stringtranslate.com

Полиграмма

PolyGram NVмногонациональный крупный музыкальный лейбл и развлекательная компания , ранее базировавшаяся в Нидерландах . Она была основана в 1962 году как Grammophon-Philips Group голландской корпорацией Philips и немецкой корпорацией Siemens , чтобы стать холдингом для их звукозаписывающих компаний, и была переименована в «PolyGram» в 1972 году. Название было выбрано, чтобы отразить интерес Siemens к Polydor Records и интерес Philips к Phonogram Records . [ необходима цитата ] Компания ведёт своё происхождение от Deutsche Grammophon к изобретателю граммофона с плоским диском Эмилю Берлинеру .

Позже PolyGram расширилась до крупнейшей мировой компании развлечений, создав подразделения кино и телевидения. В мае 1998 года она была продана производителю алкогольных напитков Seagram , которому принадлежала кино-, теле- и музыкальная компания Universal Studios . Таким образом, PolyGram была объединена в Universal Music Group , а PolyGram Filmed Entertainment была объединена в Universal Pictures , которые оба были преемниками Seagram MCA Inc. Когда недавно сформированное подразделение развлечений Seagram столкнулось с финансовыми трудностями, оно было продано Vivendi , и MCA стала известна как Universal Studios, поскольку Seagram прекратила свое существование. Vivendi остается основным владельцем Universal Music Group (в то время как подразделение кино и телевидения было продано NBCUniversal ) до 2021 года. В феврале 2017 года UMG возродила компанию под названием PolyGram Entertainment , которая в настоящее время является их подразделением кино и телевидения.

История

Голландское распространение Decca (HDD), 1929–1950 гг.

В 1929 году компания Decca Records (Лондон) выдала лицензию владельцу магазина пластинок HW Van Zoelen на дистрибьюторскую деятельность в Нидерландах. К 1931 году его компания Hollandsche Decca Distributie ( HDD ) стала эксклюзивным дистрибьютором Decca для всех Нидерландов и их колоний. [1] В течение 1930-х годов HDD создала собственные мощности для A&R , записи и производства.

HDD был коммерчески успешным во время Второй мировой войны из-за отсутствия американской и британской конкуренции. Ван Зоелен хотел продать его Philips , чтобы у HDD была достаточная финансовая поддержка, когда их основные конкуренты вернутся после войны. Это привело к тому, что Philips приобрела HDD в 1942 году. [1]

В середине 20-го века большинство крупных звукозаписывающих компаний производили как граммофоны, так и пластинки; генеральный директор Philips Антон Филипс отметил риск создания граммофонов без интереса к записи музыки и производству пластинок, и что Radio Corporation of America (RCA) объединилась с Victor Talking Machine Company в 1929 году [2] по этой причине. Лаборатории Philips разрабатывали магнитную ленту и пластинки , и они могли поддерживать возможные новые форматы, хотя другие звукозаписывающие компании были заметно не в восторге от экспериментов с новыми форматами.

После войны Philips построила большую фабрику в Дутинхеме для производства пластинок на 78 об/мин. Запись производилась в Хилверсюме, а разработка — в Эйндховене. [ необходима цитата ]

Philips Phonografische Industrie (PPI), 1950–1962 гг.

В 1940-х годах звукозаписывающий бизнес был рассредоточен внутри Philips: исследования в лабораториях Эйндховена , разработка в других местах Эйндховена, запись в Хилверсюме , производство в Дутинхеме , дистрибуция из Амстердама и экспорт из Эйндховена. В конце 1940-х годов Philips объединила свои различные музыкальные предприятия в Philips Phonografische Industrie ( PPI ), дочернюю компанию, полностью принадлежащую компании.

Ранний рост PPI ​​был основан на альянсах. Впервые было предложено слияние с Decca of London в конце 1945 года, но было отклонено Эдвардом Льюисом , владельцем Decca. (PolyGram наконец приобрела Decca в 1980 году.)

