stringtranslate.com

Поздняя регистрация

Late Registration — второй студийный альбом американского рэпера Канье Уэста . Он был выпущен 30 августа 2005 года на лейблах Roc-A-Fella Records и Def Jam Recordings . Уэст записывал альбом в течение года во время сессий, проходивших в студиях Голливуда и Нью-Йорка, в сотрудничестве с Джоном Брайоном . В альбоме приняли участие такие приглашенные музыканты, как Адам Левин , Джейми Фокс , Common , Brandy , Jay-Z и Nas , среди прочих.

Продакшн Уэста для Late Registration отошел от ускоренных соул- сэмплов его дебютного студийного альбома The College Dropout (2004), перейдя к более сложному и оркестровому стилю с ансамблем из 20 человек. Черпая творческое вдохновение из альтернативных исполнителей, таких как Fiona Apple и Portishead , он экспериментировал с музыкальными сдвигами, струнными аранжировками и различными инструментами, обычно не связанными с хип-хопом , включая челесту , клавесин и китайские колокольчики . В попытке написать аутентичные, но соотносимые тексты песен Уэст занимается повествованием, демонстрируя свое христианское наследие, которое повлияло на его отношение к капиталистической рыночной экономике . Он критикует множество проблем, таких как институциональный расизм , высшее образование , здравоохранение и торговля кровавыми алмазами .

Late Registration , получивший широкий успех у критиков, часто рассматривался как прогресс от The College Dropout и поворотный релиз в хип-хопе. Многочисленные рецензенты хвалили элегантное и амбициозное музыкальное направление первого, в то время как некоторые подчеркивали написание песен и выступления Уэста за их баланс поп-музыки и осознанной хип-хоп -чувствительности. Он был включен в списки по итогам года за 2005 год несколькими изданиями, такими как Rolling Stone , Time и USA Today . Альбом привел к тому, что Уэст получил восемь номинаций на 48-й ежегодной премии Грэмми , включая «Альбом года» и «Лучший рэп-альбом» , выиграв последнюю.

Превзойдя коммерческий успех The College Dropout , Late Registration дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 и был продан тиражом 860 000 копий за первую неделю, а также вошел в десятку лучших в девяти других странах, включая Великобританию и Ирландию. В конечном итоге он был продан тиражом более 3 000 000 копий в США и получил пятикратную платиновую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), а также сертификации продаж на нескольких других территориях. Было выпущено пять сопутствующих синглов, включая хиты « Touch the Sky », « Heard 'Em Say » и « Gold Digger », последний из которых возглавил Billboard Hot 100. Для всех пяти синглов были сняты видеоклипы , в то время как Уэст также продвигал альбом с помощью тура Touch the Sky (2005–06) и своего дебютного концертного альбома Late Orchestration (2006). С тех пор Late Registration часто появлялся в списках лучших альбомов, в том числе в списке « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone , где в 2020 году он занял 117-е место.

Фон

Late Registration — второй из четырёх запланированных студийных альбомов Канье Уэста на образовательную тематику, последовавший за крупным успехом его дебютного альбома 2004 года The College Dropout . [1] [2] Альбом продемонстрировал его фирменный стиль продюсирования с использованием ускоренных вокальных сэмплов из соул -записей, известный как « соул бурундука ». [1] Однако из-за его успеха другие хип-хоп-исполнители широко подражали этому стилю сэмплирования. В ответ на это и опасаясь собственной зависимости от техники, Уэст решил найти новое звучание и прогресс как в написании песен, так и в стилистическом диапазоне. [1] [2] Уэст привлек композитора музыки к фильму и музыкального продюсера Джона Брайона для Late Registration , в результате чего Брайон выступил в качестве соисполнительного продюсера для нескольких треков. [3] Рэпер услышал и оценил музыку Брайона во время просмотра фильма 2004 года « Вечное сияние чистого разума» , а также послушал песни, которые он спродюсировал для второго альбома певицы и автора песен Фионы Эппл , When the Pawn... (1999). [4] Apple была еще одним любимым артистом Уэста и источником музыкального вдохновения для Late Registration , [3] [4] чье направление Уэст описал как «тот самый стиль Coldplay , Portishead , Фионы Эппл». [2] Альбом Portishead 1994 года Dummy стал еще одной точкой отсчета для направления Уэста с альбомом. [4]

Брайон не имел опыта в создании хип-хоп записей, когда изначально сотрудничал с Уэстом, однако они смогли продуктивно поработать вместе всего после одного дня в студии, когда обнаружили, что ни один из них не ограничивает свои музыкальные познания и видение каким-либо определенным жанром. [5] Обсуждая Late Registration, отличающуюся по направлению от стандартного хип-хопа, Брайон сказал: «Есть цвета и идеи, которые делают [альбом] отличным от среднего хип-хопа, но Канье уже отличается от среднего парня из хип-хопа. У него есть это чувство создания поп-записей, которое действительно основательно, и ему нравятся треки, в которых происходит много всего — что не обязательно типично для хип-хопа. Он уже лаял на это дерево». [3]

Запись

Джон Брайон выступает в Юнион-парке на музыкальном фестивале Intonation 25 июня 2006 года в Чикаго, штат Иллинойс.
В создании альбома принимал участие композитор музыки к фильму Джон Брайон (на фото 2006 года).

Уэст потратил около двух миллионов долларов США на создание Late Registration , записав его чуть больше чем за год. [6] Большинство сессий записи альбома проходили в Sony Music Studios в Нью-Йорке и Record Plant в Голливуде, Калифорния; дальнейшие сессии проводились в других голливудских студиях Chalice Recording Studios и Grandmaster Recording Studios. [7] В июне 2004 года рэпер задумал начать запись материала после завершения своего тура Truth Tour в поддержку R&B -певца Ашера . [8] К ноябрю Уэст закончил около 75 процентов альбома. [ 9] Однако он был недоволен результатом, и это привело к тому, что в марте 2005 года к проекту присоединился Брайон, что кардинально изменило направление проекта. [3]

Сессии записи альбома между Уэстом и Брайоном были в значительной степени исследовательскими, поскольку пара экспериментировала с широким спектром звуков. Уэст создавал базовую структуру песни, привнося сэмпл, программирование барабанного ритма и иногда незаконченные рэп-куплеты. [1] После обдумывания того, какое музыкальное направление выбрать, он затем выбирал из множества уникальных инструментов, которые Брайон предоставил и на которых играл, включая барабаны и струнные . [3] С помощью инструментов Уэст пытался включить отличительный звук в текстуру песни. [3] [10] Уэст представлял себе запись как создание фильма: визуализируя песни как сцены, обрисовывая каждую таким образом, чтобы они эффективно передавали свой соответствующий социальный или интроспективный контекст, и обеспечивая, чтобы все были синхронизированы в ткани полного сета. [1] Это мнение разделяет и Брайон, который сказал: «Он мыслит в частотных диапазонах. Я могу распознать, когда кто-то видит музыку архитектурно, так я и работаю. Я вижу ее как пространственную вещь: слева направо, спереди назад, сверху вниз. Она анимирована и движется в реальном времени. У Канье это есть. Он пробует вещи, пока они не подходят, пока они не оказываются там, где им положено быть, и все не имеет правильную эмоциональную функцию». [10]

Для Late Registration Уэст также сотрудничал с приглашенными артистами, которых он выбирал на основе эффекта, который каждый из их голосов оказывал на него, когда он их слышал. Он привел в пример спокойный вокал вокалиста поп -рок- группы Maroon 5 Адама Левина , фирменный голос Брэнди , рэп-мастерство его частого соавтора Jay-Z и лиризм коллеги-рэпера Пола Уолла в качестве основных примеров. [11] Левин представлен в открывающем треке альбома « Heard 'Em Say ». Ранее они оба сотрудничали над ремиксом для « This Love » (2004), над которым Maroon 5 поручили Уэсту работу , и позже стали хорошими друзьями, когда летели вместе в Рим на церемонию вручения премии MTV Europe Music Awards 2004. [12] Проигрывая ему песни из своего второго альбома через свой iPod во время полета, Уэст представил демо «Heard 'Em Say», к которому Левин добавил недавно написанный им припев , который, по его мнению, идеально подходил. [12] Песня была записана быстро, поскольку у певца было всего несколько часов свободного времени в студии, и Брайон смог эффективно поработать с композицией и вокальной дорожкой Левина за несколько часов. [3]

Первоначально Уэст спродюсировал и записал « Gold Digger » в доме Ludacris в Атланте, штат Джорджия, для дебютного альбома коллеги-рэпера Шонны 2004 года Worth tha Weight . Он написал припев с женской точки зрения , хотя Шонна в конечном итоге передала песню ему. Затем Уэст переписал два куплета со своей собственной точки зрения и незадолго до выпуска «Gold Digger» в 2005 году он написал третий куплет; окончательная запись и мастеринг были сделаны в Sony Music Studios за неделю. [13] После того, как он увидел изображение певца Джейми Фокса певца и автора песен Рэя Чарльза во время просмотра фильма «Рэй» 2004 года со своим другом Джоном Майером , Уэст решил, что он споет интерполяцию песни Чарльза « I Got a Woman ». [13] Как только трек был на месте, на него были добавлены дополнительные инструменты, которые внес Брайон. [13]

