stringtranslate.com

Позоле

Pozole ( испанское произношение: [po'sole] ; из языков науатль : pozolli , что означает какауасинтле , разновидность кукурузы или маиса) — традиционный суп или рагу из мексиканской кухни . Он готовится из мамалыги с мясом (обычно курицей или свининой ) и может быть приправлен и украшен измельченным салатом или капустой , перцем чили , луком , чесноком , редисом , авокадо , сальсой или лаймом . Известное в Мезоамерике с доколумбовой эпохи , рагу распространено по всей Мексике и соседним странам, подается как в качестве повседневной еды, так и в качестве праздничного блюда.

Описание

Pozole можно приготовить разными способами, но все варианты включают в себя основу из вареной кукурузы в бульоне . Бульон чаще всего готовят из курицы или свинины, но существуют и вегетарианские варианты. Когда бульон мясной, кусочки мяса, из которого он был приготовлен, обычно подаются в конечном блюде; в вегетарианских вариантах мясо заменяют фасолью .

Три основных типа позоле — это бланко (белый), [1] верде (зеленый) и рохо (красный). Позоле бланко — «белый позоле» — готовится без добавления зеленого или красного соуса. Позоле верде — «зеленый позоле» — добавляет насыщенную сальсу верде на основе зеленых ингредиентов, возможно, включая томатильо , эпасоте , кинзу , зеленый чили (обычно халапеньо или серрано ) или пепитас . Позоле рохо — «красный позоле» — похож, но использует сальсу роха, приготовленную из одного или нескольких сушеных или копченых красных чили , таких как гуахильо , пикин или анчо , и обычно томата .

Позоле обычно подается с разнообразными начинками, особенно сырыми овощами. Обычные начинки включают рубленый лук , измельченную капусту , нарезанный редис , авокадо , лаймы , орегано , тостадас , чичаррон и чили. [2]

Региональные обычаи

Позоле также считается праздничным блюдом. В Мексике и Нью-Мексико позоле обычно подают в канун Нового года , чтобы отпраздновать новый год. [3] [4] Позоле часто подают как праздничное блюдо по всей Мексике и в испаноязычных общинах за пределами Мексики. Другие случаи подачи позоле включают День независимости Мексики , дни рождения, Рождество и другие праздники. [5]

Красный позоле с обычными добавками (включая лайм, измельченный салат и нарезанный редис) (Мехико, 2015)

Позоле — типичное блюдо в разных штатах, таких как Наярит , Синалоа , Мичоакан , Герреро , Сакатекас , Халиско и Морелос . Позоле подают в мексиканских ресторанах по всему миру. Он также популярен в кухне Нью -Мексико , где он известен как посоле , и является распространенным блюдом среди коренных народов пуэбло, проживающих вдоль Рио-Гранде . [6] [7]

На юго-западе США используется тип полевой кукурузы ( посоле ), которая отличается от мамалыги. Она считается более ароматной и имеет более плотную текстуру, чем мамалыга, которая, как правило, мягче и кашеобразнее, чем посоле. [8] Люди хопи делают разновидность под названием нокиви ( хопи : nöqkwivi ), используя ягнятину или баранину вместо традиционной свинины. [9] Его часто готовят из сушеных зерен синей кукурузы посоле; в рагу добавляют зеленый перец чили и ягоды можжевельника (вместо лаврового листа). Этот вид посоле также готовят пуэбло из Нью-Мексико. [10]

История

На этом рисунке со страницы 22 Кодекса Мальябекьяно изображен позоле. [11]

Позоле упоминается во Флорентийском кодексе XVI века Бернардино де Саагуна . [12] Поскольку кукуруза была священным растением для ацтеков и других жителей Мезоамерики , позоле готовили для употребления в особых случаях.

Согласно исследованиям Национального института антропологии и истории (Instituto Nacional de Antropología e Historia) и Национального автономного университета Мексики , в этих особых случаях мясо, используемое в позоле, могло быть человеческим. Возможные археологические свидетельства массового каннибализма могут подтвердить эту теорию, [11] и существует широко распространенное научное согласие, что ацтеки практиковали каннибализм в контексте человеческих жертвоприношений и войн, хотя социальное и диетическое значение таких актов оспаривается. В то время как некоторые авторы, такие как Марвин Харрис, предполагают, что человеческая плоть была значительной частью аристократического рациона, другие утверждают, что человеческой плоти было недостаточно, чтобы стать основным источником белков , и что ее потребление было в основном символом статуса. [13] [14]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Cookpad: Позоле Бланко
  2. ^ Бауэр, Элиз (8 октября 2011 г.). "Authentic Pozole Rojo (Red Posole) Recipe" (Аутентичный рецепт Pozole Rojo). Simply Recipes . Получено 13 мая 2019 г.
  3. ^ Аноним; Зайберт, Сандра; Аноним; Фаро, Кристин; Аноним; Morethanbeefandtaters; Аноним; Г., Полин; М., Моника (16 ноября 2016 г.). "Posole Rojo". Food Network . Получено 13 мая 2019 г. .
  4. ^ "Red Posole with Pork". Epicurious . 30 мая 2017 . Получено 13 мая 2019 .
  5. ^ "Mexican Pozole". Мексика . Получено 13 мая 2019 г.
  6. ^ Кокинг, Лорен (12 февраля 2017 г.). «Краткая история позоле, мексиканского варианта традиционного рагу». Культурная поездка . Получено 13 мая 2019 г.
  7. Бутел, Джейн (11 декабря 1994 г.). «Священное рагу: посоле, блюдо из кукурузы коренных американцев, подается на фестивалях пуэбло, но его также можно попробовать в ресторанах вокруг Альбукерке». Los Angeles Times . Получено 13 мая 2019 г.
  8. Бутел, Джейн (11 декабря 1994 г.). «Священное рагу: посоле, блюдо из кукурузы коренных американцев, подается на фестивалях пуэбло, но его также можно попробовать в ресторанах вокруг Альбукерке». The Los Angeles Times . Получено 3 января 2024 г.
  9. ^ Манус, Михио (17 сентября 2013 г.). «День коренных американцев в школе Хопи» (PDF) . Том 21, № 18. The Hopi Tutuveni . Получено 3 января 2024 г.
  10. ^ "Blue Corn Posole Stew". Rim Journal . Получено 3 января 2024 г.
  11. ^ ab Pozolli. (nd). Словарь науатля. Получено 28 августа 2012 г. с http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/index.lasso
  12. ^ Бернардино де Саагун, Флорентийский кодекс: Общая история вещей Новой Испании (перевод и введение в Historia General de Las Cosas de La Nueva España; 12 томов в 13 книгах), пер. Чарльз Э. Диббл и Артур Дж. О. Андерсон (Солт-Лейк-Сити: Издательство Университета Юты, 1950–1982). Изображения взяты из книги Фрая Бернардино де Саагуна, Флорентийский кодекс. Полное цифровое факсимильное издание на 16 DVD. Темпе, Аризона: Bilingual Press, 2009. Воспроизведено с разрешения Центра исследований испаноязычных культур Университета штата Аризона.
  13. ^ «Мнение: для ацтеков каннибализм был символом статуса». The New York Times . 6 января 1987 г.
  14. ^ Ортис де Монтельяно, Бернард Р. (12 мая 1978 г.). «Ацтекский каннибализм: экологическая необходимость?». Science . 200 (4342): 611–617. Bibcode :1978Sci...200..611O. doi :10.1126/science.200.4342.611. JSTOR  1746929. PMID  17812682. S2CID  35652641.