В начале 1950-х годов компания Philips поставила перед собой цель сделать PPI крупнейшей звукозаписывающей компанией в Европе.

Вторая попытка слияния PPI была с Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG). DGG, принадлежащая Siemens AG и хорошо известная своим классическим репертуаром, была немецким лицензиатом Decca с 1935 года. DGG также владела Polydor Records . Вскоре после основания PPI она заключила формальный союз с DGG, чтобы производить записи друг друга, координировать релизы и воздерживаться от переманивания артистов друг друга или торговаться друг с другом за новые таланты. PPI и DGG окончательно объединились в 1962 году.

Альянс с DGG все еще оставлял PPI без репертуара в Великобритании и Соединенных Штатах. Но в 1951 году, после того как Columbia не смогла возобновить свое международное дистрибьюторское соглашение с EMI , PPI согласилась распространять записи Columbia за пределами Соединенных Штатов. Columbia стала дистрибьютором PPI в США. Это соглашение действовало до 1961 года, когда Columbia создала свою собственную европейскую сеть. PPI подписала всемирное дистрибьюторское соглашение с Mercury Records в 1961 году. Материнская компания PPI Philips через свой американский филиал Consolidated Electronics Industries Corp (также известную как Conelco ) приобрела Mercury в 1962 году.

PPI построила или купила фабрики в меньших странах. В 1962 году у PPI была крупная фабрика в Барне и фабрики во Франции, Великобритании, Дании, Норвегии, Испании, Италии, Египте, Нигерии и Бразилии.

PPI сыграла важную роль в представлении долгоиграющей виниловой пластинки в Европе. Columbia представила свою пластинку LP в 1948 году, а Philips представила свою первую пластинку LP на съезде розничных торговцев пластинками в 1949 году. Приверженность Philips технологии LP стала важным фактором в ее сделке с Columbia в 1951–1961 годах. [3]

GPG и PolyGram, 1962–1980

В 1962 году PPI и DGG сформировали Grammophon-Philips Group ( GPG ) как совместное предприятие холдинговой компании, при этом Philips получила 50% акций DGG, а Siemens — 50% акций PPI. В 1971 году британские звукозаписывающие лейблы Philips, Fontana, Mercury и Vertigo были объединены в новую компанию под названием Phonogram, Ltd. В 1972 году Grammophon-Philips Group реорганизовала все свои операции и была переименована в PolyGram Group (в некоторых странах, например, в Аргентине, ее название было Phonogram), в которой Philips и Siemens владели по 50%. В 1977 году обе организации объединились в операционной деятельности, объединив запись, производство, дистрибуцию и маркетинг в единую организацию.

Различные лейблы звукозаписи в составе PolyGram продолжали работать по отдельности. PolyGram предоставила своим лейблам, как организациям A&R, большую автономию.

После слияния PolyGram начала выходить на рынки США и Великобритании, и сделала это посредством процесса как формирования, так и поглощения: Polydor Records основала свои американские операции, Polydor Incorporated в 1969 году, Mercury Record Productions (US) была приобретена в 1972 году у дочерней компании North American Philips Corp. и стала Phonogram, Inc. MGM Records и Verve (US) были приобретены в 1972 году. Последующие приобретения PolyGram включали приобретение RSO (UK) в 1975 году, 50% акций Casablanca (US) в 1977 году (остальные 50% в 1980 году), Pickwick в 1978 году и Decca (UK) в 1980 году (последнее приобретение по сути замкнуло круг PolyGram, см. раздел о жестких дисках выше). В 1973 году компания PolyGram приобрела United Distribution Corporation (UDC) и сменила название на Phonodisc, Inc., а в 1976 году подписала международные дистрибьюторские соглашения с MCA и 20th Century Records .

