше отложено Войной за независимость , и только впоследствии, когда земля перешла во владение нового штата Нью-Йорк, она была разделена и продана ветеранам. [6] Эти первые поселенцы исказили название Алгонкин на «Poke-O-Moonshine». [7]
Участок в 200 акров (81 га), включающий вершину горы, вернулся в собственность государства после продажи налога в 1876 году. [7] Во время своего длительного обследования Адирондака Верпланк Колвин использовал вершину Поке-О-Муншайн в качестве своей станции № 26, установив репер , который остается и по сей день. Рядом с ней была построена высокая деревянная башня для помощи в обследовании. [8]
В 1885 году законодательный орган штата создал Лесной заповедник в ответ на опасения, что ил, размываемый с сильно залесенных склонов в Адирондаке, сделает канал Эри несудоходным и негативно скажется на экономике штата. Он требовал, чтобы любые земли штата в определенных районах, включая округ Эссекс , «навсегда сохранялись как дикие лесные земли». Десять лет спустя это было добавлено в Конституцию штата Нью-Йорк в качестве статьи XIV. [9]
В первом десятилетии 20-го века засухи привели к серии разрушительных лесных пожаров в Адирондаке. Комиссия по лесам, рыбе и дичи Нью-Йорка (FFGC), агентство по управлению земельными ресурсами, предшественник сегодняшнего Департамента охраны окружающей среды (DEC), решила последовать примеру Мэна и построить пожарные наблюдательные пункты на стратегически расположенных горах по всему хребту. [10] В 1912 году была проложена тропа и построена деревянная башня на вершине Поке-О-Муншайн; пять лет спустя ее заменила нынешняя металлическая башня . [7]
FFGC, теперь Комиссия по охране природы, добавила другие объекты, такие как домик и летний домик в 1920-х годах. В 1928 году писатель Уолтер Коллинз О'Кейн похвалил вид на озеро Шамплейн и Вермонт с башни в своей книге «Тропы и вершины Адирондака» . Гора стала популярным местом для пеших походов. [7] В 1940 году путеводитель, выпущенный Федеральным писательским проектом, также одобрил этот вид и сообщил местную легенду о том, что название вершины приобрело второе значение во время сухого закона , когда перевал стал популярным местом для перегонки и продажи нелегального алкоголя лесорубам, работающим в лагерях глубже в горах. [11]
В 1930 году штат построил кемпинг на 25 мест на трех акрах (1,2 га) рядом с трассой 9. В следующем году он начал покупать дополнительные земли на горе и вокруг нее. Это в конечном итоге оказалось выгодным для другой группы любителей активного отдыха. [12]
С момента разработки технического альпинистского снаряжения в начале 20-го века альпинисты пытались покорить множество скальных утесов и стен Адирондака. Однако эти усилия были затруднены из-за отсутствия качественных дорог в малонаселенном регионе и трудности, с которой они сталкивались даже при доступе к начальным точкам этих утесов. В конце 1950-х годов эта ситуация несколько улучшилась, и Джефф Смит и Джон Тернер начали совершать много первых восхождений на многие из этих утесов. [13] Они особенно сосредоточились на Poke-O-Moonshine, а смелый (для того времени) стиль Тернера позволил ему назвать и оценить многие из его маршрутов . [3]
На протяжении всего 20-го века туристы и альпинисты продолжали прибывать, чему способствовало завершение строительства Northway в конце 1960-х годов. Государство продолжало покупать землю, когда она была доступна. Стали доступны более совершенные методы обнаружения пожара, и риск пожара снизился до такой степени, что DEC закрыл пожарную вышку в 1988 году. Три года спустя домик наблюдателя сгорел ; остались только камин и фундамент. [7]
В 1995 году DEC объявила, что планирует демонтировать пожарную башню. Как и в случае со многими другими историческими пожарными башнями штата, была создана местная организация для сбора средств на ее спасение. Она была отремонтирована и вновь открыта три года спустя. [7]
К 2004 году штат приобрел 272 дополнительных нетронутых акра (110 га) для кемпинга и увеличил свои горные владения до 2082 акров (843 га). [12] Однако пять лет спустя во время бюджетного кризиса кемпинг был закрыт из-за низкого использования, [14] хотя он остается открытым как дневная зона доступа к скалам. [12]
