stringtranslate.com

Принцесса Принципал: Куратор короны

Принцесса-Директор: Коронный Хранитель ( японский :プリンセス・プリンシパル Коронный Хранитель , Хепберн : Пуринсесу Пуриншипару: Кураун Хандора ) — шестисерийный японский мультсериал о шпионских боевиках и продолжение аниме-телесериала 2017 года «Принцесса-Директор» . Продюсированный Actas и распространяемый Showgate , сериал снят Масаки Тачибаной по сценарию, написанному Нобору Кимурой, в главных ролях Аой Кога , Акира Секинэ , Ё Тайчи , Акари Кагеяма и Нозоми Фуруки .

Серия фильмов следует за Энджем , принцессой Шарлоттой , Дороти , Беатрис и Чисе Тодо , членами команды «Белый голубь», которым поручено расследовать дело Бишопа, шпиона Содружества в королевской семье Королевства, на предмет его лояльности. После его смерти от нападения и покушения на принца Ричарда, команде поручено найти бомбы Cavorite, украденные из Содружества. После инцидента с пропавшими бомбами принц Ричард, вдохновитель этого и убийства принца Эдварда, приглашает Шарлотту присоединиться к нему для его плана реформирования Королевства. Смерть принца Эдварда, который является первым преемником королевы Королевства, вызвала борьбу за власть между принцем Ричардом и принцессой Мэри, которая является второй в линии наследования.

Продолжение аниме-сериала было анонсировано в апреле 2018 года. Персонал и актерский состав для первого фильма в серии были раскрыты в сентябре 2019 года, а Кога заменила Аяку Имамуру в качестве актрисы озвучивания Энджи из-за состояния здоровья последней. Производство этого фильма было завершено в марте 2020 года. Персонал и актерский состав для второго фильма в серии были раскрыты в июле 2021 года, в то время как его производство было завершено в августе. Персонал и актерский состав для третьего фильма в серии были раскрыты в ноябре 2022 года.

С 2021 года в Японии вышли три фильма из серии «Принцесса Принципал: Хранитель короны» : Глава 1 — 11 февраля, Глава 2 — 23 сентября и Глава 3 — 7 апреля 2023 года. Сборы серии фильмов в Японии составили 280 миллионов йен . 

Фильмы

Глава 1

В ответ на покушение на королеву герцог Нормандский начинает преследование подозреваемых шпионов Содружества Альбиона. Обеспокоенный тем, что их крот в королевской семье может быть двойным агентом, Control поручает команде White Pigeon связаться с кротом и провести расследование. Ange маскируется под принцессу Шарлотту и встречается с кротом в королевском дворце, и с удивлением обнаруживает, что крот — это Уинстон, великий камергер и человек, который заботился о ней, когда она была ребенком. Уинстон узнает Ange и дает ей знать, что он знает, что она настоящая Шарлотта, а другая — самозванка. Ange и Charlotte объясняют остальной части команды, что он знает, что они расследуют его. Несмотря на то, что они знают о риске разоблачения Уинстоном, команда продолжает расследование и обнаруживает, что Уинстон тайно общался с неизвестным третьим лицом с помощью закодированных сообщений, которые он спрятал в речах королевы. Команде удаётся разоблачить его, снабдив его ложной информацией и обманом заставив отправить сообщение, которое они могут перехватить. Control приказывает команде задержать Уинстона для допроса, но Эндж тайно организует его побег в обмен на сохранение её и Шарлотты тайны. Уинстон расстаётся с Эндж полюбовно, но его застреливает убийца. Своими предсмертными словами Уинстон предупреждает Эндж, что если она продолжит жить жизнью лжи, то закончит так же, как он. После этого и герцог Нормандский, и Control узнают о причастности неизвестной третьей стороны, поскольку команда чувствует себя побеждённой из-за неспособности спасти Уинстона.