В конце 1950-х и начале 1960-х годов Philips работала над новым потребительским форматом магнитной ленты для музыки. Компактная кассета Philips была представлена ​​в 1963 году. Она была маленькой и могла воспроизводить дольше, чем LP. В 1965 году кассета приносила 3% доходов, увеличившись в 1968 году до 8%, а в 1970 году до 10,6%.

В конце 1960-х и в течение 1970-х годов GPG/PolyGram диверсифицировала свою деятельность в области кино- и телепроизводства, а также домашнего видео. Среди успехов RSO были Saturday Night Fever и Grease . Весьма успешный маркетинг PolyGram во время помешательства на диско включал производство Casablanca FilmWorks Thank God It's Friday (1978) и связанный с ним саундтрек. Во время бума диско доля рынка PolyGram в США выросла с 5% до 20%. Это также можно объяснить многомиллионными продажами альбомов и 45-дюймовых пластинок Bee Gees , Donna Summer , Village People , Andy Gibb , Kool & the Gang и рок-группы Kiss . ​​Некоторое время в конце 1970-х годов она была крупнейшей в мире звукозаписывающей компанией. [4]

В 1969 году PolyGram основала в Великобритании компанию по прямой почтовой торговле Britannia Music Club , которая просуществовала до 2007 года. [5]

Реорганизация, 1980–1999 гг.

До 1978 года PolyGram терял деньги. Когда операции в США работали на полную мощность, PolyGram активно расширялась и выпускала большие партии пластинок, не зная спроса. В конце 1979 года PolyGram была застигнута врасплох внезапным концом популярности музыки диско, оставив ее с недоиспользованной дистрибьюторской сетью, расточительными лейблами и чрезмерно оптимистичными заказами на продукцию. Лейбл PolyGram Casablanca был известен управленческими расходами на роскошные отраслевые вечеринки и роскошные автомобили. После 1980 года убытки PolyGram взлетели до 220 миллионов долларов США.

Другим фактором, способствовавшим финансовым проблемам PolyGram, стал масштабный провал высокобюджетного мюзикла Sgt. Pepper's Lonely Heart's Club Band (1978). В фильме снимались Bee Gees и Питер Фрэмптон на пике их популярности, а также каверы на песни Beatles в их исполнении, а также Aerosmith , Билли Престона и Earth, Wind & Fire . Ожидалось, что фильм превзойдет кассовый успех Saturday Night Fever и Grease , в основном из-за его популярных музыкальных звезд. LP с саундтреком, выпущенный только по предварительным заказам, стал трижды платиновым. [ нужна цитата ] Фильм был выпущен с плохими отзывами и провалился в прокате. Несмотря на свой трижды платиновый старт, продажи LP с саундтреком рухнули после выхода фильма. В свою очередь, дилеры пластинок завалили PolyGram возвращенными пластинками. Полученные убытки почти свели на нет прибыль, которую компания получила от саундтреков Saturday Night Fever и Grease . Компания понесла дальнейшие потери, когда в 1979 году закончилась мода на диско, а продажи пластинок Bee Gees и Village People из Casablanca резко упали. PolyGram также понесла убытки из-за ухода Донны Саммер из Casablanca на недавно сформированный лейбл Geffen Records , а также из-за ухода Энди Гибба , чьи личные проблемы с кокаином и алкоголем начали влиять на его карьеру звукозаписи, из RSO. У Саммер и Bee Gees также были юридические споры со своими лейблами, что еще больше усложнило ситуацию. Саммер расторгла свой контракт с PolyGram в 1980 году и получила права на свой каталог песен по решению суда; она была должна им еще один альбом и завершила свой контракт, записав свой альбом She Works Hard For The Money (заглавный трек с которого стал огромным хитом в 1983 году).

В 1980 году, после того как PolyGram купила оставшиеся 50% Casablanca Records и Filmworks, PolyGram переименовала свое существующее подразделение Casablanca Records & Filmworks в PolyGram Pictures, а Питер Губер стал председателем компании. [6] В конце 1980-х и начале 1990-х годов PolyGram продолжала инвестировать в диверсифицированное киноподразделение, покупая отдельные производственные компании.

