stringtranslate.com

Королевский австралийский военно-морской добровольческий резерв

Королевский австралийский военно-морской добровольческий резерв (RANVR) — резервные силы Королевского австралийского военно-морского флота .

Формирование

Объявление о наборе в Королевский австралийский военно-морской добровольческий резерв (RANVR), 1941 г.

В конце 1920 года Военно-морской совет предложил создать схему Королевского австралийского военно-морского резерва добровольцев, с подходами к яхтенным и гребным клубам, начиная с Нового Южного Уэльса, Южной Австралии, Виктории и Тасмании. [1] [2] [3] [4] Мужчины, проходившие или подлежавшие обязательной подготовке в соответствии с Законом об обороне (Cwlth), не имели права на зачисление. [5] Для добровольцев был предложен период службы в пять лет с парадом дважды в месяц, обучением вне рабочего времени, поступлением в качестве матроса и назначениями на должности офицеров, не основанными на социальных или других должностях. [6] [7] Позднее требования включали четырнадцать дней обучения каждый второй год, и «семь дней из этого периода должны были быть проведены на плаву». [8]

К 1925 году, после введения штатского обмундирования на парадах, было решено, что форма будет такой же, как и у регулярных войск, с заменой «RANVR» на околыше фуражки, а форма будет поставляться правительством, а не отдельными лицами, как это было в прошлом. [9] Члены, за исключением бывших рядовых Королевского флота или Королевского австралийского флота , должны были быть старше 21 года. [4]

Действия Второй мировой войны

HMS Lady Shirley (противолодочный траулер)

Во время Второй мировой войны большинство австралийских береговых наблюдателей были назначены офицерами RANVR. Некоторые офицеры RANVR также служили в Королевском флоте и в Королевском канадском флоте . [10] [11] Один офицер также служил офицером связи Королевского флота с советским флотом . [12]

HMS  Lady Shirley был рыболовным траулером, реквизированным Королевским флотом в 1940 году и переоборудованным для борьбы с подводными лодками . [13] Он вступил в строй в январе 1941 года и служил в 31-й противолодочной группе, базирующейся в Гибралтаре под командованием лейтенант-коммандера Артура Генри Каллауэя, DSO RANVR, потопив U-111 . [14] [15]

HMS Алисма , 1942 г.

HMS  Alisma был корветом класса Flower Королевского флота. Им командовал исполняющий обязанности лейтенант-коммандера Морис Джордж Роуз, RANVR с 2 мая 1941 года по 1 мая 1943 года, его сменил лейтенант Джордж Лэннинг, RANVR до 11 июня 1945 года. Он был частью группы сопровождения B7 , одной из семи таких британских военно-морских групп, которые служили в составе Среднеокеанических эскортных сил (MOEF). Он обеспечивал защиту конвоев в самой опасной средней части североатлантического маршрута. [16]

В июне 1945 года стартовый контингент из 12 пилотов RAAF был переведен в RANVR для прохождения обучения и службы в составе ВВС Королевского флота. [17]

Было подтверждено, что члены могли получить повышение в должности в исключительных случаях, если они имели особую квалификацию. [18] Члены, демобилизовавшиеся в конце войны, имели право на свидетельство об увольнении. [19]

1946–1973

В августе 1948 года, когда в списке резервистов Королевского австралийского флота было всего 948 человек , RANVR был восстановлен, ища 30000 бывших резервистов, прошедших военную службу, для возвращения на четырехлетний срок. [20] [21] К декабрю заявки подали 1300 бывших военнослужащих. [22] Молодежь и мужчины без опыта службы на флоте будут искать позже. Также был создан Женский Королевский австралийский военно-морской резерв. Персонал RANVR отличался от Королевского австралийского военно-морского резерва. Первые могли быть призваны для участия в боевых действиях, тогда как вторая группа могла быть мобилизована в любое время. [23] Минимальный возраст для набора составлял семнадцать лет. [24]

С началом Корейской войны в 1950 году те лица, которые не могли вступить в Королевский австралийский военно-морской резерв из-за невозможности проходить обучение или проходить дистанцию, смогли быть приняты в RANVR. [25] В это же время было сделано представление о том, чтобы все выплаты членам не облагались налогом. [26] Резервисты продолжали использоваться в различных целях, таких как дополнительный персонал для учений Seascape 1962 года, являвшихся частью операции Организации Договора Юго-Восточной Азии . [27]

Нынешний Королевский австралийский военно-морской резерв был сформирован в июне 1973 года в результате слияния RANVR и RANR (мореходного), образованных в 1921 и 1913 годах соответственно. [28]

Индивидуальные награды

Различные члены RANVR получили признание за свою службу. К маю 1944 года пятьдесят шесть сотрудников RANVR получили 71 награду или поощрение; [29] а к августу 1944 года сотрудники RANVR были награждены двумя Георгиевскими крестами, двумя DSO, двумя OBE, двумя MBE, шестнадцатью DSC, одной медалью «За выдающуюся храбрость», двумя DSM и десятью Георгиевскими медалями. [30] [31] Из-за безопасности военного времени причины награждения не всегда раскрывались во время награждения.

Присутствие человека в списке ниже не означает, что его награда была более примечательной, чем любая другая награда; звания и существующие цитаты указаны на момент награждения; и список неполный. Человек может быть указан более чем в одной записи. Список ранжирован по «порядку ношения».

Ссылки

  1. ^ "Naval Reserve". The Sydney Morning Herald . 12 октября 1920 г. стр. 8. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  2. ^ "Naval Volunteer Reserve". Evening News . Sydney. 5 марта 1921 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  3. ^ "Australian Naval Volunteer Reserve". Port Adelaide News . Южная Австралия. 6 мая 1921 г. стр. 9. Получено 13 июня 2020 г. – через Trove.
  4. ^ ab "Военно-морские силы". Новости (Домашняя редакция). Южная Австралия. 6 июня 1927 г. стр. 9. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  5. ^ "Narrow Waters Corps". The Argus . Мельбурн. 30 декабря 1922 г. стр. 13. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  6. ^ "Королевский австралийский военно-морской добровольческий резерв". The Daily Telegraph (Лонсестон) . Тасмания, Австралия. 25 июня 1921 г. стр. 8. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  7. ^ "RANVR" The Sun (Сидней) . Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 марта 1921 г. стр. 8 (Final Sporting) . Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  8. ^ "Naval Volunteer Reserve". Geelong Advertiser . Виктория, Австралия. 3 июня 1924 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  9. ^ «Униформа для военно-морских добровольцев». Geelong Advertiser . Виктория, Австралия. 20 марта 1925 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  10. ^ "DID A D-DAY JOB". Smith's Weekly . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 июля 1944 г. стр. 9. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  11. ^ «Пять офицеров ВМС возвращаются домой». Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 мая 1944 г. стр. 1. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  12. ^ "SIDELIGHTS ON THE RED NAVY". Kalgoorlie Miner . Западная Австралия. 19 января 1944 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  13. ^ Хельгасон, Гудмундур. "HMS Lady Shirley". Немецкие подводные лодки Второй мировой войны – uboat.net . Получено 26 июня 2013 г.
  14. ^ "АВСТРАЛИЙСКИЙ КОМАНДУЮЩИЙ ПОЛУЧАЕТ DSO" The Proserpine Guardian . Квинсленд, Австралия. 11 октября 1941 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  15. ^ "Лейтенант-коммандер Артур Каллауэй, DSO, RANVR и мужество HM Trawler Lady Shirley". Военно-морское историческое общество Австралии . 23 декабря 2014 г. Получено 6 июня 2020 г.
  16. ^ Хельгасон, Гудмундур. «HMS Алисма (К 185)». Uboat.net . Проверено 14 сентября 2016 г.
  17. ^ "JOINING FLEET AIR ARM". Daily Mercury . Квинсленд, Австралия. 7 июня 1945 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  18. ^ «Возможно повышение в должности для резерва добровольцев RAN». The Herald . Виктория, Австралия. 9 февраля 1944 г. стр. 6. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  19. ^ "В ПАРЛАМЕНТЕ". The Canberra Times . 28 июня 1946 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  20. ^ "Navy". The Age . Виктория, Австралия. 5 августа 1948 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  21. ^ "Volunteer Navy Force". Daily Mercury . Квинсленд, Австралия. 30 октября 1948 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  22. ^ "Enrollment in RANVR" The West Australian (1-е изд.). Западная Австралия. 7 декабря 1948 г. стр. 9. Получено 13 июня 2020 г. – через Trove.
  23. ^ "QUERIES". The Daily News (HOME ed.). Западная Австралия. 7 января 1947 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  24. ^ "ВОТ ОТВЕТ". The World's News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 мая 1945 г. стр. 20. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  25. ^ «Военно-морской рекрутинг». Cairns Post . Квинсленд, Австралия. 29 августа 1950 г. стр. 5. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  26. ^ "Armoured Body 'Wants All In Army'". Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1950 г. стр. 5. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  27. ^ "ОФИЦЕРЫ РЕЗЕРВА ДЛЯ УЧЕНИЙ". The Canberra Times . 11 октября 1962 г. стр. 12. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  28. ^ "Краткая история Королевского австралийского военно-морского резерва". navy.gov.au . Получено 30 сентября 2019 г. .
  29. ^ ab "LIEUT. WL FESQ WINS DSC" The Sydney Morning Herald . 3 мая 1944 г. стр. 3. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  30. ^ "GOOD WORK BY RANVR" Daily Commercial News and Shipping List . Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 августа 1944 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  31. ^ abcde «RANVR ON HAZARDOUS ENTERPRISES». The Age . Виктория, Австралия. 13 июня 1945 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  32. ^ "George Cross For Australian". The Mercury . Тасмания, Австралия. 21 сентября 1944 г. стр. 14. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  33. ^ "Австралийский "Frogman" выигрывает Георгиевский крест". The Argus . Мельбурн. 30 апреля 1946 г. стр. 1. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  34. ^ "WON GEORGE CROSS & MEDAL". Guinea Gold (австрал. ред.). International, Австралия. 26 марта 1943 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  35. ^ ab "Двойной Георгиевский медалист награжден Георгиевским крестом ЛЕЙТ. ХЬЮ САЙМ, ИЗ МЕЛЬБУРНА". The Herald . Виктория, Австралия. 4 августа 1943 г. стр. 3. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  36. ^ ab "GEORGE MEDAL FOR RANVR MAN". The Argus . Мельбурн. 28 апреля 1942 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  37. ^ "WON OBE" The West Australian . Западная Австралия. 27 мая 1943 г. стр. 2. Получено 9 июня 2020 г. – через Trove.
  38. ^ ab «Much Decorated Man Did Not Tell Dad About It». Goulburn Evening Post . Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 июля 1945 г. стр. 3 (Daily and Evening) . Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  39. ^ «Награжден орденом Британской империи за работу по связям». Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 января 1946 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  40. ^ ab "TWO AWARDS OF MBE" Guinea Gold (австрал. ред.). International, Австралия. 8 октября 1943 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  41. ^ "№ 36309". The London Gazette (Приложение). 1 января 1944 г. стр. 10.
  42. ^ "ПЕРСОНАЛЬНЫЙ". Daily Examiner . Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 января 1944 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  43. ^ ab «Награды офицерам RANVR». The Argus . Мельбурн. 13 июня 1945 г. стр. 4. Получено 8 июня 2020 г. – через Trove.
  44. ^ "№ 36033". The London Gazette (Приложение). 2 июня 1943 г. стр. 2424.
  45. ^ «Список почетных званий Содружества и штата». The Canberra Times . 1 января 1971 г. стр. 6. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  46. ^ "№ 36011". The London Gazette (Приложение). 11 мая 1943 г. стр. 2111.
  47. ^ "Рассказ о местном герое войны". Whitsunday Times. 21 февраля 2016 г. Получено 9 июня 2020 г.
  48. ^ "PERTH INVESTITURE". The West Australian (Второе изд.). Западная Австралия. 3 января 1947 г. стр. 14. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  49. ^ "MBE For Perth Naval Man". The Daily News (Home ed.). Западная Австралия. 18 декабря 1945 г. стр. 7. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  50. ^ "№ 44211". The London Gazette (Приложение). 1 января 1967 г. стр. 38.
  51. ^ «Полный список Содружества и штатов». The Canberra Times . 2 января 1967 г. стр. 6. Получено 8 июня 2020 г. – через Trove.
  52. ^ abc "№ 37136". The London Gazette (Приложение). 19 июня 1945 г. стр. 3187–3189.
  53. ^ "Почести и награды (Рекомендация). Чарльз Виктор Вуд". Австралийский военный мемориал . Содружество Австралии . Получено 9 июня 2020 г.
  54. ^ "BAR TO DSO" The West Australian . Западная Австралия. 12 января 1946 г. стр. 8. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  55. ^ "NAVAL DSO POSTED MISSING". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1941 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  56. ^ ab "WITH THE FORCES". Daily Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1941 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  57. ^ ab "№ 34924". The London Gazette (Приложение). 16 августа 1940 г. стр. 5060.
  58. ^ "NAVY AWARDS". Western Mail (Западная Австралия) . Западная Австралия. 22 июня 1944 г. стр. 46. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  59. ^ "Perth DSO On Midget Submarine". The Daily News (ПЕРВОЕ изд.). Западная Австралия. 10 февраля 1945 г. стр. 7. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  60. ^ "№ 37232". The London Gazette (Приложение). 21 августа 1945 г., стр. 4219.
  61. ^ "Наши люди. Биографии. Капитан Стэнли Дарлинг". Королевский австралийский флот . Содружество Австралии . Получено 7 июня 2020 г.
  62. ^ "ГАЛАНТРИЯ ВО ВРЕМЯ ВЫСАДКИ В НОРМАНДИИ". The Advertiser . Аделаида. 8 декабря 1944 г. стр. 12. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  63. ^ «Девять ведущих героев RAN». The Herald . Виктория, Австралия. 29 августа 1945 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  64. ^ "№ 36794". The London Gazette (Приложение). 14 ноября 1944 г. стр. 5226.
  65. ^ «Tasmanian Pilot's Awards». Kalgoorlie Miner . Западная Австралия. 30 ноября 1944 г. стр. 3. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  66. ^ "INVESTITURE IN PERTH". The West Australian . Западная Австралия. 22 июня 1950 г. стр. 10. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  67. ↑ Хилл, Роберт (21 августа 1996 г.). «Соболезнования: Осборн, достопочтенный Фредерик Мирес, кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила, DSC и адвокат, VRD». Hansard . Парламент Австралии. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 15 января 2008 г.
  68. ^ "№ 37260". The London Gazette (Приложение). 11 сентября 1945 г. стр. 4525.
  69. ^ "ГЕРОИЗМ В НОВОЙ ГВИНЕЕ". The Age . Виктория, Австралия. 30 декабря 1943 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  70. ^ "... 25 ЛЕТ НАЗАД". The Australian Women's Weekly . 16 апреля 1969 г. стр. 28. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  71. ^ abcd "№ 37119". The London Gazette (Приложение). 14 июня 1945 г. стр. 2969.
  72. ^ abcd «DSC Awarded To Sydney Naval Man». The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июня 1945 г. стр. 15. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  73. ^ "№ 36561". The London Gazette (Приложение). 22 июня 1944 г. стр. 1253.
  74. ^ abc "№ 36544". The London Gazette (Приложение). 8 июня 1944 г. стр. 2601.
  75. ^ «Награжден DSC» Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 сентября 1944 г. стр. 2. Получено 20 июня 2020 г. – через Trove.
  76. ^ abcde "№ 37338". The London Gazette (Приложение). 5 ноября 1945 г. стр. 5400.
  77. ^ ab "Лейтенант (SP) HL Billman, DSC, RANVR". Военно-морское историческое общество Австралии . Март 2018 г. Получено 8 июня 2020 г.
  78. ^ "№ 35349". The London Gazette (Приложение). 18 ноября 1941 г., стр. 6631.
  79. ^ "DSC WINNER WAS LOCAL TRAINEE". The Daily News (ред. LATE SPORTS). Западная Австралия. 22 ноября 1941 г. стр. 34. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  80. ^ ab "№ 36345". The London Gazette (Приложение). 25 января 1944 г. стр. 478–479.
  81. ^ abcd "RANVR Decorations". The Age . Виктория, Австралия. 3 февраля 1944 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  82. ^ abcde "№ 36947". The London Gazette (Приложение). 20 февраля 1945 г. стр. 996.
  83. ^ abcde "Navail and air awards". The Sydney Morning Herald . 21 февраля 1945 г. стр. 5. Получено 8 июня 2020 г. – через Trove.
  84. ^ "№ 35357". The London Gazette (Приложение). 25 ноября 1941 г., стр. 6771.
  85. ^ «ЗА СЛУЖБУ В СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ». The Age . Виктория, Австралия. 27 ноября 1941 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  86. ^ ab "№ 35041". The London Gazette (Приложение). 14 января 1941 г. стр. 260.
  87. ^ "Awarded DSC" Warwick Daily News . Квинсленд, Австралия. 3 января 1941 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  88. ^ abc "№ 36783". The London Gazette (Приложение). 7 ноября 1944 г. стр. 5089.
  89. ^ ab "Two Tasmanians Honoured". Kalgoorlie Miner . Западная Австралия. 8 ноября 1944 г. стр. 3. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  90. ^ "№ 36866". The London Gazette (Приложение). 1 января 1945 г. стр. 44.
  91. ^ ab "№ 37002". The London Gazette (Приложение). 27 марта 1945 г. стр. 1660–2.
  92. ^ ab "№ 36804". The London Gazette (Приложение). 21 ноября 1944 г. стр. 5338.
  93. ^ ab "NAVAL AWARDS". The Advocate . Тасмания, Австралия. 4 января 1945 г. стр. 3. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  94. ^ abcde "Australian Navy awards". The Herald . Виктория, Австралия. 3 января 1945 г. стр. 7. Получено 11 июня 2020 г. – через Trove.
  95. ^ "№ 36495". The London Gazette (Приложение). 2 мая 1944 г. стр. 2010.
  96. ^ "ЖИЗНЬ СИДНЕЯ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 мая 1944 г. стр. 12. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  97. ^ abc "45 NSW Awards For Navy". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 мая 1945 г. стр. 14. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  98. ^ "№ 36895". The London Gazette (Приложение). 12 января 1945 г., стр. 419.
  99. ^ ab "№ 37191". The London Gazette (Приложение). 24 июля 1945 г. стр. 3828–389.
  100. ^ "Почести для моряков". The Argus . Мельбурн. 28 декабря 1940 г. стр. 1. Получено 11 июня 2020 г. – через Trove.
  101. ^ "№ 36505". The London Gazette (Приложение). 9 мая 1944 г. стр. 2127.
  102. ^ abcdef "№ 36583". The London Gazette (Приложение). 27 июня 1944 г. стр. 3040.
  103. ^ abcdefg «Военно-морские награды государственным деятелям». The Courier-Mail . Брисбен. 14 июля 1944 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  104. ^ "Почести и награды (Рекомендация). Дик Крофтон Хортон". Австралийский военный мемориал . Содружество Австралии . Получено 7 июня 2020 г.
  105. ^ "HONOUR FOR GALLANTRY". The Mercury . Тасмания, Австралия. 26 января 1944 г. стр. 7. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  106. ^ «Визит с другой подводной лодки». The Advertiser . Аделаида. 6 октября 1945 г. стр. 9. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  107. ^ "SUB. COMMAND FOR RANVR OFFICER". Morning Bulletin . Квинсленд, Австралия. 21 апреля 1944 г. стр. 4. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  108. ^ «ХРАБРОСТЬ И МАСТЕРСТВО В ПОДВОДНОМ ПЛАВАНИИ». The Argus . Мельбурн. 2 декабря 1943 г. стр. 12. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  109. ^ "Amazing Record Of RAN" The Molong Express and Western District Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1944 г. стр. 10. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  110. ^ "Почести и награды (Рекомендация). Уильям Юэн Айронсайд Литтлджон". Австралийский военный мемориал . Содружество Австралии . Получено 7 июня 2020 г.
  111. ^ "№ 36019". The London Gazette (Приложение). 18 мая 1943 г. стр. 2216.
  112. ^ "Prewar Cyclist Wins DSM". The Daily News . Западная Австралия. 29 марта 1945 г. стр. 10 (CITY FINAL) . Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  113. ^ "№ 36738". The London Gazette (Приложение). 10 октября 1944 г. стр. 4638.
  114. ^ "DSC ДЛЯ RANVR LEUTENANT". The Argus . Мельбурн. 23 октября 1944 г. стр. 6. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  115. ^ "THE COAST WATCHERS CARRY ON". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1954 г. стр. 18 (ПОЗДНИЙ ФИНАЛЬНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК) . Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  116. ^ "НОВОГОДНИЙ СПИСОК ПОЧЕТОВ". The Canberra Times . 31 декабря 1979 г. стр. 8. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  117. ^ abcde "№ 36815". The London Gazette (Приложение). 28 ноября 1944 г. стр. 5454–58.
  118. ^ "DSC FOR NAVAL MAN'S BRAVERY". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 сентября 1943 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  119. ^ "MEDAL TO GOLFER FOR GALLANTRY". Sunday Mail (Брисбен) . Квинсленд, Австралия. 11 января 1942 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  120. ^ abcd "GEORGE MEDAL". The Age . Виктория, Австралия. 9 июня 1942 г. стр. 2. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  121. ^ "№ 36474". The London Gazette (Приложение). 14 апреля 1944 г. стр. 1775.
  122. ^ ab "GEORGE MEDAL FOR THREE YACHTSMEN". The Courier-Mail . Брисбен. 13 июня 1941 г. стр. 1. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  123. ^ "ХРАБРЫЕ ДЕЛА, КОТОРЫЕ ЗАСЛУЖИЛИ ГЕОРГИЕВСКОГО КРЕСТА И МЕДАЛЬ". The Age . Виктория, Австралия. 17 июля 1945 г. стр. 1. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  124. ^ "DSM FOR SEAMAN". The Argus . Мельбурн. 28 мая 1942 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  125. ^ "№ 35805". The London Gazette (Приложение). 1 декабря 1942 г. стр. 5226.
  126. ^ "DSM To Brisbane Man". The Telegraph (Брисбен) . Квинсленд, Австралия. 1 декабря 1942 г. стр. 2 (Городские новости в последнюю минуту) . Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  127. ^ "ДЕВЯТЬ РАНСКИХ МУЖЧИН НАГРАЖДЕНЫ". The Advocate . Тасмания, Австралия. 14 июля 1944 г. стр. 5 (ЕЖЕДНЕВНО) . Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  128. ^ ab "№ 37299". The London Gazette (Приложение). 9 октября 1945 г. стр. 4953.
  129. ^ «Новые награды для 32 мужчин из Нового Южного Уэльса». The Daily Telegraph . Сидней. 11 октября 1945 г. стр. 6. Получено 20 июня 2020 г. – через Trove.
  130. ^ «УПОМИНАЕТСЯ В ДЕСПАТЧАХ». Queensland Times . 8 декабря 1944 г. стр. 2 (ЕЖЕДНЕВНО) . Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  131. ^ "№ 35449". The London Gazette (Приложение). 10 февраля 1942 г., стр. 653.
  132. ^ "ОН СПАС МАЛЬТИЙСКИЙ КОНВОЙ". The Argus . Мельбурн. 23 сентября 1944 г. стр. 5 (The Argus Week-end Magazine) . Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  133. ^ "№ 36825". The London Gazette (Приложение). 5 декабря 1944 г. стр. 5572.
  134. ^ "№ 34943". The London Gazette (Приложение). 11 сентября 1940 г., стр. 5470.
  135. ^ "Почести и награды (Рекомендация). Рональд Александр Денован". Австралийский военный мемориал . Содружество Австралии . Получено 7 июня 2020 г.
  136. ^ "№ 36654". The London Gazette (Приложение). 11 августа 1944 г. стр. 3767.
  137. ^ "Tasmanian Married in England". The Examiner . Тасмания, Австралия. 10 ноября 1945 г. стр. 9. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  138. ^ "Пять военно-морских наград". The Age . Виктория, Австралия. 8 декабря 1944 г. стр. 3. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  139. ^ "№ 36979". The London Gazette (Приложение). 13 марта 1945 г. стр. 1385.
  140. ^ abc "№ 35399". The London Gazette (Приложение). 1 января 1942 г. стр. 34d.
  141. ^ abc "Awards For Naval Men". Warwick Daily News . Квинсленд, Австралия. 6 января 1942 г. стр. 2. Получено 11 июня 2020 г. – через Trove.
  142. ^ ab «Упоминается в депешах». The Sydney Morning Herald . 12 июня 1943 г. стр. 9. Получено 8 июня 2020 г. – через Trove.
  143. ^ "LARGS NAVAL MAN'S AWARD". The News . Adelaide. 21 апреля 1945 г. стр. 3. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  144. ^ "LEYTE LANDING". The West Australian . Западная Австралия. 28 марта 1945 г. стр. 6. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  145. ^ "№ 35029". The London Gazette (Приложение). 1 января 1941 г. стр. 28.
  146. ^ "О людях". The Age . Виктория, Австралия. 31 декабря 1940 г. стр. 6. Получено 11 июня 2020 г. – через Trove.
  147. ^ "DSC Award To Naval Commander". The Sydney Morning Herald . 30 июня 1945 г. стр. 4. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  148. ^ "№ 37505". The London Gazette (Приложение). 19 марта 1946 г., стр. 1440.
  149. ^ "ЧЕСТЬ ДЛЯ КВИНСЛЕНДСКОГО МОРСКОГО МЕНЕДЖЕРА". Townsville Daily Bulletin . Квинсленд, Австралия. 26 января 1945 г. стр. 1. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  150. ^ «Австралиец, командовавший маленьким кораблем». The Canberra Times . 4 июня 1994 г. стр. 47. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  151. ^ abcd "№ 42326". The London Gazette (Приложение). 14 апреля 1961 г. стр. 2728.
  152. ^ «СМЕРТЬ ИЗВЕСТНОГО МОРСКОГО ОФИЦЕРА». The Examiner . Тасмания, Австралия. 19 мая 1953 г. стр. 3. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  153. ^ "АВСТРАЛИАЦ ПОЛУЧАЕТ ВЫСОКУЮ НАГРАДУ США". The Telegraph (ред. STUMPS SCORES). Брисбен. 17 ноября 1945 г. стр. 13. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  154. ^ "Почести и награды (Рекомендация). Дик Крофтон Хортон". Австралийский военный мемориал . Содружество Австралии . Получено 7 июня 2020 г.
  155. ^ "Почести и награды (Рекомендация). Генри Артур Джосселин". Австралийский военный мемориал . Содружество Австралии . Получено 7 июня 2020 г.
  156. ^ "МУЖЧИНЫ НОВОГО ЮЖНОГО ЮГА ПОЛУЧАЮТ НАШИ НАГРАДЫ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 июля 1948 г. стр. 6. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  157. ^ "USA HONOUR". The West Australian (Второе изд.). Западная Австралия. 25 марта 1947 г. стр. 3. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  158. ^ "DSO Man's Job Was Hush Hush". The Daily News . Западная Австралия. 12 ноября 1945 г. стр. 9. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  159. ^ "Nelson's Bay Man Decorated". Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 октября 1948 г. стр. 2. Получено 6 июня 2020 г. – через Trove.
  160. ^ "Герой Брума получает голландскую медаль". The Daily News (ред. CITY FINAL). Западная Австралия. 18 июля 1944 г. стр. 5. Получено 7 июня 2020 г. – через Trove.
  161. ^ "Dutch award". The West Australian . 19 июля 1944 г. стр. 2. Получено 10 июня 2020 г. – через Trove.

Внешние ссылки