Глава 2

Содружество испытывает новую и разрушительную бомбу Cavorite, которую они намерены использовать против Королевства Альбион. Тем временем принц Ричард возвращается в Королевство, но получает ранение в результате покушения. Control дает Team White Pigeon новое задание по поиску трех бомб Cavorite, которые были украдены из Содружества и контрабандой доставлены в Королевство, с опасением, что эти бомбы могут быть использованы для разжигания войны между двумя странами. Следуя зацепке, команда исследует Vegas Steam Theater и находит спрятанные там бомбы. Затем они устанавливают наблюдение за театром, ожидая, пока Control организует группу по поиску. Однако, когда группы наблюдения погибают от рук убийцы, у Ange, Dorothy и Chise Todō нет выбора, кроме как совершить налет на театр. Им удается поймать контрабандиста и вернуть две бомбы, но они узнают, что третья была контрабандой доставлена ​​на яхту, где проходит королевская церемония с участием Шарлотты, Беатрис и принцессы Мэри. Благодаря быстрому мышлению Эндж им удается остановить взрыв бомбы и не допустить ее попадания в руки Королевства. Шарлотта возвращается в королевский дворец, только чтобы узнать, что принц Эдвард был убит. Она сталкивается с принцем Ричардом, который признается, что стоял за заговором с бомбой и смертью принца Эдварда, поскольку он хочет захватить власть и реформировать Королевство. Затем он спрашивает Шарлотту, присоединится ли она к нему или нет.

Глава 3

Принц Ричард говорит, что будет ждать решения принцессы Шарлотты на его ультиматум. После того, как Шарлотта раскрыла амбиции Ричарда и его роль в убийстве принца Эдуарда, команда White Pigeon решает пока не принимать никаких решений и сообщает об этом Control. Control приказывает команде проникнуть в королевский дом — Шарлотта и Беатрис остаются во дворце, в то время как Эндж и Дороти выдают себя за служанок — чтобы расследовать борьбу за власть в королевской семье. Как нынешняя претендентка на престол, принцесса Мэри получает более строгие уроки и обучение, чтобы подготовить ее к будущим обязанностям. Шарлотта снова разговаривает с Ричардом и узнает, что он хочет исправить неравенство не только в Альбионе, но и на мировой арене. Ричард тайно провоцирует дворян требовать отстранения герцога Нормандского от должности министра внутренних дел за то, что он не смог защитить Эдварда на публике. Герцог Нормандский говорит Ричарду, что он знает о его махинациях. Тем временем Ричард также организует еще более строгое обучение Мэри вместе с изнурительным графиком, к большому ужасу Оливии, фрейлины принцессы. Охваченная стрессом, Мэри пытается сбежать через окно и подвергает себя опасности, но ее спасает Дороти. Обсудив это с остальными, Шарлотта устраивает чаепитие с остальной частью команды White Pigeon, чтобы дать Мэри отдохнуть от учебы. Услышав об этом, Ричард замышляет свергнуть Мэри более напрямую и организует заговор на ее жизнь, пока Шарлотты нет с ней, но результат оказывается неудачным. Обезумевшая от этой новости Шарлотта решает, что она хочет помочь Мэри бежать из страны, поскольку ее жизнь в опасности, что одобряется Управлением. Сначала операция проходит гладко, но прежде чем Мэри и Оливия успевают сбежать через стену в Содружество, их перехватывают силы Королевства. Команда White Pigeon арестована, а их личности раскрыты. Герцог Нормандский сообщает Шарлотте, что он также арестовал Ричарда по подозрению в его роли в убийстве Эдуарда, и ставит Шарлотте ультиматум стать двойным агентом королевства.

Актеры и сотрудники

Озвучивание

В таблице показан состав актеров японского дубляжа (клетки зеленого цвета) [2] [3] [4] трех фильмов серии « Принцесса Принципал: Коронный управляющий» и состав актеров английского дубляжа (клетки белого цвета) [5] первых двух фильмов серии.

Персонал

Производство

Продолжение аниме- телесериала 2017 года Princess Principal было анонсировано во время мероприятия Princess Principal Stage of Mission для аниме-сериала в апреле 2018 года, которое будет состоять из шести фильмов. [6] Режиссер аниме-сериала Масаки Тачибана и главный продюсер Ацуши Юкава согласились снять фильм-сиквел, потому что они посчитали, что создание еще одного телесериала «физически сложно». [7] Аяка Имамура , которая озвучивала Эндж в аниме-сериале, объявила о своем уходе в июне 2018 года из-за ухудшения здоровья. [8] Производственный персонал и комитет фильма сотрудничали с ее агентством талантов With Line , чтобы начать прослушивания на роль. [9] Полное название фильма было раскрыто в сентябре 2019 года. [9]

Персонал для первого фильма в серии, Princess Principal: Crown Handler – Chapter 1 , был представлен в сентябре 2019 года. Было объявлено, что Нобору Кимура напишет сценарий для фильма вместо Ичиро Окучи , который написал аниме-сериал. Actas была указана исключительно за производство, в отличие от сотрудничества со Studio 3Hz в аниме-сериале. Кроме того, Аой Кога была представлена ​​как новая актриса озвучивания для Ange, а Акира Сэкинэ , Ё Тайчи , Акари Кагеяма и Нозоми Фуруки повторили свои роли принцесс Шарлотты, Дороти, Беатрис и Чисе Тодо соответственно. [9] Фильмы Джеймс Бонд , Миссия невыполнима и Ангелы Чарли повлияли на Chapter 1 , но Татибана использовал Tinker Tailor Soldier Spy (2011), чтобы создать «реалистичную шпионскую историю». Работая над сценарием, Кимура вдохновлялся американским телесериалом «Черный список», поскольку его интересовало, как «драма и развитие [сериала] хорошо сочетаются». [10] Президент Actas Шунпей Маруяма объявил о завершении производства фильма в марте 2020 года, несмотря на продолжающуюся пандемию COVID-19 . [11] Тачибана сравнил сцену действия в двухэтажном автобусе с фильмом Джеки Чана «Полицейская история» 1985 года . [12] Sentai Filmworks раскрыла состав актеров английского дубляжа для фильма в феврале 2022 года . [13]

Персонал и актерский состав второго фильма в серии, Princess Principal: Crown Handler – Chapter 2 , были представлены в июле 2021 года. [14] Маруяма объявил о завершении производства фильма в августе 2021 года. [15] Теруюки Танзава, Рина Эндо и Казуюки Окицу были объявлены в сентябре 2021 года как голоса принца Эдуарда, принцессы Мэри и принца Ричарда, [16] которые были первоначально представлены в июле. [17] Дракон Смерг из романа Михаэля Энде 1979 года «Бесконечная история» повлиял на аниматронику Steam Dragon в фильме. [12] В августе 2022 года Sentai Filmworks объявила, что фильм получит английский дубляж после публикации подробностей о его релизе на Blu-ray . [18]

Производство третьего фильма в серии, Princess Principal: Crown Handler – Chapter 3 , было объявлено в сентябре 2021 года. [16] Тачибана заявил, что фильм поможет зрителям «наконец-то начать понимать значение названия Crown Handler ». [19] Персонал и актерский состав фильма были представлены в ноябре 2022 года. [20]

Музыка

Юки Кадзиура , ранее сочинявший музыку для аниме-сериала Princess Principal , в сентябре 2019 года, как сообщалось, написал Princess Principal: Crown Handler. [9] Вступительная музыкальная тема для серии фильмов «Lies & Ties» была представлена ​​в октябре 2019 года Void_Chords с участием Юи Мугино. [21] Масами Симода выступил в качестве режиссёра вступительного видео фильма после того, как отклонил первоначальное предложение стать режиссёром эпизода одиннадцатого эпизода аниме-сериала из-за конфликтующего графика. [22] Финальная музыкальная тема для серии фильмов, исполненная Анж (Кога), принцессой Шарлоттой (Сэкинэ), Дороти (Таичи), Беатрис (Кагеяма) и Чисэ Тодо (Фуруки), под названием «Nowhere Land», была представлена ​​в январе 2020 года. [23] 8 апреля 2020 года два сингла были выпущены в Японии лейблом Lantis . [24] [25] Песня -вставка для Princess Principal: Crown Handler – Chapter 2 под названием «Fairy Game» была представлена ​​в августе 2021 года, ее исполнили FictionJunction и Shuri. [26]

Маркетинг

Тизер и трейлер Princess Principal: Crown Handler – Глава 1 были выпущены в сентябре 2019 года. [9] Основной визуальный ряд от дизайнера персонажей и главного режиссера анимации Кимитаке Нисио и новый трейлер первого фильма в серии были выпущены в феврале 2020 года. [27] В рамках подготовки к предстоящему выпуску фильма Мисато Фукуэн озвучила двенадцать видеороликов, каждый из которых кратко излагал каждый эпизод аниме-сериала за одну минуту, которые были выпущены на официальном канале YouTube Bandai Namco Arts 31 января 2021 года. [28] Трейлер и основной визуальный ряд Princess Principal: Crown Handler – Глава 2 были выпущены в июле 2021 года. [29] Первые 10 минут второго фильма в серии были выпущены Bandai Namco Arts 27 сентября 2021 года. [30] Трейлер Princess Principal: Crown Handler – Глава 3 был показан в конце Главы 2 , [16] после его основного визуального ряда и еще один трейлер в ноябре. [31] Первые 11 минут третьего фильма серии были выпущены на YouTube-канале Emotion 9 апреля 2023 года. [32]