В 1981 году руководитель Philips Ян Тиммер стал членом Group Management of PolyGram и был назначен президентом и главным исполнительным директором недавно созданной материнской компании PolyGram International Ltd. в 1983 году. Он сократил штат сотрудников с 13 000 до 7 000, уменьшил количество заводов PolyGram по производству пластинок и кассет с восемнадцати до пяти и снизил зависимость компании от суперзвезд, распределив репертуар по разным жанрам и взращивая национальные и региональные таланты. Также к 1983 году список лейблов PolyGram в США включал:

...которые все были объединены в PolyGram Records, Inc. (теперь UMG Recordings, Inc.) В 1981 году PolyGram запустила внутреннее телевизионное синдицирующее подразделение PolyGram Television (не имеющее отношения к более позднему воплощению, которое стало Universal Worldwide Television в 1997 году), но вскоре оно было закрыто через два года. [7]

В рамках своей новой реорганизованной формы PolyGram решила прекратить деятельность Philips как поп- и рок-лейбла в Великобритании и большей части Европы, хотя он по-прежнему часто выпускал записи во Франции и Юго-Восточной Азии, где он выпустил много альбомов и синглов китайских и гонконгских поп-исполнителей. Большинство контрактов PolyGram на рок- и поп-музыку достались Mercury и Polydor. Philips стала частью PolyGram Classics как лейбл классической музыки вместе с Decca Records и Deutsche Grammophon. К 1985 году PolyGram вернулась к прибыльности.

Wing Records был реинкарнирован в 1987 году и стал очень популярным лейблом в последующие годы, породив карьеры Tony! Toni! Toné! и бывшей Мисс Америка , Ванессы Уильямс ; лейбл был прекращен в середине 1990-х годов. Fontana был возрожден в США в 1989 году, но только на короткое время. Сегодня Fontana Distribution является независимым подразделением по дистрибуции лейблов Universal Music Group. Vertigo Records по-прежнему оставался редким лейблом PolyGram в США, поскольку большая часть его музыки была из Европы.

В апреле 1982 года PolyGram взяла на себя операционный и управленческий контроль над 20th Century Fox Records у своей материнской компании с похожим названием , которую незадолго до этого выкупил нефтяной магнат Марвин Дэвис , не заинтересованный в сохранении звукозаписывающей компании. [8] Активы бывшей 20th Century Fox Records были полностью приобретены фирмой в июле 1982 года, [9] а затем были объединены с лейблом Casablanca.

После неудачной попытки слияния с Warner Elektra Atlantic в 1983 году Philips выкупила 40% PolyGram у Siemens, а в 1987 году приобрела оставшиеся 10%.

В 1985 году бывший руководитель CBS и Columbia Дик Эшер был назначен президентом и генеральным директором PolyGram. [10] Ранее Эшер был юристом музыкального издательства Aldon Music Дона Киршнера .

Компакт-диск, изобретенный Philips и Sony , значительно помог увеличить продажи компании и ее долю на рынке. Значительно помогла сила PolyGram в классической музыке, поскольку многие из первых пользователей компакт-дисков были любителями классической музыки. Общий объем продаж компакт-дисков в США составил 1 миллион долларов в 1983 году, 334 миллиона долларов в 1990 году и 943 миллиона долларов в 2000 году. Общий объем продаж в Великобритании составил 300 000 долларов в 1983 году, 51 миллион долларов в 1990 году и 202 миллиона долларов в 2000 году. Компакт-диск увеличил прибыль PolyGram с 4-6% в середине 1980-х до 7-9% к началу 1990-х. Кроме того, видео распространялись PolyGram Video .