Wall появляется вместе с West и его коллегой по лейблу GOOD Music GLC в песне " Drive Slow ". Она была записана в Лос-Анджелесе после того, как они подружились во время фотосессии для выпуска King за август 2005 года в развороте под названием "Coming Kings". [14] Изначально West хотел, чтобы в треке появилась британско-шри-ланкийская рэперша MIA , но она отказалась от участия из-за плотного графика. [15] [16] "My Way Home" исполняется исключительно партнёром West по GOOD Music и коллегой-рэпером Common , чей шестой студийный альбом Be был спродюсирован и записан West вместе с Late Registration . [7] [17] Некоторые треки, изначально спродюсированные West для первого, превратились в биты для его собственной работы. [17] 107 треков были записаны во время сессии Pro Tools для "Bring Me Down" — 48 из которых были спеты исключительно Brandy — и процесс редактирования треков длился один день. [18]

Уэст изначально создал " Diamonds from Sierra Leone " как песню о своей дружбе со своей командой, пока не узнал о гражданской войне в Сьерра-Леоне, финансируемой за счет конфликтных алмазов , и перезаписал ее. [19] Хотя в оригинальной версии песни Уэст был единственным исполнителем, он решил записать ремикс с гостевым куплетом, предоставленным Jay-Z. [20] И оригинальная, и ремикс-версия "Diamonds from Sierra Leone" присутствуют на альбоме, причем первая включена в качестве бонус-трека . [7] Оригинал содержит живые барабаны, сыгранные Мишелем Гондри , режиссером " Вечного сияния чистого разума " , а позже и первого музыкального видео для "Heard 'Em Say"; он посетил студию однажды, когда Брион установил ударную установку . [3] [12] По словам Jay-Z, Уэст сводил "Diamonds from Sierra Leone" около 14 раз, прежде чем он почувствовал себя комфортно для ее премьеры. [21] Запись была ещё больше отложена, когда Уэсту и Брайону пришлось ждать две недели, чтобы арендовать клавесин , который они использовали для ударных . [22] Уэст записал куплет коллеги-рэпера Nas для трека "We Major", хотя рэпер в то время был в ссоре с Jay-Z. Несмотря на это, Уэст рассказал, что Jay-Z считает эту песню своей любимой на Late Registration . [23] " Hey Mama " была впервые записана Уэстом ещё в 2000 году. [24]

Брайон испытывал трудности с дирижированием оркестром из 20 человек для "Celebration", так как музыканты отвлекались, хихикая над юмористическими текстами Уэста. У Уэста и Брайона возникли некоторые незначительные разногласия для "Roses"; Брайон изначально наслоил ее на аранжировки клавишных , только для того, чтобы Уэст убрал свои клавиши вместе с битом и полностью перестроил всю песню так, чтобы куплеты были построены вокруг ритма его вокала, в то время как аранжировки Брайона появлялись во время припевов. Брайон позже беззаботно сравнил нерешительность, окружающую построение трека, с известным удалением Принсом в последнюю минуту басовой линии из " When Doves Cry " (1984). [3] Певица Патти ЛаБелль вспомнила, что внесла свой вклад в вокал для "Roses": "Однажды ночью я была в студии [Уэста], и он и его мать оба спросили, не спою ли я что-нибудь в этой песне". [25] Певица также заявила, что ее имя не было указано, поскольку буклет альбома «уже был напечатан». [25]

Музыка и продюсирование

Призовая добыча Уэста, которая обогатила по крайней мере половину песен, — это сопродюсер Джон Брайон... добавляющий беспрецедентный третий элемент к проверенному сочетанию хитовых соул-хуков и ритм-треков Уэста , созданных или сыгранных. Никогда еще хип-хоп не был таким сложным и тонким в музыкальном плане.

— Роберт Кристгау [26]

Музыка Late Registration сочетает в себе первичный хип-хоп-продакшн Уэста с тщательно продуманной оркестровкой Брайона и экспериментально проникает в самые разные жанры, [3] включая поп , [27] R&B, [2] соул, [26] и G-фанк . [28] Благодаря присутствию Брайона, который дирижировал оркестром из 20 человек и играл на инструментах, выбранных Уэстом, альбом в значительной степени оркестровый по своей природе, включающий струнные аранжировки, [29] барабаны, [3] госпел- хоры, цифровую клавиатуру 360 , гитары, [30] фортепиано, [28] и духовые , [31] среди других симфонических инструментов. [27] Брайон также включил аутентичные инструменты, такие как челеста , Чемберлин , [30] клавесин, [2] китайские колокольчики и беримбау . [26]

В статье о Late Registration Серена Ким из журнала Vibe отметила, как Уэст использует нетрадиционные стили и внезапные музыкальные сдвиги в структурах песен , проводя сравнения с экспериментальной эпохой The Beatles . [28] Ким заметила сильную разницу между альбомом и предыдущей работой Уэста, заявив: «Уэст амбициозно пытается отойти от уличной чувствительности Dropout , придав Late Registration блестящий, квази -альтернативный попсовый финиш». [28] Обозреватель Rolling Stone Роб Шеффилд согласился с этим мнением, проанализировав, что Уэст «утверждает, что весь мир музыки — это территория хип-хопа», приняв «безумное стремление взорвать каждое клише об идентичности хип-хопа». [2] Альбом был описан как произведение поп-рэпа Калебом Воссеном из Dallas Observer . [32]

Запад в сопровождении оркестра
Уэст играл с большим оркестром в песнях «Bring Me Down», « Gone » и «Celebration».

Первый полноценный трек на Late Registration , "Heard 'Em Say", демонстрирует каскадную фортепианную мелодию, представленную отрывками "Someone That I Used To Love", в исполнении Натали Коул , украшенную падающими битами, бас -синтезатором и короткими переборами акустической гитары . [7] [33] Сложно составленное завершение песни включает в себя последний вокал, затухающий по мере включения различных колокольчиков и свистков, за которыми следует бас-синтезатор. [29] " Touch the Sky " является единственной песней на альбоме, не спродюсированной Уэстом. Песня была спродюсирована коллегой по Roc-A-Fella продюсером Just Blaze , который использует замедленный сэмпл " Move On Up " Кертиса Мэйфилда (1970), наполненный латинскими рожками. [7] [34] [35] «Gold Digger» содержит интерполяцию «I Got a Woman» Чарльза и бодрый бит, основанный на хлопках в ладоши , [27] [36] сопровождаемый скретчами от гастролирующего диджея Уэста A-Trak . [7] Ближе к концу песня использует винтажные синтезаторы, к которым присоединяется гудящая клавиатура. [37] [38] Продюсерский подход Уэста упрощается для «Drive Slow», песни, которая содержит зацикленный сэмпл альт-саксофона из записи Хэнка Кроуфорда трека 1973 года « Wildflower » группы Skylark , [39] [40] прежде чем замедлить сэмпл к концу, что противоположно лупам в стиле «бурундукового соула» Уэста. [41]

Интермедия «My Way Home» содержит сэмпл «Home Is Where The Hatred Is» (1971) Джила Скотта-Херона . «Bring Me Down» содержит больше оркестровки, чем любой другой трек на Late Registration , включая струнные аранжировки, скрипки и виолончель . [7] Структура «Addiction» содержит синтезаторы, конги , [35] струнные и элементы « My Funny Valentine » Этты Джеймс (1937). [7] Все это время вокал Уэста проходит через тяжелое наложение . [42] «Diamonds from Sierra Leone» построена вокруг сэмпла песни Ширли Бэсси для фильма о Джеймсе Бонде 1971 года « Бриллианты навсегда» , наложенной на пышные инструментальные аранжировки, в которых участвуют барабаны, [7] [27] духовые, струнные, [35] и клавесин. [22]

«Привет, мама»
22-секундный сэмпл " Hey Mama ", демонстрирующий влияние Фионы Эппл на Late Registration . Песня также демонстрирует оркестровку Брайона, включающую барабаны в стиле Tin Pan Alley . [43]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Самый длинный трек Late Registration , семиминутный "We Major", представляет собой яркий, усиленный бэк-вокал и "яркий диско- грув ", включающий басовую линию, глиссандо электропианино и духовые инструменты. [41] [44] Мелодия "Hey Mama" пронизана зацикленным вокальным сэмплом "La-la-la" из трека 1972 года "Today Won't Come Again" Донала Лиса , [2] а ее бит содержит барабаны в стиле Tin Pan Alley . Кроме того, в песне присутствует обработанный вокодером бэк-вокал, соло на ксилофоне и каскадное завершение синтезатора. [43] "Celebration" - это песня в кинематографическом стиле, включающая в себя вклад оркестра из 20 человек и содержащая сэмпл "Heavenly Dream" (1979) группы KayGees . [3] [7] Обозреватель The Guardian описал песню как пробуждающую «роскошную психоделическую душу Rotary Connection 1970-х годов ». [37]

Некоторые из наиболее сложных оркестровых аранжировок, выраженных на альбоме, содержатся в его последнем официальном треке " Gone ". [7] Композиция начинается с вокального сэмпла " It's Too Late " (1965) Отиса Реддинга , который развивается в двухаккордовое фортепианное остинато , за которым следует упрощенный фанк- бит. По мере развития песни ее структура постепенно трансформируется и приобретает растущую музыкальность. Позже в композицию добавляется струнная аранжировка из десяти скрипачей, четырех альтистов и четырех виолончелистов, которая изначально звучит короткими стаккато- всплесками и действует как контрапункт подъему и падению голоса Уэста. После третьего куплета песня переходит в инструментальный пассаж. [38]

Темы и тексты песен

Уэст на выступлении в Портленде в 2005 году
Уэст рассказал о том, как он планировал рэп-композиции для Late Registration , уточнив, что его цель — сделать их понятными.