Партнерами по продвижению серии фильмов стали Dash Store, [33] игра для смартфонов Girls und Panzer : Great Tankery Operation!, [ 34] производитель товаров в стиле аниме и манги Amnibus, [ 35] Don Quijote , [36] GraffArt Shop, [37] и GraffArt Cafe. [38]

Выпускать

Театральный

Princess Principal: Crown Handler – Chapter 1 был выпущен в Японии 11 февраля 2021 года. [39] Ранее фильм планировалось выпустить в 2019 году, [6] но затем его перенесли на 10 апреля 2020 года, [9] а затем на премьеру в феврале 2021 года из-за пандемии COVID-19. [39] Princess Principal: Crown Handler – Chapter 2 был выпущен в Японии 23 сентября 2021 года. [29] Princess Principal: Crown Handler – Chapter 3 был выпущен в Японии 7 апреля 2023 года. [31]

Домашние медиа

Hidive начал транслировать Princess Principal: Crown Handler – Chapter 1 26 мая 2021 года. [40] Фильм был выпущен на Blu-ray в Японии 28 сентября 2021 года. [41] Он поставляется с 6-минутной оригинальной видеоанимацией (OVA) под названием Busy Easy Money , специальной программой, впервые представленной на Niconico и YouTube под названием «Pri-Pri Secret Meeting Super», и 1-минутным озвученным резюме каждого эпизода Princess Principal от Fukuen . [42] Sentai Filmworks выпустила фильм на Blu-ray в Соединенных Штатах и ​​Канаде 15 марта 2022 года. [43] MVM Entertainment выпустила его в Великобритании и Ирландии 8 августа 2022 года. [44]

Princess Principal: Crown Handler – Chapter 2 был выпущен на Blu-ray в Японии 29 марта 2022 года. Он поставляется в комплекте с новым OVA под названием Revealing Reviews и второй частью специальной программы «Pri-Pri Secret Meeting Super». [45] Sentai Filmworks выпустила фильм на Blu-ray в США и Канаде 22 ноября 2022 года. [18] MVM Entertainment выпустила свое коллекционное издание Blu-ray в Великобритании и Ирландии 28 ноября 2022 года. [46] Hidive начал трансляцию фильма 21 февраля 2023 года. [47]

Первые два фильма серии начали транслироваться на Anime Hōdai, J:COM On Demand, d Anime Store , Bandai Channel , Hulu , Milplus и U-NEXT в Японии 23 декабря 2022 года. [20] Они вышли в эфир на Wowow Prime 2 февраля 2023 года. [48] Niconico Live транслировал оба фильма 7 апреля 2023 года. [49] Они были повторно показаны на Tokyo MX 9 апреля 2023 года. [50]

Ограниченное по времени предварительное прокатное распространение Princess Principal: Crown Handler – Chapter 3 на потоковых сервисах в Японии началось 16 июня 2023 года и продлится до 21 октября. [51] Его электронная продажа началась 22 октября 2023 года. [52] Фильм был выпущен на Blu-ray в Японии 22 ноября 2023 года. Он поставляется в комплекте с новым OVA под названием Cost for Custom Cars , третьим эпизодом специальной программы «Pri-Pri Secret Meeting Super» и одноминутным кратким видео первых двух фильмов серии. [53]

Прием

Театральная касса

Princess Principal: Crown Handler собрали в общей сложности 280 миллионов йен  в Японии: 100  миллионов йен за Часть 1 , 90  миллионов йен за Часть 2 , [54] и 90  миллионов йен за Часть 3. [ 55]

Критический ответ

Японская фирма Filmarks, занимающаяся обзорами и исследованиями, поместила Princess Principal: Crown Handler – Chapter 2 на третье место в рейтинге удовлетворенности в первый день со средней оценкой 4,05/5 на основе 129 обзоров. [56] Princess Principal: Crown Handler – Chapter 3 заняла третье место в рейтинге удовлетворенности в первый день со средней оценкой 4,03/5 на основе 79 обзоров. [57]

Ричард Айзенбейс из Anime News Network оценил Princess Principal: Crown Handler – Chapter 1 на «B», посчитав, что фильм был «шпионской историей с высокими ставками и личным эмоциональным рассказом в одном. Это забавная маленькая самодостаточная тайна, но с откровениями и последствиями, которые, несомненно, окажут большое влияние на фильмы Crown Handler в будущем». Айзенбейс похвалил фильм за сюжетную установку, которая дала Эндж развитие персонажа, представив таинственную третью сторону, которая нарушила статус-кво между основными игроками (Содружеством и герцогом Нормандским), его основную последовательность действий и вступительную песню. Однако Айзенбейс отметил, что большинство актеров были «в значительной степени проигнорированы». [58]

Айзенбейс дал Princess Principal: Crown Handler – Chapter 2 похожую оценку, посчитав, что фильм «обеспечивает солидное развитие характера Шарлотты и дает нам здоровую порцию шпионского экшена, который просто весело смотреть. И лучше всего то, что он заканчивается на клиффхэнгере, который заставляет вас пересмотреть и этот фильм, и предыдущий, чтобы впитать каждый маленький намек на то, что на самом деле происходит». Он похвалил «хорошую» обстановку фильма и дизайн персонажей, а также вставную песню («Fairy Game»), но отметил, что Беатрис нечего было делать, несмотря на то, что другим главным героям «в этом фильме нужно было сделать гораздо больше, чем в предыдущем». [59]

В своей рецензии на фильм «Принцесса Принципал: Коронный куратор – Глава 3 » Айзенбайс дал фильму оценку «B+», посчитав, что это «легко лучший из фильмов «Коронный куратор» на данный момент. Он полон напряженности с высокими ставками, поскольку наши герои играют в свою шпионскую игру, одновременно сражаясь с внутренней борьбой между прагматизмом и идеализмом — с жизнью молодой девушки, висящей на волоске. В довершение всего, фильм заканчивается кульминацией, которая полностью нарушает статус-кво и обещает совершенно новое направление для дальнейших событий». Однако он раскритиковал «наименее впечатляющие» визуальные эффекты фильма, отсутствие сцен действия и отсутствие присутствия Беатрис. [60]

Похвала

В декабре 2021 года первые два фильма серии « Принцесса-принцесса: хранитель короны» вошли в сотню лучших, номинированных на звание «Аниме года» на Токийском фестивале аниме-премии 2022 года . [61]

Оригинальные видеоанимации

Цитируемые работы

Примечания

  1. ↑ В титрах указан как «Владелец антикварного книжного магазина» (古本屋, Фурухонья ) .

Ссылки

  1. ^
    • プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第1章 [Принцесса-директор: Crown Handler – Глава 1 ]. Eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
    • プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第2章 [Принцесса-директор: Crown Handler – Глава 2 ]. Eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
    • プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第3章 [Принцесса-директор: Crown Handler – Глава 3 ]. Eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  2. ^ ab スタッフ/キャスト 第1章 [Персонал/Актерский состав, Глава 1 ]. pripri-anime.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  3. ^ ab スタッフ/キャスト 第2章 [Персонал/Актерский состав, Глава 2 ]. pripri-anime.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  4. ^ ab スタッフ/キャスト 第3章 [Персонал/Актерский состав, Глава 3 ]. pripri-anime.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  5. ^ "Princess Principal Crown Handler English Dub Cast List Is Here at Long Last Cast". Sentai Filmworks . 21 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  6. ^ ab Loo, Egan (29 апреля 2018 г.). "Princess Principal Anime Gets 6 Sequel Films Starting in 2019 (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
  7. ↑ Харуното (27 марта 2020 г.). 「プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第1章」橘正紀×木村暢インタビュー [Interview with Masaki Tachibana and Noboru Kimura for Princess Principal: Crown Handler – Chapter 1 ]. Натали (на японском языке). п. 2. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года.
  8. ^ 今村彩夏が6月末に引退、「プリプリ」アンジェや「たくのみ。」みちるなど演じる [Аяка Имамура, озвучивает Анж в «Принцессе-директоре» и Мичиру в «Такуноми». , вышел на пенсию в конце июня]. Натали (на японском языке). 29 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  9. ^ abcdef Loo, Egan (29 сентября 2019 г.). "Тизер аниме-фильма 1st Princess Principal Sequel раскрывает название, актерский состав и изменения в составе, отсрочка до 10 апреля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
  10. ↑ Харуното (27 марта 2020 г.). 「プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第1章」橘正紀×木村暢インタビュー [Интервью с Масаки Тачибаной и Нобору Кимурой для Princess Principal: Crown Handler – Глава 1 ]. Натали (на японском языке). п. 1. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года.
  11. ^ Хардинг, Дэрил (30 марта 2020 г.). «Принцесса Главный Коронный Хэндлер Завершает Производство «Несмотря на Трудные Времена»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
  12. ↑ Аб Маэда, Хисаши (28 сентября 2021 г.). プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第2章 監督・橘正紀インタビュー 前編 [ Принцесса-директор: Crown Handler – Глава 2, интервью с режиссёром Масаки Татибана Часть 1]. Фебри  [джа] (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  13. ^ Матео, Алекс (22 февраля 2022 г.). «Sentai Filmworks раскрывает актерский состав, клип на английском языке аниме Princess Principal: Crown Handler». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  14. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』第2章劇場公開日決定！ [ Принцесса-директор: Crown Handler – Глава 2 имеет новую дату театрального выхода!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 15 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  15. ^ 丸山俊平 [@k16angel] (9 августа 2021 г.). プリンセス・プリンシパルCH第２章先程完成しました。スタッフ、制作の皆様お疲れ様でした。&ありがとうございました。#pripri [ Принцесса-директор: Коронный Хранитель – Глава 2 только что завершена. Спасибо всему персоналу и производственному персоналу за их нелегкий труд. Большое спасибо. #pripri] ( Твит ) (на японском). Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г. – через Twitter .
  16. ^ абв [ Глава 3] « Принцесса -Директор» находится в разработке, трейлер будет выпущен сегодня в конце главы 2 ]. Натали (на японском языке). 23 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  17. ^ Комацу, Микикадзу (15 июля 2021 г.). "Princess Principal Crown Handler Film 2nd Chapter's Full Trailer Announces September Release Date 23". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  18. ^ ab "Sentai November 2022 Slate Is Here!". Sentai Filmworks . 24 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
  19. ↑ Маэда, Хисаси (30 сентября 2021 г.). プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第2章 監督・橘正紀インタビュー 後編 [Принцесса-директор: Crown Handler – Глава 2, Интервью с режиссёром Масаки Татибаной, Часть 2]. Фебри  [джа] (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  20. ^ ab 「プリンセス・プリンシパル」第3章、2023年4月7日に公開決定！KV、本予告映像も到着 [Глава Выход третьей части Princess Principal запланирован на 7 апреля 2023 года! Также раскрыты КВ и превью-видео]. Натали (на японском языке). 13 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  21. ^ 「プリンセス・プリンシパル Crown Handler」音楽情報解禁！ [Музыкальная информация Princess Principal: Crown Handler выпущена!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  22. ↑ Сайто, Такахиро (28 сентября 2021 г.). 