В 1988 году Philips приобрела оставшиеся 50% PolyGram у своего давнего партнера Siemens, а позднее, в 1989 году, разместила 16% PolyGram на Амстердамской фондовой бирже, оценив всю компанию в 5,6 млрд долларов. PolyGram начала новую программу приобретений, включая A&M [11] и Island Records [12] в 1989 году, шведскую компанию Polar Music , которая владела правами на каталог ABBA , Motown и Def Jam в 1994 году и Rodven (Венесуэла) в 1995 году.

В 1990 году, после приобретения Island и A&M, Ален Леви , (тогда) исполнительный вице-президент PolyGram NV, реорганизовал деятельность PolyGram Records, Inc. в США в новый расширенный конгломерат: PolyGram Group Distribution, Inc. Помимо надзора за продажами, маркетингом, производством и дистрибуцией музыкальной и видеопродукции, созданной PolyGram, PGD также отвечал за надзор за рядом других подразделений в PolyGram (США), таких как: PolyGram Music Group, PolyGram Video, PolyMedia, PolyGram Special Markets, PolyGram Merchandising, Independent Label Sales (ILS) и New Media & Business Development.

PolyGram и Granada TV создали совместное предприятие Big Picture Productions в 1990 году как музыкально-программную фирму, которая в 1990 году в Каннах приобрела эксклюзивные права на международную дистрибуцию Brown Sugar (двухчасовой специальный показ с участием чернокожих женщин, ведущим которого был Билли Ди Уильямс ) у Gene David Group из Нью-Йорка. [13]

В июне 1991 года Ален Леви был назначен на должность международного президента и генерального директора PolyGram NV.

В 1993 году PolyGram приобрела видеоподразделение Virgin Group у General Electric Capital за 5,6 млн долларов и преобразовала лейбл в Vision Video ltd.

В 1995 году PolyGram приобрела ITC Entertainment за 156 миллионов долларов. [14] [15]

Продажа компании Seagram и отчуждение активов (1998–1999)

В 1996 году Кор Бунстра стал генеральным директором Philips; к тому времени, как он вступил во владение, Philips рассматривалась как раздутая компания, обремененная слишком большим количеством уровней управления и не связанных между собой компаний, которые они не могли эффективно использовать. В результате Бунстра начал продавать или избавляться от различных непрофильных активов. [16] В то время как Philips начал отказываться от других видов деятельности в сфере СМИ, Бунстра отрицал, что PolyGram продается. [17] Однако к началу 1998 года он изменил свое отношение, решив вместо этого следовать бизнес-плану, ориентированному только на производство. [18] (Оглядываясь назад, аналитики указали, как Philips в конечном итоге извлекла выгоду из производства и продажи чистых компакт-дисков, которые сыграли значительную роль в музыкальном пиратстве , которое начало влиять на отрасль в начале 2000-х годов.) [19]

После недель спекуляций 22 мая 1998 года Philips объявила, что продаст PolyGram компании Seagram за 10 миллиардов долларов. [20] Среди причин сделки были названы отсутствие поп-хитов в музыкальном сегменте компании и равное отсутствие кассовых успехов в кино. [21] Ален Леви ушел с поста генерального директора PolyGram 23 июня, чтобы подготовиться к слиянию, [22] и сделка была закрыта 10 декабря 1998 года, когда операции PolyGram были объединены в Universal Pictures и Universal Music Group . [23]

Однако Seagram интересовался только музыкальным подразделением PolyGram, и в октябре 1998 года они объявили, что начнут продавать развлекательные активы PolyGram, в то время как оставшаяся часть будет передана Universal. [24] До этого объявления компания объявила о продаже своей 75% доли в детском дистрибьюторе Abbey Home Entertainment обратно его первоначальным основателям и приобретении Astrion plc. [25] 23 октября Metro-Goldwyn-Mayer согласилась приобрести библиотеку PolyGram Filmed Entertainment до апреля 1996 года за 250 миллионов долларов, которая включала более 1300 фильмов из различных активов, приобретенных PolyGram на тот момент, но не включала библиотеку ITC Entertainment , которая была продана 19 января 1999 года Carlton Communications за 91 миллион фунтов стерлингов. [26] [27] 8 апреля 1999 года USA Networks объявили, что они купят внутреннее дистрибьюторское подразделение PolyGram Filmed Entertainment и американские операции PolyGram Video, среди прочих активов. [28] После продажи подразделения были переименованы в USA Films и USA Home Entertainment соответственно. Активы Slash Records и London Records были проданы Warner Music Group . То, что осталось от PolyGram, было объединено в Universal Music Group и Universal Pictures. [29]

10 февраля 1999 года Universal объявила, что они выходят из своих предприятий CIC Video и United International Pictures с Paramount Pictures и переименовывают международные подразделения PolyGram Filmed Entertainment и PolyGram Video под названием Universal . [30] В то время как ребрендинг подразделения домашнего видео был успешным (с ребрендингом CIC под зонтиком Paramount к концу 1999 года [31] [32] ), ребрендинг театрального подразделения оказался неудачным, поскольку фильмы от переименованной Universal Pictures International провалились в прокате, поэтому компания объявила в октябре 1999 года, что ее операции будут понижены до рынка домашнего видео и возобновила свое соглашение UIP с Paramount на пять лет, остатки театральных активов PolyGram затем будут переданы United International Pictures. « Голубые глаза Микки» стал последним фильмом, распространенным под эгидой бывшего подразделения PolyGram. [33]

Название PolyGram теперь сохранилось благодаря переизданию музыки под лейблом Polydor Records, а также издательскому подразделению Universal Music Publishing Group . Японские отделения лейблов PolyGram, которые были поглощены для формирования Universal Music Japan и были переименованы: Polydor оставался до 2002 года, когда он объединился с лейблом Universal, образовав Universal J, Kitty Records и Mercury оставались до 2000 года, когда они объединились и стали недолговечным Kitty MME, который позже в 2002 году перевел некоторых артистов на Universal J, а в 2004 году Kitty MME стал Universal Sigma.