По словам Джоша Тирангиела из журнала Time , Late Registration выступает в качестве демонстрации преднамеренного способа повествования Уэста. [45] Уэст заявил, что его целью в альбоме было затронуть темы, которые люди из всех слоев общества могли бы найти соотносимыми, оставаясь при этом верным себе, намереваясь, чтобы его рэп был «таким же больным, как Jadakiss , и таким же понятным, как Уилл Смит ». [11] Ученый из Университета Северной Каролины Кевин Пион рассматривает Late Registration как продолжение The College Dropout , демонстрирующее, как христианское наследие Уэста повлияло на его отношение к капиталистической рыночной экономике . В своем анализе альбом подтверждает «парадоксальную артикуляцию рынка и религии Уэста, то есть его одновременную священную критику и светскую валоризацию капитализма». [46] Ученый уточнил, что Уэст, будучи подлинным христианином, «не заменяет и не сливается с его рыночной подлинностью как материалистического рэпера, но сосуществует с ней в непростом напряжении». [46] Позже в 2021 году Уэст сказал берлинскому художнику Тино Сегалу , что пребывание «под властью капитализма» «убивает нас», и заявил: «Пришло время это изменить». [47] Роберт Кристгау подытожил лирическую личность Уэста как « маммону на практике, Христа в духе». [26]

«Heard 'Em Say» рассказывается с точки зрения страдающего, обедневшего американца, тихо сетующего на заблуждения общества и подвергающего сомнению мир вокруг него. По словам рэп-исследователя и автора Микки Хесса, тексты песен Уэста размышляют о том, «чтобы быть честным с самим собой в мире, которого нет». [48] В «Touch the Sky» Уэст выражает удивление своей удаче, [49] а также признает, что его ошибки помогли ему с написанием песен, несмотря на попытки исправить их. [35] В «Gold Digger» Уэст говорит о женщинах, которые выкачивают из мужчин деньги из их карманов, в сопровождении импровизации Джейми Фокса . [50] Однако в третьем куплете возникает другая история, которая иллюстрирует бывшего нищего черного мужчину, который бросает не-золотоискательницу ради белой женщины. [26] «Drive Slow» признает культуру автомобилей и показывает, как Уэст размышляет о том, когда он был молодым, бедным и амбициозным. [36] [42] По описанию Уэста, «Crack Music» углубляется в то, «как крэк был помещен в черное сообщество». [11] Уэст читает стихи в «Roses», в которых критикует качество американского здравоохранения . [2] [51]

Ремикс «Diamonds from Sierra Leone» ссылается на гибель многих мирных жителей в алмазных шахтах, а также вновь подчеркивает напряженность между критикой потребительства и неспособностью противостоять ему. [20] [49] [52] Jay-Z появляется ближе к концу ремикса, сосредотачиваясь на своей продолжающейся вражде с Dame Dash . [20] Оригинальная версия включена в качестве бонус-трека, в котором Уэст связывает гражданскую войну в Сьерра-Леоне с торговлей ювелирными изделиями. [7] [51] Расширенные рэп-композиции в «We Major» представляют собой духовное ликование поколенческого и личного успеха, [48] за которым следует посвящение Канье своей матери Донде Уэст в «Hey Mama». В последней песне Канье Уэст рассказывает, что его мать поддерживала его, хотя он делал противоположное тому, чего она хотела. [11] Уэст рассматривает идею отказа от славы в «Gone», думая о более простой жизни. [31]

Члены совета директоров Alpha Phi Alpha в Marriott Wardman Park в Вашингтоне, округ Колумбия, на банкете в честь столетия.
Члены правления Alpha Phi Alpha на банкете в Вашингтоне, округ Колумбия, 2006 год. Уэст критикует в альбоме такие учреждения, как исторически сложившиеся черные колледжи, за то, что они не оказывают должной помощи афроамериканцам.

Подобно The College Dropout , комик ДеРэй Дэвис озвучивает серию сценок на протяжении Late Registration . [53] Они включают вымышленное черное братство под названием «Broke Phi Broke», к которому присоединяется персонаж Уэста. Члены гордятся тем, что живут без денег или мирских благ, несмотря на явные недостатки, которые несет такой образ жизни. [54] Персонаж Уэста в конечном итоге исключается из братства после того, как лидер обнаруживает, что он не только делал биты за наличные на стороне, но и нарушил некоторые из его правил, таких как ежедневный прием пищи, покупка новой одежды и принятие душа. По словам Хесса, сценки служат для того, чтобы инкапсулировать «противоречие, лежащее в основе современной американской жизни: потребность принадлежать, вписываться, с вашими собратьями по человечеству против дарвинистского безумного захвата материальных вещей, успех в последнем является самим определением успеха в нашей культуре». [54] Критика в альбоме высшего образования , включая исторически черные колледжи и университеты , как бесполезного учреждения для афроамериканцев, рассматривается некоторыми учеными как вариация теорий французского социолога Пьера Бурдье , связывающих образование с социальным и культурным воспроизводством . [55] По словам академического журналиста Криса Ричардсона, Уэст продвигает «тему, критикующую институциональное образование и более широкие социальные различия, которые оно производит», которая конкретно связана с концепцией Бурдье символического насилия , которое «определяется как способность навязывать значения, скрывая при этом их базовые властные отношения ». [56]

Тема братства возвращается к концу альбома в бонус-треке британского издания «We Can Make It Better», включающем гостевые рэпы от Talib Kweli , Q-Tip , Common и Rhymefest поверх ускоренного сэмпла « Make It Easy on Yourself », исполненного Three Degrees . В своих текстах Уэст обращается к девушке как к экскурсоводу в ее первый день в кампусе колледжа , пытаясь облегчить ее страхи перед свиданиями с чернокожими мужчинами после оскорбительных отношений . Приглашенные рэперы высказывают свои наблюдения о городских угрозах, таких как эксплуататорские преступники, наркоманы и опасные полицейские, завершая это обвинением Rhymefest в адрес тактики правительства в терроризировании афроамериканцев. [57] В бонус-треке японского и австралийского изданий тура «Back to Basics» Уэст исследует контраст материалистического и сознательного рэпера. [58] [59]

Выпуск и продвижение

Late Registration изначально планировалось выпустить 12 июля 2005 года, но лейблы Уэста Roc-A-Fella и Def Jam перенесли релиз на 16 августа . [60] Дата релиза была снова перенесена на 30 августа 2005 года, для чего в магазины было распространено более 1 600 000 копий, поскольку ожидалось, что альбом станет самой продаваемой записью года. [61] В iTunes Store он стал одним из самых предзаказываемых названий в истории вплоть до сентября 2005 года. [62]

Канье Уэст выступает на концерте U2.
Уэст выступает на Vertigo Tour группы U2 в конце 2005 года.

Рекламная кампания Late Registration была направлена ​​Мэгги Роджерс и Полом Тюрсли, а заказ была сделана Рэйчел Пейли. Продюсером кампании выступила Эбби Джонсон для Mr & Mrs Smith Design. На церемонии вручения премии Cads Music Vision Awards 2006 года кампания была номинирована на премию «Лучшая музыкальная телевизионная реклама». [63] Late Registration был выпущен для онлайн -трансляции через AOL Music 30 августа 2005 года. [64] В тот же день Уэст появился в магазине Tower Records в Линкольн-центре в Нью-Йорке, чтобы раздать автографы на копиях альбома для поклонников. [65] В сентябре 2005 года Def Jam объявили даты тура по Северной Америке с октября по декабрь того же года для тура Уэста Touch the Sky Tour , названного в честь песни. [66] Уэста поддерживали Common, Keyshia Cole и Fantasia в туре. [66] [67] Common отменил свое участие, пока не выступил с Уэстом на стартовом шоу тура Touch the Sky в Университете Майами Convocation Center 11 октября 2005 года. [67] После того, как он закончил первую часть тура, Уэст поддержал ирландскую рок-группу U2 на четырех концертах их тура Vertigo в конце 2005 года. [68] Позже Уэст отыграл пять концертов в Великобритании в рамках тура Touch the Sky в 2006 году, и во время последнего концерта на NEC Arena в Солихалле были застрелены два охранника. [69] Затем рэпер должен был поддержать австралийские концерты U2 в рамках их тура Vertigo в марте 2006 года, но концерты были отложены. [70]

Художественное оформление и упаковка

Художественное направление и дизайн музыкальной упаковки для Late Registration были выполнены бруклинской студией графического дизайна Morning Breath, Inc, в то время как Луис Марино был креативным директором. Фотографии были сделаны Сарой А. Фридман и Крисом Йенгстом, последний из которых также занимался художественной координацией. Стиль и уход были выполнены Шарлин Роксборо и Ибн Джаспером, соответственно, для компании Partos, в то время как Дуг Джосвик отвечал за производство упаковки. [7] Подобно обложке The College Dropout , на обложке изображен талисман Уэста « Медведь-выпускник », изображенный в детском размере и стоящий в центре двух больших деревянных дверей в Принстонском университете . [53] [71] У талисмана глаза-очки, задорные уши и студенческий наряд, одетый в блейзер со школьной символикой. [72] В буклете альбома Медведь-выпускник появляется в университете, сидящим в одиночестве в классах и читающим книги перед выходом. В буклете есть баннер с надписью Tardus Subcriptio , что переводится как «Поздняя регистрация» . [7] [71] Видение Уэста относительно стиля картинок было вдохновлено работами американского сатирика Джона Каррина , одного из его любимых художников. [71]

