Робер Жерар Гуле (26 ноября 1933 — 30 октября 2007) — американский и канадский певец и актёр франко-канадского происхождения. Гуле родился и вырос в Лоуренсе, штат Массачусетс , до 13 лет, а затем провел годы своего становления в Канаде. В роли сэра Ланселота и в роли сэра Ланселота в бродвейском мюзикле « Камелот » 1960 года с известными звездами Бродвея Ричардом Бертоном и Джули Эндрюс в главных ролях он добился мгновенного признания своим исполнением и интерпретацией песни «Если бы я когда-нибудь оставил тебя», которая стала его визитной карточкой. песня. Его дебют в «Камелоте» положил начало сценической, экранной и записывающей карьере. Обладатель премии Грэмми , его карьера длилась почти шесть десятилетий. Он снялся в телевизионной версии « Бригадуна» 1966 года , постановки, которая получила пять премий «Эмми» в прайм-тайм . В 1968 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле « Счастливое время» , мюзикле о франко-канадской семье, действие которого происходит в Оттаве.
Гуле родился в Лоуренсе, штат Массачусетс , на Хаверхилл-стрит, где он также жил. Он был единственным сыном Жанетты (урожденной Готье) и Жозефа Жоржа Андре Гуле. Оба его родителя работали на фабриках, но его отец также был певцом-любителем и борцом. [1] Его родители были франко-канадцами , и он был потомком франко-канадских пионеров Закари Клотье [2] и Жака Гуле . [3] Вскоре после смерти отца 13-летний Гуле переехал со своей матерью и сестрой Клэр в Жирувилл, Альберта , и провел годы своего становления в Канаде. [4]
Прожив несколько лет в Жирувилле, они переехали в столицу провинции Эдмонтон , чтобы воспользоваться возможностями для выступлений, предлагаемыми в городе. Там он посещал школы вокала, основанные Гербертом Тернером и Жаном Летурно, а позже стал диктором радиостанции CKUA . [5] После окончания средней школы Victoria Composite (ныне Школа искусств Виктории ) Гуле получил стипендию в Королевской музыкальной консерватории в Торонто , где он учился вокалу у ораториальных баритонов Джорджа Ламберта и Эрнесто Винчи. Гуле выступала в оперных постановках с другими студентами консерватории, включая Джона Викерса и Джеймса Миллигана .
В 1952 году он участвовал в программе Pick The Stars на канале CBC Television , в конечном итоге выйдя в полуфинал. Это привело к его появлению в других сетевых шоу, таких как «Поющие звезды завтрашнего дня» , «Возможности нокаутирует» , «Джульетта » и канадской версии « Хауди Дуди» , в которой он снялся в роли Траппера Пьера вместе с Уильямом Шетнером . [6] С 1957 по 1959 год он вместе с Джойс Салливан вел телевизионную программу CBC Showcase . [7]
Первые заказы Гуле в США были в летнем театре с «Кенли Плейерс» . [8] Он появился в восьми постановках, в том числе «Пижамная игра » (1959), « Звонят колокола» (1959), «Девушка мечты» (1959), «Южная часть Тихого океана» (1960), « Встретимся в Сент-Луисе» (1960) и «Карусель» (1960). [9] Джон Кенли пришел к нему в гримерку после открытия « Пижамной игры» и повысил ему зарплату, сказав, что «потому что он знал, что больше никогда не сможет себе этого позволить», сказал Гуле в 2006 году. «Он был прав». [8] Гуле повторил свою роль в южной части Тихого океана для Кенли в постановке 1995 года. [9]
В 1959 году Гуле познакомилась с либреттистом Аланом Джеем Лернером и композитором Фредериком Лоу , которые испытывали трудности с подбором роли Ланселота в их постановке «Камелот» . Лернер и Лоу, впечатленные талантом Гуле, подписали контракт с виртуальным новичком на эту роль вместе с Ричардом Бертоном ( Король Артур ) и Джули Эндрюс ( Королева Гвиневера ). «Камелот» открылся в Торонто в октябре 1960 года. Затем он отыграл четырехнедельный спектакль в Бостоне и, наконец, открылся на Бродвее два месяца спустя. Гуле получил положительные отзывы, особенно за его потрясающую романтическую балладу « Если бы я когда-нибудь оставил тебя », которая стала его фирменной песней . [10]
Первым выступлением Гуле в кино стал анимационный музыкальный полнометражный фильм «Гей Мурри» (1962), в котором он озвучил главного героя мужского пола «Джон Том» в паре с главной героиней женского пола «Мьюсетт», озвученной Джуди Гарланд . [11] Гуле начал записывающуюся карьеру на Columbia Records в 1962 году, в результате чего было выпущено более 60 самых продаваемых альбомов. Его первая роль в кино без пения была в фильме «Отель для молодоженов» (1964) с Джилл Сент-Джон в главной роли .
25 мая 1965 года Гуле исказил текст государственного гимна США на открытии второго боя за звание чемпиона в супертяжелом весе Мухаммеда Али и Сонни Листона в Льюистоне, штат Мэн, перед самой маленькой толпой в чемпионате в супертяжелом весе: 2500 человек. последний бой Кассиуса Клея перед тем, как он выбрал имя Мухаммед Али. Предполагалось, что он будет проводиться в Бостоне, но произошла путаница, и Льюистон был заменен в последнюю минуту. Гуле никогда раньше не исполняла гимн США публично; единственным гимном, который он когда-либо исполнял публично, был « O Canada ». Гуле заменила слова «ранний свет рассвета» на «ранняя ночь рассвета», а также пылко произнесла « доказала в бою ». Фанаты зашипели, а Говард Козелл захихикал, думая, что это хорошее развлечение и часть зрелища. Теперь было о чем поговорить, кроме странной драки, завершившейся в первом раунде тем, что в учебниках истории стало известно как «фантомный удар». На следующее утро об оплошностях сообщили в газетах по всей стране, а Гуле подверглась критике в колонках с критикой за незнание текста песни. [12] Как и предсказывала Дороти Килгаллен по поводу появления Гуле в сериале «Какова моя линия?» За несколько дней до этого гимн длился дольше, чем бой, который завершился в начале первого раунда. [13] Гуле стал самым большим поп-хитом того года, когда его сингл « My Love, Forgive Me » достиг 16-го места в Billboard Hot 100 и 22-го места в Канаде . [14]
В 1966 году Гуле снялся в телесериале «Голубой свет» , в котором сыграл журналиста, работающего под прикрытием в нацистской Германии в качестве шпиона по поручению союзников . С 12 января 1966 года по 18 мая 1966 года в сериале было 17 серий. В декабре был выпущен театральный фильм с Гуле « Я имею дело с опасностью » в главной роли, состоящий из первых четырех эпизодов « Голубого света» , смонтированных вместе.
Он также снялся в отмеченной наградами телевизионной версии « Бригадуна» 1966 года , [15] которая получила пять премий «Эмми» в прайм-тайм , [16] «Карусель» в 1967 году и «Поцелуй меня, Кейт» в 1968 году, вместе со своей тогдашней женой Кэрол Лоуренс . Все три были произведены компанией Гуле Rogo Productions и транслировались на канале ABC, но ни один из них не ретранслировался с 1960-х годов и не выпускался на видео. Все трое были записаны на видеокассету , а не на пленку.
Гость Гуле снялся в «Шоу Люси» в 1967 году в роли самого себя и еще двух персонажей, которые участвовали в конкурсе двойников Роберта Гуле. В 1968 году Гуле вернулась на Бродвей в мюзикле «Кандер и отлив» «Счастливое время» . За свою роль он получил премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле . Джон Серри-старший работал в качестве оркестрового аккордеониста. В 1972 году он сыграл главного злодея в финале сезона телесериала « Миссия невыполнима» . В 1978 году он спел «You Light Up My Life» на конкурсе «Мисс Вселенная» перед пятью финалистками. Гуле был показан в двухсерийном эпизоде ситкома «Алиса» в сезоне 1981 года, снова играя самого себя. Сюжет повествует о том, как Мел ( Вик Тейбак ) и девочки выигрывают бесплатную поездку в Лас-Вегас и, находясь там, теряют свою закусочную из-за азартных игр. Алиса ( Линда Лавин ) планирует выдать себя за Гуле, пытаясь убедить владельца казино вернуть закусочную Мелу. Появляется настоящая Гуле и поет дуэтом с (гораздо более коротким) фальшивым Робертом Гуле, которого изображает Алиса.
Гуле сыграл эпизодическую роль в фильме Луи Маля « Атлантик-Сити» (1980). Фильм был номинирован на пять премий Американской киноакадемии , в том числе за лучший фильм . Он записал песню «Атлантик-Сити (Мой старый друг)» для Applause Records в 1981 году.
В 1988 году Тим Бертон выбрал его на роль гостя, которого «Битлджус» сбил с толку , а также сыграл самого себя в фильме Билла Мюррея « Скруджед» (оба 1988 года). Он исполнил национальный гимн Канады на открытии WrestleMania VI в SkyDome в Торонто в 1990 году. Гуле также несколько раз появлялся в ситкоме ABC « Мистер Бельведер» за пять лет его существования.
В 1991 году Гуле вместе с Джоном Патчем и Хиллари Бэйли Смит снялась в непроданном пилотном телесериале « Исполняющий обязанности шерифа» . В том же году он появился в роли Квентина Габсбурга вместе с Присциллой Пресли и Лесли Нильсен в комедийном фильме « Голый пистолет 2½: Запах страха» . Это последовало за эпизодической ролью «специальной приглашенной звезды» в эпизоде « Это сделал дворецкий (Птица в руке) » телесериала 1982 года «Полицейский отряд»! в котором он погиб от расстрела во время вступительных титров. Телесериал породил серию фильмов «Голый пистолет» .
В 1992 году Гуле появился в роли пианиста, получившего мучительные травмы, в титрах не указан в клипе «Weird Al» Янковича на песню « You Don't Love Me Anymore ». В том же году Гуле сыграла кантри-певца Эдди Ларрена в эпизоде телесериала « В разгар ночи » «Когда музыка остановилась».
Он сыграл короля Артура в «Камелоте» в рамках национального турне 1992 года и вернулся на Бродвей в 1993 году с той же постановкой. В 1993 году он сыграл самого себя в эпизоде «Симпсонов» « $pringfield ». В этом эпизоде Барт Симпсон пригласил его в собственное казино (на самом деле домик Барта на дереве ), где он спел « Jingle Bells (Batman Smells) ».
В 1995 году он выступил в роли лидера биг-бэнда в небольшом ночном клубе, оформленном в спортивной тематике, в серии юмористических 30-секундных рекламных роликов ESPN , посвященных баскетболу NCAA . Главные тренеры NCAA появились в зале, а Гуле радостно, не говоря уже о том, что сильно и авторитетно, пел вариации популярных песен, тексты которых были изменены, чтобы включить отсылки к студенческому баскетболу. Он появлялся в рекламе в течение двух сезонов, прежде чем закончил ее в 1996 году.
В 1996 году Гуле появилась в первой главной роли в фильме Эллен ДеДженерес « Мистер Неправильный » в роли неуверенной в себе телеведущей; и он вернулся на Бродвей в фильме «Луна над Буффало» с Линн Редгрейв в главной роли . Он озвучил пингвина Уизи в финале фильма Pixar 1999 года « История игрушек 2» в стиле биг-бэнда , исполнив новую версию песни « You've Got a Friend in Me ». В 2000 году он сыграл самого себя в двух эпизодах сериала Роберта Смигеля TV Funhouse ; как своего рода наставник кукольной труппы животных в сериале, он был единственным персонажем, который пользовался уважением Триумфа из комикса-оскорбителя . Гуле также появилась в диснеевском мультсериале «Перерыв» в качестве певческого голоса Майки Блумберга и в фильме « Перерыв: Школа закончилась» .
Гуле сыграла Дон Кихота в национальном туре по США в 1997–98 годах « Человека из Ламанчи» и записала музыкальную тему для ток-шоу Jimmy Kimmel Live! в 2003 году. Его коммерческая работа включала 30-секундный ролик для Mercedes-Benz C-Class 1998 года , в котором он был показан в разных костюмах (сборщик пошлин, строитель, счетчик и т. д.), при этом он пел «Это невозможно» ; и телевизионная рекламная кампания Emerald Nuts в 2006 году, которая дебютировала во время Суперкубка XL и продолжалась до его смерти.
В 2005 году он в последний раз появился на сцене Бродвея в качестве замены в середине спектакля « Клетка для парней» и снова добился успеха у критиков. Клайв Барнс из The New York Post написал о его выступлении:
Все еще сияющая улыбка Гуле в лучшей форме, чем его суставы, что придает его движениям меньше грации, чем раньше. Но когда он поет или даже говорит, годы уходят. Его великолепный голос кажется нетронутым временем, а его щеголеватая внешность заполняет сцену... С новым, широко обнимающим Жоржа Роберта Гуле, Бич, кажется, оживляется, кажется, находит страсть и пафос в роли, ранее ускользавшей от него. [17] [18]
В 2006 году он появился в эпизоде («Проданные замки») сериала « Король королев » в роли самого себя. [19] В 2007 году Гуле получила награду за исследования в области голосового образования (VERA) от Фонда голоса. [20]
Его последнее публичное выступление состоялось в специальном телевизионном выпуске PBS « Моя музыка: поп-парад 50-х» , который транслировался 1 августа 2007 года, где он спел «Sunrise, Sunset» и «If Ever I'd Leave You». [21]
У Гуле и его первой жены Луизы Лонгмор была дочь Николетт (умерла 17 апреля 2008 г.), которая родила ему двоих внуков, Соланж-Луизу и Джордана Жерара. У него было два сына, Кристофер (1964 г.р.) и Майкл (1966 г.р.), [22] от его второй жены, актрисы и певицы Кэрол Лоуренс .
В 1982 году он женился на художнице и писательнице Вере Новак. Новак, родившийся в Битоле , Югославия , также был его деловым партнером и менеджером. [23] Он спел « Боже, благослови Америку » в пятницу, 8 августа 2003 года, когда она была приведена к присяге как гражданка Соединенных Штатов в Лас-Вегасе. Гуле и его жена Вера проживали в Лас-Вегасе и Лос-Анджелесе.
В 2006 году он получил звезду на Аллее славы Канады [24] и был введен в должность вместе с Алексом Требеком и Полом Шаффером . На церемонии вступления в должность в сопровождении премьер-министра Канады Стивена Харпера Гуле сказал премьер-министру, своему соотечественнику из Альберты: «Это здорово, но чего я действительно хочу, так это получить канадское гражданство». [25] Гуле всегда считал, что он гражданин Канады, пока в позднем возрасте ему не сообщили обратное. Затем Гуле подал заявление на получение официального канадского гражданства, которое было одобрено канадским правительством, и было официально зарегистрировано вскоре после его смерти. [26]
30 сентября 2007 года Гуле был госпитализирован в Лас-Вегасе, где ему поставили диагноз идиопатический фиброз легких — редкое, но быстро прогрессирующее и потенциально смертельное заболевание. [27]
13 октября 2007 года его перевели в медицинский центр Седарс-Синай в Лос-Анджелесе после того, как было установлено, что он не выживет без экстренной трансплантации легких . [28]
Ожидая трансплантации легких, Гуле умер от легочного фиброза вечером 30 октября 2007 года в медицинском центре Сидарс-Синай в возрасте 73 лет . память 31 октября 2007 года. [30] 9 ноября 2007 года, в день его похорон, Лас-Вегас почтил Гуле, закрыв Лас-Вегас-Стрип для его похоронной процессии. [31] Несколько площадок также разместили его имя на своих шатрах в качестве последней дани. [32]
В начале 2000-х Гуле часто подвергался пародиям в сценках «Субботним вечером в прямом эфире» , в которых его изображал комик Уилл Феррелл . В одном из фрагментов Уилл Феррелл, изображая Гуле, исполнил несколько песен из сборника фарсов под названием Coconut Bangers Ball: It's A Rap! Феррелл исполнил « Big Poppa » группы The Notorious BIG , а также « Thong Song » Сиско в имитационном стиле пения, похожем на стиль Гуле. [33]
Феррелл сыграл Гуле в эпизоде SNL от 7 апреля 2001 года в длинном скетче вместе с коллегой по актерскому составу Крисом Парнеллом и ведущим Алеком Болдуином . Культовый скетч якобы является рекламой постановки нового мюзикла «Красные корабли Испании», в котором Роберт Гуле (Феррел) играет главную роль капитана Фердинанда Пончо. Парнелл и Болдуин изображают (вымышленных) братьев Гуле Уэса и Кена Гуле соответственно, которые играют второстепенные роли в постановке. Ана Гастейер также появляется в роли (вымышленной) дочери Роберта Шейлы Гуле, которая, как ни странно, играет любовное увлечение персонажа своего отца. [34]
Он также известен исполнением музыкальной темы ток-шоу Jimmy Kimmel Live! , который он записал в 2003 году. [35]
В мюзикле «Припев» есть отсылка к нему в «Привет, двенадцать, привет, тринадцать, привет, любовь». [36]
Американский институт усов вручает награду «Усатый американец года» Мемориала Роберта Гуле человеку, который лучше всего представляет или вносит свой вклад в сообщество усатых американцев в течение этого года. [37]
Журналист Скотт Саймон , ведущий Weekend Edition Saturday на NPR , сказал в 2007 году:
Профессиональный артист не отдает себя меньше только потому, что аудитория становится немного меньше. Робер Гуле научил нас... тому, что люди, которые были вверх и вниз, более интересны, чем люди, которые находятся на пути вверх и думают, что это единственное направление жизни. ... Он много работал; он делал людей счастливыми. [38]
В 2016 году Гуле сыграла звезда Бродвея Мэтт Богарт в четвертом эпизоде сериала HBO «Винил» в роли актера American Century. [39]
Columbia Records (если не указано иное):