Известные этикетки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Hardy, Phil (20 ноября 2012 г.). Would You Like to Dance? EMI и WMG. Omnibus Press. стр. Глава 4. ISBN 9780857128034. Получено 15 апреля 2016 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ Гейст, Чарльз Р. (14 мая 2014 г.). «Радиоиндустрия». Энциклопедия истории американского бизнеса . стр. 352. ISBN 9781438109879. Получено 15 апреля 2016 г.
  3. ^ Баккер, стр. 17. «Приверженность Philips технологии LP стала важным фактором готовности Columbia вступить в долгосрочный альянс с PPI в 1950 году».
  4. ^ Баккер, стр. 26. «Во время диско-бума доля Polygram на рынке США выросла с пяти до двадцати процентов. В течение нескольких лет она была крупнейшей в мире звукозаписывающей компанией».
  5. ^ Billboard - 25 декабря 1999 г. - 1 января 2000 г. - Страница 90 "В году, закончившемся в июне, обе компании, как говорят, имели совокупный объем продаж в размере 460 миллионов долларов и операционную прибыль в размере 50 миллионов долларов. Прогнозируется, что на год по июнь 2000 года объем продаж составит 480 миллионов долларов. Britannia, запущенная в 1969 году компанией Poly Gram, имеет ..."
  6. ^ "PolyGram страхует базу домашнего видео" (PDF) . Billboard . 1980-03-29. стр. 9.
  7. ^ "PolyGram to fold" (PDF) . Радиовещание . 1983-05-09 . Получено 2021-09-20 .
  8. ^ "PolyGram, 20th Tie Seen As Foundation For Buyout" (PDF) . Billboard . 1982-04-10 . Получено 2023-04-18 .
  9. ^ "PolyGram Firms 20th Ownership" (PDF) . Billboard . 1982-07-24 . Получено 2023-04-18 .
  10. ^ "БИЗНЕС-ЛЮДИ; Polygram Records называет президента". The New York Times . 1985-10-18 . Получено 2021-01-27 .
  11. ^ "PolyGram покупает A&M Records за 500 миллионов долларов". Los Angeles Times . 1989-09-15 . Получено 2023-04-18 .
  12. ^ Knoedelseder, Jr., William K. (1989-07-28). «Polygram купит Island Records примерно за 300 миллионов долларов». Los Angeles Times . Получено 2023-04-18 .
  13. ^ "Worldwide deal doings at Cannes" (PDF) . Трансляция : 39. 30 апреля 1990 г. ISSN  0007-2028 . Получено 15 сентября 2017 г.
  14. PolyGram filmed entertainment приобретает ITC Entertainment Group. Business Wire 10 января 1995 г.
  15. PolyGram покупает Itc за 156 млн долларов. The Times, среда, 11 января 1995 г.; стр. 25
  16. ^ "ОН МОЖЕТ ПОЧИНИТЬ PHILIPS? ЧЁРТ ВОЗЬМИ, КТО-НИБУДЬ МОЖЕТ? НОВЫЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР КОР БУНСТРА — АУТСАЙДЕР, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ О ХОРОШЕМ ПЕРЕВОРОТЕ ЭЛЕКТРОННОГО ГИГАНТА, НО, ВОЗМОЖНО, ОН ДОЛЖЕН ДЕЙСТВОВАТЬ БЫСТРЕЕ. - 31 марта 1997 г.". money.cnn.com . Получено 05.05.2024 .
  17. Сотрудники, Variety (1997-07-22). "Philips покидает медиабизнес, за исключением доли в Polygram". Variety . Получено 2024-05-05 .
  18. ^ Week, Marketing (1998-06-11). "Почему Phillips должен усилить свои действия". Marketing Week . Получено 2024-05-05 .
  19. ^ Маккаллен, Эйдан (27.10.2023). «Убить свой бизнес, пока он еще работает: тот (Kodak) момент». The Innovation Show . Получено 05.05.2024 .
  20. ^ "Seagram покупает PolyGram у Philips за 10,6 млрд долларов". The Independent . 22 мая 1998 г.
  21. ^ Эллер, Клаудия; Филипс, Чак (1998-05-07). «Philips Puts PolyGram Empire Up for Sale». Los Angeles Times . Получено 2024-05-05 .
  22. ^ "Генеральный директор Polygram уходит в отставку". The New York Times . 23 июня 1998 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  23. ^ «Seagram поглощает Polygram, создавая крупнейшую в мире музыкальную компанию». 11 декабря 1998 г.
  24. Эллер, Клаудия (9 октября 1998 г.). «Seagram может согласиться на продажу фильмотеки». Los Angeles Times .
  25. ^ "P'Gram Video делает шаги на рынке Великобритании". 18 июля 1998 г.
  26. «MGM соглашается приобрести библиотеку фильмов PolyGram». 23 октября 1998 г. – через LA Times.
  27. ^ "Thunderbirds уходят, уходят, ушли". BBC News. 1999-01-19 . Получено 2013-06-22 .
  28. ^ «США купят некоторые киноактивы Seagram». 8 апреля 1999 г. – через LA Times.
  29. ^ "Universal Music встряска." The Times , пятница, 15 января 1999 г.
  30. ^ Карвер, Бенедикт; Доутри, Адам (1999-02-10). "U to start int'l distrib". Variety . Получено 2022-01-09 .
  31. ^ "Paramount to keep CIC Video operations". Screen Digest . 1 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г. (Частичное изложение истории, содержащейся в архиве HighBeam Research)
  32. ^ Гроувс, Дон (24 января 2000 г.). «CIC Video создает новую идентичность после раскола» . Variety . Vol. 377, no. 10. p. 24. Получено 6 апреля 2018 г. – через General OneFile.
  33. ^ Петрикин, Крис (1999-10-15). "U, Par продлевают пакт UIP". Разнообразие . Получено 2022-01-09 .

Источники

Внешние ссылки