「プリンセス・プリンシパル Crown Handler」OP映像にアニメーター・下田正美が込めた思い、「プリプリ」初心者にも雰囲気を伝えたい [Масами Симода, аниматор оперы « Принцесса-директор: Коронный хендлер» , вкладывает всю душу в видео, чтобы передать атмосферу Припри новичкам]. Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  23. ^ 「プリンセス・プリンシパル Crown Handler」OP&ED 情報解禁！ [Принцесса-директор: Опубликована информация об OP и ED Crown Handler!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  24. ^ 劇場版『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』OPテーマ LIES & TIES [OP тема для принцессы-директора: Crown Handler the Movie LIES & TIES] (на японском языке). Лантис . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  25. ^ 劇場版『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』EDテーマ Nowhere Land [тема ED для принцессы-директора : Crown Handler the Movie Nowhere Land] (на японском языке). Лантис . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  26. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』第2章 挿入歌情報解禁！[ Принцесса-директор: Crown Handler - Глава 2, информация о вставке песни опубликована!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 15 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  27. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 февраля 2020 г.). "1st Princess Principal Sequel Anime Film Unveils New Trailer, Theme Song, Story". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  28. ^ «1分くらいでだいたいわかる「プリンセス・プリンシパル」»全12本公開！ ["Принцесса-директор примерно через минуту", все 12 видео открыты для публики!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 31 января 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  29. ^ ab Loo, Egan (15 июля 2021 г.). "2nd Princess Principal: Crown Handler Film's Trailer Unveils September Opening". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  30. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 сентября 2021 г.). «2nd Princess Principal: Crown Handler Film's 1st 10 Minutes Posted». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  31. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (13 ноября 2022 г.). "Princess Principal's 3rd Anime Film Reveals April 7 Debut in New Video". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. . Получено 13 ноября 2022 г. .
  32. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 апреля 2023 г.). "Princess Principal 3rd Anime Film's 1st 11 Minutes Streaming". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Получено 9 апреля 2023 г. .
  33. ^プリン セス・プリンシパル Crown Handler＠ダッシュストアの開催が決定！ [Принцесса-директор: Crown Handler @ Dash Store приближается!] . pripri-anime.jp (на японском языке). 31 января 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  34. ^スマホアプリ『 ガールズ＆パンツァー戦車道大作戦！』コラボ決定！ [Приложение для смартфона Girls und Panzer: Great Tankery Operation! сотрудничество решено!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 12 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  35. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』のAni-Art BIGアクリルキーホルダー、クリアファイルなどの受注を開始！！アニメ・漫画のオリジナルグッズを販売する「AMNIBUS」にて [Заказы на акриловые ключницы Ani-Art BIG, очистка файлов и многое другое для Princess Principal: Crown Handler теперь доступны! в AMNIBUS, где продаются оригинальные товары аниме и манги]. PR Times (на японском языке). 27 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  36. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』×ドン・キホーテ限定コラボグッズ発売決定！ [ Принцесса-директор: Crown Handler и Дон Кихо Товары ограниченной коллаборации te поступят в продажу!]. Дон Кихот (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  37. ^ 『プリンセ ス・プリンシパル Crown Handler』のオリジナルグッズがGraffArt Shopに登場！ [Оригинальные товары для Princess Principal: Crown Handler теперь доступны в GraffArt Shop!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 25 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  38. ^ GraffArt CAFE [@GraffartC] (29 марта 2022 г.). 🎉お知らせ🎉 第２章のBlu-rayが本日発売！ますます盛り上がる劇場アニメ『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』がGraffArt CAFE に登場です👑 ▼開催期間：4/23(土)～5/8(日) ▼店舗：GraffArt CAFE(池袋) ▼通販ページ：https://eeo.today/store/101/title/search/product?parent_title_id=2139 #pripri [🎉Уведомление🎉 Blu-ray главы 2 продается сегодня! Постоянно растущее театральное аниме Princess Principal: Crown Handler теперь доступно в GraffArt CAFE👑 ▼Период хранения: 4/23 (сб) - 5/8 (вс) ▼Магазин: GraffArt CAFE (Икебукуро) ▼Страница заказа по почте: https://eeo.today/store/101/title/search/product?parent_title_id=2139 #pripri] ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г. – через Twitter .
  39. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (24 сентября 2020 г.). "1st Princess Principal Sequel Film Opens on February 11 After COVID-19 Delay". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  40. ^ "Где можно транслировать Princess Principal: Crown Handler? (Подсказка: на HIDIVE)". Hidive . 19 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  41. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (7 июня 2021 г.). "1st Princess Principal: Crown Handler Film to Include 6-Minute OVA on BD Release". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  42. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』第１章 Blu-rayを9, 28 сентябряに発売 [Принцесса- директор: Crown Handler – Глава 1 на Blu-ray, 28 сентября]. PR Times (на японском языке). 22 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  43. ^ Матео, Алекс (17 марта 2022 г.). "North American Anime, Manga Releases, March 13-19". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  44. ^ Осмонд, Эндрю (7 августа 2022 г.). «First Princess Principal: Crown Handler Film Released Monday». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  45. ^ ab オリジナルTVアニメ『プリンセス・プリンシパル』の完全新作Фильм 2, Blu-ray, Blu-ray, となって登場『プリンセス・プリンシパルCrown Handler』第2章Blu-rayを3月29日に発売 [Совершенно новое продолжение оригинального телевизионного аниме «Принцесса Директор» теперь доступно на Blu-ray. Принцесса Принципал: Коронный Хранитель – Глава 2 на Blu-ray 29 марта]. PR Times (на японском языке). 24 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  46. ^ Осмонд, Эндрю (27 ноября 2022 г.). «Подземелье Черной Компании и Рейтинг Королей Выпущено в понедельник». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Получено 27 ноября 2022 г. .
  47. ^ HIDIVE [@HIDIVEofficial] (21 февраля 2023 г.). «Знаете ли вы, что Princess Principal ~ Crown Handler ~ 2 теперь дублируется? 😱 Смотрите сейчас➡️: https://loom.ly/6jxuS_0» ( Твит ). Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г. – через Twitter .
  48. ^ WOWOWにて『プリンセス・プリンシパル Crown Handler 』第1章・第2章放送決定！ [ Принцесса-главная: Crown Handler – Глава 1 и Глава 2 будут транслироваться на WOWOW!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 27 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  49. ^ 【ニコニコ無料アニメ一挙放送】「うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE1000％」「プリンセス・プリンシパル」「オーバーロード」他全11作品 [[Бесплатная аниме-трансляция Niconico] Ута- но Принц-сама: Маджи Лав 1000% , Princess Principal , Overlord и еще 11 работ]. PR Times (на японском языке). 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  50. ^ 映画『プリンセス・プリンシパル』3章の舞台挨拶が決定！黒星紅白描き下ろし色紙など来場特典も解禁 [Сценическое приветствие Принцессы- Директора: Коронный Хранитель – Глава 3 решено! Также будут представлены льготы для посетителей, такие как цветная бумага с иллюстрациями Кохаку Куросея]. Dengeki Online (на японском языке). 8 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  51. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』第3章 期間限定先行レンタル配信が決定！！ [Предварительная аренда принцессы-директора: Crown Handler - Глава 3 будет доступна ограниченное время!]. pripri-anime.jp (на японском языке). 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  52. ^ 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』古賀葵さん、関根明良さん、大地葉さんら声優陣出演の第3章Blu-ray発売記念特別番組が公開 [Специальная программа, посвящённая выходу фильма « Принцесса-директор: Коронный хранитель – Глава» 3 на Blu-ray с актерами озвучивания Аой Кога, Акира Секине и Ё Тайчи]. Animate Times (на японском языке). 4 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
  53. ^ ab 『プリンセス・プリンシパル Crown Handler』第3章 Blu-rayが11 сентября 22日（水）に発売！約5分の完全新作OVAなど特典が満載 [ Принцесса -Директор: Коронный Хранитель – Глава 3 выйдет на Blu-ray 22 ноября (среда)! Полно дополнений, включая совершенно новую 5-минутную OVA]. Animate Times (на японском языке). 11 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  54. Ссылки Рекомендуется Япония (Первая половина/Вторая половина/Западные фильмы/Японские фильмы/Аниме)] . Сцена выбора оценки фильма (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  55. ^ 年映画興行収入ランキング日本国内と世界興収/評価一覧/洋画/邦画 [Рейтинги кассовых сборов фильмов 2023 года в Японии, внутренние и мировые кассовые сборы/Список рейтингов/Wes tern Films/Японские фильмы]. Сцена выбора оценки фильма (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  56. ^ Комацу, Микикадзу (28 сентября 2021 г.). «Японские кассовые сборы: Tokyo Revengers стал самым кассовым фильмом 2021 года». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  57. ^ Комацу, Микикадзу (11 апреля 2023 г.). «Топ-10 кассовых сборов Японии: 42-й фильм Дораэмона остается на первом месте 3 последовательных уикенда». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  58. ^ Eisenbeis, Richard (20 апреля 2023 г.). "Принцесса Принципал: Коронный Обработчик - Глава 1 - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 21 апреля 2023 г. .
  59. ^ Eisenbeis, Richard (1 мая 2023 г.). "Принцесса Принципал: Коронный Обработчик - Глава 2 - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. . Получено 2 мая 2023 г. .
  60. ^ Eisenbeis, Richard (5 мая 2023 г.). "Принцесса Принципал: Коронный Обработчик - Глава 3 - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 6 мая 2023 г. .
  61. ^ たくさんの投票ありがとうございました！TAAF2022 みんなが選ぶベスト100が決定しましたので発表します！ [Спасибо за все голоса! Были выбраны 100 лучших фаворитов TAAF2022, и мы рады объявить об этом!] (на японском языке). Токийский фестиваль аниме-премий . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

Внешние ссылки