Одиночки

В предварительном просмотре Late Registration 20 апреля 2005 года Уэст появился на нью-йоркской радиостанции Hot 97 и впервые исполнил «Diamonds from Sierra Leone». [17] В следующем месяце песня была представлена ​​на основных радиостанциях США в качестве ведущего сингла альбома Roc-A-Fella и Def Jam. [17] [73] Она заняла 43-е место в американском чарте Billboard Hot 100 , а также восьмое место в британском чарте синглов . [74] [75] «Diamonds from Sierra Leone» был сертифицирован RIAA платиновым в США за сбор 1 000 000 сертифицированных копий, в то время как BPI наградил его серебряным сертификатом за продажи 200 000 копий. [76] [77] Сопутствующий музыкальный видеоклип дебютировал 15 июня 2005 года, в котором грубые сцены маленьких детей, добывающих алмазы, сопоставлены с кадрами Уэста, читающего рэп на улицах Праги . [78] [79] 5 июля «Gold Digger» был выпущен на американских ритмичных современных радиостанциях в качестве второго сингла с альбома Late Registration через лейблы Уэста. [80] Песня стала настоящим хитом, возглавив Hot 100, ARIA Singles Chart и NZ Singles Chart . [81] [82] [83] Она имела аналогичный успех в UK Singles Chart, достигнув второй позиции. [75] В сентябре 2020 года «Gold Digger» получил восьмикратную платиновую сертификацию от RIAA за продажу 8 000 000 сертифицированных единиц в США, став одним из самых продаваемых синглов в цифровом формате в стране. [84] Песня позже была сертифицирована BPI как трижды платиновая, продано 1 800 000 копий в Великобритании. [85]

24 октября 2005 года «Heard 'Em Say» был выпущен на 12-дюймовом виниле в качестве третьего сингла альбома Roc-A-Fella и Def Jam. [86] Песня достигла пика на 26-м и 22-м местах в Billboard Hot 100 и UK Singles Chart соответственно. [74] [75] Она была удостоена платинового сертификата RIAA за продажу 1 000 000 сертифицированных единиц в США. [87] Первый видеоклип на песню изображает рождественский мир в флагманском магазине Macy's в Нью-Йорке, в то время как второй использует анимацию и показывает, как Уэст принимает роль водителя такси в воображаемом городе. [12] [88] «Touch the Sky» был выпущен на цифровом EP в Великобритании в качестве четвертого сингла с Late Registration 1 января 2006 года на лейблах Уэста. [89] Песня достигла 42-го места в Hot 100, в то время как он дебютировал на шестой позиции в UK Singles Chart. [74] [75] «Touch the Sky» был сертифицирован платиновым как RIAA, так и BPI в США и Великобритании, соответственно, собрав 1 000 000 сертифицированных единиц в первой стране и 600 000 единиц во второй. [90] [91] Музыкальный клип на песню дебютировал в феврале 2006 года, и в нем Уэст изображает персонажа «Эвела Каниевела», готовящегося к путешествию через Гранд-Каньон в память о неудачном прыжке Эвела Книвела через каньон Снейк-Ривер в 1974 году . [92] 6 июня «Drive Slow» был выпущен на 12-дюймовом виниле в качестве пятого и последнего сингла альбома Roc-A-Fella и Def Jam. [93] Позже песня получила золотой сертификат RIAA за продажу 500 000 сертифицированных копий в США. [94] Был снят сопутствующий музыкальный видеоклип, в котором приняли участие Уол и рэпер TI [95]

Критический прием

Late Registration был встречен широким признанием критиков. [99] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям профессиональных изданий, альбом получил средний балл 85 на основе 31 рецензии. [96] Рецензенты в целом считали его намного превосходящим The College Dropout . [100]

В своей статье в Rolling Stone Шеффилд назвал Late Registration «неоспоримым триумфом», посчитав его достаточно обширным, чтобы «дебют звучал как черновик » , и добавив, что Уэст доказывает, что он настоящий рэпер. [2] Главный критик The Guardian Алексис Петридис подчеркнул актуальность Уэста и его подрывную студийную работу на альбоме; он заметил признаки того, что «артист легко превосходит своих коллег: больше идей, лучшие тексты, более крупные хуки, большая глубина». [51] Энди Келлман из AllMusic сказал, что рэпер «может быть потрясающим» как автор песен и отметил, что его стиль продюсирования перешел от грубых и нестабильных по темпу сэмплов к «более традиционному музыкальному прикосновению», привнесенному Брайоном. [97] Шон Феннесси из Pitchfork посчитал, что Уэст предоставил достойного преемника The College Dropout с «обширным, несовершенным шедевром», который опирается на его восторженную, амбициозную и рассеянную личность. [43]

Late Registration был воспринят некоторыми журналистами как поворотный релиз в хип-хопе. Старший редактор Billboard Гейл Митчелл сказала, что альбом, сочетающий в себе социально значимый хип-хоп , клубную музыку и личные размышления, «представляет собой переломный момент в истории рэп-музыки» [100] , в то время как Китти Эмпайр из The Observer расценила его как важную веху для жанра, назвав Уэста «Брайаном Уилсоном хип-хопа» и отметив, что он «обыгрывает борьбу между совестью и алчностью, поп-мейнстримом» и тем, чего можно достичь в традиционных границах хип-хопа. [27] Аналогичным образом Стив Йейтс из того же издания сравнил стремления Уэста в работе с Брайоном с тем, как Стиви Уандер сотрудничал в его классический период 1970-х годов, добавив, что, будучи «креативным, умным, забавным и смелым», он является единственным артистом, помимо рэп-группы Outkast , «который идет по канату между поп-чувствительностью, осознанным рэпом и откровенным нигилизмом вашего обычного [эстрадного] гангста». [101] В Los Angeles Times Роберт Хилберн сравнил достойное исполнение Уэстом поп-кроссовера с исполнением Beatles, Джонни Кэша и Боба Марли . [98] Роберт Кристгау, писавший в The Village Voice , похвалил лирические и музыкальные «изысканные детали» альбома, заявив, что Уэст может быть высокомерен, «только не поэтому он всегда сэмплирует». [26] Он пришел к выводу, что Уэст настолько хорош, насколько он сам в это верит, назвав рэпера «туристом в душе, который, как и многие блестящие ботаники до него, накопил драгоценный металл, следуя за своей мечтой». [26]

Некоторые рецензенты были более квалифицированы в своих похвалах. В The AV Club Натан Рабин нашел Late Registration таким же амбициозным, как The College Dropout , хотя и «менее успешным» из-за мелодраматической лирики и симфонической музыки без «сильного повествования», которое удерживало бы песни вместе; он пришел к выводу, что альбом «звучит как блестящий первый черновик, несовершенный и неровный, но излучающий юмор и сердце». [52] Критик The New York Times Джон Парелес считал, что повышенный статус Уэста подорвал качество аутсайдера, которое подчеркивало его дебют, написав, что «на протяжении большей части Late Registration стремящийся превратился в хип-хоп VIP», с его «крутым высокомерием», заметным в песнях. [42] Хэтти Коллинз из NME была очень впечатлена битами в музыке, которую она назвала «чистым сокрушительным бум-бэпом в лучшем виде», но посетовала на отсутствие «мусорных текстов» и неуклюжего очарования, которые сделали The College Dropout привлекательным для хардкорных фанатов Уэста. [15] По мнению Джона Караманики из журнала Spin , улучшенная универсальность и эксцентричность флоу Уэста по-прежнему «меркнут по сравнению с его звуковыми амбициями». [35]

Рейтинги

Роберт Кристгау в футболке Обамы
Роберт Кристгау (на фото 2014 года) курировал опрос критиков Pazz & Jop 2005 года , в котором победил Late Registration . Он также назвал его лучшим альбомом года в своем собственном списке.

