stringtranslate.com

Роберт Гвискар

Роберт «Гвискар» де Отвиль , иногда Роберт «Гвискар» ( / ɡ ˈ s k ɑːr / ghee- SKAR , [1] Современный французский: [ɡiskaʁ] ; ок.  1015 – 17 июля 1085), был нормандским авантюристом, которого запомнили. за завоевание южной Италии и Сицилии в 11 веке. [2]

Робер родился в семье Отвилей в Нормандии , шестым сыном Танкреда де Отвиля и его жены Фрессенды . По линии матери он, возможно, был внуком Ричарда Бесстрашного . Он унаследовал графство Апулия и Калабрия в 1057 году, а в 1059 году Папа Николай II сделал его герцогом Апулии и Калабрии [3] и лордом Сицилии [4] . Он также некоторое время был принцем Беневенто (1078–1081), прежде чем вернуть титул папству.

Прозвище Роберта на современном латинском Viscardus и старофранцузском Viscart часто переводится как «Находчивый», «Хитрый», «Коварный», «Лиса» или «Ласка». В итальянских источниках его часто называют Роберто иль Гвискардо или Роберто д'Альтавилла (имеется в виду Роберт де Отвиль), в то время как средневековые арабские источники называют его просто Абарт ад-дука (герцог Роберт). [5]

Историческая справка

С 999 по 1042 год норманны начали мигрировать в Италию, где в основном работали наемниками, служа в разное время византийцам и ряду лангобардской знати. [6] Первым из независимых нормандских лордов был Райнульф Дренгот , который обосновался в крепости Аверса , став графом Аверсы и герцогом Гаэты . [7]

В 1038 году в Италию прибыли Вильгельм Железная Рука и Дрого , старшие сыновья Танкреда Отвиля (сеньор Отвиль-ла-Гишар, город в Котантене , Нормандия ), [8] ) и старшие братья Робера Гвискара. Эти двое присоединились к восстанию лангобардов против византийского контроля над Апулией . К 1040 году византийцы потеряли большую часть этой провинции. В 1042 году Мелфи был выбран столицей нормандцев, [9] а в сентябре того же года норманны избрали своим графом Вильгельма Железного Рука, которого, в свою очередь, сменили его братья Дрого, пришедшие Normannorum totius Apuliæ e Calabriæ («граф все норманны в Апулии и Калабрии»), и Хамфри , прибывший около 1044 года. [10]

Ранние годы и прибытие в Италию

Робер Гвискар был сыном Танкреда Отвиля и его второй жены Фрессенды, [11] и шестым из двенадцати сыновей Танкреда. По словам византийского историка Анны Комнины , он покинул Нормандию всего с пятью конными всадниками и тридцатью пешими сопровождающими. [12] По прибытии в Лангобардию в 1047 году он стал главой бродячей банды разбойников. Анна Комнина также оставляет физическое описание Гвискара: [а]

Этот Роберт был нормандцем по рождению, [13] неясного происхождения, с властным характером и совершенно злодейским умом; [14] он был храбрым воином, очень хитрым в своих нападениях на богатство и власть великих людей; [15] в достижении своих целей абсолютно неумолим, отвлекая критику неопровержимыми аргументами. Это был человек огромного роста, превосходивший даже самых крупных людей; у него был румяный цвет лица, светлые волосы, широкие плечи и глаза, из которых чуть не сверкали огненные искры. В хорошо сложенном человеке ищут широту здесь и стройность там; в нем все было превосходно стройно и элегантно... Гомер заметил об Ахилле, что, когда он кричал, у его слушателей создавалось впечатление шумной толпы, но рев Роберта, как говорят, обращал в бегство десятки тысяч. [12]

В то время в Апулии было мало земель, и странствующий Гвискар не мог рассчитывать на какие-либо гранты от Дрого , тогда правившего, потому что Хамфри только что получил свое собственное графство Лавелло . [16] Вскоре Гвискар присоединился к принцу Пандульфу IV Капуанскому в его непрерывных войнах с принцем Гуаймаром IV Салерно (1048 г.). [17] Однако в следующем году Гвискар покинул Пандульф, согласно Амату из Монтекассино, потому что Пандульф нарушил обещание замка и руки своей дочери.

Гвискар вернулся к своему брату Дрого и попросил предоставить ему феодальное владение. Дрого, только что закончивший кампанию в Калабрии, передал Гвискару командование крепостью Скрибла . Недовольный таким положением, Гвискар переехал в замок Сан-Марко-Арджентано (в честь которого он позже назвал первый норманнский замок на Сицилии, на месте древнего Алунция ). Во время своего пребывания в Калабрии Гвискар женился на своей первой жене, Альбераде Буональберго . [18] Она была тетей по отцовской линии Жирара Буональберго , [19] который согласился присоединиться к Роберту с 200 рыцарями в обмен на то, что Роберт женится на ней.

Вскоре Гвискар добился известности. Лангобарды обратились против своих бывших союзников, и папа Лев IX решил изгнать норманнских флибустьеров. Однако его армия потерпела поражение в битве при Чивитате-суль-Форторе в 1053 году от норманнов, объединившихся под командованием Хамфри. Хамфри командовал центром против швабских войск папы . В начале битвы граф Ричард Аверса , командующий правым авангардом, обратил лангобардов в бегство и преследовал их, а затем вернулся, чтобы помочь разгромить швабов. Гвискар проделал весь путь из Калабрии, чтобы командовать левым флангом. Его войска находились в резерве до тех пор, пока, видя, что силы Хамфри безуспешно атакуют центр папы, он призвал подкрепление своего тестя и не присоединился к бою, отличившись лично, даже будучи спешенным и снова садящимся трижды, по словам Вильгельма де Апулия . Заслуженный за свои действия в Чивитате, Гвискар сменил Хамфри на посту графа Апулии в 1057 году над своим старшим сводным братом Джеффри . В компании с Роджером , своим младшим братом, Гвискар продолжил завоевание Апулии и Калабрии, а Ричард завоевал Княжество Капуя .

Правило

Вступление на престол и Мелфийский договор

Вскоре после его преемственности, вероятно, в 1058 году, брак Гвискара с Альберадой был аннулирован из-за кровного родства . Это был первый случай расторжения брака по этой причине. Затем Альберада вышла замуж за Ришара де Отвиля , сына Дрого .

Робер Гвискар и Сикельгайта приветствуют Константина Африканского перед судом

После расставания с Альберадой Роберт женился на Сичельгайте , сестре Гисульфа II Салернского и дочери Гуаймара IV . В обмен на подачу ему руки сестры Гисульф потребовал, чтобы Гвискар разрушил два замка его брата Вильгельма , графа принципата , посягнувшие на территорию Гисульфа.

Это обеспечило союз между лангобардами и норманнами и открыло двери аристократии семье Отвиль.

Реформистское папство, находящееся в противоречии с императором Священной Римской империи (из-за спора об инвеституре ) и самой римской знатью, решило признать норманнов и сделать их союзниками. Таким образом, по Мельфийскому договору от 23 августа 1059 года Папа Николай II назначил Гвискара герцогом Апулии, Калабрии и Сицилии . [20] Гвискар, теперь «по милости Божией и святого Петра, герцог Апулии и Калабрии и, если кто-то из них поможет мне, будущий лорд Сицилии», согласился сохранить свои титулы и земли за счет ежегодной ренты Святого Престола и поддерживать ее причина. В следующие двадцать лет он предпринял ряд завоеваний, завоевав свое сицилийское герцогство.

Покорение Калабрии

В течение 20 лет после Мельфийского договора Роберт предпринял большую серию завоеваний на юге Италии , главным образом в Калабрии и, с помощью своего брата Рожера I , на Сицилии .

Роберт Гвискар и его брат Роджер

На момент открытия Мелфитанского совета в июне Гвискар возглавлял армию в Калабрии. Это была первая решительная попытка подчинить себе провинцию (все еще удерживавшуюся византийцами ) со времен кампаний Вильгельма Железнорукого и Гуаймара IV . После участия в синоде, посвященном его посвящению, Гвискар вернулся в Калабрию, где его армия осаждала Кариати . С его прибытием Кариати подчинился, а еще до наступления зимы за ним последовали Россано и Джераче .

Только Реджио остался в руках Византии, когда Гвискар вернулся в Апулию. В Апулии он работал над выводом византийских гарнизонов из Таранто и Бриндизи , прежде чем, в основном в рамках подготовки к запланированной им сицилийской экспедиции, снова вернулся в Калабрию, где его ждал Рожер с осадными машинами . Падение Реджо после долгой и трудной осады и последующая капитуляция Сциллы , островной цитадели, куда бежал реггианский гарнизон, открыли путь на Сицилию.

Сицилийские кампании

Разноцветная карта итальянского полуострова с изображением небольших государств.
Продвижение норманнов на Сицилии во время экспедиций Роберта на Балканы: Капуя , Апулия и Калабрия , а также графство Сицилия — нормандские. Сицилийский эмират , Неаполитанское герцогство и земли в Абруццо (в южном герцогстве Сполето ) еще не завоеваны.

Первоначально Роджер повел небольшой отряд для атаки на Мессину , но был легко отбит сарацинским гарнизоном . Крупные силы вторжения, которых можно было ожидать, не материализовались, потому что Гвискар был отозван новой византийской армией, посланной императором Константином X , опустошающей Апулию. В январе 1061 года сам Мельфи находился в осаде, и Роджер тоже был отозван, но вся масса армии Гвискара вынудила византийцев отступить. К маю Апулия успокоилась.

Наконец, Мессина была завоевана в 1061 году с такой же легкостью, поскольку они высадились незамеченными ночью, когда город уже был заброшен, и застали врасплох сарацинскую армию. [21] Этот успех дал им контроль над Мессинским проливом . [21] После завоевания Гвискар немедленно укрепил город и вступил в союз с Ибн аль-Тимной, эмиром Сиракуз , против Ибн аль-Хаваса, эмира Энны (в то время называемого Кастроджованни) .

Армии Роберта, Роджера и их мусульманского союзника двинулись в центральную Сицилию через Рометту , которая осталась верной аль-Тимне. Они прошли через Фраццано и Пиануру ди Маниаче , где 21 год назад отличились Джордж Маниакес и первые Отвили. Гвискар напал на город Сентурипе , но их сопротивление было слишком сильным, и он двинулся дальше. Патерно пал, и Гвискар привел свою армию к Энне , грозной крепости. Сарацины выступили вперед и потерпели поражение, но сама Энна не пала. Затем Гвискар повернул назад, оставив крепость Сан-Марко д'Алунцио , названную в честь его первой крепости в Калабрии. Он вернулся в Апулию с Сичельгайтой на Рождество . Затем он вернулся на Сицилию в 1064 году, но обошел Энну и направился прямо к Палермо . Однако его лагерь кишел тарантулами , и его пришлось покинуть.

Капитуляция Палермо мусульманами, Джузеппе Патания , Палаццо Норманни

В 1071 году брат Гвискара Рожер стал великим графом Сицилии , а год спустя, в результате более поздней кампании, Палермо окончательно пал. Остальная часть Сицилии была постепенно завоевана. Последняя попытка сопротивления была предпринята эмиром Бенавертом , который проиграл войну в Сиракузах в 1086 году. Последнее мусульманское владение на Сицилии, Ното , пало в 1091 году. В результате его сицилийской кампании Гвискара называли «Робертом в черной рубашке», потому что На протяжении всей кампании он носил элегантную одежду с импортными красками, в результате чего одежда получалась черной. [22]

Завоевание Бари, Салерно и Беневенто.

Статуя Роберта Гвискара, 1700-1749, Лоренцо Оттони .

Прежде чем завоевать Палермо, Роберту пришлось сражаться с византийскими войсками, блуждающими в Апулии, сердце его владений. Они оккупировали Бари по просьбе Абеляра Отвиля , племянника Гвискара, который претендовал на трон своего дяди. Роберт осаждал город с суши и с воды в течение четырех лет, прежде чем люди решили сдаться. Однако он возместил ущерб, нанесенный осадой. С падением Бари в 1071 году греки были окончательно изгнаны из южной Италии, и Роберт сосредоточил свои усилия на различных независимых лангобардских княжествах, которые все еще владели значительной частью территории.

Первой целью было княжество Салерно . Салерно был осажден и пал в декабре 1076 года, но Гисульф II (зять Гвискара) покинул свой замок вместе со своим двором только в мае 1077 года.

Единственными территориями, которые на тот момент не находились под контролем Гвискара, были Княжество Капуя , принадлежавшее семье Дренгот , Герцогство Неаполя и Княжество Беневенто . Роберт решил атаковать и взять Беневенто в 1078 году, и папа Григорий VII встревожился, поскольку это считалось распрей Святого Престола . Однако папа не хотел вступать в конфликт с норманнами, так как он уже был занят императором Генрихом IV из-за спора об инвеституре . Он вызвал Роберта в Чепрано в июне 1080 года и подтвердил свои притязания на южные Абруцци , Марш Фермо , Салерно и Амальфи [ нужны разъяснения ] . Он даже получил подтверждение своего владения Беневенто , который был независимым более 500 лет. Однако Беневенто был возвращен папству в 1081 году.

Против византийцев

В своем последнем предприятии Гвискар предпринял нападение на Византийскую империю, встав на сторону Райктора , монаха, выдававшего себя за Михаила VII , [23] который был свергнут в 1078 году. Роберт считал, что имеет право править в империи. , потому что Константин , сын Михаила VII, был предложен его дочери Олимпиаде . Тогда стало ясно, что Райктор на самом деле не был Михаэлем, но Гвискар все равно не мог устоять перед этой возможностью.

Он отплыл с 16 000 человек, в том числе 1300 нормандских рыцарей, против империи в мае 1081 года. Он победил императора Алексия I Комнина в битве при Диррахии в октябре 1081 года, а к февралю 1082 года занял Корфу и Дураццо . Однако он был отозван на помощь Григорию VII, который был осажден в замке Сант-Анджело Генрихом IV в июне 1083 года. Также в 1083 году Гвискар разрушил город Канны , оставив только собор и резиденцию епископа. [24] Гвискар был союзником королевства Дукля и Константина Бодена . В 1081 году он женился на дочери своего вассала Хаквинте Барийской на Константине.

Мавзолей семьи Отвиль , где был похоронен Роберт Гвискар. Аббатство Троицы в Венозе , Италия.

В мае 1084 года Гвискар двинулся на север с 36 000 человек, вошел в Рим и заставил Генриха отступить. Восстание или крамольное волнение ( émeute ) граждан привело к трехдневному разграблению города , после чего Гвискар сопроводил папу в Рим. Сын Гвискара Боэмунд , какое-то время владевший Фессалией, теперь проиграл византийские завоевания. Гвискар вернулся со 150 кораблями, чтобы восстановить их, и оккупировал Корфу и Кефалонию с помощью Рагузы и далматинских городов (которые находились под властью Деметриуса Звонимира из Хорватии ). [25] 17 июля 1085 года Гвискар умер от лихорадки на Кефалонии, в Атерасе, к северу от Ликсури, вместе с 500 нормандскими рыцарями. [26] [27] Он был похоронен в семейном мавзолее Отвиль аббатства Сантиссима Тринита в Венозе . В его честь назван город Фискардо на Кефалонии. На его могиле есть четыре латинских стиха, последний из которых гласит: «Hic Terror mundi Guiscardus», что переводится как «Здесь лежит Гвискар, ужас мира». [28] [29] [30] [31]

После его смерти Гвискар стал герцогом Апулии и Калабрии и лордом Сицилии. Его успехи были обусловлены не только его выдающимися качествами, но и «согласием» с Папским престолом. Он создал и укрепил сильную герцогскую власть, которая, тем не менее, встретила множество баронских восстаний, в том числе одно в 1078 году, когда он потребовал от апулийских вассалов «помощи» в обручении его дочери. Завоевывая такие обширные территории, у него было мало времени на их внутреннюю организацию. В истории Нормандского королевства Италии Гвискар остается, по сути, героем и основателем, хотя его карьера завершилась «в некотором роде тупиком» [32] , а его племянник Рожер II был государственным деятелем и организатором.

Преемственность

На посту герцога Апулии и Калабрии Роберта Гвискара сменил Роже Борса , его сын от Сихельгайты , поскольку Боэмунд , его сын от Альберады Буональберго , стал неправомочным на престол после того, как брак Роберта и Альберады был аннулирован.

Боэмунд должен был унаследовать территории Роберта на Балканах , но этого не произошло, поскольку вскоре они были вновь завоеваны византийцами. Вместо этого он получил немного земли вокруг города Таранто .

Титул лорда Сицилии был упразднен, но брат Роберта Рожер I продолжал править Сицилией как великий граф. Его преемниками позже станут короли Сицилии .

Двое младших сыновей Гвискара, Ги и Роберт Скалио , никогда не пытались претендовать на какой-либо титул.

Религия

Благодаря завоеванию Калабрии и Сицилии Гвискар сыграл важную роль в распространении латинского христианства на территорию, которая исторически следовала византийскому обряду . Гвискар заложил фундамент собора Салерно и нормандского монастыря в Сант-Эуфемия Ламеция в Калабрии. Этот последний монастырь, известный своим хором, возник как община одиннадцати монахов из Сен-Эвруля в Нормандии под руководством аббата Робера де Грантмениля .

Хотя его отношения с папой были непростыми, Гвискар предпочитал поддерживать хорошие отношения с папой и сделал жест, отказываясь от своей первой жены в ответ на церковный закон. Хотя папы часто опасались его растущей власти, они предпочитали сильную и независимую руку католика-норманна правлению византийского грека. Гвискар получил свои инвестиции в Сицилию от рук Папы Николая II, который больше опасался противодействия императора Священной Римской империи папским реформам . Гвискар поддержал реформы, придя на помощь осаждённому папе Григорию VII, некогда отлучившему его от церкви за посягательство на территорию Папской области . После Великого раскола 1054 года поляризованная религиозная атмосфера способствовала укреплению союза Гвискара с папскими силами, что привело к грозной папско-нормандской оппозиции Восточной Империи. [33]

Брак и проблема

Женился в 1051 г. на Альбераде Буональберго (1032 г. - после июля 1122 г.) [11] и имел:

Женился в 1058 или 1059 году на Сихельгайте [11] и имел:

Изображения

В « Божественной комедии» Данте видит дух Гвискара на небесах Марса вместе с другими «воинами веры», которые олицетворяют высшую добродетель силы духа. В « Аде» Данте описывает врагов Гвискара как поле изуродованных теней, простирающееся до горизонта. [37]

Гвискар — главный герой стихотворной драмы Клейста «Роберт Гискар» , незавершённой к моменту смерти автора (1811). [38]

Историко-фантастические романы, охватывающие первые годы правления династии, от прибытия братьев в Италию до завоевания Сицилии, освещены в трилогии Джека Ладлоу «Наемники, воины и завоевания ».

Гвискар — персонаж романа Альфреда Даггана «Граф Боэмунд» .

Примечания

  1. Однако доверять этому описанию не следует, так как византийская принцесса родилась в 1083 году, а Роберт умер в 1085 году. Не исключено, что Анну вдохновил норманнский наёмник или Боэмунд , сын Роберта)
  2. Лок указывает на Эмму как на дочь Сигелгайты. [11]
  3. Бартон утверждает, что «дочь» Роберта Гвискара вышла замуж за Хью V из штата Мэн. [36]

Рекомендации

  1. ^ "Роберт Гвискар". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 14 января 2019 г.
  2. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  3. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  4. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  5. ^ Джонс 2015, с. 124.
  6. ^ Норманны в Европе , Ред. и Транс. Элизабет ван Хаутс (Манчестер и Нью-Йорк: Издательство Манчестерского университета, 2000), стр. 223
  7. ^ Джим Брэдбери, Товарищ Рутледжа по средневековой войне (Лондон и Нью-Йорк: Routledge, 2004), стр. 153
  8. ^ Оскар Браунинг, Всеобщая история мира (Нью-Йорк: Longmans, Green & Co., 1913), стр. 316
  9. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  10. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  11. ^ abcdefg Lock 2006, с. 486.
  12. ^ ab Алексиада Анны Комнины , Пер. (с греческого) ERA Sewter (Лондон и Нью-Йорк: Penguin Books, 1969), стр. 54 ISBN 0-14-044215-4 
  13. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  14. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  15. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  16. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  17. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  18. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  19. ^ «Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)» . www.thelatinlibrary.com . Проверено 28 января 2021 г.
  20. ^ Норманны в Европе , Ред. и Транс. Элизабет ван Хаутс (Манчестер и Нью-Йорк: Издательство Манчестерского университета, 2000), стр. 236–237.
  21. ^ аб Роджерс 2010, с. 66.
  22. ^ Д'Алессандро, Винченцо (2008). «Les chevaliers de Dieu» («Рыцари Бога»). Анналы Нормандии (на французском языке). 58 (1): 59–66. дои : 10.3406/annor.2008.6194. ИНИСТ 20623842. 
  23. Алексиада, Книга 1, Глава 12.
  24. ^ Католическая энциклопедия
  25. ^ Фердо Шишич, Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, 1925, ISBN Загреба 86-401-0080-2 
  26. ^ Джеймс ван Вик Осборн, Величайшее нормандское завоевание (1937), стр. 396.
  27. ^ Громко, с. 223.
  28. ^ Жанна, Г.-Р. (1986). «Романтическое воспоминание нормандских героев». Нормандские этюды . 35 (4): 19–30. дои : 10.3406/etnor.1986.2694.
  29. ^ Обе, Пьер (2016). Рожер II Сицилийский: Нормандия в Средиземноморье . Коллекция Темпус. Пэрис: Перрен. ISBN 978-2-262-06396-2.
  30. ^ Строк, Уильям (2011). «Как сражаться и побеждать, как норманн: стратегия и тактика норманна». Средневековая война . 1 (4): 13–15. дои : 10.2307/48577881. ISSN  2211-5129.
  31. ^ Тавиани-Кароцци, Угетт (1996). «Земля мира»: Робер Гвискар и нормандская победа в Италии; миф и история . Париж: Файард. ISBN 978-2-213-59598-6.
  32. ^ Громко, с. 294.
  33. ^ Алексес Георгиу К. Саббидес, Византино-Норманника: Захват Италии норманнами (до 1081 г. н. э.) и первые два вторжения в Византию (1081–1085 гг. Н. Э. и 1107–1108 гг.) (Лёвен, Бельгия; Дадли, Массачусетс: Питерс, 2007 г.) ISBN 978-90-429-1911-2 
  34. ^ Хейгейт 2016, с. 178.
  35. ^ abcde Loud 2000, стр. 300.
  36. ^ Бартон 2004, с. xiii.
  37. ^ Эдвард Мур, Исследования Данте: Писание и классические авторы Данте (Оксфорд: The Clarendon Press, 1899), стр. 274
  38. ^ Olive Classe, Энциклопедия литературного перевода на английский язык , Том 1 (Чикаго: Fitzroy Dearborn Publishers, 2000), стр. 767

Источники

Внешние ссылки