В 2011 году был добавлен еще один подъездной путь, когда Adirondack Land Trust купил 200 акров (81 га) на юге, что позволило превратить дорогу для джипов на вершину в тропу. Она была длиннее, но менее крутой, чем существующая тропа. [15] В 2013 году еще одна частная организация приобрела охраняемую землю вокруг горы, когда Open Space Institute купил сервитут охраны на 1356 акров (549 га) на севере. Земля, которая простиралась до пруда Баттернат, находится не на самой горе, а в пределах ее северного обзорного щита . [16]
Геологически Адирондак отличается от всех других гор в Нью-Йорке. В то время как Катскилл , Таконик и другие цепи по-разному являются частью Аппалачей , северные горы являются южным продолжением Лаврентийских гор в канадской провинции Квебек . Хребет Адирондак представляет собой большой купол, который поднялся и начал разрушаться, прежде чем был сформирован геологически недавними ледниковыми эпохами. Его часто называют «новыми горами из старых пород» из-за докембрийской природы большей части пород и относительно недавней орогенеза . [17]
Массив Poke-O-Moonshine, таким образом, является миниатюрной версией всего хребта. Его коренная порода представляет собой ту же комбинацию гранита и гнейса , что и остальная часть хребта. [5] Скалы, по которым можно подняться, содержат подтипы этой породы, такие как ферродиорит и лампрофир . [2] На горе есть несколько пластов потсдамского песчаника , реликтов времен до орогенеза, когда земля находилась под неглубоким морем. [18]
Склоны горы покрыты северным лиственным лесом, похожим на тот, что встречается по всему Адирондаку на более низких высотах. Доминирующими видами являются сахарный клен , береза и бук . На более низких высотах есть несколько дубов, видов, которые нечасто встречаются в лесах Адирондака. Травянистые растения в подлеске включают много видов папоротников и сарсапарель . [19]
Выше, где склоны становятся более скалистыми около и вокруг скал, в лесу появляются другие виды деревьев, такие как белая сосна , полосатый клен и болиголов . В подлеске растет крапива , а также красноцветковая малина и полевые цветы, такие как триллиум . [19]
На вершинном хребте деревья становятся короче и грубее. К лесу присоединяется рябина . Высота вершины слишком мала, даже на ее широте, для того, чтобы процветал бореальный лес , который можно встретить на более высоких высотах в Адирондаке. [19]
Лес горы поддерживает разнообразную дикую природу, типичную для этого региона. Наиболее примечательны сапсаны , которые гнездятся на скалах. Поскольку они считаются исчезающим видом в Нью-Йорке, DEC обычно закрывает маршруты для скалолазания , которые проходят вблизи известных мест гнездования в начале сезона скалолазания весной, иногда до середины лета, пока все соколы, о которых известно, что они вылупились, успешно не оперятся. [20] Департамент тесно сотрудничает с сообществом скалолазов по этому вопросу, поскольку известно, что гнездящиеся соколы нападают на людей, которые подходят слишком близко. [21] В это время в Poke-O-Moonshine приезжают любители птиц , чтобы понаблюдать за соколами, а также за воронами, которые также гнездятся там. [22]
На вершину горы Поке-О-Муншайн ведут две тропы. Обе сходятся на месте домика наблюдателя на южном мысе под верхними скалами; оттуда короткий подъем к пожарной вышке. Навес Верхних ярусов расположен недалеко от их слияния.
От южного конца старого кемпинга тропа рейнджеров поднимается под основания скал. Сначала она пересекает склоны на юге, затем атакует склон более прямо, изгибаясь на запад. Неофициальные боковые тропы, обслуживающие альпинистов, идут к подножию, а затем и к вершинам скал. На мысе высотой около 2000 футов (610 м) она встречается с тропой наблюдателей на месте, где когда-то стояла хижина. Оттуда она поворачивает на север к вершине. [4]
Долгое время тропа рейнджеров была единственным общественным маршрутом к вершине. Кемпинг служил отправной точкой тропы , и поэтому она до сих пор активно используется альпинистами, поскольку обеспечивает доступ к основанию скал по неофициальным боковым тропам. До вершины всего 1,2 мили (1,9 км), но на этом расстоянии она поднимается на 1280 футов (390 м), что придает большей части тропы крутой уклон в среднем 35%. [23]
В дополнение к своей крутизне, он страдает от некоторых из тех же распространенных проблем, что и старые тропы Адирондака. Он сильно размыт в некоторых местах; вода течет по некоторым участкам весной и после значительных осадков. В рамках реставрации пожарной вышки он был отмечен 11 интерпретационными станциями, указывающими внимание туристов на естественную историю в окрестностях, подробно обсуждаемую в брошюре, доступной в начале тропы. [24]
Покупка в 2008 году 200 акров (81 га) земли к югу от горы фондом Adirondack Land Trust позволила расчистить бывшую дорогу для джипов и использовать ее в качестве тропы. Два года спустя она была открыта как тропа Observer's Trail. Начало ее тропы находится почти в миле к югу от начала тропы Ranger's Trail вдоль Route 9, сразу за Cold Brook, над городской чертой Льюиса . Она длиннее, 2,4 мили (3,9 км), и добавляет больше вертикали, требуя подъема на 1450 футов (440 м) до вершины. Однако в результате ее уклон гораздо пологий. Она проходит мимо двух бобровых прудов на пути к пересечению с тропой Ranger's Trail. [15]
От своего начального участка тропа пересекает ручей, затем направляется на запад, плавно поднимаясь на полмили (1 км). На хребте высотой 1100 футов (340 м) она поворачивает на север. Сначала она следует по хребту, затем слегка спускается в водно-болотные угодья, окружающие бобровые пруды, в верховьях ручья. Она снова поднимается, а затем поворачивает обратно на восток, где встречается с тропой рейнджера у руин хижины через тысячу футов (300 м). [4]
Вершина Poke-O-Moonshine представляет собой небольшую открытую скальную площадку. Пожарная вышка расположена на ее севере, оставляя широкий уступ. С нее открывается обширный вид на долину к югу от горы, через которую проходит Northway. Дальше в этом направлении выделяются Adirondack High Peaks с Giant и, еще дальше на юго-запад, Whiteface mountain, отличающаяся своими выдающимися лыжными трассами. На юго-востоке виден более узкий южный конец озера Шамплейн . [19]
С пожарной вышки открываются виды во всех направлениях. К северу от горы Адирондак уступает место равнинам и сельскохозяйственным угодьям округа Клинтон , и открывается озеро; виден Платтсбург , а в ясную погоду даже Монреаль , через границу Канады и США в Квебеке . К востоку от Поке-О-Муншайн через озеро виден Берлингтон, штат Вермонт , а за ним — Зеленые горы этого штата. [19]
Poke-O-Moonshine считается лучшим местом для скалолазания в Адирондаке. [3] Его скалы были впервые покорены Джоном Тернером, английским иммигрантом в Канаду , и группой других людей из района Монреаля в конце 1950-х и начале 1960-х годов. [25] Другая группа постоянных скалолазов из Платтсбурга консолидировала работу группы Тернера в течение оставшейся части десятилетия, пытаясь не допустить слишком широкого распространения информации о горе, чтобы скалы не стали такими же оживленными по выходным, как скалы хребта Шаванганк, расположенного южнее и ближе к Нью-Йорку. Однако к середине 1970-х годов Poke-O-Moonshine стал известен во всем скалолазном сообществе Северо-Востока , но без скопления людей. [26] Сегодня, в оживленные выходные, скалолазы, скорее всего, будут представлять собой смесь американцев и франкоканадцев . [2]
Скалы делятся на три основные области: Главная стена по северному и восточному склону горы, легко видимая при подходе с севера; Плита, скалистая поверхность, видимая первой при подходе с юга; и Верхние ярусы, скалы вокруг вершины. [27] Многие из доступных маршрутов очень сложные, с уровнями на более высоких уровнях Десятичной системы Йосемити . Альпинистам с меньшими навыками, чем те, которые требуются для таких восхождений, рекомендуется избегать этих маршрутов или просто подниматься на гору. [28]
Маршруты варьируются от 5.4 Snake на более легком конце [29] до 5.13 Salad Days, 100-футового (30-метрового) участка, который описывается как «самый сложный маршрут, когда-либо пройденный в Адирондаке». [30] Оба находятся на Главной стене. Catharsis, пятиверевочный 450-футовый (140-метровый) маршрут 5.5 на Слэбе, долгое время был самым популярным на горе. [31]
На Главной стене есть и другие популярные маршруты: Remembering Youth (5.12), [32] 500-футовый (150 м) пятиверёвочный Gamesmanship (5.8) и Southern Hospitality (5.11) [33] FM, ещё один фаворит скалолазов, имеющий рейтинг 5.8 за пять верёвок и 400 футов (120 м) Главной стены, получил своё название во время своего первого восхождения , когда один из соратников Джона Тернера закричал «Трахни меня!» после того, как камень, на который он наступил, сорвался. [34] Positive Thinking, рейтинг 5.9 в другом месте на стене, стал самым популярным ледовым маршрутом Poke-O-Moonshine, [35] несмотря на несчастный случай 2003 года, когда канадский альпинист упал и разбился насмерть после того, как лёд, на котором он находился, оторвался. [36]