Late Registration вошел в списки лучших альбомов за 2005 год по итогам года, составленные многочисленными изданиями, включая его звание лучшего альбома года по версии Spin , [102] Time , [45] и USA Today . [103] Rolling Stone также дал альбому эту награду, назвав его «необычайно щедрой, абсурдно виртуозной классикой хип-хопа». [104] [105] В общенациональном опросе Pazz & Jop, проведенном The Village Voice в 2005 году среди 795 популярных музыкальных критиков, Late Registration занял первое место с 2525 очками. [106] Он набрал 107 очков, что стало самым небольшим отрывом за всю историю опроса. [107] Кристгау, руководитель опроса, также поставил Late Registration на первое место в своем собственном списке, [108] и присвоил ему оценку «A+» в своей колонке «Руководство для потребителей». [109] В списке 20 лучших любимых альбомов 2005 года Washington City Paper, составленном на основе баллов, присвоенных музыкальными авторами журнала, альбом занял четвертое место с 43 баллами, став одним из пяти альбомов, набравших более 40 баллов в том году. [110] Late Registration стал вторым альбомом Уэста подряд, получившим рейтинг «XXL» от XXL , наивысшую оценку журнала, которая к 2005 году была присуждена только 16 другим хип-хоп альбомам. [111]

MSN Music выбрал альбом как седьмой лучший альбом десятилетия 2000-х; сотрудники похвалили работу Уэста с Брайоном за расширение его жанрового диапазона. [112] PopMatters оценил Late Registration как 15-й лучший альбом 2000-х, [113] в то время как Pitchfork назвал его 18-м лучшим альбомом десятилетия. [114] Observer Music Monthly поместил альбом на 19-е место среди лучших альбомов десятилетия, и сотрудники отметили, что Уэст достиг своей цели стать «больше, чем хип-хоп». [115] Consequence назвал Late Registration 26-м лучшим альбомом 2000-х, [116] в то время как La Vanguardia выбрал его как 36-й лучший альбом десятилетия. [117] Альбом занял 40-е место в списке лучших альбомов 2000-х по версии Rolling Stone , при этом сотрудники подчеркнули решение Уэста работать с Брайоном. [118]

В 2012 году журнал Rolling Stone поместил Late Registration на 118-е место в своем пересмотренном списке « 500 величайших альбомов всех времен ». [119] Альбом занял самую высокую позицию как среди недавних альбомов, так и среди трех релизов West, попавших в список. [120] В списке 50 лучших альбомов с 1993 года, опубликованном журналом Vibe в 2013 году, он занял 16-е место. [121] В 2012 году Late Registration занял 100-е место в списке 125 лучших альбомов за последние 25 лет журнала Spin. [ 122 ] Три года спустя журнал поместил альбом на 104-е место в своем списке 300 лучших альбомов за последние 30 лет. [123] Late Registration позже занял 117-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone за 2020 год. [124]

Отраслевые награды

Уэст исполняет попурри из песен на 26-й церемонии вручения премии Brit Awards
Уэст выступает на церемонии вручения премии Brit Awards 2006 , где он был номинирован на премию « Лучший международный альбом» .

Late Registration был претендентом на многочисленные награды в индустрии. В декабре 2005 года, до объявления номинантов на премию Грэмми 2006 года , Уэст жаловался, что у него возникнут проблемы, если он не получит награду «Альбом года» . [129] Late Registration был номинирован на премию на церемонии, и Уэст вспомнил, как он и Брайон говорили в студии: «Мы делаем Альбом года!» [130] [131] На Грэмми 2006 года альбом получил награду «Лучший рэп-альбом» , став вторым альбомом Уэста подряд, добившимся этого, и он выступил с благодарственной речью в тот вечер. [130] [132] «Gold Digger» и «Diamonds From Sierra Leone» стали победителями наград за «Лучшее сольное рэп-исполнение» и «Лучшая рэп-песня» соответственно на той же церемонии, в то время как первый был также номинирован на «Запись года» . [130] Номинации Уэста на этот альбом составили шесть из восьми наград, за которые он боролся на Грэмми 2006 года, разделив с Мэрайей Кэри и Джоном Леджендом наибольшее количество номинаций за шоу. [129] [131] Несмотря на то, что Уэст заявил, что у него возникнут проблемы с победой, он был доволен восемью номинациями. [129] Тем не менее, Late Registration выиграл награду за лучший альбом на MP3.com Awards 2006 года. [133]

Коммерческое исполнение

В первую неделю релиза Late Registration дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 с продажами за первую неделю в 860 000 копий, что на 600 000 копий больше, чем альбом Тони Яё Thoughts of a Predicate Felon, занявший второе место. Это был первый альбом Уэста, возглавивший чарт в Соединенных Штатах и ​​давший ему продажи за первую неделю почти вдвое больше, чем у The College Dropout . [145] Альбом имел самые высокие продажи за первую неделю в США в течение двух лет, пока следующий альбом Уэста Graduation не превзошел его в сентябре 2007 года, продав 957 000 копий. [146] Продажи первого альбома за первую неделю также заняли седьмое место среди рэп-альбомов по состоянию на 3 марта 2020 года. [147] На второй неделе Late Registration оставался на вершине Billboard 200 и продал дополнительно 283 000 копий, в результате чего за первые две недели в чарте было продано более 1 140 000 копий. [148] В начале 2006 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) присудила альбому тройную платиновую сертификацию, что означает продажи в размере 3 000 000 копий в США. [149] В июне 2013 года Late Registration достиг 3 100 000 проданных копий в США. [150] 21 июля 2022 года он был сертифицирован RIAA пятикратно платиновым за продажи в размере 5 000 000 эквивалентных альбому единиц в стране. [151]

Late Registration также дебютировал на первом месте в Canadian Albums Chart . [152] 14 февраля 2006 года он был сертифицирован дважды платиновым Music Canada (MC) за отгрузку 200 000 копий в Канаде. [153] В Соединенном Королевстве альбом вошел в UK Albums Chart на втором месте на дату выпуска 5 сентября 2005 года, будучи помешанным альбомом McFly Wonderland . [154] Первый был сертифицирован трижды платиновым Британской фонографической индустрией (BPI) за продажу 900 000 копий в Великобритании 12 марта 2022 года. [155] По состоянию на май 2018 года Late Registration является 12-м самым продаваемым рэп -альбомом в Великобритании в 21 веке. [156] К ноябрю того же года альбом был продан тиражом 852 000 копий в Великобритании, став самым продаваемым альбомом Уэста в стране. [157] Late Registration достиг второго и третьего места в Irish Albums Chart и Scottish Albums Chart соответственно, в то время как к концу 2005 года он получил двойную платиновую сертификацию от Ирландской ассоциации звукозаписывающей музыки (IRMA) за продажу 30 000 копий в Ирландии. [158] [159] [160] Альбом также вошел в десятку лучших в Норвегии, [161] Греции, [162] Швейцарии, [163] и Японии, [164] а также вошел в европейский чарт Top 100 Albums под номером шесть. [165] В 2021 году Vibe сообщил, что Late Registration стал одним из рэп-альбомов, выпущенных до 2010 года, который был прослушан миллиард раз через Spotify . [166]

Наследие и влияние

Я ненавижу то, как нас изображают в СМИ. Если вы видите черную семью, там говорят: «Они грабят». Если вы видите белую семью, там говорят: «Они ищут еду». Джорджу Бушу нет дела до черных.

— Канье Уэст ( Концерт в поддержку ликвидации последствий урагана , 2005) [167]

С коммерческим успехом альбома Уэст утвердился как записывающийся артист, не считая его более раннего успеха с хип-хоп-продакшн для других рэперов. [167] Превзойдя продажи и признание The College Dropout , Late Registration доказал, что «эксперимент Канье Уэста больше не был экспериментом, это была бизнес-модель», по словам автора Ши Серрано . [168] Он объяснил: «Это помогло оживить сэмплирование соул-музыки, оно сшило воедино темы поп-музыки, которые обычно относятся к легко игнорируемому квадранту «сознательного рэпа» («Gold Digger» — это тайное умное исследование влияния денег на отношения), и это создало прецедент для более масштабного созерцания, которое он продолжил делать. Рэп последовал за ним сразу же». [168] Как пишет Логан Мердок из The Ringer , Late Registration доказал свое беспрецедентное мастерство и неустанные амбиции «историей, которую можно рассказать, историей неудачника, которая была понятна массам», особенно чернокожему сообществу. [167] Журналист рассказывает о своем собственном опыте общения с музыкой, вспоминая, что был поклонником Уэста в 12 лет в Окленде, Калифорния , признавая «те же трудности, о которых [он] говорил, преследующие мое собственное окружение. Как и Уэст, у меня были образованные родители и стабильная домашняя жизнь, но я осознавал мир вокруг меня. Как и Уэст, я боролся за признание, живя двойной жизнью ». [167]

Выпущенный вслед за разрушительным обрушением урагана Катрина на побережье Мексиканского залива США , Late Registration последовал через несколько дней после появления Уэста на прямом телемарафоне A Concert for Hurricane Relief . В сегменте вместе с актером Майком Майерсом он сделал резкие замечания, критикуя реакцию правительства США на шторм и СМИ за отсутствие сочувствия к чернокожим людям, непропорционально пострадавшим. По словам Мердока, замечания Уэста соответствовали как критике, которую тогдашний президент Джордж Буш- младший получил за то, как он справился с ураганом Катрина, так и «с вызовом, который Late Registration проявил» через свое понимание « систематического расизма, с которым сталкиваются те, кто находится в воде». [167] Несколько недель спустя Уэст исполнил треки с альбома в студии Abbey Road в Лондоне для концертной записи под названием Late Orchestration , которая была выпущена в апреле 2006 года и также включала сопровождающие музыкальные видеоклипы в домашнем видеоиздании. [169]

Оглядываясь назад, автор Highsnobiety Шахзаиб Хуссейн признал Late Registration в первой трилогии Уэста, состоящей из очень успешных альбомов, которые «закрепили его роль прародителя прогрессивного рэпа ». [170] Аналогичным образом, сотрудники XXL были удовлетворены альбомом как второй работой Уэста в трилогии, посвященной образованию, и отметили, что удалось избежать спада на втором курсе . Сотрудники прокомментировали, что альбом «полагался на его продюсерскую смекалку, чтобы создать некоторые из самых звездных битов в его карьере», которые, по их мнению, были равны лиризму Уэста. [171] По словам Джея Уиллиса из GQ , Late Registration стал последним великим альбомом « старого Канье »; он помнил, что он был саундтреком ко многим из его жизненных дел. [172]

Трек-лист

Образцы кредитов [7]

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [7]

Музыканты

Производство

Дизайн

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ↑ Вокал Патти ЛаБелль в треке не указан.

Цитаты

  1. ^ abcde Brown 2006, стр. 121.
  2. ^ abcdefghij Шеффилд, Роб (25 августа 2005 г.). "Поздняя регистрация" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  3. ^ abcdefghijkl Перес, Родриго (12 августа 2005 г.). «Второй пилот Канье, Джон Брайон, рассказывает о создании поздней регистрации» MTV . . Получено 2 марта 2006 г.
  4. ^ abc Brown 2006, стр. 121–122.
  5. ^ Браун 2006, стр. 124.
  6. ^ Браун 2006, стр. 120.
  7. ^ abcdefghijklmnop Поздняя регистрация (Примечания для СМИ). Roc-A-Fella Records . 2005.
  8. ↑ Reid, Shaheem (22 июня 2004 г.). «Видео Канье Уэста: «Иисус ходит»… И ходит… И ходит» MTV. Архивировано 25 октября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 7 января 2009 г.
  9. ↑ Мосс, Кори (18 ноября 2004 г.) «Канье Уэст и Джон Майер сотрудничают, но не вдаются в подробности». MTV. Получено 25 августа 2007 г.
  10. ^ ab Brown 2006, стр. 123.
  11. ^ abcd "Kanye West: Greatness, Perfection, Gucci". VH1 . 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2005 г. Получено 8 января 2009 г.
  12. ^ abcd Мосс, Кори (20 октября 2005 г.). «Kanye, Kids Run Amok In Surreal Macy's For New Clip» MTV. . Получено 6 января 2009 г.
  13. ^ abc Reid, Shaheem (1 февраля 2006 г.). «Дорога к Грэмми: создание альбома Канье Уэста „Gold Digger“» MTV. . Получено 22 августа 2007 г.
  14. ↑ Reid, Shaheem (9 сентября 2005 г.). «Пол Уолл откладывает свой альбом, чтобы помочь выжившим после урагана» MTV. . Получено 17 июня 2006 г.
  15. ^ abc Collins, Hattie (5 сентября 2005 г.). "Kanye West: Late Registration". NME . Архивировано из оригинала 1 октября 2005 г. Получено 26 декабря 2009 г.
  16. ^ Ахмед, Исанул (28 августа 2020 г.). «10 вещей, которые вы не знали о „поздней регистрации“ Канье Уэста». Complex . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
  17. ^ abcd Коэн, Джонатан (22 апреля 2005 г.). «West Shows Off 'Diamonds' With Jay-Z». Billboard . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 17 июня 2006 г.
  18. ^ Baeur, Craig (февраль 2006). "Recording & Mixing Kanye West". Sound on Sound . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Получено 16 февраля 2018 года .
  19. ↑ Boyd, Brian (16 марта 2007 г.). «Отдуваемся за чертовщину». The Irish Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 14 марта 2022 г.
  20. ^ abc Crosley, Hillary (14 июня 2005 г.). "Ремикс 'Diamonds': Kanye Raps About Rocks, Jay Raps About Roc" MTV. Архивировано 30 сентября 2020 г. на Wayback Machine . Получено 20 августа 2011 г.
  21. ↑ Reid, Shaheem (20 апреля 2005 г.). «Kanye, Jay-Z дают ранний взгляд на позднюю регистрацию West» MTV. . Получено 17 июня 2006 г.
  22. ^ ab Brown 2006, стр. 129.
  23. ↑ Fleischer, Adam (29 августа 2015 г.). «Kanye West Explains How He Got In The Middle Of The Jay Z And Nas Beef» MTV. . Получено 14 марта 2022 г.
  24. ↑ Patel, Joseph (5 июня 2003 г.). «Дебютный альбом продюсера Канье Уэста с участием Jay-Z, ODB, Mos Def» MTV. . Получено 21 апреля 2009 г.
  25. ^ abc Frampton, Scott (февраль 2006 г.). «Что играет в ухе Патти ЛаБелль?». O . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 29 августа 2016 г.
  26. ^ abcdefg Кристгау, Роберт (30 августа 2005 г.). «Growing by Degrees – Kanye West добавляет новую тонкость, сложность и Джона Брайона к идее второкурсничества». The Village Voice . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 6 октября 2009 г.
  27. ^ abcde Empire, Kitty (28 августа 2005 г.). "West Ends the Wait" The Observer . Архивировано 19 сентября 2014 г. на Wayback Machine . Получено 4 сентября 2005 г.
  28. ^ abcd Ким, Серена (12 сентября 2005 г.). "Kanye West – Late Registration (Roc-A-Fella)". Vibe . Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. . Получено 12 апреля 2007 г. .
  29. ^ ab Cummings, Jozen (29 августа 2005 г.). «Kanye West: Late Registration – Music Review». PopMatters . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 15 марта 2022 г.
  30. ^ ab "Jon Brion". Mixonline . 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  31. ^ ab Peters, Micah (30 августа 2016 г.). "Тост за лучшую песню на альбоме Kanye West 'Late Registration'". The Ringer . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  32. ^ Воссен, Кейлеб (3 марта 2017 г.). «Тони Уильямс настолько „всемирно известен“, что это его прозвище, но вы, вероятно, не знаете почему». Dallas Observer . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  33. ^ "Kanye West – Heard 'Em Say Review". Virgin Media . 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 20 августа 2011 г.
  34. ↑ Джонс, Люси (17 июня 2013 г.). «Kanye's 'Yeezus' – Why His Sampling Still Sets Him Apart». NME . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Получено 7 июля 2019 г. .
  35. ^ abcdef Caramanica, Jon (сентябрь 2005 г.). «Человек, который хотел бы быть королем». Spin . стр. 99–100. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 25 ноября 2015 г. – через Google Books .
  36. ^ abc Weiner, Jonah (сентябрь 2005 г.). "Kanye West: Late Registration". Blender . стр. 130. Архивировано из оригинала 4 мая 2006 г. Получено 4 ноября 2016 г.
  37. ^ ab Lynskey, Dorian (4 августа 2005 г.). "Natural Born Show-off". The Guardian . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  38. ^ ab Frere-Jones, Sasha (22 августа 2005 г.). "Overdrive" The New Yorker . Архивировано 17 декабря 2013 г. на Wayback Machine . Получено 23 марта 2008 г.
  39. ^ Pettie, Andrew (13 августа 2005 г.). "Pop CDs of the Week..." . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. . Получено 6 апреля 2018 г. .
  40. ^ ab Макговерн, Кайл; Дженкинс, Крейг (27 октября 2014 г.). "All 289 Eminem Songs, Ranked". Spin . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  41. ^ ab Henderson, Eric (31 августа 2005 г.). "Обзор: поздняя регистрация" Slant Magazine . Архивировано 10 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 5 февраля 2011 г.
  42. ^ abc Pareles, Jon (29 августа 2005 г.). «Продюсер в другой звездной эре». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 6 октября 2009 г.
  43. ^ abcd Fennessey, Sean (25 августа 2005 г.). "Kanye West: Late Registration". Pitchfork . Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  44. ^ Шаллер, Роберт С. младший (2009). Канье Уэст: Биография. ABC-Clio . ISBN 9780313374616. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 13 февраля 2018 г. – через Google Books.
  45. ^ abc Tyrangiel, Josh (16 декабря 2005 г.). "Лучшее 2005: Музыка". Time . Архивировано из оригинала 13 сентября 2006 г. . Получено 14 марта 2006 г. .
  46. ^ ab Pyon, Kevin (2019). «К афроамериканской генеалогии рынка и религии в рэп-музыке». Popular Music and Society . 42 (3): 363–384. doi : 10.1080/03007766.2018.1458275. S2CID  194135145. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г. – через Taylor & Francis Online .
  47. ^ Уэйт, Том (16 декабря 2021 г.). «Канье Уэст говорит о капитализме, коммунах и организации собственных похорон». Dazed . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
  48. ^ ab Hess 2007, стр. 573.
  49. ^ abc Browne, David (29 августа 2005 г.). "Поздняя регистрация". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  50. ^ ab Jones, Steve (29 августа 2005 г.). «Регистрация Канье Уэста состоялась вовремя». USA Today . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 25 сентября 2016 г.
  51. ^ abcd Petridis, Alexis (19 августа 2005 г.). "Kanye West, Late Registration". The Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 6 октября 2009 г.
  52. ^ ab Rabin, Nathan (7 сентября 2005 г.). "Kanye West: Late Registration". The AV Club . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
  53. ^ ab Young, Killian (10 февраля 2016 г.). "Рейтинг: каждый альбом Канье Уэста от худшего к лучшему". Consequence . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Получено 26 апреля 2018 г. .
  54. ^ ab Hess 2007, стр. 574.
  55. ^ Рейнольдс, Полин Дж. (2014). Представляя «U»: популярная культура, СМИ и высшее образование . Wiley . стр. 96. ISBN 9781118966235.
  56. ^ Ричардсон, Крис (2011). «„Не могу сказать мне ничего“: символическое насилие, образование и Канье Уэст». Популярная музыка и насилие . 34 (1): 97–112. doi : 10.1080/03007766.2011.539831. S2CID  56118993. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г. – через Taylor & Francis Online.
  57. ^ ab Beaumont 2015, стр. 188.
  58. ^ ab "Поздняя регистрация [Японский импорт]". Amazon UK . ASIN  B000XTGU5M. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г. Получено 18 марта 2022 г.
  59. ↑ Грин, Джейсон (20 июля 2006 г.). «Mick Boogie & Kanye West – Second Semester (Kanye Essentials #2) – Review». Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  60. ↑ Коэн, Джонатан (15 июня 2005 г.). «Новый диск Канье перенесен на август» Billboard . Архивировано 20 июня 2015 г. на Wayback Machine . Получено 17 июня 2006 г.
  61. ↑ Tyrangiel, Josh (21 августа 2005 г.). «Почему нельзя игнорировать Канье». Time . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Получено 14 марта 2006 г.
  62. ↑ Rashaun, Alyssa (1 сентября 2005 г.). Run DMC, Kanye West, Cam'Ron All Over iTunes Vibe . Архивировано 23 ноября 2005 г. на Wayback Machine . Получено 19 августа 2011 г.
  63. ^ "Video Makers Celebrate at Cads 06" . Music Week . 6 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  64. ↑ Susman, Gary (30 августа 2005 г.). «Trend Watch: Streaming Entire Albums». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 г. Получено 4 сентября 2005 г.
  65. ^ "For The Record: Краткие новости о Канье Уэсте, Дидди, Снуп Догге, Дженнифер Лопес, Fall Out Boy, Radiohead и других" MTV. . 23 августа 2005 г. Получено 26 августа 2005 г.
  66. ^ ab Reid, Shaheem (14 сентября 2005 г.). «Kanye Announces North American Tour Dates» MTV. . Получено 22 марта 2022 г.
  67. ^ ab Reid, Shaheem (12 октября 2005 г.). «Kanye West Made Sure To Touch The Sky At Tour Launch» MTV. . Получено 22 марта 2022 г.
  68. ^ Бомонт 2015, стр. 212.
  69. ^ "Два выстрела на концерте Канье Уэста". The Guardian . 1 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  70. ^ "Kanye сохраняет даты сольных концертов". The Age . 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  71. ^ abc Pasori, Cesar; McDonald, Leighton (17 июня 2013 г.). «Эволюция дизайна обложек альбомов Канье Уэста». Complex . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 19 марта 2022 г. .
  72. ↑ Хеффернан, Вирджиния (8 августа 2008 г.). «Канье на клавишных» . The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 17 марта 2009 г.
  73. ^ "Доступно для Airplay". FMQB . Архивировано из оригинала 2 мая 2005 г. Получено 20 марта 2022 г.
  74. ^ abc "Kanye West Chart History (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
  75. ^ abcd "Kanye West | полная история официальных чартов". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 20 марта 2022 г.
  76. ^ "Золото и платина – Канье Уэст – Бриллианты из Сьерра-Леоне". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  77. ^ "Award – Kanye West – Diamonds from Sierra Leone". BPI . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
  78. ^ Рашбаум, Алисса (15 июня 2005 г.). «Kanye Gets Conscious on 'Diamonds' Remix». Vibe . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 20 марта 2022 г.
  79. ^ Elibert, Mark (26 августа 2019 г.). «20 лучших видео Hype Williams: Смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 20 марта 2022 г.
  80. ^ "The best use their best" (PDF) . Radio & Records : 22. 1 июля 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 20 марта 2022 г. – через World Radio History.
  81. ↑ Mackie, Drew (14 октября 2015 г.). «10 вещей, которые вы не знали о песне Канье Уэста «Gold Digger» 10 лет спустя». Люди . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  82. ^ "This Week In... 2005". ARIA . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 20 марта 2022 г.
  83. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Официальный новозеландский музыкальный чарт . 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 20 марта 2022 г.
  84. ^ "Gold & Platinum – Digital singles". Recording Industry Association of America. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 20 марта 2022 г.
  85. ^ "Award – Kanye West Ft Jamie Foxx – Gold Digger". BPI. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  86. ^ "Kanye West - Heard em say feat. Adam Levine of Maroon 5 - Vinyl 12" - 2005 - США - Original". HHV. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 5 мая 2022 г.
  87. ^ "Gold & Platinum – Kanye West – Heard 'Em Say". Recording Industry Association of America. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  88. ↑ Caramanica, Jon (18 декабря 2005 г.). «Kanye West: Rapper and Reanimator» . The New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
  89. ^ "Touch The Sky – EP by Kanye West". Apple Music (GB). Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  90. ^ "Gold & Platinum – Kanye West – Touch the Sky". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  91. ^ "Award – Kanye West Ft Lupe Fiasco – Touch the Sky". BPI. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 20 марта 2022 г.
  92. ↑ Райан, Эми (21 февраля 2006 г.). «Snap Judgment: Kanye West's „Touch the Sky“ video». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  93. ↑ Drive Slow (список композиций). Roc-A-Fella/ Def Jam . 2006. ROC-1201.
  94. ^ "Gold & Platinum – Kanye West – Drive Slow". Recording Industry Association of America. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  95. ^ Уэст, Канье. "Kanye West >> Drive Slow". MTV. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 20 марта 2022 года .
  96. ^ ab "Обзоры поздней регистрации Канье Уэста". Metacritic . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 22 марта 2012 г.
  97. ^ ab Kellman, Andy. "Late Registration – Kanye West". AllMusic . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 6 октября 2009 г.
  98. ^ ab Hilburn, Robert (25 августа 2005 г.). «Запад связывается с сердцем и изысканностью». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  99. ^ Руис, Эрик М. (10 сентября 2014 г.). «3 предпринимательских урока, которые стоит почерпнуть у Канье Уэста». NBC News . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  100. ^ ab Kyles, Kyra (26 августа 2005 г.). «Лучше с возрастом». RedEye . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 25 июля 2021 г. – через Chicago Tribune .
  101. ^ Йейтс, Стив (17 июля 2005 г.). «Первая десятка: Канье Уэст, поздняя регистрация». The Observer . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 25 июля 2021 г.
  102. ^ ab Hermes, Will (31 декабря 2005 г.). "40 лучших альбомов 2005 года" Spin . Архивировано 10 июля 2009 г. на Wayback Machine . Получено 26 апреля 2008 г.
  103. ^ ab Franzon, Henrik (26 декабря 2005 г.). «Kanye lead the way». USA Today . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  104. ^ "1. Kanye West – Late Registration". Rolling Stone . 15 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 г. Получено 20 августа 2011 г.
  105. ^ ab "Top 50 Records of 2005". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  106. ^ ab "Pazz & Jop 2005: Critics Poll" The Village Voice . Архивировано 10 мая 2006 г. на Wayback Machine . Получено 24 марта 2022 г. – через Роберта Кристгау.
  107. ^ Кристгау, Роберт (4 октября 2018 г.). «Kanye West Turns the Page». The Village Voice . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  108. ^ "Pazz & Jop 2005: Dean's List". The Village Voice . 7 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г. – через Роберта Кристгау.
  109. ^ "Kanye West: Late Registration". Роберт Кристгау. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Получено 24 января 2015 года .
  110. ^ ab "Washington City Paper's 2005 Top 20". Washington City Paper . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  111. ^ "Ретроспектива: XXL Albums". XXL . 21 декабря 2005 г.
  112. ^ «Inside Music: Photo Gallery – Best Albums of the Decade». MSN Music . 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 24 марта 2022 г.
  113. ^ "100 лучших альбомов 2000-х: 20–1". PopMatters . 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  114. ^ ab "200 лучших альбомов 2000-х". Pitchfork . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  115. ^ "OMM's Top 50 Albums of the Decade". The Guardian . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  116. ^ ab "CoS Top of the Decade: The Albums". Consequence . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  117. ↑ Массо, Жозеп (27 декабря 2009 г.). «'La Vanguardia' elige los álbumes de la década» ['La Vanguardia' выбирает альбомы десятилетия]. Ла Вангардия (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  118. ^ ab "100 лучших альбомов 2000-х". Rolling Stone . 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  119. ^ ab "500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 10 марта 2022 г.
  120. ↑ Коллетт-Уайт, Майк (27 апреля 2012 г.). «Канье Уэст получает 3 альбома в пересмотренном списке 500 величайших альбомов Rolling Stone». MSNBC . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 24 марта 2022 г.
  121. ^ "The Greatest 50 Albums Since '93". Vibe . 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 24 марта 2022 г.
  122. ^ "125 лучших альбомов за последние 25 лет". Spin . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  123. ^ ab "300 лучших альбомов за последние 30 лет (1985–2014)". Spin . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 января 2020 г.
  124. ^ ab "500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  125. ^ "100 лучших альбомов The Complex Decade". Complex . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  126. ^ "50 лучших альбомов 2005 года" Pitchfork . 31 декабря 2005 г. Архивировано 31 января 2011 г. на Wayback Machine . Получено 1 мая 2006 г.
  127. ^ Ихаза, Джефф (7 июня 2022 г.). «200 величайших хип-хоп альбомов всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  128. ^ "2005 Rewind: 50 Records of the Year" . The Wire (263): 41. Январь 2006. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года – через Exact Editions . (требуется подписка)
  129. ^ abc Scaggs, Остин (9 февраля 2006 г.). «Вопросы и ответы: Канье Уэст о своих 8 номинациях на премию «Грэмми» и «поздней регистрации». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  130. ^ abcd "Kanye West | Artist". Грэмми . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  131. ^ ab Harris, Chris (8 декабря 2005 г.). «Mariah Carey, Kanye West, John Legend — главные номинанты на премию «Грэмми». MTV. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  132. ^ Ахмед, Инсанул (28 августа 2015 г.). «Грэмми создал потрясающую инфографику о „поздней регистрации“ Канье Уэста». Complex . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  133. ^ ab "Kanye West's 'Late Registration' Wins MP3.com's 2005 Readers' Choice Award for Best Album". Business Wire . 24 января 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 8 января 2019 г.
  134. ↑ Бирн, Сиар (29 декабря 2005 г.). «Креативные обложки: суровый образ Hard-Fi побеждает в топ-10 обложек альбомов». The Independent . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
  135. ↑ Хейл, Андреас (27 декабря 2005 г.). «Лучшее за 2005 год». HipHopDX . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  136. ^ "Сиара лидирует в номинациях на премию Vibe Awards". Сегодня . 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 8 января 2019 г.
  137. ↑ Faber, Judy (12 октября 2006 г.). «TI Tops List of BET Hip-Hop Nominees». CBS News . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 8 января 2019 г.
  138. ^ "Финалисты премии Billboard R&B/Hip-Hop Awards 2006". Billboard . 21 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 8 января 2019 г.
  139. ^ "Mariah Wins Big at Billboard R&B;/Hip-Hop Awards". Billboard . 9 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 8 января 2019 г.
  140. ^ "Brit Awards 2006: Победители". BBC . 15 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 8 января 2019 г.
  141. ^ Nielsen, Thue (24 января 2006 г.). "Danish Music Awards 2006" (на датском языке). DJz. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 8 января 2019 г.
  142. ^ "Nyertesek 2006" [Победители 2006] (на венгерском). Фонограмма. 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 8 января 2019 г.
  143. ^ "37th Annual NAACP Image Awards Noms Announced". Television Academy . 21 января 2005 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 8 января 2019 г.
  144. ^ "Номинанты 2006 года на премию "Выдающиеся творческие достижения"". TEC Awards. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Получено 8 января 2019 года .
  145. ↑ «West 'Registers' No. 1 Album Debut» Billboard . 7 сентября 2005 г. Архивировано 13 июня 2018 г. на Wayback Machine . Получено 19 августа 2011 г.
  146. ↑ Харрис, Крис (19 сентября 2007 г.). «Канье Уэст, 50 Cent оставляют конкурентов в пыли в чарте альбомов». MTV. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 2 марта 2020 г.
  147. ↑ Seabrook III, Robby (3 марта 2020 г.). «20 самых больших продаж хип-хоп альбомов за первую неделю». XXL . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  148. ^ "Kanye, 50 Hold Stones From Chart Top" Billboard . Архивировано 18 сентября 2014 г., на Wayback Machine 14 сентября 2005 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  149. ^ Уилсон, Х. У. (2006). «Канье Уэст, хип-хоп-исполнитель и музыкальный продюсер». Current Biography Yearbook . стр. 591.
  150. ^ ab Wete, Brad (14 июня 2013 г.). «Kanye West: How the Rapper Grow From „Dropout“ to „Yeezus“». Billboard . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. . Получено 14 июня 2013 г. .
  151. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Канье Уэст – Поздняя регистрация". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 22 июля 2022 г.
  152. ^ ab "Kanye West Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 22 сентября 2019 г.
  153. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Канье Уэст – Поздняя регистрация". Music Canada . Получено 22 сентября 2019 г.
  154. ↑ «Gorillaz, McFly возглавляют британские чарты» Billboard . 5 сентября 2005 г. Архивировано 20 сентября 2014 г. на Wayback Machine . Получено 5 сентября 2005 г.
  155. ^ ab "British album certifications – Kanye West – Late Registration". British Phonographic Industry . Получено 12 марта 2022 г.
  156. ↑ Уайт, Джек (4 мая 2018 г.). «Опубликован список 40 самых популярных рэп-альбомов тысячелетия в Великобритании». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 10 июля 2019 г.
  157. ^ ab Myers, Justin (3 ноября 2018 г.). «Поп-вражды: что, если бы они были улажены успехом в чартах?». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  158. ^ ab "Top 75 Artist Album, Week Ending 1 September 2005". GfK Chart-Track . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 27 июля 2022 года .
  159. ^ ab "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 сентября 2019 г.
  160. ^ ab "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 22 сентября 2019 г.
  161. ^ ab "Norwegiancharts.com - Канье Уэст - Поздняя регистрация" . Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2019 г.
  162. ^ ab "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Αλμπουμ" [Греческий чарт - Топ-50 иностранных альбомов] (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 4 ноября 2005 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  163. ^ ab "Swisscharts.com - Канье Уэст - Поздняя регистрация" . Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2019 г.
  164. ^ ab "レイト・レジストレーション | カニエ・ウェスト" [Поздняя регистрация | Канье Уэст] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  165. ^ ab "Hits of the World – Eurocharts – Album". Billboard . 17 сентября 2005 г. стр. 61. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г. – через Google Books.
  166. ^ Браун, Preezy (29 июня 2021 г.). «Lil Wayne's „Tha Carter III“ превзошёл один миллиард прослушиваний на Spotify». Vibe . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 25 июля 2021 г. .
  167. ^ abcde Мердок, Логан (27 августа 2020 г.). «Nothing's Ever Promised Tomorrow Today: Revisiting 'Late Registration' and Kanye's Telethon Moment, 15 Years Later». The Ringer. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 24 июля 2021 г. .
  168. ^ ab Серрано, Ши (2005).«Gold Digger» Канье Уэста при участии Джейми Фокса. Книга рэп-года: самые важные рэп-песни каждого года с 1979 года, обсуждаемые, спорные и деконструируемые . АБРАМС. ISBN 9781613128190.
  169. ↑ Southern, Nathan (28 июля 2006 г.). «Kanye West: Late Orchestration». MTV. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 4 ноября 2008 г.
  170. ^ Хуссейн, Шахзаиб (23 ноября 2018 г.). «Renegade Man: The Legacy of Kanye West's '808s & Heartbreak'». Highsnobiety . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  171. ^ «College Kids слушают позднюю регистрацию Канье впервые». XXL . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 25 марта 2022 г.
  172. ↑ Уиллис, Джей (30 августа 2017 г.). «'Late Registration' был последним великим альбомом старого Канье». GQ . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 25 марта 2022 г.
  173. ^ "Kanye West Late Registration UK CD album (CDLP) (333760)". Mercury Records . 2005. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 18 марта 2022 г. – через Eil.com.
  174. ^ "Поздняя регистрация". Amazon UK. ASIN  B000ERVGX4. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  175. ^ "Australiancharts.com – Kanye West – Late Registration". Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  176. ^ "ARIA Urban Chart – Week Comming 10th October 2005" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (815): 16. 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. Получено 16 апреля 2023 г. – через архив Pandora .
  177. ^ "Austriancharts.at – Kanye West – Late Registration" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  178. ^ "Ultratop.be – Kanye West – Late Registration" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  179. ^ "Danishcharts.dk – Kanye West – Late Registration". Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  180. ^ "Dutchcharts.nl – Kanye West – Late Registration" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  181. ^ «Канье Уэст: Поздняя регистрация» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 22 сентября 2019 г.
  182. ^ "Lescharts.com – Kanye West – Late Registration". Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  183. ^ "Offiziellecharts.de – Kanye West – Late Registration" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 сентября 2019 г.
  184. ^ "Italiancharts.com – Kanye West – Late Registration". Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  185. ^ "Charts.nz – Kanye West – Late Registration". Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  186. ^ "Swedishcharts.com – Kanye West – Late Registration". Hung Medien. Получено 22 сентября 2019 г.
  187. ^ "Taiwan 36/2005" (на китайском). Five-Music . Получено 2 августа 2024 г.
  188. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 сентября 2019 г.
  189. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 22 сентября 2019 г.
  190. ^ "Kanye West Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 сентября 2019 г.
  191. ^ "История чартов Канье Уэста (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 22 сентября 2019 г.
  192. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2005". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года. Получено 19 августа 2011 года.
  193. ↑ Verkade, Herman (21 января 2006 г.). UKChartsPlus . (228): 4. Официальный чарт альбомов Великобритании 2005 года на Wayback Machine (архивировано 25 февраля 2009 г.). Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 г. Получено 19 августа 2011 г.
  194. ^ "2005 Year End Charts – The Billboard 200 Titles". Billboard . 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  195. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-end Chart 2005". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  196. ^ ch (6 июня 2008 г.). "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2005 год" (PDF). IFPI . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  197. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2006". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года. Получено 19 августа 2011 года.
  198. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2006". Official Charts Company. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  199. ^ "Year End Charts – Top Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  200. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-end Chart 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  201. ^ "Top 50 Urban Albums 2007". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 22 сентября 2019 года .
  202. ^ "Billboard 200 Albums – Decade-end Chart". Billboard . 2009. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  203. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 22 сентября 2019 г. .
  204. ^ "Danish album certifications – Kanye West – Late Registration". IFPI Danmark . Получено 23 ноября 2023 г.
  205. ^ "Сертификации японских альбомов – Канье Уэст – Поздняя регистрация" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 22 сентября 2019 г. Выберите 2005年9月в раскрывающемся меню.
  206. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Канье Уэст – Поздняя регистрация". Recorded Music NZ . Получено 22 сентября 2019 г. .
  207. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2008". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 10 апреля 2020 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки