stringtranslate.com

Динамо Дрезден

Sportgemeinschaft Dynamo Dresden eV , более известный как SG Dynamo Dresden или Dynamo Dresden , — немецкий футбольный клуб, базирующийся в Дрездене , Саксония . [1] Он был основан 12 апреля 1953 года как клуб, связанный с полицией Восточной Германии [2] и стал одним из самых популярных и успешных клубов в восточногерманском футболе , выиграв восемь чемпионских титулов . [3]

После объединения Германии «Динамо» играло четыре сезона в высшем дивизионе, Бундеслиге , с 1991 по 1995 год, [3] [4] , но с тех пор дрейфовало между вторым и четвертым дивизионами. [5] После вылета из 2-й Бундеслиги в конце сезона 2021–2022 годов клуб выступал в 3-й лиге.

Традиционные цвета формы клуба — золотой и черный, заимствованные из официального городского флага и герба Дрездена.

История

Ранние годы (1950–1954)

Историческая диаграмма выступлений «Динамо Дрезден» в лиге

Город Дрезден играл значительную роль в немецком футболе до и во время Второй мировой войны. Местная футбольная команда Dresdner SC выиграла национальные чемпионаты в 1943 и 1944 годах . Оккупационные власти союзников распустили организации по всей Германии, включая спортивные клубы, такие как Dresdner SC, после войны в рамках процесса денацификации . Dresdner SC был восстановлен в 1946 году как SG Friedrichstadt . Однако восточная часть Германии, включая Дрезден, находилась под советским контролем, и власти посчитали спортивный клуб слишком буржуазным . [6]

SG Friedrichstadt встретился с ZSG Horst Zwickau на Heinz-Steyer-Stadion в Дрездене 16 апреля 1950 года. Матч фактически решил, какая из двух команд выиграет чемпионат Восточной Германии в сезоне 1949–50 . [ неопределенно ] Матч посетили 60 000 зрителей на Heinz-Steyer-Stadion. [7] Первый секретарь СЕПГ Вальтер Ульбрихт и его окружение также присутствовали. [8] ZSG Horch Zwickau был основан всего годом ранее и олицетворял форму организации, которую СЕПГ и руководство земли хотели продвигать для спортивного движения, которое они пропагандировали. [8] ZSG Horch Zwickau выиграл матч со счетом 1–5 и стал чемпионом Восточной Германии. Матч характеризовался очень физической игрой ZSG Horch Zwickau и несколькими спорными решениями судей в пользу ZSG Horch Zwickau. Игроки SG Friedrichstadt покинули поле, не поприветствовав своих соперников, и тысячи разгневанных зрителей Дрездена ворвались на поле. [7] [9] Спортивные власти Восточной Германии использовали эти события как предлог для роспуска SG Friedrichstadt и передачи игроков в BSG VVB Tabak Dresden. [2]

Городу нужен был новый, идеологически безопасный представитель в ГДР-Оберлиге . BSG VVB Tabak Dresden планировалось занять место SG Friedrichstadt в ГДР-Оберлиге. Однако большинство игроков бывшей команды SG Friedrichstadt, включая играющего тренера Хельмута Шёна , не согласились с переходом в BSG VVB Tabak Dresden и покинули Дрезден, чтобы присоединиться к Hertha BSC или другим клубам Немецкого футбольного союза (DFB) . [7] Чтобы сохранить место в ГДР-Оберлиге, место было отдано SV Deutsche Volkspolizei Dresden.

SV Deutsche Volkspolizei Dresden играл в низшей лиге Stadtliga Dresden на момент роспуска SG Fredrichsstadt. [10] [11] [12] SV Deutsche Volkspolizei Dresden, таким образом, смогла войти в DDR-Oberliga без необходимости проходить через дивизионы. [9] Чтобы сохранить свое место в DDR-Oberliga , команда SV Deutsche Volkspolizei Dresden была усилена игроками со всей страны. [10]

SV Deutsche Volkzpolizei Dresden изначально была основана как SG Volkspolizei Dresden в 1948 году. [13] [11] Глава Volkspolizei Курт Фишер приказал основать центральную спортивную ассоциацию для всех спортивных сообществ Volkspolizei по всей Восточной Германии 20 июня 1950 года. Новая спортивная ассоциация была названа SV Deutsche Volkspolizei. [14] SG Volkspolizei Dresden, таким образом, была включена в новую спортивную ассоциацию и переименована в SV Deutsche Volkspolizei Dresden. [13] Приказ Фишера также содержал абзац о том, что лучшие футболисты в спортивных сообществах Volkspollizei должны быть сосредоточены в теперь уже первом по уровню SV Deutsche Volkspolizei Dresden. [14]

40 лучших игроков различных команд Народной полиции Восточной Германии были затем собраны вместе на тренировке в Форсте в июле 1950 года. Тренеры Фриц Зак  [de] и Пауль Дёринг  [de] выбрали 17 игроков из 11 разных городов, которые были делегированы в Дрезден для формирования команды. [15] [16] [7] [13] [2] [nb 1] SV Deutsche Volkspolizei Potsdam потеряла своих пяти лучших игроков в Дрездене, включая Герберта Шёна , Йоханнеса Матцена и Гюнтера Шрётера , и была сильно ослаблена. [9] [18] SV Deutsche Volkspolizei Dresden быстро зарекомендовала себя как сила [ tone ] в восточногерманском футболе. Команда выиграла свой первый титул в Кубке Германии по футболу 1951–52 годов. [2]

Новое спортивное объединение SV Dynamo было основано 27 марта 1953 года. SV Dynamo было образовано из SV Deutsche Volkspolizei и спортивных сообществ Секретариата государственной безопасности , обычно известного как Штази. Президентом SV Dynamo был Эрих Мильке , в то время заместитель главы Штази. [19] SV Deutsche Volkspolizei была включена в SV Dynamo и реформирована в Dynamo Dresden 12 апреля 1953 года. Официальной датой основания Dynamo Dresden с тех пор является 12 апреля 1953 года. Вскоре после этого клуб завоевал свой первый чемпионский титул . [2]

Однако успех оказался гибелью клуба. Команда Dynamo Dresden была переведена в Берлин в ноябре 1954 года, чтобы играть за новый спортивный клуб SC Dynamo Berlin в DDR-Oberliga. [2] [20] Оставшаяся часть Dynamo Dresden была оставлена ​​для перегруппировки во второй лиге DDR-Liga , заняв место в DDR-Liga, а также очки и голы, у распущенного SC DHFK Leipzig. [2] Политические факторы и давление со стороны Эриха Мильке, вероятно, [ по мнению кого? ] были основными причинами переезда Dynamo Dresden в Берлин. [21] [20] Переезд был призван обеспечить столицу конкурентоспособной командой, которая могла бы конкурировать с Hertha BSC , Blau-Weiß 1890 Berlin и Tennis Borussia Berlin , которые все еще были популярны в Восточном Берлине и привлекали футбольных болельщиков в Западный Берлин. [22] [21] [20]

Возрождение (1954–1969)

Dynamo Dresden остался с командой, состоящей из молодых и резервных игроков, и к 1957 году опустился до четвертого уровня, играя в местной Безиркслиге . [23] [2] Dynamo Dresden начал подниматься по дивизионам, [2] [24] и к 1962 году они вернулись в ГДР-Оберлигу , [24] и хотя этот первый сезон закончился вылетом, они немедленно вернулись [ tone ] . [24] Они также хорошо оправились от очередного вылета в 1968 году , [24] и оставались в Оберлиге с 1969 года до ее роспуска в 1991 году . Это вылет произошел после четвертого места в 1967 году , что позволило Dynamo впервые [ tone ] выйти в европейский футбол  — они приняли участие в Кубке Ярмарок 1967–68 , где были выбиты шотландской командой Рейнджерс в первом раунде. [24]

Восточногерманский футбол был реорганизован в сезоне 1965–66 . Десять футбольных отделов были отделены от своих спортивных клубов, чтобы создать десять специализированных футбольных клубов ( нем . Fußballclub ) (FC). Лучшие таланты страны должны были быть сосредоточены в новых специализированных футбольных клубах с целью привнести стабильность в игру на высшем уровне и развивать игроков для национальной сборной . [20] Давно планировалось объединить Dynamo Dresden с футбольным отделом спортивного клуба SC Einheit Dresden, чтобы сосредоточить лучших футболистов регионального округа в одном клубе. Это было сделано в Лейпциге. Однако между Эрихом Мильке и первым секретарем СЕПГ в Bezirk Dresden Вернером Кроликовски разгорелась борьба . Эрих Мильке не хотел отказываться от Dynamo Dresden, в то время как Кроликовски выступал за создание гражданского футбольного клуба. Тупиковая ситуация продолжалась полтора года. Футбольный отдел SC Einheit Dresden был реорганизован в FSV Lokomotive Dresden 12 января 1966 года. [25] Затем, 5 августа 1968 года , региональным окружным советом ( нем . Bezirksvorstandes ) DTSB было объявлено региональным окружным центром передового опыта ( нем . Leistungszentrum ) в округе Дрезден. [26] [25] Теперь клуб мог привлекать лучших игроков во всем региональном округе. [26]

«Динамо Дрезден» будет пользоваться тем же финансированием и теми же привилегиями, что и назначенный футбольный клуб, хотя он сохранит свое обозначение как «спортивное сообщество» ( нем . Sportgemeinschaft ) (SG). [27] Без этой поддержки клубу было бы трудно достичь будущих успехов. [28]

Годы славы (1969–1978)

«Динамо» встретится с «Баварией» в Кубке европейских чемпионов 1973–74 гг.
Состав, выигравший чемпионат 1975–76 гг.

В 1970-х годах «Динамо» зарекомендовало себя как одна из лучших команд Восточной Германии под руководством Вальтера Фрицша . Они выиграли пять чемпионских титулов ( 1971 , 1973 , 1976 , 1977 и 1978 ) [3] и два кубка (1971 и 1977). [3] Они боролись с 1. FC Magdeburg за доминирование в лиге и стали самой популярной командой в стране, регулярно собирая толпы в 25 000 человек, что примерно в три раза больше, чем привлекали другие клубы. [20] Они также начали утверждать себя как присутствующие в европейском футболе  — они играли в европейских соревнованиях каждый год в 1970-х годах и выбили некоторые громкие имена — победив FC Porto , Juventus [29] и Benfica на своем пути к четырем четвертьфиналам. [30] В это время «Динамо» впервые столкнулось с западногерманской командой, проиграв «Баварии» со счетом 7–6 по сумме двух матчей в 1/8 финала Кубка европейских чемпионов 1973–74 . [29] «Динамо» Дрезден проиграло первый матч со счетом 4–3 на выезде в Мюнхене и сумело сыграть вничью 3–3 дома на стадионе «Динамо». Штази прослушивали салон в Interhotel Newa в Дрездене, где команда «Бавария» Мюнхен проводила свою последнюю встречу перед ответным матчем. Сообщение с информацией о составе «Баварии» Мюнхен было быстро отправлено на мотоцикле тренеру «Динамо» Дрезден Вальтеру Фрицшу в рамках подготовки к матчу. [31] Трижды они были выбиты английской командой «Ливерпуль» , дважды в Кубке УЕФА и один раз в Кубке европейских чемпионов , [30] и каждый раз «Ливерпуль» выигрывал соревнование. В трех других случаях в 1970-х годах «Динамо» было выбито командой, которая в конечном итоге выиграла турнир — «Лидс Юнайтед» в Кубке ярмарок 1970–71, «Аякс» в Кубке европейских чемпионов 1971–72 и «Бавария Мюнхен» в Кубке европейских чемпионов 1973–74. В 1973 году Ханс-Юрген Крайше стал первым игроком «Динамо Дрезден», названным футболистом года ГДР , а в 1977 году за ним последовал Ханс-Юрген Дёрнер. [32] Крайше был лучшим бомбардиром лиги четыре раза, [33] и был назван в составе сборной ГДР на чемпионате мира 1974 года вместе с товарищем по команде Зигмаром Ветцлихом . [34]

Доминирование капитала (1978–1991)

Маттиас Заммер поднимает трофей FDGB-Pokal в 1990 году.

BFC Dynamo выделялся среди других клубов в составе SV Dynamo. Клуб находился на передовой холодной войны и был представителем столицы Восточной Германии. Это означало, что клуб должен был быть хорошо оснащен. [35] BFC Dynamo считался любимым клубом президента SV Dynamo и главы Штази Эриха Мильке. [36] [37] Под патронажем Эриха Мильке и Штази BFC Dynamo получал доступ к лучшим тренировочным базам, оборудованию, тренерскому составу и талантам. [38] [39] [20]

Футбол в Восточной Германии, как правило, был создан в пользу определенных футбольных клубов (FC), которые имели доступ к талантам в определенных областях. [20] Динамо Дрезден был центром передового опыта в Безирке Дрезден, что означало, что клуб имел привилегированный доступ к талантам во всем региональном округе. [26] Однако BFC Dynamo мог привлекать таланты со всех частей Восточной Германии, за исключением Безирка Дрезден. [20] [40] [36] Клуб извлекал выгоду из общенациональной сети скаутов, поддерживаемой многочисленными учебными центрами (TZ) SV Dynamo. [41] BFC Dynamo имел лучшие материальные условия в лиге и лучшую команду на сегодняшний день. [42] BFC Dynamo выиграл десять титулов подряд, с 1979 по 1988 год . Из всех клубов, Динамо Дрезден был наиболее затронут их успехом, заняв второе место шесть раз. [5]

Однако у «Динамо Дрезден» также были свои покровители. По словам Ганса-Юргена Дёрнера , клубу помогли остаться в числе лучших три местных политика. Одним из них был Ганс Модров , многолетний первый секретарь СЕПГ в округе Дрезден . [43] Другим был Манфред Шелер  [де] , глава районного совета в округе Дрезден. Шелер был преданным болельщиком, который активно использовал свои связи, чтобы предоставлять игрокам дефицитные товары и услуги, такие как автомобиль, квартира или сантехник. [43] Третьим был генерал-лейтенант Вилли Ниффенеггер  [де] , многолетний глава регионального районного управления Народной полиции в округе Дрезден. [43] Клуб также получал поддержку от Штази генерал-майора Хорста Бёма  [де] , главы регионального районного управления Штази в округе Дрезден. [43] [44] [45] Бём принимал участие в назначении и увольнении тренеров и контрактах игроков. [43] [44] Он также был спонсором клуба. [46] По словам Ханса-Юргена Дёрнера, Хорст Бём ставил местный патриотизм на первое место в соперничестве с BFC Dynamo. Соперничество между фанатами двух клубов Dynamo также распространилось на подразделения в составе гвардейского полка Штази «Феликс Э. Дзержинский» . [44] Другим ярым сторонником был давний второй секретарь СЕПГ в Bezirk Dresden Лотар Штамниц. [47] [45]

«Динамо» против «Штутгарта» в полуфинале Кубка УЕФА 1988–89

Вальтер Фрич ушел в отставку в 1978 году, и его сменил Герхард Праутч [5] , за которым, в свою очередь, последовали бывшие игроки Клаус Заммер (1983–86), Эдуард Гейер (1986–90) и Райнхард Хефнер (1990–91). [5] Звездные игроки [ тон ] 1970-х годов были заменены новым поколением, включая Торстена Гютшова , Ульфа Кирстена , Маттиаса Заммера и Андреаса Траутманна , хотя клуб потерял трех ключевых игроков в 1981 году: Герда Вебера , который вместе с товарищами по команде Петеру Котте и Маттиасу Мюллеру был предложен выгодный контракт с ФК «Кельн» , они намеревались бежать на Запад , находясь в Удине на матче национальной сборной против Италии в апреле 1981 года. [48] Штази каким- то образом пронюхала об этом [ tone ] план, и в январе 1981 года трое игроков были арестованы в аэропорту Шенефельд , откуда национальная сборная собиралась вылететь в Аргентину , и пожизненно отстранены от участия в Оберлиге ГДР . [48] Вебер был приговорен к двум годам тюремного заключения. Котте и Мюллер, которые решили остаться в Дрездене, тем не менее были наказаны за то, что знали о планах Вебера. [48] [49] Бывший первый секретарь СЕПГ в Безике Дрезден Ганс Модров считает, что меры против этих троих были «вероятно, в целом осторожными», учитывая совершенно разные последствия для других граждан Восточной Германии в схожих контекстах. В конце концов, эти трое также были членами вооруженных органов ( нем . Bewaffnete Organe der DDR ) со званиями. [50] Динамо Дрезден трижды выигрывало Кубок Германии по футболу ( 1982 и 1984, 1985 ). [3]

В 1980-х годах клуб продолжал регулярно участвовать в европейском футболе, в целом добиваясь достойных результатов. [ неопределенно ] [30] Однако в Кубке обладателей кубков 1985–86 годов они потерпели шокирующее [ tone ] поражение от Bayer Uerdingen из Западной Германии : выиграв первый матч со счетом 2–0, они вели 3–1 к перерыву во втором матче, когда вратарь Бернд Якубовски получил травму от Вольфганга Функеля из Uerdingen. Был представлен дебютант Йенс Рамме , который пропустил [ tone ] шесть голов, поскольку команда проиграла 7–3. [51] В дополнение к этому, нападающий Франк Липпманн воспользовался возможностью матча в Крефельде, чтобы сбежать на запад. [52] Динамо зафиксировало свое лучшее выступление в Европе в Кубке УЕФА 1988–89 , победив AS Roma на пути к полуфинальному поражению от VfB Stuttgart. [51] Их последняя европейская кампания была в Кубке европейских чемпионов 1990–91 , который закончился поражением от будущих победителей Red Star Belgrade . Болельщики Динамо устроили беспорядки на ответном матче, в результате чего клуб был отстранен от участия в Европе на следующий сезон. [4]

Глава Народной полиции в районе Дрездена был также главой отделения СВ Динамо в районе Дрездена. [53] Официальным спонсором ( нем . Trägerbetrieb ) Динамо Дрезден была Народная полиция. Игроки Динамо Дрезден были официальными сотрудниками Народной полиции. [54] Многие игроки затем прошли военную службу в гвардейском полку Штази «Феликс Э. Дзержинский» и стали официальными сотрудниками Штази. [55] 18 из 72 игроков, которые играли хотя бы один раз за Динамо Дрезден в период с 1972 по 1989 год, были указаны как неофициальные пособники (НС) Штази. [56] [53]

Канцлер Западной Германии Гельмут Коль лично присутствовал на матче между «Динамо Дрезден» и «Карл Цейсс Йена» в ГДР-Оберлиге 1987–88 28 мая 1988 года во время частной поездки в ГДР со своей женой Ханнелоре и сыном Петером. [ неопределенно ] [57] «Динамо Дрезден» положило конец десятилетнему доминированию «Динамо» и завоевало [ тон ] чемпионский титул в сезоне 1988–89 . Титул был отпразднован после победы со счетом 5:0 над «Унион Берлин» перед 27 000 зрителей на стадионе «Динамо» в последний игровой день 3 июня 1989 года. «Динамо Дрезден» также выиграло чемпионский титул в сезоне 1989–90 , добавив к этому победу в кубке , чтобы завершить дубль . [4] Берлинская стена открылась 9 ноября 1989 года. Затем Штази утратила свое влияние на футбол в середине сезона. BFC Dynamo занимал четвертое место в лиге после первой половины сезона и закончил сезон 1989–90 только на четвертом месте. [19] С падением Берлинской стены многие из лучших [ по мнению кого? ] игроков Восточной Германии воспользовались возможностью отправиться на запад. BFC Dynamo стала первой командой, потерявшей лучшего [ по мнению кого? ] игрока. Команда потеряла своего лучшего [ по мнению кого? ] нападающего Андреаса Тома еще во время зимних каникул и потеряет еще больше лучших [ по мнению кого? ] игроков летом. Dynamo Dresden потеряло двух звездных [ тон ] игроков летом 1990 года: Ульф Кирстен и Маттиас Заммер присоединились к Bayer Leverkusen и VfB Stuttgart соответственно. С приближением объединения Германии [ tone ] многие клубы на Востоке изменили свое название, чтобы избавиться от советского имиджа, а «Динамо Дрезден» сменило название с SG на более традиционное 1. FC . [4] DDR-Oberliga также сменила название на свой последний сезон: лига, теперь называемая NOFV -Oberliga , использовалась для определения мест, которые восточногерманские клубы займут в объединенной немецкой лиге . «Динамо Дрезден» заняло второе место, уступив «Ганзе» из Ростока , таким образом получив право на участие в Бундеслиге . [4]

Бундеслига (1991–1995)

Маттиас Маукш сыграл 118 матчей в Бундеслиге за «Динамо» — больше, чем любой другой игрок, и был тренером клуба с 2009 по 2011 год.

Будучи одним из лучших клубов Востока, «Динамо» обнаружило, что жизнь в Бундеслиге намного сложнее, [ tone ] борясь как в финансовом плане, так и на поле. Они провели четыре года на этом уровне, [5] в течение которых они находились в почти постоянной борьбе с понижением. Их наивысшее место было 13-е в сезоне 1993–94 , но в следующем году они поддались [ tone ] падению, заняв последнее место, [4] сменив трех менеджеров ( Зигфрида Хелда , Хорста Хрубеша и Ральфа Минге ) в течение сезона. [5] Вдобавок к этому, клуб накопил долги на сумму более 10 миллионов немецких марок , и ему было отказано в лицензии на игру во 2-й Бундеслиге , и ему пришлось опуститься в третий дивизион Regionalliga Nordost . [4] Рольф-Юрген Отто, президент клуба, был заключен в тюрьму за хищение около 3 миллионов немецких марок из клуба. [4]

В то время как многие звезды [ tone ] 1980-х годов переехали на запад, некоторые остались в Бундеслиге «Динамо», включая Торстена Гютшова и Ханса-Уве Пильца , в то время как клуб смог привлечь игроков из других восточных клубов, включая Олафа Маршалла , Рене Мюллера и Хайко Шольца . Падение стены принесло приток первых иностранных игроков в «Динамо», и клуб увидел международных игроков из Австралии ( Марк Шварцер ), Польши ( Петр Новак ), России ( Станислав Черчесов ) и Швеции ( Джонни Экстрём ) и других.

Взлеты и падения (1995–2006)

Dynamo стремилось перегруппироваться в Regionalliga и снова обратилось к бывшим игрокам, чтобы управлять командой, во главе с Хансом-Юргеном Крайше (1995–96), Удо Шмуком (1996) и Хартмутом Шаде (1996–1998), но не боролось серьезно за повышение. В 1998 году они заняли второе место в таблице, но с 60 очками: 32 позади чемпионов Tennis Borussia Berlin . В 1999–2000 годах произошла реструктуризация Regionalliga: четыре лиги должны были быть сокращены до двух, и Dynamo должно было финишировать в первой семерке, чтобы избежать вылета. Заняв 11-е место в предыдущем сезоне, они обратились к Колину Беллу [4] , английскому тренеру, который имел определенный успех с молодежным футболом в Германии, но он ушел в марте 2000 года после плохих результатов и восстания игроков. [58] На его место был приглашен голландец Кор Пот, [ 58 ], и он изменил ход игры команды, [ тон ] [ расплывчато ], но было слишком поздно — они финишировали на восьмом месте и были переведены в четвертый дивизион Oberliga Nordost-Süd . [58] К этому моменту «Динамо» даже не было лучшей командой в Дрездене: «Дрезден СК» вернулся после воссоединения и занял второе место в Regionalliga Nordost в 2000 году.

Фолькер Оппиц был ключевым игроком в подъеме «Динамо» из Оберлиги во Вторую Бундеслигу.

Оптимизм был высок, [ по мнению кого? ] хотя, после того, как закончился прошлый сезон, и был принят лозунг « Wir kommen wieder » (мы возвращаемся). Тем не менее, Оберлига теперь была очень конкурентоспособной с VfB Leipzig , 1. FC Magdeburg и FSV Zwickau также были понижены, и Динамо не могло [ тон ] сравниться с постоянством своих главных соперников по повышению Магдебурга и Лейпцига. Поражение со счетом 2:1 от Магдебурга в феврале положило конец их шансам на повышение, и Пот ушел в отставку. [58] Не имея ничего, за что можно было бы играть, Динамо упало [ тон ] на пятое место. [58] В следующем сезоне Кристоф Франке был назначен менеджером, [58] и привел клуб к повышению - они выиграли лигу [58] всего с двумя поражениями и победили резервную команду Герты в плей-офф, чтобы заработать себе место в Региональной лиге Север . [58] Молодежная система «Динамо» была особенно успешной [ по мнению кого? ] в этот период, и такие игроки, как Ларс Юнгникель , Сильвио Шрётер , Майк Вагефельд и Даниэль Цибиг, продолжили играть на более высоком уровне.

Dynamo закончили респектабельный [ по мнению кого? ] 7-й в своем первом сезоне обратно в третий дивизион, и последовало за этим с другим повышением, [58] заняв второе место после Rot-Weiß Essen . Жизнь во 2-й Бундеслиге началась ярко, с победы 3-1 над MSV Duisburg , но к середине своего первого сезона они столкнулись с вылетом, набрав всего 18 очков. Они сильно восстановились во второй половине сезона, однако, и закончили на 8-м месте, отчасти благодаря подписаниям, таким как Ансгар Бринкманн , Джошуа Кеннеди и Клемен Лаврич . Сезон 2005-06 начался похожим образом, поскольку Dynamo поднялись на третье место, одержав победу 2-1 над 1860 Munich на Allianz Arena , [58] но за этим последовало тринадцать матчей без побед, что привело к увольнению Кристофа Франке. Был назначен австрийский тренер Петер Пакуль , [58] и результаты временно улучшились, но «Динамо» все равно не удалось избежать вылета, заняв 15-е место. [58]

Консолидация (2006–настоящее время)

Dynamo вернулись в Regionalliga с непосредственной целью повышения, однако, несмотря на успешный старт, Петер Пакульт покинул клуб после шести матчей, чтобы получить шанс возглавить свой бывший клуб Rapid Vienna . [58] Его заменил Норберт Майер , [58] но Dynamo не смогли удержать свою заявку на повышение и финишировали седьмыми, отчасти из-за плохой выездной формы. Надвигалась еще одна реорганизация структуры лиги, [ tone ] и Dynamo знали, что им придется финишировать в первой десятке, чтобы пройти квалификацию в новую национальную 3. Liga . Несколько бывших звездных [ tone ] игроков вернулись, включая Ларса Юнгникеля , Марека Пенксу и Майка Вагефельда , [58] но результаты были непоследовательными, и Майер был уволен, заменен бывшим тренером Эдуардом Гейером . [58] Dynamo обеспечили квалификацию в последний день, заняв восьмое место, [58] но Гейер был уволен из-за разногласий с правлением. [58] В 2007 году клуб вернулся к названию SG Dynamo Dresden . [58]

Клуб обратился к Руду Кайзеру , голландцу с хорошей репутацией [ по мнению кого? ] на молодежном уровне, в качестве замены Гейеру. [58] Они сыграли в первом матче третьей лиги, победив Rot-Weiß Erfurt со счетом 1–0 благодаря голу Халила Саврана , [58] но результаты были нестабильными, и они смогли закончить только в середине турнирной таблицы. [58] Сезон 2009–10 начался плохо, [ по мнению кого? ] и, поскольку у Динамо были проблемы с вылетом, [ tone ] Кайзер был уволен и заменен Маттиасом Маукшем , бывшим игроком, который добился определенных успехов с резервной командой . [58] Маукш сумел вытащить [ tone ] команду из вылета и закончил сезон на 12-м месте. Маукш привел команду к борьбе за место в плей-офф в сезоне 2010–11 , но был уволен в апреле после серии из пяти игр без побед и заменен Ральфом Лоосом . [59] Лоос закончил сезон непобежденным и обеспечил себе третье место, а также плей-офф против VfL Osnabrück , который «Динамо» выиграло со счетом 4–2 по сумме двух матчей , заработав повышение во Вторую Бундеслигу . [60]

Dynamo Dresden хорошо выступили [ по мнению кого? ] в своем первом сезоне после возвращения в лигу . Постоянно занимая позицию в середине турнирной таблицы, команда никогда не подвергалась риску вылета. После обеспечения весьма памятной [ по мнению кого? ] победы со счетом 4–3 после проигрыша в три гола Bayer Leverkusen в первом раунде Кубка Германии сезона 2011–12 , Dynamo было исключено из Кубка Германии 2012/2013 из-за бесчинств фанатов и злоупотребления фейерверками [ неопределенно ] во время матча второго раунда против Borussia Dortmund (0–2) в первом судебном разбирательстве. [ неопределенно ] Позднее приговор был изменен на одну игру за закрытыми дверями и одну выездную игру без поддержки собственных болельщиков. Для сокращения финансовых потерь были предложены виртуальные билеты, что привело к тому, что было заявлено [ кем? ] как первая в истории игра-призрак с аншлагом. [61] [62] Сезон 2012–13 начался для «Динамо» неудачно, и Ральф Лоосе был уволен в декабре 2012 года после поражения со счетом 3:0 от «ВфЛ Бохум» , когда команда оказалась на 15-м месте. [ неопределенно ] [63] Его заменил Петер Пакульт , вернувшийся в клуб спустя более шести лет. [64] Форма «Динамо» улучшилась после прибытия Пакульта, но команда все равно закончила лигу на 16-м месте. [65] Из-за этого «Динамо» пришлось снова выйти в плей-офф за вылет всего через два сезона, попутно снова встретившись с «Оснабрюком» , и теперь их роли поменялись. «Динамо» одержало победу [ tone ] со счетом 2:1 по сумме двух матчей и осталось во втором дивизионе на сезон 2013–14 . Пакульт был уволен в августе 2013 года после неудачного старта и заменен Олафом Янссеном . [66] Янсен не смог спасти клуб от падения в 3-ю лигу после того, как они проиграли 3–2 дома соперникам по вылету из лиги Arminia Bielefeld и опустились [ неопределенно ] на 17-е место, [67] результат, который в конечном итоге стоил Янсену работы. [68] Динамо сыграло вничью половину своих матчей, выиграв всего пять за весь сезон. [69]

Под руководством нового тренера Стефана Бёгера клуб полностью обновил состав, намереваясь вернуться во Вторую Бундеслигу как можно скорее. В августе 2014 года команда выбила гиганта Бундеслиги [ tone ] FC Schalke 04 из первого раунда Кубка Германии , обыграв его со счетом 2–1. [ неопределенно ] [70] Команда вышла в третий раунд, обыграв VfL Bochum со счетом 2–1, [71] но в конечном итоге была выбита Боруссией Дортмунд . [72] Бёгер был уволен в феврале 2015 года, [73] а помощник тренера Петер Немет занял его место до конца сезона. Команда заняла 6-е место в сезоне 2014–15 . [74] Под руководством нового менеджера Уве Нойхауса «Динамо» провело чрезвычайно успешный сезон , [ по мнению кого? ] и официально вернулся во второй уровень соревнований после ничьей 2–2 в выездном матче против ФК «Магдебург» 16 апреля 2016 года. [75]

Рекорд сезона за сезоном

Внешний вид стадиона

СВ Динамо

Когда они были основаны как SG Volkspolizei , клуб спонсировался полицией Восточной Германии , а в 1953 году, когда они стали Dynamo Dresden , они вошли в SV Dynamo , спортивную организацию служб безопасности. [19] Dynamo были самым сильным из всех спортивных обществ, и это давало клубу определенные преимущества. [ неопределенно ] [20] [76] В то время как многие бывшие клубы служб безопасности изо всех сил пытались избавиться от своего негативного имиджа, [ по мнению кого? ] особенно BFC Dynamo , Dynamo Dresden остается популярным и пользуется хорошей поддержкой, [ по мнению кого? ] став представлять [ неопределенно ] свой родной город.

Стадион

Стадион Рудольфа Харбига

Динамо играет на стадионе Рудольфа Харбига [77] , который был открыт в 1923 году и также изначально назывался стадионом Рудольфа Харбига в честь местного легкоатлета Рудольфа Харбига . Стадион был переименован в Динамо властями Восточной Германии в 1971 году, но после объединения страны ему вернули прежнее название. С первоначальной вместимостью 24 000 зрителей стадион был перестроен в начале 1990-х годов в соответствии с правилами DFB и ФИФА и был полностью модернизирован в период с июня 2007 года по декабрь 2009 года. Модернизированный стадион открылся 15 сентября 2009 года товарищеским матчем против Шальке 04 и вмещает 32 066 зрителей. [ противоречиво ] [78]

Сторонники

Терраса блока К стадиона имени Рудольфа Харбига

Динамо было одним из самых поддерживаемых клубов Восточной Германии , регулярно собирая около 25 000 зрителей в период своего расцвета. [ тон ] После воссоединения уровень посещаемости колебался вместе с успехами команды, в то время как они по-прежнему были одной из самых поддерживаемых команд в низших лигах, привлекая в среднем около 10–15 000 болельщиков в 3-й лиге . После своего перехода во 2-ю лигу в 2011 году они снова привлекали толпы в 25 000 зрителей. Средняя посещаемость сезона 2013–14 достигла 27 004 человек. [79] Болельщики Динамо имеют очень тесные отношения с фанатами ФК Сараево , Horde zla . [80] [81] В декабре 2020 года болельщики «Динамо» купили 72 000 билетов на домашний кубковый матч с «Дармштадтом», хотя он проходил при пустых трибунах, — чтобы продемонстрировать поддержку борющемуся клубу. [82]

Отношения с другими клубами

Встреча двух «Динамо» в 1988 году: Андреас Том из Берлина (слева) и Андреас Траутманн из Дрездена (справа).

У «Динамо Дрезден» особенно напряженные отношения с «БФК Динамо» , [ по чьему мнению? ] который в 1954 году отобрал у «Динамо Дрезден» первую команду и место в ГДР-Оберлиге, тогда как футбольная секция SC «Динамо» Берлин . «БФК Динамо» был их главным препятствием [ тон ] на пути к успеху в 1980-х годах, [20] но в наши дни эти два клуба встречаются редко. [ неопределенно ] 1. ФК Локомотив Лейпциг традиционно был главным соперником Динамо в борьбе за саксонское господство, [ тон ] хотя это соперничество распространяется и на другие клубы, включая ФК Хемницер , бывший ФК Заксен Лейпциг , Эрцгебирге Ауэ и, совсем недавно, выскочку [ тон ] РБ Лейпциг , хотя разные финансовые возможности клубов до сих пор не позволяли им когда-либо играть в одном дивизионе, их единственной официальной встречей до сих пор был матч первого круга в сезоне Кубка Германии 2016–17 , в котором Дрезден отпраздновал упорную [ тон ] победу. [83]

Наиболее примечательным [ по мнению кого? ] соперником Динамо в их родном городе является Dresdner SC , хотя они постоянно не подходят друг другу, поскольку Dresdner SC увязли [ тон ] в местных футбольных лигах. Другой клуб, SC Borea Dresden, был сформирован из SG Dynamo Dresden-Heide , бывшего клуба-питомника Динамо, но официальной связи больше нет.

Цвета и герб

Герб Динамо Дрезден с 1990 по 2002 гг.

Когда они были сформированы как SG Volkspolizei Dresden , клуб носил зелёный и белый цвета, цвета бывшей провинции Саксония . [2] Зелёный и белый были цветами Volkspolizei . [ 14] Когда команда стала частью SV Dynamo, они приняли винно-красную цветовую схему спортивного общества . [2] В 1968 году клуб был объявлен региональным центром передового опыта в Безирке Дрезден и принял свои нынешние цвета жёлтый и чёрный, цвета города Дрездена . [24]

Первоначальный герб клуба был построен вокруг щита Народной полиции , с которой они были связаны. В 1953 году они приняли логотип D SV Dynamo, который сохранялся до воссоединения , когда его винно-красный фон был заменен на саксонский зеленый. Они вернулись к красному фону в начале 2000-х годов.

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 29 августа 2024 г. [84]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Динамо Дрезден II

Резервная команда клуба , Dynamo Dresden II , играла до 2015 года в пятом дивизионе NOFV-Oberliga Süd . Она играла на этом уровне с 2009 года, а четвертое место в 2012 году стало ее лучшим результатом. [85] [86] В марте 2015 года клуб объявил, что выведет резервную команду из соревнований лиги и вместо этого выставит ее на товарищеские матчи с резервными командами Chemnitzer FC , Hallescher FC , Sparta Prague , FC Slovan Liberec и FK Teplice . [87] Однако, хотя название соревнования Future League предполагает более организованную и конкретную структуру, [ по мнению кого? ] это до сих пор привело к не более чем бессвязной [ расплывчатой ] серии товарищеских матчей между любительскими командами, при этом идея, по-видимому [ кому? ], была в значительной степени заброшена участвующими клубами, [88] несмотря на некоторые заявления о намерениях. [89]

Команда также проиграла в финале Кубка Саксонии 1995 года [90] и выиграла соревнование в 2009 году. [91]

История тренерской деятельности

Динамо добилось [ tone ] наибольших успехов под руководством Вальтера Фрицша, завоевав [ tone ] титул чемпиона первой лиги DDR-Oberliga в 1971, 1973, 1976, 1977, 1978 годах, а также четыре раза став вице-чемпионом. Команда также выиграла Кубок Восточной Германии (FDGB Pokal) в 1971 и 1977 годах.

Известные бывшие игроки

Франк Либерам , Ральф Минге , Йорг Штюбнер и Андреас Траутманн празднуют титул в 1989 году.

Будучи одним из ведущих клубов Восточной Германии , «Динамо» Дрезден предоставил 36 игроков сборной ГДР , [92] включая второго по количеству матчей игрока страны Ханса-Юргена Дёрнера и второго лучшего бомбардира Ханса-Юргена Крайше . [93] Двенадцать игроков «Динамо» завоевали олимпийские медали, в том числе шесть золотых медалистов в 1976 году . [ необходима цитата ] После объединения Германии ряд игроков «Динамо» продолжили представлять национальную сборную Германии , в том числе Йенс Йеремис , Ульф Кирстен , Олаф Маршалл и Александр Циклер .

Пять игроков «Динамо Дрезден» были названы футболистами года в Восточной Германии : Ханс-Юрген Дёрнер, Ханс-Юрген Крайше, Андреас Траутманн , Ульф Кирстен и Торстен Гютшов . Дёрнер выигрывал эту награду трижды, а последние три игрока стали ее последними тремя обладателями. [32] Крайше и Гютшов семь раз становились лучшими бомбардирами в ГДР-Оберлиге . [33]

Возможно, самым заметным [ по мнению кого? ] игроком «Динамо» из Дрездена является Маттиас Заммер . Он играл за клуб с 1985 по 1990 год, в течение которых он выиграл 23 матча за Восточную Германию. [ нужна цитата ] Позже он сыграл 51 матч за Германию, выиграв чемпионат Европы в 1996 году и играя на клубном уровне за «Штутгарт» , «Интернационале» и «Боруссию Дортмунд» . [ нужна цитата ] С последним он выиграл два немецких титула , Лигу чемпионов УЕФА и Межконтинентальный кубок , и был назван футболистом года в Европе в 1996 году.

Почести

Одомашненный

  1. ^ ab Выигран SV Deutsche Volkspolizei Dresden. [ нужна ссылка ]

Региональный

  1. ↑ Победила резервная команда. [ необходима ссылка ]

Молодость

  1. ^ abc Соответствует уровню U21. Лига существовала с 1976 по 1983 и с 1989 по 1991. Резервные команды 14 клубов DDR-Oberliga больше не имели права участвовать в DDR-Liga после сезона 1975–76. Junior Oberliga (de) также была расформирована после сезона. Вместо этого была введена Next Generation Oberliga. Молодежные команды 14 клубов DDR-Oberliga имели право начать в Next Generation Oberliga 1976–77. [ необходима цитата ]
  2. ^ ab Соответствует уровню U19. [ необходима ссылка ]
  3. ^ Соответствует уровню U17. [ необходима ссылка ]

Другой

европейский

Двойной разряд

В Европе

Европейский рекорд

Пояснительные записки

  1. ↑ Восточногерманский футбольный еженедельник Die neue Fußballwoche написал 8 августа 1950 года, что 22 кандидата на место в составе SV Deutsche Volkszpolizei Dresden находились на тренировочном лагере в Форсте около трёх недель. [17]

Ссылки

  1. ^ Грюне, Харди (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs 7. Vereinslexikon. Кассель: Агон-Спортверлаг. ISBN  978-3-89784-147-5 .
  2. ^ abcdefghijk "Die Fünfziger: Gründerjahre" . Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  3. ^ abcde "Erfolge". Dynamo Dresden (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Получено 9 ноября 2010 года .
  4. ^ abcdefghi "Die Neunziger: Бундеслига и 3-я лига" . Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  5. ^ abcdef "SAISON – ARCHIV". Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  6. ^ Томлинсон, Алан.; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество . Лондон: Routledge. С. 41 и 56. ISBN 0-415-35195-2. OCLC  60323413.
  7. ^ abcd Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: История немецкого футбола (3-е изд.). Лондон : WSC Books Ltd. стр. 225–226. ISBN 095401345X.
  8. ↑ Аб Леймерт, Йохен (16 апреля 2020 г.). «Альс Ульбрихт им Хайнц-Штайер-Стадион ден Фольксзорн цу spüren bekam». Sportbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer GmbH. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  9. ^ abc Майк, Деннис; Грикс, Джонатан (2012). Спорт при коммунизме – за кулисами восточногерманского «чуда»(1-е изд.). Хэмпшир : Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). стр. 136. ISBN 978-0-230-22784-2.
  10. ^ ab "Die Geschichte Dynamo Dresdens". 3-liga.com (на немецком языке). Любек : Нильс-Фредерик Попиен. 29 июня 2014 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  11. ↑ Аб Леймерт, Йохен (16 апреля 2020 г.). «Альс Ульбрихт им Хайнц-Штайер-Стадион ден Фольксзорн цу spüren bekam». Sportbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer GmbH. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  12. ^ "70. Jubiläum des ersten Spiels" . dynamo-dresden.de (на немецком языке). Дрезден: SG Dynamo Dresden eV, 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Проверено 12 апреля 2021 г.
  13. ^ abc "Динамо Дрезден - Gestern und Heute" . dynamo-dresden.de (на немецком языке). Дрезден: SG Dynamo Dresden eVnd Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  14. ↑ abc Шрамм, Стефан (11 апреля 2023 г.). «Динамо Дрезден сыграло 70 лет». Dresdner Neueste Nachrichten (на немецком языке). Ганновер: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG . Проверено 8 июля 2023 г.
  15. ^ Битцер, Дирк; Уилтинг, Бернд (2003). Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen Fussballs с 1933 по 1954 год (1-е изд.). Франкфурт-на-Майне : Campus Verlag GmbH. п. 73. ИСБН 978-3593371917.
  16. ^ "Die Geschichte Dynamo Dresdens" . 3-liga.com (на немецком языке). Любек : Нильс-Фредерик Попиен. 29 июня 2014 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  17. ^ "Premiäre der Volkspolizei-Dresden" (PDF) . Die neue Fußballwoche (на немецком языке). Том. 1950, нет. 32. Берлин: DFV der DDR . 8 августа 1950 г. с. 5. ISSN  0323-8407 . Проверено 8 июля 2023 г. Seit ungefähr drei Wochen befinden sich 22 Anwärter auf einen platz in der Dresdner Volkspolizei-Elf zu einen Vorbereitungslehrhang in Forst, der von den Trainern Dörng und Sack geleitert wird.
  18. ↑ Грюне, Харди (1 июня 2020 г.). «Der angefeindete Serienmeister des Ostens». Fußball-Woche (de) (на немецком языке). Гамбург: SPM Sportplatz Media GmbH . Проверено 16 августа 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ abc Will Buckley (22 октября 2009 г.). «Забытая история ... ГДР-Оберлиги Восточной Германии». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  20. ^ abcdefghij Майк Деннис. "За стеной: восточногерманский футбол между государством и обществом". Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  21. ^ ab Майк, Деннис; Грикс, Джонатан (2012). Спорт при коммунизме – за кулисами восточногерманского «чуда»(1-е изд.). Хэмпшир : Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). стр. 137. ISBN 978-0-230-22784-2.
  22. ^ Плейл, Ингольф (2013). Мильке, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (на немецком языке) (2-е изд.). Берлин : Гл. Линкс Верлаг (LinksDruck GmbH). п. 16. ISBN 978-3-86153-756-4.
  23. ^ Гессен-Лихтенбергер, Ульрих (2003). Tor!: История немецкого футбола (3-е изд.). Лондон : WSC Books Ltd. стр. 226. ISBN 095401345X.
  24. ^ abcdef "Die Sechziger: Начало Aufstieg" . Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  25. ^ ab "Jubiläumswelle im Osten: Beschluss der Sport-Führung war Auslöser" . Frankfurter Rundschau (на немецком языке). Франкфурт-на-Майне: Frankfurter Rundschau GmbH. 18 июня 2016 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  26. ^ abc Pleil, Ингольф (2013). Мильке, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (на немецком языке) (2-е изд.). Берлин : Christopher Links Verlag GmbH. п. 16. ISBN 978-3-86153-756-4. Mit Beschluss des DTSB-Bezirksvorstandes vom 5. August 1968 wird Dynamo zum Fußball-Leistungszentrum im Berizk Dresden, das damit in der Gesamten Region auf Spielersuche gehen kann.
  27. ↑ Мюллер, Ронни (18 декабря 2015 г.). «Клуб Бессергестеллтен». Sportbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer GmbH. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  28. ↑ Фишер, Стефан (18 января 2014 г.). «Футбол, «сильный вертраулич»». Neues Deutschland (на немецком языке). Берлин: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH . Проверено 25 декабря 2021 г.
  29. ^ ab "Die Siebziger: Jahrzehnt der großen Erfolge" . Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  30. ^ abc "INTERNATIONAL". Dynamo Dresden (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  31. ^ Браун, Ютта; Визе, Рене (2 ноября 2013 г.). «Акция Ворцосс». 11 Freunde (на немецком языке). Берлин: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  32. ^ ab "DDR-Fußballer des Jahres" . hansanews.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  33. ^ ab "Восточная Германия – Лучшие бомбардиры". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 14 октября 2010 года .
  34. ^ "German DR". FIFA . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  35. ^ Браун, Ютта (2015). Мюнкель, Даниэла (ред.). Государственная безопасность: хрестоматия о тайной полиции ГДР (PDF) . Берлин: Федеральный комиссар по записям Службы государственной безопасности бывшей Германской Демократической Республики . стр. 86–87. ISBN 978-3-942130-97-4. Получено 26 августа 2020 г. .
  36. ^ Аб Копп, Йоханнес (16 января 2006 г.). «40 лет BFC Dynamo – «Wir sind doch sowieso die Bösen»». Дер Шпигель (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel GmbH & Co. KG . Проверено 9 июня 2019 г.
  37. ^ "Fangeschichten: Die andere Seite des DDR-Fußballs" . mdr.de (на немецком языке). Лейпциг: Mitteldeutscher Rundfunk . 12 мая 2016 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  38. ^ Кроссленд, Дэвид (14 января 2016 г.). «Динамо Берлин: футбольный клуб, «принадлежащий» Штази». CNN International . Атланта: Cable News Network, Inc. Получено 30 мая 2019 г.
  39. ^ Макдугалл, Алан (2014). Народная игра: футбол, государство и общество в Восточной Германии (1-е изд.). Кембридж : Cambridge University Press. стр. 224. ISBN 978-1-107-05203-1.
  40. ^ Леске, Ханнс (2012). «Иерархия клубных клубов ГДР: Privilegierung der Schwerpunktclubs». Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (на немецком языке) (2-е изд.). Эрфурт : Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.
  41. ^ Канновски, Стефан (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (изд. октября 1999 г.). Гамбург: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). п. 30. ISBN 978-3832419226. Берлинский футбольный клуб «Динамо» получил огромную привилегию в футболе ГДР, лучшие игроки и таланты в Восточном Берлине среди делегатов. Allein für den Erfolg von Fußballverein BFC Dyamo Berlin провел 33 тренировочных центра SV Dynamo, в которых юные игроки начали футбольные матчи. Zuden bestand eine Partnerschat mit dem Bezirk Cottbus.
  42. ↑ Восс, Оливер (29 июня 2004 г.). «Дер Шири, дер шляпа иммерс Рехт». Die Tageszeitung (на немецком языке). Берлин: taz Verlags u. Вертрибс ГмбХ . Проверено 20 августа 2019 г.
  43. ^ abcde Майк, Деннис; Грикс, Джонатан (2012). Спорт при коммунизме – за кулисами восточногерманского «чуда»(1-е изд.). Хэмпшир : Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). стр. 145. ISBN 978-0-230-22784-2.
  44. ^ abc Деннис, Майк; ЛаПорт, Норман (2011). Государство и меньшинства в коммунистической Восточной Германии (1-е изд.). Нью-Йорк : Berghahn Books. стр. 130. ISBN 978-0-85745-195-8.
  45. ^ аб Плейл, Ингольф (2013). Мильке, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (на немецком языке) (2-е изд.). Берлин : Christoph Links Verlag GmbH. стр. 31–32. ISBN 978-3-86153-756-4. Bei Meisterfeiern war zumindest die Dresdner Stasispitze stets awesend, 1978 и 1989 годы, а также шеф-повар Штази Мильке также был 1. Vorsitzender der Sportvereinigung Dynamo. Anfang der achtziger Jahre, die große Ära der Mannschaft war vorbei, wurde das Dresdner MfS – и dessen Spitze mittlerweile der von Honecker ungewöhnlich schnell zum Generalmajor beförderte Horst Böhm Stand – neben seiner Sicherungs- und Aufklärungsarbeit, die von den Spielern auch bei den Auslandseinsätzen registriert Что касается спонсора, то он активен.[…] Если вы играете в футбол, где дрезднер Штази, полиция и СЕПГ являются местными патриотами. Von einer aus Berlin durchgestellten Linie konnten die Spieler da nichts erkennen. Хефнер: «Eher im Gegenteil, würde ich fast sagen. Также allein, wenn ich an die Feierlichkeit denke, als wir gegen den BFC gewonnen Hatten, als ich da den Böhm gesehen habe und die Seite von der Partei… Das war der größte Sieg, gerade gegen den `großen Bruder‹. Если я не знаю, что такое футбол, это был большой интерес к футболу, когда его стажер был большим в Берлине. Es Waren LokalPatrioten. Также die führenden Leute, gerade wie Böhm und Nyffenegger (Chef der Bezirksbehörde der Volkspolizei – dA). Modrow weniger, da war es mehr der Stammnitz (Lothar Stammnitz war 2. Sekretär der SED-Bezirksleitung und für Sport verantwortlich – dA), der war ganz verrückt. «Jedes Jahr должен быть – vor der Saison, nach der Halbserie – eine Art Rechenschaftsbericht cangen, da gab es immer ein Essen, wir mussten unsere Bekenntnisse abgeben, dass wir kämpfen für den Bezirk Dresden».
  46. ↑ Лаунер, Антон (15 мая 2015 г.). «В ден Тифен дер Штази-Келлер». Нойштадт-Гефлюстер (на немецком языке). Дрезден: Ян Фринтерт . Проверено 19 октября 2021 г.
  47. ^ Макдугалл, Алан (2014). Народная игра: футбол, государство и общество в Восточной Германии (1-е изд.). Кембридж : Cambridge University Press. стр. 25. ISBN 978-1-107-05203-1.
  48. ^ abc Макдугалл, Алан. (26 июня 2014 г.). Народная игра: футбол, государство и общество в Восточной Германии . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 135–142. ISBN 978-1-107-05203-1. OCLC  869367458.
  49. ^ "Fall Müller-Kotte-Weber". Dynamo Dresden (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  50. ↑ Плейл, Ингольф (31 июля 2007 г.). «Мильке, Махт и Мейстершафт». Гамбургер Абендблатт (на немецком языке). Гамбург: FUNKE Medien Hamburg GmbH . Проверено 25 декабря 2021 г. Der damalige SED-Bezirkschef в Дрездене, Ганс Модров, ist heute noch der Ansicht, dass "die Maßnahmen angesichts ganz anderer Konsequenzen in ähnlichen Zusammenhängen der Abwerbung von DDR-Bürgern insgesamt wohl zurückhaltend geprägt" гевесен синд. Es habe sich schließlich um Angehörige eines bewaffneten Organs mit Dienstgraden gehandelt, so erklärt Modrow, inzwischen Ehrenvorsitzender der PDS und Mitglied des Europäischen Parlaments.
  51. ^ ab "Die Achtziger: Auf Europas Bühnen". Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  52. ^ Макдугалл, Алан. (26 июня 2014 г.). Народная игра: футбол, государство и общество в Восточной Германии . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 55–56. ISBN 978-1-107-05203-1. OCLC  869367458.
  53. ↑ Ab Pleil, Ингольф (11 июня 2018 г.). «Был der Geheimdienst der DDR mit dem Sport zu Tun Hatte». Dresdner Neueste Nachrichten (на немецком языке). Ганновер: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG . Проверено 22 ноября 2020 г.
  54. ↑ Фриче, Джеральд (10 апреля 2018 г.). «"Der andere Verein": "Дикси" Дёрнер бликнул на 65-й площадке Динамо Дрезден". Sportbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer GmbH. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  55. ↑ Леймерт, Йохен (21 декабря 2017 г.). «Динамо и Штази: Варум Матиас Заммер нур zwei Tage «diente»». Sportbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer GmbH . Проверено 25 декабря 2012 г.
  56. ^ "H-Soz-u-Kult / Mielke, Macht und Meisterschaft" . hsozkult.geschichte.hu-berlin.de .
  57. ↑ Гейслер, Свен (28 мая 2013 г.). «Kein Scherz, es ist wirklich der Bundeskanzler». Sächsische Zeitung (на немецком языке). Дрезден: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG . Проверено 26 декабря 2021 г.
  58. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "ab 2000 - Turbulente Jahre". Динамо Дрезден (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  59. ^ "Динамо entlässt Maucksch und Holt Loose" . Кикер Спортмагазин (на немецком языке). 12 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  60. ^ "Дрезден reißt das Ruder rom und steigt auf" . кикер спортмагазин (на немецком языке). 24 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  61. ^ "Билеты на Динамо Дрезден verkauft Virtelle: Ausverkauftes Geisterspiel" . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 10 марта 2012 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  62. ^ "Фанаты Динамо Дрезден kaufen Karten für Geisterspiel gegen FC Ingolstadt" (на немецком языке). ц.де. 9 марта 2012 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  63. ^ "Динамо Дрезден entlässt тренер Ральф Лузе" (на немецком языке). ц.де. 9 декабря 2012 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  64. ^ «Петер Пакульт — новый шеф-повар SG Dynamo Dresden» (на немецком языке). СГ Динамо Дрезден. 18 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  65. ^ «2. Бундеслига 2012/2013, Таблица, 34. Шпильтаг» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 15 октября 2020 г.
  66. ^ «Олаф Янсен - новый шеф-повар SG Dynamo Dresden» (на немецком языке). СГ Динамо Дрезден. 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.
  67. ^ «Динамо Дрезден – Арминия Билефельд | 2. Бундеслига 2013/2014 – 34. Шпильтаг» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 15 октября 2020 г.
  68. ^ "Динамо Дрезден trennt sich von Trainer Olaf Janßen" (на немецком языке). dfb.de. 13 мая 2014 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  69. ^ "2. Бундеслига 2013/2014 Таблель, 34. Шпильтаг" (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 15 октября 2020 г.
  70. ^ «Spilbericht | Teixeiras Volley zieht S04 endgültig den Zahn | Динамо Дрезден – Шальке 04 2:1 | 1. Рунде | DFB-Pokal 2014/15» (на немецком языке). Кикер. 18 августа 2014 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  71. ^ "Spielanalyse | Eilers, der Held: Dynamo ärgert auch Bochum | Dynamo Dresden – VfL Bochum 2:1 | 2. Runde | DFB-Pokal 2014/15" (на немецком языке). Кикер. 28 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  72. ^ «Spielanalyse | Immobile nimmt Hefeles Geschenk dankend an | Динамо Дрезден – Боруссия Дортмунд 0:2 | Achtelfinale | DFB-Pokal 2014/15» (на немецком языке). Кикер. 3 марта 2015 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  73. ^ "Динамо-тренер Стефан Бёгер entlassen" (на немецком языке). Радио Дрездена. 16 февраля 2015 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  74. ^ «Табель | 38. Шпильтаг | 3. Лига 2014/15» (на немецком языке). Кикер . Проверено 15 октября 2020 г.
  75. ^ «Spielanalyse | Dynamo ist durch! Eilers erlöst Dresden | 1. Магдебург – Динамо Дрезден 2:2 | 34. Spieltag | 3. Liga 2015/16» (на немецком языке). Кикер. 16 апреля 2016 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  76. ^ "H-Soz-u-Kult / Mielke, Macht und Meisterschaft" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  77. ^ "Rudolf-Harbig-Stadion". Dynamo Dresden (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  78. ^ "Факты и истории". ddv-stadion.de (на немецком языке). Дрезден: Стадион Дрезден Projektgesellschaft mbH & Co.KG. nd Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  79. ^ "Германия" 2. Бундеслига 2013/2014 "Посещаемость" Домашние матчи". worldfootball.net . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  80. ^ "Ультра Динамо в Великом Брою Стижу у Гладбаха" (на боснийском языке). Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  81. ^ "Ultras Dynamo gedenken getötetem Sarajevo" (на немецком языке). Faszination-fankurve.de. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  82. ^ "Болельщики "Динамо Дрезден" купили 72 000 билетов на матч при пустом стадионе". The Guardian . Reuters. 23 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  83. ^ "Динамо Дрезден - РБ Лейпциг, 5:4 iE, DFB-Pokal 2016/17 1. Рунде - DFB Datencenter" . dfb.de (на немецком языке) . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  84. ^ "Профис - Шпилер" . СГ Динамо Дрезден (на немецком языке) . Проверено 31 октября 2023 г.
  85. ^ Das deutsche Fußball-Archiv Архивировано 14 августа 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) Исторические таблицы чемпионатов Германии
  86. ↑ Dynamo Dresden II на Fussball.de Архивировано 24 февраля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке) Таблицы и результаты всех немецких футбольных лиг
  87. ^ "Dresden meldet U23 ab". weltfussball.de (на немецком языке). 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  88. ^ ""Лига будущего": Наххолеру 14 лет" (на немецком языке). СГ Динамо Дрезден. 9 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2020 г. (В этой статье содержится ссылка на уже не существующую домашнюю страницу конкурса)
  89. ^ "Спорт-гешафтсфюрер Вальтер: "Динамо Дрезден имеет проблему люкса"" . sportbuzzer.de (на немецком языке). 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 12 марта 2020 г.
  90. ^ "Саксенпокаль 94/95 - Саксония - FuPa" . fupa.net (на немецком языке) . Проверено 12 марта 2020 г.
  91. ^ "Саксенпокаль 08/09 - Саксония - FuPa" . fupa.net (на немецком языке) . Проверено 12 марта 2020 г.
  92. ^ "Alle DDR-National-Spieler von Dynamo Dresden 1952–1990" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  93. ^ Кикер Спортмагазин . Kicker Edition: 100 Jahre Deutsche Länderspiele (на немецком языке).

Внешние ссылки