stringtranslate.com

Рита Хейворт

Рита Хейворт (урожденная Маргарита Кармен Кансино ; 17 октября 1918 — 14 мая 1987) — американская актриса. Она прославилась в 1940-х годах как одна из главных звезд Золотого века Голливуда и за 37 лет снялась в 61 фильме. Пресса придумала термин «Богиня любви» для описания Хейворт после того, как она стала самым гламурным кумиром экрана 1940-х годов. Она была лучшей девушкой в ​​стиле пин-ап среди солдат во время Второй мировой войны . [1]

Хейворт, пожалуй, наиболее известна своей игрой в нуаре 1946 года «Гильда » с Гленном Фордом , в котором она сыграла роковую женщину в своей первой крупной драматической роли. Она также известна своими выступлениями в фильмах «Только у ангелов есть крылья» (1939), « Клубничная блондинка» (1941), «Кровь и песок» (1941), «Леди из Шанхая» (1947), «Приятель Джоуи» (1957) и «Отдельные столы» (1958). . Фред Астер , с которым она сняла два фильма: «Ты никогда не разбогатеешь» (1941) и «Ты никогда не была прекраснее» (1942), однажды назвал ее своей любимой партнершей по танцам. Она также снялась в цветном мюзикле «Девушка с обложки» (1944) вместе с Джином Келли . Она включена в число 25 лучших кинозвезд женского пола всех времен в опросе Американского института кино « 100 лет... 100 звезд» AFI .

В 1980 году Хейворт была диагностирована болезнь Альцгеймера с ранним началом , что способствовало ее смерти в 1987 году в возрасте 68 лет. Публичное раскрытие и обсуждение ее болезни привлекли внимание к болезни Альцгеймера и помогли увеличить государственное и частное финансирование исследований этой болезни. .

Ранний период жизни

Хейворт родилась как Маргарита Кармен Кансино в Бруклине , Нью-Йорк , и была старшим ребенком в семье двух танцоров. Ее отец, Эдуардо Кансино , был выходцем из испанских цыган / Гитано [2] [3] [4] из Кастильеха-де-ла-Куэста , небольшого городка недалеко от Севильи , Испания. [5]

Ее мать, Волга Хейворт , была американкой ирландского и английского происхождения, выступавшей с Ziegfeld Follies . [6] : 281  Пара поженилась в 1917 году. У них также было двое сыновей: Эдуардо-младший и Вернон. [6] [7] Ее дядя по материнской линии Винтон Хейворт также был актером. [8]

Отец Маргариты хотел, чтобы она стала профессиональной танцовщицей, а мать надеялась, что она станет актрисой. [9] Ее дед по отцовской линии, Антонио Кансино, был известен как классический испанский танцор. Он популяризировал болеро , а его школа танцев в Мадриде стала всемирно известной. [10] Антонио Кансино провёл первый урок танцев Риты Хейворт. [11] Позже Хейворт вспоминал: «С тех пор, как мне исполнилось три с половиной года… как только я смог стоять на собственных ногах, мне начали давать уроки танцев». [12] : 67  Она отметила: «Мне это не очень понравилось... но у меня не хватило смелости сказать об этом отцу, поэтому я начала брать уроки. Репетировать, репетировать, репетировать, это было мое детство. " [13] : 16 

В течение нескольких лет она каждый день посещала уроки танцев в комплексе Карнеги-холла , где ее преподавал ее дядя Анхель Кансино. [6] До своего пятого дня рождения она была одной из четырех кансино, представленных в бродвейской постановке « Безумия в Гринвич-Виллидж» в театре «Зимний сад» . [14] [15] В 1926 году, в возрасте восьми лет, она снялась в короткометражном фильме «Фиеста» для Warner Bros. [6]

В 1927 году ее отец увез семью в Голливуд . Он верил, что танцы можно показывать в фильмах и что его семья может быть частью этого. Он основал собственную танцевальную студию, [6] где преподавал такие звезды, как Джеймс Кэгни и Джин Харлоу . [16] : 253 

В 1931 году Эдуардо Кансино вместе со своей 12-летней дочерью создал группу под названием Dancing Cansinos. [17] : 14  Ее волосы были покрашены из коричневого в черный, чтобы придать ей более зрелый и «латиноамериканский» вид. [18] Поскольку по законам Калифорнии Маргарита была слишком молода, чтобы работать в ночных клубах и барах, отец взял ее с собой на работу через границу в Тихуану , Мексика. В начале 1930-х годов это было популярное туристическое место среди жителей Лос-Анджелеса . [6] [19] Поскольку Кансино работала, она так и не окончила среднюю школу, но закончила девятый класс в Гамильтонской школе в Лос-Анджелесе.

Кансино (Хейворт) в 16 лет принял эпизодическую роль в фильме « Крус Диабло » (1934), что привело к еще одной эпизодической роли в фильме « В Кальенте » (1935) с мексиканской актрисой Долорес дель Рио . [6] Она танцевала со своим отцом в таких ночных клубах, как клубы Foreign и Caliente. Уинфилд Шиэн , глава Fox Film Corporation , увидел, как она танцует в клубе «Калиенте», и быстро организовал для Хейворт кинопробы через неделю. Впечатленный ее экранным образом, Шиэн подписал с ней шестимесячный контракт на Fox под именем Рита Кансино, что стало первой из двух смен имени за ее карьеру в кино.

Карьера

Ранняя карьера

Рекламная фотография Риты Кансино, 1935 год.

Во время работы в Fox Хейворт была объявлена ​​​​как Рита Кансино и появлялась в ничем не примечательных ролях, часто в роли экзотической иностранки. В конце 1934 года, в возрасте 16 лет, она исполнила танцевальную сцену в фильме Спенсера Трейси « Ад Данте» (1935), а в феврале 1935 года с ней заключили контракт .  Пампас Мун (1935). [17] : 28–30  Она сыграла египетскую девушку в «Чарли Чане в Египте » (1935) и русскую танцовщицу в « Пэдди О'Дэй» (1935). Шиэн готовил ее к главной роли в цветном фильме 1936 года «Рамона» , надеясь утвердить ее в качестве новой Долорес дель Рио от Fox Film . [17] : 29–31. 

К концу ее шестимесячного контракта Fox объединилась с 20th Century Fox , а Дэррил Ф. Занук стал исполнительным продюсером. Отвергнув интерес Шихана к ней и отдав Лоретте Янг главную роль в «Рамоне» , Занук не продлил контракт Кансино. [17] : 32–33  Почувствовав ее экранный потенциал, продавец и промоутер Эдвард К. Джадсон, с которым она сбежала в 1937 году, [17] : 36  получил для нее внештатную работу в нескольких небольших студийных фильмах и роль в Колумбии . На фотографиях изображен фильм «Знакомьтесь с Ниро Вулфом» (1936). Глава студии Гарри Кон подписал с ней семилетний контракт и попробовал ее на небольшие роли. [17] : 34–35 

Кон утверждал, что ее имидж был слишком средиземноморским, что ограничивало ее возможности играть «экзотические» роли, которых было меньше. Было слышно, как он сказал, что ее фамилия звучит слишком по-испански. Джадсон последовал совету Кона: Рита Кансино стала Ритой Хейворт, когда, к ужасу отца, приняла девичью фамилию матери. [17] : 36  Имея имя, подчеркивающее ирландско-американское происхождение, люди с большей вероятностью считали ее классической «американкой». [6]

При поддержке Кона и Джадсона Хейворт сменила цвет волос на рыжевато-рыжий и прошла электроэпиляцию, чтобы поднять линию роста волос и расширить лоб. [6]

С Фредом Астером в фильме «Ты никогда не была прекраснее » (1942)

В 1937 году Хейворт снялась в пяти второстепенных картинах «Колумбии» и трех второстепенных независимых фильмах. В следующем году она появилась в пяти фильмах «Колумбии категории Б» . В 1939 году Кон оказал давление на режиссера Говарда Хоукса , чтобы тот использовал Хейворт для небольшой, но важной роли ловушки в авиационной драме « Только у ангелов есть крылья» , в которой она играла вместе с Кэри Грантом и Джин Артур . [6]

Кон начал создавать Хейворт в 1940 году в таких фильмах, как « Музыка в моем сердце », «Дама в вопросе » и «Ангелы над Бродвеем» . В том же году она впервые появилась на обложке журнала Life . [20] Находясь в аренде у Warner Bros., Хейворт сыграла вторую главную женскую роль в фильме «Земляничная блондинка» (1941) вместе с Джеймсом Кэгни. [6]

Она с триумфом вернулась в Columbia Pictures и снялась в мюзикле «Ты никогда не разбогатеешь» (1941) вместе с Фредом Астером в одном из фильмов с самым высоким бюджетом, когда-либо созданных Колумбией. [6] Картина имела такой успех, что в следующем году студия подготовила и выпустила еще одну картину Астера-Хейворта « Ты никогда не была прекраснее ». [6] Биограф Астера Питер Левинсон пишет, что танцевальная комбинация Астера и Хейворт была «абсолютным магнетизмом на экране». [21] Хотя Астер снял 10 фильмов с Джинджер Роджерс , другой его главной партнершей по танцам, чувственность Хейворт превзошла крутой технический опыт Роджерса. «Юный энтузиазм Риты идеально сочетался со зрелостью и элегантностью Фреда», - говорит Левинсон. [21]

Когда Астера спросили, кто его любимый партнер по танцам, он попытался не ответить на вопрос, но позже признался, что это была Хейворт: «Хорошо, я назову тебе имя», - сказал он. «Но если ты когда-нибудь выскажешь это, клянусь, что солгал. Это была Рита Хейворт». [21] Астер отметил, что «Рита танцевала с тренированным совершенством и индивидуальностью… Когда она была включена, ей было лучше, чем на репетиции». Биограф Чарли Рейнхарт описывает влияние, которое она оказала на стиль Астера:

В Фреде была какая-то сдержанность. Это было очаровательно. Это отразилось и на его танцах. У Хейворта не было резерва. Она была очень взрывной. И именно поэтому я думаю, что они действительно дополняли друг друга. [21] [22]

Знаменитая фотография журнала Hayworth for Life 1941 года.

В августе 1941 года Хейворт появилась на культовой фотографии Life , на которой она позировала в неглиже с черным кружевным лифом. [23] [24] Фотография Боба Лэндри сделала Хейворт одной из двух лучших очаровательных девушек времен Второй мировой войны; другой была Бетти Грейбл на фотографии 1943 года. В течение двух лет фотография Хейворта была самой востребованной фотографией в стиле пин-ап. [25] [26] В 2002 году атласная ночная рубашка, которую Хейворт носила для фотографии, была продана за 26 888 долларов. [27]

В марте 1942 года Хейворт посетил Бразилию в качестве посла культуры политики добрососедства администрации Рузвельта под эгидой Управления координатора межамериканских дел . [28] В 1940-х годах Хейворт также внесла свой вклад в инициативы OCIAA по культурной дипломатии в поддержку панамериканизма посредством своих передач на Южную Америку в радиосети CBS «Cadena de las Américas». [29]

Хейворт на обложке журнала Stardom , март 1942 года.

Пиковые годы в Колумбии

Хейворт получила наибольший успех в одном из своих самых известных фильмов, цветном мюзикле « Девушка с обложки », выпущенном в 1944 году . Этот фильм сделал ее главной звездой Колумбии 1940-х годов и дал ей честь быть первой из шесть женщин будут танцевать на экране с Джином Келли и Фредом Астером. [31] «Думаю, единственными драгоценностями моей жизни», сказал Хейворт в 1970 году, «были фотографии, которые я сделал с Фредом Астером… и с девушкой с обложки тоже». [32]

Хейворт и хореограф Джек Коул в фильме «Сегодня вечером и каждую ночь » (1945)

Три года подряд, начиная с 1944 года, Хейворт назывался одним из самых кассовых фильмов в мире. Она владела балетом , чечёткой , бальными танцами и испанскими номерами. Кон продолжал демонстрировать танцевальные таланты Хейворт. Колумбия представила ее в цветных фильмах « Сегодня вечером и каждую ночь» (1945) с Ли Боуменом и «На Землю » (1947) с Ларри Парксом . [ нужна цитата ]

Хейворт в Гильде (1946)

Ее сексуальная, гламурная привлекательность была наиболее отмечена в нуаре Чарльза Видора « Джильда» (1946) с Гленном Фордом , что вызвало некоторое испуг цензоров. Роль, в которой Хейворт носила черное атласное платье и исполняла легендарный стриптиз в одной перчатке «Возложи вину на маму», сделала ее культурной иконой роковой женщины . [6]

Хейворт в Гильде (1946)

Пока Гильда была в выпуске, широко сообщалось, что атомная бомба, которую планировалось испытать на атолле Бикини на Маршалловых островах Тихого океана, будет иметь изображение Хейворт, что является отсылкой к ее статусу разорвавшейся бомбы . Хотя этот жест, несомненно, был задуман как комплимент, [33] Хейворт был глубоко оскорблен. Орсон Уэллс, тогда женатый на Хейворт, вспоминал ее гнев в интервью биографу Барбаре Лиминг : «Рита все время впадала в ужасную ярость, но больше всего она разозлилась, когда узнала, что ее посадили на атомную бомбу. Рита чуть не сошла с ума, она была так зла... Она хотела поехать в Вашингтон, чтобы провести пресс-конференцию, но Гарри Кон не позволил ей, потому что это было бы непатриотично». Уэллс пытался убедить Хейворт, что вся эта история не была рекламным ходом со стороны Кона, а просто дань уважения ей со стороны летного экипажа. [17] : 129–130. 

30 июня 1946 года в передаче « Комментарии Орсона Уэллса » Уэллс сказал о предстоящем испытании: «Я хочу, чтобы моя дочь могла сказать дочери, что фотография бабушки была на последней когда-либо взорвавшейся атомной бомбе». [34]

Четвертая когда-либо взорванная атомная бомба была украшена фотографией Хейворта, вырезанной из июньского номера журнала Esquire за 1946 год . Над ним черными двухдюймовыми буквами было написано прозвище устройства «Гильда». [35]

Хейворт в «Леди из Шанхая » (1947)

Игра Хейворта в фильме Уэллса 1947 года «Леди из Шанхая» получила признание критиков. [6] Провал фильма в прокате отчасти объясняется тем, что для этой роли знаменитые рыжие волосы Хейворт были коротко подстрижены и осветлены в платиновый блондин. С Коном не посоветовались, и он был в ярости из-за изменения имиджа Хейворта. [36] : 221 

Также в 1947 году Хейворт была упомянута в статье Уинтропа Сарджанта на обложке журнала Life , в результате чего ее прозвали «Богиней любви». [37] Этот термин был принят и использован позже в качестве названия биографического фильма и биографии о ней. В интервью 1980-х годов Хейворт сказала: «Все остальные снимаются в обнаженных сценах, а я нет. Я никогда не снималась в фильмах с обнаженной натурой. Мне не нужно было этого делать. Я танцевала. Думаю, в некоторых вещах я была провокационной. Но я не был полностью разоблачен». [13] : 234 

Ее следующий фильм « Любовь Кармен» (1948) с Гленном Фордом стал первым фильмом, снятым совместно Колумбией и продюсерской компанией Хейворта, The Beckworth Corporation (названной в честь Ребекки, ее дочери с Уэллсом). В том году это был самый крупный доход Колумбии. Она получала процент от прибыли от этого и всех своих последующих фильмов до 1954 года, когда она распустила Beckworth, чтобы погасить долги. [38]

Голливудская принцесса

Хейворт и принц Али Хан на свадебном приеме в саду замка Горизон недалеко от Канн, 1949 год.

В 1948 году, на пике своей славы, Хейворт поехала в Канны и была представлена ​​принцу Али Хану . У них начались годичные ухаживания, и 27 мая 1949 года они поженились. Хейворт покинула Голливуд и отплыла во Францию, разорвав контракт с Колумбией.

Поскольку Хейворт уже была одной из самых известных знаменитостей в мире, ухаживание и свадьба получили широкое освещение в прессе по всему миру. Поскольку в первые дни ухаживаний за принцем она все еще была в законном браке со вторым мужем Орсоном Уэллсом, Хейворт также получила некоторую негативную реакцию, в результате чего некоторые американские фанаты бойкотировали ее фотографии. 28 декабря 1949 года Хейворт родила единственного ребенка пары, принцессу Ясмин Ага Хан .

Хотя Хейворт очень хотела начать новую жизнь за границей, вдали от Голливуда, яркий образ жизни и обязанности Али Хана оказались для Хейворт слишком трудными. Она изо всех сил пыталась приспособиться к его друзьям, и ей было трудно выучить французский язык. Али Хан также был известен в кругах как плейбой, и подозревали, что он изменил Хейворт во время брака.

В 1951 году Хейворт с двумя дочерьми отправилась в Нью-Йорк. Хотя пара ненадолго помирилась, в 1953 году они развелись.

Возвращение в Колумбию

После распада брака с Ханом Рита Хейворт была вынуждена вернуться в Голливуд, чтобы сыграть главную роль в своем фильме «возвращение» « Дело в Тринидаде» (1952), в котором она снова была в паре с Гленном Фордом. Режиссер Винсент Шерман вспоминал, что Хейворт, похоже, «довольно напуган перспективой создания еще одной картины». Она продолжала конфликтовать с боссом Колумбии Гарри Коном и была отстранена во время съемок. Тем не менее, картина получила широкую огласку. В итоге картина собрала на 1 миллион долларов больше, чем ее предыдущий блокбастер «Гильда» .

Она продолжила сниматься в череде успешных картин. В 1953 году с ней вышло два фильма: «Саломея» с Чарльзом Лотоном и Стюартом Грейнджером и «Мисс Сэди Томпсон» с Хосе Феррером и Альдо Рэем . Она отсутствовала на большом экране еще четыре года, в основном из-за бурного брака с певцом Диком Хеймсом . Во время замужества с Хеймсом она была вовлечена в широкую негативную огласку, что значительно снизило ее привлекательность. К тому времени, когда она вернулась на экран в фильме «Огонь внизу» (1957) с Робертом Митчумом и Джеком Леммоном , Ким Новак стала главной звездой женского пола Колумбии. Ее последним мюзиклом был «Приятель Джоуи» (1957) с Фрэнком Синатрой и Новаком (Хейворт имела лучшие результаты в обеих картинах, но на самом деле сыграла второстепенную роль в «Приятеле Джоуи »). После этого фильма Хейворт навсегда покинула Колумбию.

Она получила хорошие отзывы за свои выступления в фильмах « Отдельные столы» (1958) с Бертом Ланкастером и Дэвидом Нивеном , «Они пришли в Кордуру» (1959) с Гэри Купером и «История на первой странице » (1960). Она продолжала работать на протяжении 1960-х годов. В 1962 году ее запланированный бродвейский дебют в спектакле «Шаг на трещину» был отменен по неизвестным причинам со здоровьем. [39] В 1964 году вышел фильм «Мир цирка» , в котором ее партнером по фильму был Джон Уэйн, за который она получила номинацию на «Золотой глобус» как лучшая женская роль в драматической роли. В «Денежной ловушке» (1965) она в последний раз была в паре с хорошим другом Гленном Фордом. Она продолжала сниматься в кино до начала 1970-х годов. В 1970-х годах она появлялась в комедийных телепередачах «Смейся» и «Шоу Кэрол Бернетт» . Ее последним фильмом стал вестерн «Гнев Божий» (1972). [ нужна цитата ]

Борьба с Columbia Pictures

У Хейворта на протяжении многих лет были натянутые отношения с Columbia Pictures. В 1943 году ее отстранили от занятий без содержания на девять недель за то, что она отказалась сниматься в « Однажды в сказке» . [40] В этот период в Голливуде контрактные актеры не могли выбирать фильмы; они получали зарплату, а не фиксированную сумму за фотографию.

Гленн Форд и Хейворт в «Гильде» (1946)

В 1947 году новый контракт Хейворта с Колумбией предусматривал зарплату в размере 250 000 долларов плюс 50% прибыли от фильмов. [41] В 1951 году Колумбия заявила, что инвестировала 800 000 долларов в недвижимость для нее, включая фильм, от которого она отказалась в том же году. Хейворт покинула Голливуд, чтобы выйти замуж за принца Али Хана, и была отстранена от работы за неявку на работу над фильмом «Дело в Тринидаде» . В 1952 году Хейворт отказалась выйти на работу, потому что возражала против сценария. [42] Она сказала:

Я был в Швейцарии, когда мне прислали сценарий « Дела в Тринидаде» , и я швырнул его через всю комнату. Но эту картину сделал я, и приятель Джоуи тоже. Я вернулся в Колумбию, потому что хотел работать, и сначала, понимаете, мне нужно было закончить этот чертов контракт, которым мной владел Гарри Кон !» [32]

В 1955 году она подала в суд на Columbia Pictures, чтобы освободить ее от контракта, но потребовала зарплату в размере 150 000 долларов, утверждая, что съемки фильма « Иосиф и его братья » (1961) не начались, когда было согласовано. Позже в 1961 году фильм был снят иностранной компанией под названием « История Иосифа и его братьев» (фильм). [43] Кон имел репутацию надсмотрщика, но у него была своя критика в адрес Хейворта. Он вложил в нее значительные средства еще до того, как у нее завязался роман с женатым Али Ханом, и это могло вызвать негативную реакцию на ее карьеру и успех Колумбии. Например, статья в британском периодическом журнале The People призывала к бойкоту фильмов Хейворта:

Голливуду необходимо сказать, что его и без того запятнанная репутация упадет до дна, если он вернет этой безрассудной женщине место среди своих звезд» .

Кон выразил свое разочарование в интервью журналу Time в 1957 году :

Сегодня Хейворт легко мог бы стоить десять миллионов долларов! Она владела 25% прибыли своей собственной компании и добивалась успеха за ударом, ей пришлось выйти замуж, уйти из бизнеса и отстраниться от работы, потому что она снова влюбилась! Через пять лет по две картинки в год - 25%! Подумайте, что она могла бы сделать! Но она не фотографировала! Она получила две или три дисквалификации! Она перепуталась с разными персонажами! Непредсказуемо!» [45] : 163 

Спустя годы после того, как ее карьера в кино закончилась, и спустя долгое время после смерти Кона, Хейворт все еще возмущалась обращением с ней как со стороны него, так и со стороны Колумбии. В интервью 1968 года она прямо сказала:

Раньше мне приходилось пробивать часы в Колумбии. Каждый день моей жизни. Вот на что это было похоже. У меня был эксклюзивный контракт, как будто я принадлежал им... Я думаю, он прослушивал мою гримерку... Он очень собственнически относился ко мне как к личности, он не хотел, чтобы я ни с кем встречался, имел друзей. Никто не может так жить. Вот я и дрался с ним... Хотите знать, что я думаю о Гарри Коне? Он был монстром. [46]

Позже, в 1972 году, она сказала:

Гарри Кон думал обо мне как об одном из людей, которых он мог эксплуатировать и заработать много денег... И я действительно заработал много денег для него, но не много для себя.» [47]

Хейворт возмущалась тем фактом, что студия не смогла научить ее петь или даже побудить ее научиться петь. [45] : 103  Хотя она поет во многих своих фильмах, ее обычно дублируют. Поскольку публика не знала ее секрета, ей было неловко, когда солдаты просили ее спеть на концертах USO . [45] : 124 

Я хотела учиться пению, — жаловался Хейворт, — но Гарри Кон продолжал говорить: «Кому это нужно?» и студия не стала бы за это платить. Они меня настолько запугали, что я все равно не смог бы этого сделать. Они всегда говорили: «О, нет, мы не можем позволить вам это сделать». На это нет времени; это нужно сделать прямо сейчас!» У меня был контракт, вот и все» [45] : 104 

Общественный имидж

Хейворт была самой гламурной девушкой 1940-х годов, очаровательной девушкой для военнослужащих и иконой красоты для женщин. При росте 5 футов 6 дюймов (1,68 м) и весе 120 фунтов (54 кг) [48] она была достаточно высокой, чтобы вызывать беспокойство у таких партнеров по танцам, как Фред Астер. Сообщается, что в восьми фильмах она меняла цвет волос восемь раз. [49]

В 1949 году Лига художников Америки признала губы Хейворт лучшими в мире. [50] У нее был модельный контракт с Max Factor на продвижение помады Tru-Color и косметики Pan-Stik. [ нужна цитата ]

Личная жизнь

Браки, отношения и семья

Хейворт и Виктор Мэтью в Hollywood Palladium , 1942 год.
Хейворт с дочерью Ребеккой Уэллс, 1946 год.

Хейворт призналась Орсону Уэллсу, что ее отец начал подвергать ее сексуальному насилию еще в детстве, когда они вместе гастролировали под названием Dancing Cansinos. [18] [51] Ее биограф, Барбара Лиминг , писала, что ее мать, возможно, была единственным человеком, который знал; она спала в одной постели со своей дочерью, пытаясь защитить ее. Лиминг писала, что насилие, которое Хейворт пережила в юности, усугубило ее трудности во взаимоотношениях во взрослом возрасте. [52]

В 1941 году Хейворт заявила, что она была полной противоположностью персонажей, которых играла: «Я от природы очень застенчивая… и страдаю комплексом неполноценности ». [53] Ее провокационная роль в «Гильде» , в частности, была причиной того, что люди ожидали от нее того, чем она не была. Однажды Хейворт с некоторой горечью сказала: «Мужчины ложатся спать с Джильдой, но просыпаются со мной». [17] : 122  Она сказала: «По сути, я хороший, мягкий человек, но меня привлекают подлые личности». [54]

Два младших брата Хейворта, Эдуардо Кансино-младший и Вернон Кансино, оба участвовали во Второй мировой войне . Вернон покинул армию США в 1946 году с несколькими медалями, в том числе « Пурпурным сердцем », и позже женился на Сьюзен Вейл, танцовщице. Эдуардо-младший последовал за Хейвортом в актерское мастерство; у него также был контракт с Columbia Pictures. В 1950 году он дебютировал на экране в фильме « Великие приключения капитана Кидда ». [55]

Хейворт был женат и разводился пять раз. У нее были романы с несколькими ее ведущими мужчинами, в первую очередь с Виктором Мэтьюром в 1942 году, во время съемок фильма «Моя девочка Сал» . [56]

У нее было две дочери и два внука, по одному от каждой дочери. У ее старшей дочери Ребекки Уэллс был сын Марк МакКерроу, родившийся в 1966 году, который был усыновлен при рождении. [57] У Марка было трое детей, и он умер в возрасте 44 лет в результате осложнений, вызванных ночным припадком, связанным с серьезной автомобильной аварией, в которую он попал, когда ему был 21 год. [58] Марк фигурирует в документальном фильме 2008 года « Блудные сыновья» . У младшей дочери Хейворт, Ясмин Ага Хан , был сын Эндрю Али Ага Хан Эмбирикос, который умер незамужним в возрасте 25 лет .

Отношения с Гленном Фордом

Хейворт и Гленн Форд на съемках фильма «Гильда»

У Хейворт также были периодические долгосрочные отношения с Гленном Фордом , которые начались во время съемок фильма «Гильда» в 1945 году. Их отношения задокументированы в биографии 2011 года « Гленн Форд: Жизнь» , написанной сыном Форда, Питером Фордом . Питер рассказал в своей книге, что Хейворт забеременела во время съемок фильма « Любовь Кармен» и поехала во Францию, чтобы сделать аборт. [61] Позже Форд переехал к ней по соседству в Беверли-Хиллз в 1960 году, и они продолжали свои отношения в течение многих лет до начала 1980-х годов. [62] [63] [64] [65] [66]

Эдвард Чарльз Джадсон

Эдвард Джадсон и Хейворт в Photoplay , 1942 год.

Когда Хейворт было 18, она вышла замуж за Эдварда К. Джадсона, нефтяника, ставшего промоутером, который был более чем вдвое старше ее. Они поженились в Лас-Вегасе. Джадсон, который помог ей начать актерскую карьеру, был проницательным бизнесменом, но властным. «Он помог мне в карьере, — призналась Хейворт после их развода, — и заработал мои деньги». Она утверждала, что Джадсон вынудил ее передать ему значительную часть ее имущества, и она пообещала заплатить ему 12 000 долларов под угрозой, что он нанесет ей «серьезные телесные повреждения». [67]

Хейворт подала с ним на развод 24 февраля 1942 года, пожаловавшись на жестокость. Она отметила прессе, что его работа привела его в Оклахому и Техас , в то время как она жила и работала в Голливуде. Джадсон был столько же лет, сколько и ее отец, который был в ярости из-за брака, который вызвал разлад между Хейворт и ее родителями до самого развода. Джадсон не сказал Хейворту до того, как они поженились, что ранее он был женат дважды. [45] : 62  Когда она ушла от него, у нее не было денег; она спросила своего друга Гермеса Пана, может ли она поесть у него дома. [ нужна цитата ]

Орсон Уэллс

Свадьба Орсона Уэллса и Хейворта с шафером Джозефом Коттеном , 1943 год.

Хейворт вышла замуж за Орсона Уэллса 7 сентября 1943 года во время показа шоу Mercury Wonder Show . [68] Никто из ее коллег не знал о запланированной свадьбе (в присутствии судьи), пока она не объявила об этом накануне. На гражданскую церемонию она надела бежевый костюм, белую блузку с рюшами и вуаль. Через несколько часов после свадьбы они вернулись к работе в студии. У них была дочь Ребекка, которая родилась 17 декабря 1944 года и умерла в возрасте 59 лет 17 октября 2004 года. В их браке были трудности, и Хейворт сказала, что Уэллс не хотел быть связанным:

За весь период нашего брака он не проявлял никакого интереса к созданию дома. Когда я предложил купить дом, он сказал мне, что не хочет брать на себя ответственность. Мистер Уэллс сказал мне, что ему вообще не следовало жениться; что это мешало его свободе в его образе жизни. [69]

10 ноября 1947 года она получила развод, который стал окончательным в следующем году. [ нужна цитата ]

Принц Али Хан

Хейворт и Али Хан в Париже в 1952 году, перед разводом.

В 1948 году Хейворт оставила карьеру в кино, чтобы выйти замуж за принца Али Хана, сына султана Мохаммед-шаха Ага Хана III , лидера исмаилитской общины шиитского ислама. Они поженились 27 мая 1949 года. Ее свадебное приданое было спроектировано Жаком Фатом . [ нужна цитата ]

Али Хан и его семья активно участвовали в скачках , владели лошадьми и участвовали в скачках. Хейворт не интересовался этим видом спорта, но все равно стал членом Клуба чистокровных лошадей Дель Мар . Ее кобылка Дабл Роуз выиграла несколько гонок во Франции и заняла второе место на Призе Триумфальной арки 1949 года . [70]

В 1951 году, еще будучи женатым на Хейворт, Хан был замечен танцующим с актрисой Джоан Фонтейн в ночном клубе, где он и Хейворт встретились. Хейворт пригрозила развестись с ним в Рино, штат Невада . В начале мая Хейворт переехала в Неваду, чтобы получить законное место жительства и получить право на развод. Она осталась в Лейк-Тахо с их дочерью, заявив, что существует угроза похищения ребенка. Хейворт подала на развод с Ханом 2 сентября 1951 года на основании «чрезвычайной жестокости, исключительно психического характера». [71]

Хейворт однажды сказала, что может принять ислам, но этого не сделала. [72] Во время борьбы за опеку над их дочерью, принцессой Ясмин Ага Хан , родившейся 28 декабря 1949 года, принц заявил, что хочет, чтобы она была воспитана как мусульманка ; Хейворт хотела, чтобы ребенка воспитывали как христианина. [73] Хейворт отклонила его предложение о выплате 1 миллиона долларов, если она вырастит Ясмин мусульманкой с семи лет и позволит ей поехать в Европу, чтобы навещать его на два или три месяца каждый год, заявив:( 1949-12-28 )

Ничто не заставит меня отказаться от шанса Ясмин жить здесь, в Америке, среди наших драгоценных свобод и привычек. Хотя я уважаю мусульманскую веру и все другие религии, я искренне желаю, чтобы моя дочь выросла нормальной, здоровой американской девочкой в ​​христианской вере. Во всем мире нет такой суммы денег, ради которой стоило бы пожертвовать привилегией этого ребенка жить как нормальная христианская девочка здесь, в Соединенных Штатах. В мире просто нет ничего, что могло бы сравниться с ее священным шансом сделать это. И я отдам его Ясмин, чего бы это ни стоило. [74]

В январе 1953 года Хейворт получила развод от Али Хана на основании крайней моральной жестокости. Ее дочь Ясмин, которой было всего три года, играла в суде, пока слушалось дело, и наконец забралась на колени судьи. [75]

Дик Хеймс

Хейворт и Дик Хеймс получают лицензию на брак в Лас-Вегасе, 1953 год.

Когда Хейворт и Дик Хеймс впервые встретились, он все еще был женат, и его певческая карьера шла на убыль. Когда она появлялась в клубах, у него была более широкая аудитория. Хеймс отчаянно нуждался в деньгах, потому что две его бывшие жены подали против него в суд за невыплату алиментов. Его финансовые проблемы были настолько серьезными, что, когда он попытался вернуться в Калифорнию, его арестовали. [76] 7 июля 1954 года его бывшая жена Нора Эддингтон получила ордер на его арест, поскольку он задолжал ей 3800 долларов в виде алиментов. Менее чем за неделю до этого другая его бывшая жена, Джоан Дрю , также получила ордер на судебное разбирательство, поскольку, по ее словам, он задолжал 4800 долларов в виде алиментов на своих троих детей. [77] Хейворт в конечном итоге выплатил большую часть долгов Хеймса. [ нужна цитата ]

Хеймс родился в Аргентине и не имел веских доказательств американского гражданства. Вскоре после того, как он встретил Хейворта, официальные лица США возбудили дело о его депортации в Аргентину как нелегального иностранца. Он надеялся, что Хейворт сможет повлиять на правительство и удержать его в Соединенных Штатах. Когда она взяла на себя ответственность за его гражданство, возникла связь, которая привела к браку. Они поженились 24 сентября 1953 года в отеле Sands в Лас-Вегасе , и их свадебный кортеж прошел через казино.

С самого начала их брака Хеймс был в большом долгу перед Налоговой службой (IRS). Когда Хейворт взял перерыв в посещении своих выступлений в Филадельфии , аудитория резко сократилась. Еженедельная зарплата Хеймса в размере 5000 долларов была назначена IRS для оплаты счета на 100 000 долларов, и он не смог заплатить своему пианисту. Бывшие жены Хеймса требовали денег, в то время как Хейворт публично жаловалась на отсутствие алиментов от Али Хана. В какой-то момент пара была фактически заключена в номер отеля на Манхэттене на 24 часа в отеле «Мэдисон», в то время как помощники шерифа ждали снаружи, угрожая арестовать Хеймса за непогашенные долги. В то же время Хейворт вела ожесточенную битву за опеку с Ханом, в ходе которой она сообщила об угрозах смертью их детям. Живя в Нью-Йорке, Хейворт отправила детей жить к их няне в округ Вестчестер . Их нашел и сфотографировал репортер журнала Confidential . [ нужна цитата ]

После двух бурных лет совместной жизни Хеймс ударил Хейворт по лицу в 1955 году публично в ночном клубе Cocoanut Grove в Лос-Анджелесе. Хейворт собрала чемоданы, вышла и больше не вернулась. Нападение и кризис потрясли ее, и врач приказал ей оставаться в постели несколько дней. [78]

Хейворт испытывала нехватку денег после замужества с Хеймсом. Ей не удалось получить алименты от Али Хана. Она подала в суд на Орсона Уэллса о взыскании задолженности по алиментам, которые, по ее утверждению, так и не были выплачены. Эта попытка не увенчалась успехом и усилила ее стресс. [ нужна цитата ]

Джеймс Хилл

Джеймс Хилл и Хейворт получают лицензию на брак в Санта-Монике , 1958 год.

Хейворт начала отношения с кинопродюсером Джеймсом Хиллом , за которого она вышла замуж 2 февраля 1958 года. Он пригласил ее в один из ее последних крупных фильмов, « Отдельные столы» . Этот фильм пользовался популярностью и получил высокую оценку, хотя «Гарвардский пасквиль» назвал ее худшей актрисой 1958 года за ее игру. [79] 1 сентября 1961 года Хейворт подала на развод, заявив о крайней моральной жестокости. Позже Хилл написал «Рита Хейворт: Мемуары» , в которых предположил, что их брак распался, потому что он хотел, чтобы Хейворт продолжала сниматься в кино, в то время как она хотела, чтобы они оба ушли из Голливуда. [ нужна цитата ]

В своей автобиографии Чарльтон Хестон написал о недолгом браке Хейворт с Хилл. Однажды вечером Хестон и его жена Лидия присоединились к паре за ужином в ресторане в Испании с режиссером Джорджем Маршаллом и актером Рексом Харрисоном , партнером Хейворта по фильму «Счастливые воры ». Хестон написал, что это событие «превратилось в самый неловкий вечер в моей жизни», описывая, как Хилл обрушивала «непристойные оскорбления» на Хейворт, пока она «не превратилась в беспомощный поток слез, закрыв лицо руками». Хестон написал, что остальные сидели ошеломленные, будучи свидетелями «брачной резни», и, хотя у него «сильное искушение ударить его» (Хилл), он ушел со своей женой Лидией после того, как она встала, почти в слезах. Хестон написал: «Мне стыдно уйти от унижения мисс Хейворт. Я больше никогда ее не видел». [80]

Здоровье

Орсон Уэллс отмечал проблемы Хейворт с алкоголем во время их брака, но никогда не верил, что ее проблемой был алкоголизм . «Это определенно имитировало алкоголизм во всех поверхностных проявлениях», - вспоминал он в 1983 году. «Она впадала в такую ​​ярость, никогда не на меня, ни разу, всегда на Гарри Кона, или на своего отца, или на мать, или на брата. мебель, и она садилась в машину, и мне приходилось садиться в машину и пытаться контролировать ее. Она самоубийственно ехала по холмам. Ужасные, ужасные ночи. И я только что видел, как эта милая девушка уничтожает себя Я так восхищаюсь Ясмин». [81] : 129–130 

Ясмин Ага Хан рассказала о долгой борьбе своей матери с алкоголем:

Я помню, как в детстве у нее были проблемы с алкоголем. Ей было трудно справляться со взлетами и падениями в бизнесе... В детстве я думал: «У нее проблемы с алкоголем, и она алкоголичка». Это было очень ясно, и я подумал: «Ну, я мало что могу сделать». Я могу просто стоять в стороне и смотреть». Очень тяжело видеть свою мать, пережить ее эмоциональные проблемы, пить и потом вести себя таким образом... Ее состояние стало совсем плохим. Ситуация ухудшилась, и у нее действительно случился алкогольный срыв, и она попала в больницу. [82]

В 1972 году 54-летняя Хейворт хотела уйти из актерской деятельности, но ей нужны были деньги. По предложению Роберта Митчума она согласилась снять фильм «Гнев Божий» . Этот опыт выявил ее плохое здоровье и ухудшение психического состояния. Поскольку она не могла запомнить свои реплики, ее сцены снимались по одной строчке за раз. [17] : 337–338  В ноябре она согласилась сняться еще в одном фильме, британском фильме «Сказки, свидетельствующие о безумии» , [17] : 343  , но из-за ухудшения здоровья она покинула съемочную площадку и вернулась в Соединенные Штаты. К актерской деятельности она так и не вернулась. [83]

В марте 1974 года оба ее брата умерли с разницей в неделю, что вызвало у нее большую печаль и привело к пьянству. В январе 1976 года в лондонском аэропорту Хитроу Хейворт сняли с рейса TWA после вспышки гнева во время путешествия со своим агентом. Мероприятие вызвало много негативной огласки; На следующий день в газетах была опубликована тревожная фотография. [84] Алкоголизм Хейворта скрывал симптомы того, что в конечном итоге было признано болезнью Альцгеймера . [85]

Ясмин Ага Хан рассказала о болезни своей матери:

Это были вспышки. Она приходила в ярость. Я не могу вам сказать. Я думал, что это алкоголизм – алкогольное слабоумие. Мы все так думали. Газеты, конечно, это подхватили. Вы не можете себе представить облегчение, когда вам поставили диагноз. Наконец-то у нас появилось имя: Альцгеймер! Конечно, на самом деле это произошло только в последние семь или восемь лет. Болезнь Альцгеймера ей не диагностировали до 1980 года. До этого было два десятилетия ада. [86]

Биограф Барбара Лиминг писала, что Хейворт преждевременно постарела из-за пристрастия к алкоголю, а также из-за множества стрессов в ее жизни. «Несмотря на искусно нанесенный макияж и рыжие волосы до плеч, невозможно было скрыть разрушительное воздействие алкоголя и стресса», - писала она о прибытии Хейворт в Нью-Йорк в мае 1956 года, чтобы начать работу над « Fire Down Below» , ее первым фильмом. фильм за три года. «Вокруг ее глаз и рта появились глубокие морщины, и она выглядела измученной, измученной – старше своих тридцати восьми лет». [17] : 322 

Болезнь Альцгеймера была в значительной степени забыта медицинским сообществом с момента ее открытия в 1906 году. Историк медицины Бэррон Х. Лернер писал, что, когда диагноз Хейворт был обнародован в 1981 году, она стала «первым публичным лицом болезни Альцгеймера, помогая гарантировать, что будущие пациенты не остаться недиагностированным... Без ее ведома Хейворт помогла избавиться от стигматизации заболевания, которое до сих пор может смущать жертв и их семьи». [87]

В июле 1981 года здоровье Хейворт ухудшилось до такой степени, что судья Верховного суда Лос-Анджелеса постановил, что она должна быть передана под опеку своей дочери, принцессы Ясмин Ага Хан из Нью-Йорка. [88] Хейворт жила в квартире в Сан-Ремо на Западном Центральном парке , рядом с квартирой ее дочери, которая организовала уход за своей матерью в последние годы ее жизни. [17] : 359  На вопрос, как поживает ее мать, Ясмин ответила: «Она все еще красива. Но это оболочка».

В 1983 году Ребекка Уэллс впервые за семь лет договорилась о встрече с матерью. В беседе со своим давним другом Роджером Хиллом Орсон Уэллс выразил обеспокоенность по поводу последствий этого визита для его дочери. «Рита сейчас почти меня не знает», — сказал Уэллс. Он вспомнил, как три года назад видел Хейворта на мероприятии, которое Рейганы устроили для Фрэнка Синатры . «Когда все закончилось, я подошел к ее столику и увидел, что она очень красивая, очень отдохнувшая на вид и сначала меня не узнала. Примерно через четыре минуты разговора я увидел, что она поняла, кто я. был, и она начала тихо плакать». [81] : 129 

В интервью, которое он дал накануне своей смерти в 1985 году, Уэллс назвал Хейворт «одной из самых дорогих и милых женщин, которые когда-либо жили». [89]

Политические взгляды

Хейворт всю жизнь был демократом , активным членом Голливудского демократического комитета и принимал активное участие в предвыборной кампании Франклина Делано Рузвельта во время президентских выборов 1944 года . [90] [91] В 1968 году Хейворт был членом голливудского комитета, который поддержал президентскую кампанию Роберта Ф. Кеннеди . [92]

Религия

Хейворт была католичкой , чей брак с принцем Али Ханом был признан Папой Пием XII «незаконным» . [93]

Смерть

Могила Хейворта на кладбище Святого Креста, Калвер-Сити , Калифорния.

Рита Хейворт впала в полукому в феврале 1987 года. Она умерла в возрасте 68 лет от осложнений, связанных с болезнью Альцгеймера , 14 мая 1987 года в своем доме на Манхэттене. [33] Президент Рональд Рейган , который был одним из современников Хейворта в Голливуде (и который также страдал от болезни Альцгеймера в последние годы своей жизни), выступил с заявлением:

Рита Хейворт была одной из самых любимых звезд нашей страны. Гламурная и талантливая, она подарила нам много прекрасных моментов на сцене и экране и восхищала публику с тех пор, как была юной девочкой. В более поздние годы Рита стала известна своей борьбой с болезнью Альцгеймера . Ее смелость и откровенность, а также мужество ее семьи оказали огромную общественную услугу, привлекая внимание всего мира к болезни, которая, как мы все надеемся, скоро будет излечена. Мы с Нэнси опечалены смертью Риты. Она была другом, которого нам будет не хватать. Выражаем глубокое соболезнование ее семье. [94]

Отпевание состоялось 18 мая 1987 года в церкви Доброго Пастыря . [33] Среди носителей гроба были актеры Рикардо Монтальбан , Гленн Форд, Сезар Ромеро , Энтони Франсиоза , хореограф Гермес Пан и друг семьи Филипп Лухенбилл. [95] Она была похоронена на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити . На ее надгробии есть слова Ясмин: «Вчерашнему общению и завтрашнему воссоединению».

Фильмография

Похвалы

Хейворт получает награду Национального киносообщества, 1978 год.

Хейворт была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом кино за роль в фильме «Мир цирка » (1964).

В 1978 году в отеле Shoreham в Вашингтоне, округ Колумбия, Хейворту была вручена первая Национальная премия экранного наследия Национального киносообщества [97] : xvi  , группы, издававшей журнал American Classic Screen (1976–1984). [97] : xv, xxi 

В 1999 году Хейворт была признана одной из 25 величайших женщин-звезд классического голливудского кино в опросе Американского института кино « 100 лет... 100 звезд» AFI . [98]

Наследие

Публичное раскрытие и обсуждение болезни Хейворта привлекло международное внимание к болезни Альцгеймера , о которой в то время было мало известно [33] , и это помогло значительно увеличить федеральное финансирование исследований болезни Альцгеймера. [87]

Гала-концерт Риты Хейворт, благотворительный фонд Ассоциации Альцгеймера , проводится ежегодно в Чикаго и Нью-Йорке. [99] Программа была основана в 1985 году [100] принцессой Ясмин Ага Хан в честь ее матери. Она является хозяйкой мероприятий и крупным спонсором благотворительных и информационных программ по борьбе с болезнью Альцгеймера. По состоянию на август 2017 года на мероприятиях в Чикаго, Нью-Йорке и Палм-Бич, Флорида, было собрано в общей сложности более 72 миллионов долларов . [99] [101] [102]

17 октября 2016 года в пресс-релизе агентства по связям с общественностью Springer Associates было объявлено, что бывший менеджер и друг Риты Хейворт, Бадд Бертон Мосс, инициировал кампанию по обращению к Почтовой службе США с просьбой выпустить памятную марку с изображением Хейворт. Springer Associates также объявила, что Академия кинематографических искусств и наук будет лоббировать надежду на вручение почетной премии Оскар в память о Хейворте. [103] В пресс-релизе добавлено, что дочь Хейворт, принцесса Ясмин Ага Хан, Ассоциация Альцгеймера Большого Лос-Анджелеса и многочисленные известные деятели сцены и экрана поддержали кампанию Мосса. В пресс-релизе указано, что целевой датой вручения марки и премии «Оскар» является 17 октября 2018 года, в день столетия со дня рождения Хейворт.

Культурные ссылки

В фильме «Я лучше помню, когда рисую» (2009) рассказывается, как Хейворт занялась рисованием, борясь с болезнью Альцгеймера. [104] В 1983 году Линда Картер , которая имела схожее ирландское и латиноамериканское происхождение, играла и танцевала в роли Хейворт в телевизионном биографическом фильме « Рита Хейворт: Богиня любви ». В эпизоде ​​​​Батиста «Панцирь» Батист разговаривает с Ким о Хейворт, пытаясь получить от нее информацию о Натали, заметив, что у нее есть несколько DVD с фильмами Хейворт; В Комнате Мечты есть плакат с изображением Гильды . [105]

Имя Хейворт можно услышать в хите Мадонны 1990 года « Vogue » («Рита Хейворт сделала хорошее лицо») среди других артистов классического голливудского кино . Ее имя также упоминается в песне Тома Уэйтса «Invitation to the Blues» из его альбома 1976 года Small Change .

В сицилийских сценах фильма « Крестный отец» слышно, как телохранитель Майкла Корлеоне выкрикивает имя «Рита Хейворт» проезжающим мимо солдатам на джипах.

Хейворт является основной темой песни «Take, Take, Take» [106] группы White Stripes , а также упоминается в «White Moon [107] »; оба из их альбома Get Behind Me satan , выпущенного в 2005 году . В интервью журналу Rolling Stone в 2005 году Джек Уайт говорит: «Рита Хейворт стала всеобъемлющей метафорой всего, о чем я думал во время создания альбома. [108] »

Фильм «Побег из Шоушенка» был адаптирован по новелле Стивена Кинга « Рита Хейворт и побег из Шоушенка » из его сборника « Разные времена года» 1982 года . Ряд плакатов, начиная с плаката с изображением Риты Хейворт, в новелле скрывают дыру в стене тюремной камеры. В фильме плакат с изображением Риты Хейворт использовался в первой трети фильма, затем был заменен на плакат с Мэрилин Монро в средней трети, а затем на плакат с Ракель Уэлч в последней трети. В фильме также есть сцена, где на тюремном киновечере показывают фильм Риты Хейворт «Гильда» .

Рекомендации

  1. ^ «Рита Хейворт, 68 лет, снимается в фильме «Богиня любви»» . Чикаго Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 1987 г. с. 8.
  2. ^ Хэнкок, Ян (2002). Мы цыганский народ. Хэтфилд: Издательство Хартфордширского университета . п. 129. ИСБН 978-1902806198.
  3. ^ Кендрик, Дональд (2007). Исторический словарь цыган (цыган). США: Scarecrow Press ( Rowman & Littlefield ). п. 108. ИСБН 978-0810864405.
  4. ^ Нерикчио, Уильям Энтони (2007). Tex[t]-Mex: Соблазнительные галлюцинации «мексиканца» в Америке. Остин: Издательство Техасского университета . п. 97. ИСБН 9780292714571.
  5. Маркес Ревирьего, Виктор (24 марта 1984 г.). «Дель твердь в подвешенном состоянии». АВС . Проверено 5 апреля 2012 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqr Уэр, Сьюзен ; Браукман, Стейси, ред. (2005). Известные американские женщины: Биографический словарь . Том. 5: Завершение двадцатого века. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press . п. 281. ИСБН 978-0674014886.
  7. ^ «Принцесса, рожденная у Риты после предрассветного визита в клинику», Associated Press, 28 декабря 1949 года; по состоянию на 13 июня 2009 г.
  8. ^ «У Винсента Хейворта на телевидении две красавицы говорят «дядя»» . Бэйтаун Сан (Бэйтаун, Техас) . 29 января 1951 г. с. 6 . Проверено 9 августа 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  9. ^ «Рита Хейворт радует папу и маму Кансино». Ellensburg Daily Record , 13 июля 1944 г. По состоянию на 7 июня 2009 г.
  10. ^ «Дедушка актрисы Риты Хейворт умер в 89 лет». Лос-Анджелес Таймс , 22 июня 1954 г.
  11. ^ "Антонио Кансино RIP (дедушка Риты Хейворт)" . Лос-Анджелес Таймс . 22 июня 1954 г. с. 37 . Проверено 23 марта 2022 г.
  12. ^ Аган, Патрик (1979). Упадок и падение богинь любви. Лос-Анджелес: Pinnacle Books. ISBN 978-0523406237.
  13. ^ Аб Морелла, Джо; Эпштейн, Эдвард З. (1983). Рита: Жизнь Риты Хейворт. Нью-Йорк: Делакурт Пресс. ISBN 0-385-29265-1.
  14. ^ "Кансино". База данных Интернет-Бродвея . Проверено 25 апреля 2018 г.
  15. ^ "Гринвичские безумства" заново". Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1923 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  16. ^ Берроуз Ханнасберри, Карен (2010). Femme Noir: Плохие девчонки из кино . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-0-786-44682-7.
  17. ^ abcdefghijklmn Лиминг, Барбара (1989). Если бы это было счастье: биография Риты Хейворт. Нью-Йорк: Викинг . ISBN 0-670-81978-6.
  18. ^ аб Мирес, Хэдли Холл (23 сентября 2020 г.). «Богиня любви: трагические поиски Риты Хейворт». Ярмарка Тщеславия . Проверено 8 мая 2021 г.
  19. Брауди, Сьюзен (19 ноября 1989 г.). «То, что у нас есть, — это очень печальная история». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 января 2019 г.
  20. ^ «Рита Хейворт едет на велосипедный пикник» . Жизнь . Том. 9, нет. 3. 15 июля 1940 г. с. 58 . Проверено 7 марта 2015 г.
  21. ^ abcd Левинсон, Питер (2019). Puttin' On the Ritz: Фред Астер и изящное искусство щегольства, Биография , St. Martin's Press, стр. 123–124.
  22. ^ You Were Never Were Never Lovelier, клип о добросовестном использовании
  23. ^ «Рита Хейворт превращается из эпизодических ролей в звезду песни и танца с тройной угрозой» . Жизнь . Том. 11, нет. 6. 11 августа 1941 г. с. 33 . Проверено 7 марта 2015 г.
  24. ^ «Жизнь с Ритой Хейворт: легенда Голливуда, икона кинозвезды» . Жизнь . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  25. Стамберг, Сьюзен (13 мая 2002 г.). «Рита Хейворт, присутствующая при сотворении мира». Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 июня 2015 г.
  26. ^ Осборн, Роберт . «Роберт Осборн о девушках в стиле пин-ап». Сейчас играет . Классические фильмы Тернера (июнь 2015 г.): 4.
  27. ^ "Ночная рубашка Риты Хейворт из ее знаменитых рекламных фотографий времен Второй мировой войны" . Сотбис . Проверено 8 марта 2015 г.
  28. ^ Бенаму, Кэтрин Л. (2007). Это все правда: Панамериканская одиссея Орсона Уэллса . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 244–245. ISBN 978-0-520-24247-0.
  29. ^ Диссонирующие дивы в музыке чикана: пределы Ла-Онды Дебора Р. Варгас. University of Minnesota Press, Миннеаполис, 2012 г., стр. 152–153 ISBN 978-0-8166-7316-2 Рита Хейворт, OCIAA, радио CBS, Панамериканизм и Кадена де лас Америкас на google.books.com 
  30. ^ "Девушка с обложки". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 3 июня 2015 г.
  31. Фарис, Джеральд (18 мая 1987 г.). «Богиня экрана и голливудский бунтарь проигрывают битву с болезнью». Возраст . Проверено 7 июня 2009 г.
  32. ↑ Аб Хэллоуэлл, Джон (25 октября 1970 г.). «Рита Хейворт: Не вините меня, мальчики» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2015 г.
  33. ^ abcd Кребс, Альбин (16 мая 1987 г.). «Умерла Рита Хейворт, легенда кино». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2014 г.
  34. ^ "Комментарии Орсона Уэллса 1946 года" . Интернет-архив . 30 июня 1946 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  35. ^ «Возвращение к атомной богине: найдено изображение бомбы Риты Хейворт» . CONELRAD Adjacent (блог). 13 августа 2013 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  36. ^ Томас, Боб (1990). Король Кон: Жизнь и времена голливудского магната Гарри Кон . МакГроу-Хилл. ISBN 978-0-070-64261-4.
  37. Сарджант, Уинтроп (10 ноября 1947 г.). «Культ богини любви в Америке». Жизнь . Том. 23, нет. 19. С. 80–96 . Проверено 7 марта 2015 г.
  38. ^ Дик, Бернард Ф. (1993). Торговый принц из района бедности: Гарри Кон из Columbia Pictures . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 130. ИСБН 978-0813118413.
  39. ^ «Рита Хейворт заменена в игре» [ постоянная мертвая ссылка ] , AP, 24 августа 1962 г.
  40. ^ «Экранные новости здесь и в Голливуде». Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1943 года.
  41. Хоппер, Хедда (22 октября 1947 г.). «Взгляд на Голливуд». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 июня 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «Хейворт, студия снова соглашается» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1952 года.
  43. ^ «Рита Хейворт подает иск о расторжении контракта на съемку фильма» . Лос-Анджелес Таймс . 9 апреля 1955 года.
  44. ^ «Призыв к бойкоту Риты Хейворт». Возраст ( Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс ) . 30 апреля 1951 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  45. ^ abcde Кобал, Джон (1982). Рита Хейворт: Время, место и женщина. Нью-Йорк: Книги Беркли. ISBN 0-425-05634-1.
  46. Хэллоуэлл, Джон (23 июня 1968 г.). «Рита: Голливуд по-прежнему ее город, но никто не знает, что она там». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 4 июня 2009 г.
  47. Андерсон, Нэнси (11 февраля 1972 г.). «Рита Хейворт по-прежнему считается красавицей». Служба новостей Копли . Проверено 2 июня 2009 г.
  48. Мейсон, Джерри (3 января 1942 г.). «Знакомьтесь, Рита Хейворт». Пресс-секретарь-обзор . Спокан, Вашингтон. (На этой неделе). п. 13.
  49. ^ Чепмен, Джон. «Красные головы», Chicago Daily Tribune , 25 мая 1941 года.
  50. ^ «Представление: десять самых совершенных функций в мире», AP, 17 февраля 1949 г. По состоянию на 13 июня 2009 г.
  51. ^ Клейман, Кэрол. «За гламуром скрываются шрамы инцеста». Чикаго Трибьюн . Проверено 8 мая 2021 г.
  52. Брауди, Сьюзен (19 ноября 1989 г.). «То, что у нас есть, — это очень печальная история». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 мая 2021 г.
  53. Парсонс, Луэлла О. «Рита, застенчивая, теперь готовая к роли вампира» , St. По состоянию на 2 июня 2009 г.
  54. «Болтовня», People , 15 июля 1974 г. По состоянию на 6 июня 2009 г.
  55. ^ Элленбергер, Аллан Р. (2001). Знаменитости на кладбищах Лос-Анджелеса: Справочник. МакФарланд. п. 117. ИСБН 978-0-786-45019-0.
  56. ^ «Из архива: Виктор Мэтьюр, звезда мясных пирогов 40-х и 50-х годов, умер» . Лос-Анджелес Таймс . 10 августа 1999 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  57. Томпсон, Дэвид (28 августа 2008 г.). «Кто дедушка?». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 24 ноября 2023 г.
  58. ^ "Некролог Марка МакКерроу (2010) - Грейт-Фолс, Монтана - Great Falls Tribune" . Legacy.com . Проверено 24 ноября 2023 г.
  59. ^ «Внук Риты Хейворт, Эндрю Эмбирикос, мертв». Peoplemag . Проверено 24 ноября 2023 г.
  60. ^ Форд, Питер (2011). Гленн Форд: Жизнь (Висконсинское киноисследование). Мэдисон: Издательство Университета Висконсина. стр. 62, 63 ISBN 978-0-29928-154-0. 
  61. ^ Форд, Питер (2011). Гленн Форд: Жизнь (Висконсинское киноисследование). Мэдисон: Университет Висконсина, стр. 96. ISBN 978-0-29928-154-0 . 
  62. ^ Форд, Питер (2011). Гленн Форд: Жизнь (Висконсинское киноисследование). Мэдисон: Издательство Университета Висконсина. стр. 202, 203 ISBN 978-0-29928-154-0. 
  63. Кинг, Сьюзен (11 апреля 2011 г.). «Фиеста Форда». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 марта 2021 г.
  64. ^ «Страница 73». glennfordbio.com . Проверено 14 марта 2021 г.
  65. ^ «Гленн Форд: Жизнь - Книжные заметки» . www.glennfordbio.com . Проверено 14 марта 2021 г.
  66. ^ «Форд празднует свое 90-летие после 15 лет уединения» . Новости Дезерета . 2 мая 2006 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  67. ^ «Рита Хейворт рассказывает об угрозах со стороны бывшего приятеля», Los Angeles Times , 3 июля 1943 г., стр. А16.
  68. ^ «Актер Орсон Уэллс женится на Рите Хейворт. Пара поженилась в Верховном суде Санта-Моники» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 8 сентября 1943 года . Проверено 9 декабря 2014 г. Орсон Уэллс и Рита Хейворт поженились сегодня судьей Верховного суда Орландо Роудсом. ...
  69. ^ «Рита Хейворт выигрывает развод с Орсоном». Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября 1947 г. с. 1.
  70. ^ "Love's Long Shot", время 17 октября 1949 г. По состоянию на 29 мая 2009 г.
  71. ^ «Рита Хейворт подает иск о разводе в Рино», Los Angeles Times , 2 сентября 1951 года.
  72. Якуб, Мохаммед (22 мая 2013 г.). «Краткая история Исламского центра Южной Калифорнии (1952-1972)» . Проверено 9 ноября 2022 г.
  73. ^ «Принц хочет вернуть Ясмин», Associated Press, 31 октября 1953 г. По состоянию на 13 июня 2009 г.
  74. ^ «Рита говорит нет миллиону», Sydney Morning Herald , 13 сентября 1953 г. По состоянию на 13 июня 2009 г.
  75. ^ «Рита Хейворт разводится». Манчестер Гардиан . 27 января 1953 года.
  76. ^ «Дику Хеймсу грозит арест из-за алиментов», Los Angeles Times , 5 октября 1956 г.
  77. ^ «Хеймс слышит кислую музыку», AP, 7 июля 1954 г.
  78. ^ «Брак рушится, и Рита тоже», UP, 30 августа 1955 г.
  79. ^ «Рита Хейворт благодарит Lampoon за «худший» приз» . Гарвардский малиновый . 19 марта 1959 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  80. ^ Хестон, Чарльтон (1997). На арене: Автобиография . Нью-Йорк: Бульварные книги. п. 253. ИСБН 1-57297-267-Х.
  81. ^ аб Тарбокс, Тодд (2013). Орсон Уэллс и Роджер Хилл: Дружба в трех действиях . Олбани, Джорджия: BearManor Media, ISBN 1-59393-260-X
  82. ^ Линдстрем, Пиа . «Борьба с Альцгеймером во имя ее матери», New York Times , 23 февраля 1997 г. [2] По состоянию на 6 июня 2009 г.
  83. ^ Темза, Стефани. «Гнев Божий», TCM.com. По состоянию на 14 июня 2009 г.
  84. ^ «Актриса помогла с самолета», St. Peter Times , 21 января 1976.
  85. ^ «Рита Хейворт из «Богини любви» умерла в возрасте 68 лет» . Окала Стар – Знамя . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 1987 г. с. 1А.
  86. Хендриксон, Пол , «Болезнь Альцгеймера: Кошмар дочери», Los Angeles Times , 11 апреля 1989.
  87. ^ аб Лернер, Бэррон Х. (20 ноября 2006 г.). «Неверно диагностированная борьба Риты Хейворт». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 августа 2015 г.
  88. ^ «Рита Хейворт помещена под опеку» AP, 23 июля 1981 г.
  89. ^ «Последнее интервью Орсона Уэллса (отрывок)» . Шоу Мерва Гриффина , 10 октября 1985 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  90. Джордан, Дэвид М. (2 сентября 2011 г.). Рузвельт, Дьюи и выборы 1944 года . Издательство Университета Индианы. п. 232 – через Интернет-архив. Рита Хейворт, Голливудский демократический комитет.
  91. ^ Хорн, Джеральд (2013). Классовая борьба в Голливуде, 1930–1950: магнаты, бандиты, звезды, красные и профсоюзные деятели. Издательство Техасского университета. ISBN 978-0292750135– через Google Книги.
  92. ^ «Вот что сделал РФК в Калифорнии в 1968 году» .
  93. ^ «Жизнь Риты Хейворт».
  94. Рейган, Рональд (15 мая 1987 г.). «Заявление о смерти Риты Хейворт». Проект американского президентства . Интернет Герхарда Петерса и Джона Т. Вулли . Проверено 12 марта 2015 г.
  95. ^ «500 скорбящих по Рите Хейворт рассказали о ее застенчивости и «нежном» характере» . Лос-Анджелес Таймс . 19 мая 1987 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  96. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd быть «Ритой Хейворт». Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 7 марта 2015 г.
  97. ^ аб Тиббетс, Джон К.; Валлийский, Джеймс М. (2010). Интервью на американском классическом экране . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . ISBN 978-0810876743.
  98. ^ «AFI признает 50 величайших легенд американского экрана» (пресс-релиз). Американский институт кино . 16 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  99. ^ ab "Гала-концерт Риты Хейворт в Нью-Йорке". Ассоциация Альцгеймера . Проверено 1 августа 2017 г.
  100. Брозан, Надин (24 мая 1985 г.). «Вечерние часы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 августа 2015 г.
  101. ^ "Чикаго Гала-концерт Риты Хейворт" . Ассоциация Альцгеймера . Проверено 1 августа 2017 г.
  102. ^ "Обед Риты Хейворт в Палм-Бич" . Ассоциация Альцгеймера . Проверено 1 августа 2017 г.
  103. ^ «С Днем Рождения, Рита Хейворт». Фейсбук . Проверено 17 октября 2016 г.
  104. Гитау, Розалия (11 марта 2010 г.). «Арт-терапия болезни Альцгеймера». Хаффингтон Пост .
  105. ^ Кто такой настоящий Эдвард Стрэттон? Создатели «Батиста» Гарри и Джек Уильямс обсуждают перипетии первого эпизода Radio Times ; получено 21 апреля 2020 г.
  106. The White Stripes – Take, Take, Take , получено 20 сентября 2021 г.
  107. The White Stripes – White Moon , получено 20 сентября 2021 г.
  108. Фрике, Дэвид (8 сентября 2005 г.). «Белые полосы: Джек Уайт становится чистым». Катящийся камень . Проверено 20 сентября 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки