stringtranslate.com

Роберт Гвискар

Роберт Гвискар ( / ɡ ˈ s k ɑːr / ghee- SKAR , [1] современный французский: [ɡiskaʁ] ; ок.  1015 — 17 июля 1085), также известный как Роберт де Отвиль , был нормандским авантюристом, которого помнят за его завоевание южной Италии и Сицилии в XI веке. [2]

Роберт родился в семье Отвиль в Нормандии , был шестым сыном Танкреда де Отвиль и его жены Фрессенды . Он унаследовал графство Апулия и Калабрия от своего брата в 1057 году, а в 1059 году он был сделан герцогом Апулии и Калабрии и лордом Сицилии папой Николаем II . Он также недолгое время был принцем Беневенто (1078–1081), прежде чем вернуть титул папству. [2]

Имя

Прозвище Роберта, «Гвискар» (в современной латыни Viscardus и старофранцузском Viscart , тесно связанное с английским архаизмом wiseacre), часто переводится как «Находчивый», «Хитрый», «Хитрый», «Лиса» или «Ласка». В итальянских источниках он известен как Роберто иль Гвискардо или Роберто д'Альтавилла (имея в виду Роберта Гвискара и Роберта де Отвилля), в то время как средневековые арабские источники называют его просто Абарт ад-дука (герцог Роберт). [2] [3]

Историческая справка

С 999 по 1042 год разные норманны начали мигрировать в Италию, где они в основном работали наемниками, служа в разное время византийцам и ряду ломбардских дворян. [4] Первым из независимых нормандских лордов был Райнульф Дренгот , который обосновался в крепости Аверса , став графом Аверса и герцогом Гаэта . [5]

В 1038 году Вильгельм Железная Рука и Дрого , старшие сыновья Танкреда Отвиля (сеньор Отвиль-ла-Гишар, город в Котантене , Нормандия ), [6] и старшие братья Роберта Гвискара, прибыли в Италию. Они присоединились к восстанию против византийского правления Апулии , начатому лангобардами. К 1040 году византийцы потеряли большую часть провинции. В 1042 году группа норманнов обосновалась в Апулии и выбрала Мельфи своей столицей; в сентябре того же года они избрали Вильгельма Железной Рукой своим графом, которого в свою очередь сменили его братья Дрого, comes Normannorum totius Apuliæ e Calabriæ («граф всех норманнов в Апулии и Калабрии»), а после него Онфруа , который прибыл около 1044 года. [2]

Прибытие в Италию

Роберт Гвискар родился около 1015 года, сын Танкреда Отвиля и его второй жены Фрессенды [7] и шестой из двенадцати сыновей Танкреда. По словам византийского историка Анны Комнины , он покинул Нормандию, чтобы последовать по стопам своих братьев, имея всего пять всадников и тридцать пеших последователей. Прибыв в южную Италию в 1047 году, он стал главой бродячей банды разбойников. [8] [2] Анна Комнина дает нам физическое описание Гвискара: [a]

Этот Роберт был нормандцем по рождению, [9] неясного происхождения, с властным характером и совершенно злодейским умом; [10] он был храбрым бойцом, очень хитрым в своих нападениях на богатство и власть великих людей; [11] в достижении своих целей абсолютно неумолимым, отвлекающим критику неопровержимыми аргументами. Он был человеком огромного роста, превосходящим даже самых крупных людей; у него был румяный цвет лица, светлые волосы, широкие плечи, глаза, которые почти метали искры огня. В хорошо сложенном человеке ищешь широту здесь и стройность там; в нем все было восхитительно пропорционально и элегантно... Гомер заметил об Ахилле, что когда он кричал, у его слушателей создавалось впечатление множества в смятении, но рев Роберта, как говорят, обращал в бегство десятки тысяч. [8]

Когда Роберт прибыл в Апулию, земли были в дефиците, и поэтому он не мог ожидать никаких земельных пожалований от своего брата Дрого , тогдашнего графа (тем более, что Дрого уже отдал Онфруа графство Лавелло ). В 1048 году Гвискар присоединился к Пандульфу IV Капуанскому в войне против Гваймара IV Салерно . Однако в следующем году он покинул войну. Хронист Аматус из Монтекассино говорит, что это произошло из-за того, что Пандульф отказался от предыдущего обещания, которое он дал Роберту, которое включало в себя дар замка и руку своей дочери. Поэтому Роберт вернулся ко двору Дрого и попросил своего брата предоставить ему феод. Дрого, который только что закончил военную кампанию в Калабрии , предоставил ему командование крепостью Скрибла , но Гвискар, недовольный, перешел в замок Сан-Марко-Арджентано . Во время своего пребывания в Калабрии Роберт женился на Альбераде де Буональберго , получив обещание от ее племянника Жирара де Буональберго , что он присоединится к Роберту со своими 200 рыцарями, если брак состоится. [2]

По мере того, как норманны приобретали все большую власть в южной Италии, ломбардцы, с которыми они долгое время были союзниками, обратились против него. Папа Лев IX сформировал антинормандскую коалицию, чтобы изгнать их с полуострова, но в 1053 году он был побежден в битве при Чивитате нормандскими войсками под предводительством Онфруа, ныне графа. Роберт лично сражался в битве, и, по словам Вильгельма Апулийского , его трижды сбрасывали с коня, но он каждый раз снова садился в седло. [2]

Правило

Вступление на престол и Мельфийский договор

Роберт Гвискар и Сикэльгаита приветствуют Константина Африканского ко двору

Когда Онфруа умер в 1057 году, Гвискар стал его преемником в качестве графа Апулии и Калабрии , обойдя своего старшего единокровного брата Джеффри в линии наследования. Вскоре после этого, вероятно, в 1058 году, брак Гвискара с Альберадой был аннулирован из-за кровного родства . Это был первый случай, когда брак был аннулирован по этой причине. После этого Роберт женился на Сикелгайте , сестре Гизульфа II Салернского , обеспечив новый союз между лангобардами и норманнами. В обмен на руку своей сестры Гизульф потребовал, чтобы Гвискар разрушил два замка, которые принадлежали его брату Вильгельму , потому что они стояли на территории Гизульфа.

Папство, находящееся в конфликте с императором Священной Римской империи из-за спора об инвеституре , теперь решило заручиться поддержкой норманнов в качестве союзников. Поэтому в Мельфийском договоре 1059 года Гвискар поклялся в верности папе Николаю II . Взамен Николай наделил Гвискара титулами герцога Апулии и Калабрии и лорда Сицилии ( милостию Бога и Святого Петра герцога Апулии и Калабрии и, если кто-то из них поможет мне, будущего лорда Сицилии ), узаконив его вмешательство против сицилийских эмиратов , исповедовавших мусульманскую веру. [2] [12]

Кампании в Калабрии

После Мельфийского договора Роберт предпринял большую серию завоеваний в южной Италии , в основном в Калабрии и Сицилии , с помощью своего младшего брата Роджера I. Во время заключения договора Гвискар уже возглавлял армию в Калабрии, пытаясь полностью подчинить себе провинцию, все еще частично удерживаемую византийцами . Получив титулы, Гвискар вернулся в Калабрию, где его армия осаждала Кариати . По прибытии Кариати сдался, и до наступления зимы за ним последовали Россано и Джераче . Он ненадолго вернулся в Апулию, чтобы убрать византийские гарнизоны из Таранто и Бриндизи , прежде чем снова вернуться в Калабрию, где после долгой и тяжелой осады он завоевал Реджо . Наконец, он взял Шиллу , остров, на который бежал реггианский гарнизон. Полный контроль над Калабрией открыл путь к его запланированному завоеванию Сицилии.

Завоевание Сицилии

Разноцветная карта итальянского полуострова, на которой показаны малые государства.
Норманнское продвижение на Сицилии во время экспедиций Роберта на Балканы: Капуя , Апулия и Калабрия , а также графство Сицилия являются нормандскими. Эмират Сицилия , герцогство Неаполитанское и земли в Абруццо (в южном герцогстве Сполето ) еще не завоеваны.

Брат Роберта, Рожер, изначально повел небольшой отряд на Мессину , но был легко отбит сарацинским гарнизоном. После этого Гвискар снова был вынужден вернуться в Апулию под угрозой армии византийского императора Константина X , которая в январе 1061 года начала осаждать сам Мельфи. Полный вес армии Гвискара заставил византийцев отступить, и к маю Апулия снова была свободна.

Роберт и Роджер вернулись на Сицилию, где в 1061 году они с сопоставимой легкостью захватили Мессину . Укрепив город, Гвискар объединился с эмиром Сиракуз , ибн аль-Тимнахом, против эмира Кастроджованни , ибн аль-Хаваса. Силы Роберта, Роджера и их мусульманского союзника вошли в центральную Сицилию через Рометту , завоевав Патерно . Затем они попытались осадить Кастроджованни, но не смогли захватить форт. В 1063 году Роберт отправился в Апулию, чтобы провести Рождество с Сикелгаитой, оставив позади форт Сан-Марко д'Алунцио (который он назвал в честь Сан-Марко Арджентано, своего замка в Калабрии). В 1064 году он вернулся на Сицилию, минуя Кастроджованни и направившись прямиком в Палермо . Однако его лагерь оказался кишащим тарантулами , и экспедиция была прекращена. [13]

В 1071 году было создано Нормандское графство Сицилия , которое было передано Роджеру . Год спустя Палермо окончательно пал, а остальная часть Сицилии была постепенно завоевана. Последнее сопротивление оказал Бенаверт , эмир Сиракуз, но он был окончательно побежден в 1086 году. Последнее мусульманское владение на Сицилии, Ното, пало в 1091 году. В результате своих сицилийских кампаний Роберт Гвискар также упоминается как «Роберт Чернорубашечник», потому что на протяжении всей кампании он носил элегантную черную одежду. [14]

Капитуляция Палермо мусульманами, Джузеппе Патания , Палаццо Норманни

Завоевания Бари, Салерно и Беневенто

Статуя Роберта Гвискара, 1700–1749, Лоренцо Оттони .

Пока продолжалось завоевание Сицилии, Роберту пришлось снова сражаться с византийцами. Византийские войска заняли Бари по просьбе племянника Роберта Абеляра Отвиля , который хотел заявить права на трон для себя. Гвискар осаждал город с суши и воды в течение четырех лет, пока в 1071 году люди не решили сдаться; позже он исправил ущерб, нанесенный осадой. Греки были наконец изгнаны с итальянского полуострова, и Роберт теперь сосредоточил свое внимание на различных независимых ломбардских королевствах на юге Италии.

Роберт сначала напал на княжество Салерно , удерживаемое его шурином Гизульфом II. Салерно был осажден и пал в декабре 1076 года, а Гизульф покинул свой замок со своим двором в мае 1077 года. Затем Роберт взял княжество Беневенто в 1078 году. Папа Григорий VII был встревожен, так как Беневенто считалось владением папского государства . Тем не менее, он решил не вступать в конфликт с норманнами, так как он уже был занят с императором Генрихом V из-за спора об инвеституре . Симон де Крепи договорился о союзе с Гвискаром от имени Григория VII, и в июне 1080 года папа предоставил Гвискару права на Абруцци , Салерно , Амальфи и на Фермскую марку . Позже Роберт вернул Беневенто папству в 1081 году. [15]

Против византийцев

В своей последней кампании Гвискар напал на саму Византийскую империю , поддерживая дело Райктора , монаха, который утверждал, что он был свергнутым императором Михаилом VII . Даже после того, как стало ясно, что Райктор лжет, Роберт не остановился, полагая, что он сам имеет право править Византийской империей, поскольку Константин Дука , сын настоящего Михаила VII, когда-то был предложен его дочери Олимпиаде . [16]

В мае 1081 года Роберт отплыл с армией норманнов и ломбардцев (1300 рыцарей по данным Джеффри Малатерры , до 10 000 солдат по данным Ордерика Виталия ). В октябре 1081 года он победил Алексея I Комнина в битве при Диррахии , и к 1082 году он занял Корфу и Дураццо . Однако в 1083 году он был вынужден вернуться в Италию, чтобы помочь папе Григорию VII, которого Генрих VI осаждал в Кастель Сант-Анджело . В мае 1084 года Гвискар вошел в Рим и заставил Генриха отступить. Восстание граждан привело к трехдневному разграблению города , после чего Роберт вывел папу из города. Сын Гвискара Боэмунд , оставшийся на Балканах, к этому времени потерял завоевания своего отца. Роберт вернулся на Балканы и вновь занял Корфу и Кефалонию с помощью Рагузы и других далматинских городов под властью короля Деметрия Звонимира . [17] [15] [18]

Смерть

17 июля 1085 года Гвискар умер от лихорадки в Кефалонии, в Атере, к северу от Ликсури . Его останки были перевезены в Италию, и он был похоронен в семейном мавзолее Отвиль , аббатстве Сантиссима Тринита в Венозе . Город Фискардо в Кефалонии назван в его честь. На его эпиграфе четыре латинских стиха; последний гласит « Hic terror mundi Guiscardus », что переводится как « Здесь (лежит) Гвискар, ужас мира ». [19] [20] [21] [22] [23] [24]

Семейный мавзолей Отвиль , где похоронен Роберт Гвискар. Аббатство Троицы в Венозе , Италия.

Наследование

Старший сын Роберта, Боэмунд , был объявлен незаконнорожденным, когда брак Роберта и Альберады был аннулирован из-за кровного родства . Таким образом, его преемником на посту герцога Апулии и Калабрии стал его старший сын от Сикельгаиты , Рожер Борса . Первоначально Боэмунд должен был унаследовать завоевания Роберта на Балканах, но этого не произошло, поскольку они вскоре были отвоеваны византийцами. Вместо этого он получил некоторые земли вокруг города Таранто . Позже Боэмунд стал одним из лидеров первого крестового похода и первым князем Антиохии . Другие сыновья Гвискара, Гай и Роберт Скалио , никогда не претендовали на какой-либо титул для себя.

Потомки брата Роберта, Рожера I , графа Сицилийского, позднее создали Королевство Сицилия .

Религия

Благодаря завоеванию Калабрии и Сицилии, Гвискар сыграл важную роль в распространении латинского христианства в регионе, который исторически следовал византийскому обряду . Гвискар заложил фундамент собора в Салерно и нормандского монастыря в Сант-Эуфемии Ламеция в Калабрии. Этот последний монастырь, известный своим хором, начинался как община из одиннадцати монахов из Сент-Эвруля в Нормандии под руководством аббата Роберта де Гранмесниля .

Хотя его отношения с папой были непростыми, Гвискар предпочитал поддерживать хорошие отношения с папством, и он сделал жест, отказавшись от своей первой жены в ответ на церковный закон. Хотя папы часто боялись его растущей власти, они предпочитали сильную и независимую руку католического норманна правлению византийского грека. Гвискар получил свои инвестиции в Сицилию от рук папы Николая II, который больше боялся сопротивления императора Священной Римской империи папским реформам . Гвискар поддержал реформы, придя на помощь осажденному папе Григорию VII, который когда-то отлучил его от церкви за посягательство на территорию Папской области . После Великого раскола 1054 года поляризованная религиозная атмосфера способствовала укреплению союза Гвискара с папскими войсками, что привело к грозной папско-нормандской оппозиции Восточной империи. [25]

Брак и дети

Первой женой Гвискара была Альберада де Буональберго , на которой он женился в 1051 году. [7] У них было двое детей:

Брак Гвискара и Альберады был позже аннулирован, и в 1058 или 1059 году он снова женился на Сихельгаите [7] . У них было десять детей:

Изображения

В « Божественной комедии » Данте видит дух Гвискара на небесах Марса вместе с другими «воинами веры», которые олицетворяют главную добродетель стойкости. В « Аду » Данте описывает врагов Гвискара как поле изуродованных теней, простирающееся до горизонта. [30]

Гвискар был главным героем стихотворной драмы Клейста « Роберт Гвискар» , незаконченной к моменту смерти автора (1811). [31]

Примечания

  1. ^ Однако не стоит доверять этому описанию, поскольку византийская принцесса родилась в 1083 году, а Роберт умер в 1085 году. Возможно, что Анна была вдохновлена ​​нормандским наемником или Боэмундом , сыном Роберта)
  2. Локк указывает, что Эмма — дочь Сигелгаиты. [7]
  3. Бартон утверждает, что «дочь» Роберта Гвискара вышла замуж за Гуго V из Мэна. [29]

Ссылки

  1. ^ "Robert Guiscard". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 14 января 2019 .
  2. ^ abcdefgh "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  3. ^ Джонс 2015, стр. 124.
  4. Норманны в Европе , ред. и перевод Элизабет ван Хаутс (Манчестер и Нью-Йорк: Manchester University Press, 2000), стр. 223
  5. Джим Брэдбери, The Routledge Companion to Medieval Warfare (Лондон и Нью-Йорк: Routledge, 2004), стр. 153
  6. Оскар Браунинг, Всеобщая история мира (Нью-Йорк: Longmans, Green & Co., 1913), стр. 316
  7. ^ abcdefg Lock 2006, стр. 486.
  8. ^ ab Алексиада Анны Комнины , Пер. (с греческого) ERA Sewter (Лондон и Нью-Йорк: Penguin Books, 1969), стр. 54 ISBN 0-14-044215-4 
  9. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  10. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  11. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  12. Норманны в Европе , ред. и перевод Элизабет ван Хаутс (Манчестер и Нью-Йорк: Manchester University Press, 2000), стр. 236–237
  13. ^ Роджерс 2010, стр. 66.
  14. ^ Д'Алессандро, Винченцо (2008). «Les chevaliers de Dieu» («Рыцари Бога»). Анналы Нормандии (на французском языке). 58 (1): 59–66. дои : 10.3406/annor.2008.6194. ИНИСТ 20623842. 
  15. ^ ab Forbes 1879, стр. 413.
  16. Алексиада, Книга 1, Глава 12
  17. Громко, стр. 214-217.
  18. ^ Фердо Шишич, Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, 1925, ISBN Загреба 86-401-0080-2 
  19. ^ Джеймс ван Вик Осборн, Величайшее нормандское завоевание (1937), стр. 396.
  20. Громко, стр. 223.
  21. ^ Жанна, Г.-Р. (1986). «Романтическое воспоминание нормандских героев». Нормандские этюды . 35 (4): 19–30. дои : 10.3406/etnor.1986.2694.
  22. ^ Обе, Пьер (2016). Рожер II Сицилийский: Нормандия в Средиземноморье . Коллекция Темпус. Пэрис: Перрен. ISBN 978-2-262-06396-2.
  23. ^ Stroock, William (2011). «Как сражаться и побеждать как нормандец: стратегия и тактика нормандцев». Medieval Warfare . 1 (4): 13–15. ISSN  2211-5129. JSTOR  48577881.
  24. ^ Тавиани-Кароцци, Угетт (1996). «Земля мира»: Робер Гвискар и нормандская победа в Италии; миф и история . Париж: Файяр. ISBN 978-2-213-59598-6.
  25. ^ Алексес Георгиу К. Саббидес, Византийско-норманнское: нормандский захват Италии (до 1081 г. н. э.) и первые два вторжения в Византию (1081–1085 и 1107–1108 гг. н. э.) (Лёвен, Бельгия; Дадли, Массачусетс: Peeters, 2007) ISBN 978-90-429-1911-2 
  26. ^ abcdefghijk "СИЦИЛИЯ". Фонд средневековой генеалогии .
  27. ^ Хейгейт 2016, стр. 178.
  28. ^ abcde Loud 2000, стр. 300.
  29. ^ Бартон 2004, стр. xiii.
  30. Эдвард Мур, Исследования Данте: Священное Писание и классические авторы у Данте (Оксфорд: The Clarendon Press, 1899), стр. 274
  31. Олив Классе, Энциклопедия литературных переводов на английский язык , том 1 (Чикаго: Fitzroy Dearborn Publishers, 2000), стр. 767

Источники

Внешние ссылки