stringtranslate.com

СС Атлантик (1870)

SS Atlantic был трансатлантическим океанским лайнером White Star Line и вторым судном класса Oceanic . Судно курсировало между Ливерпулем , Великобритания , и Нью-Йорком , США . Во время 19-го рейса судна, 1 апреля 1873 года, оно налетело на скалы и затонуло у берегов Новой Шотландии , Канада, в результате чего погибло не менее 535 человек. Это оставалось самой смертоносной гражданской морской катастрофой в северной части Атлантического океана до затопления SS  La Bourgogne 2 июля 1898 года и крупнейшей катастрофой для White Star Line до затопления Титаника в апреле 1912 года.

История

Строительная модель идентичного судна-близнеца Oceanic от Atlantic

Atlantic был построен компанией Harland and Wolff в Белфасте в 1870 году как один из четырех лайнеров класса Oceanic . Другими судами были Republic , Oceanic и Baltic . [1] Это был второй корабль этого класса. Четыре лайнера были построены для недавно созданной Oceanic Steam Navigation Company , обычно называемой White Star Line. [1] Его основной двигатель представлял собой четырехцилиндровый конденсационный паровой двигатель мощностью 600 лошадиных сил (450 кВт), приводивший в движение один гребной винт, что давало ему скорость 14,5 узлов (26,9 км/ч; 16,7 миль/ч). [1] [2] Двигатели были изготовлены компанией George Forrester and Company на литейном заводе Vauxhall в Ливерпуле . [3] Для связи с мостиком в машинное отделение он был оснащен телеграфом . Рулевое управление осуществлялось паровым рулевым аппаратом Форрестера, как на Great Eastern . [3]

Для вспомогательного движения она была оснащена как четырехмачтовый барк . [4] При длине 420 футов (130 м) между перпендикулярами (437 футов (133 м) в целом) и ширине 41 фут (12 м) [3] она была тонкой с соотношением сторон 1:10. Atlantic имела глубину трюма 32 фута (9,8 м) и водоизмещение 3707 тонн . [3] Она имела три палубы и пять переборок, простирающихся от киля до главной палубы. [3]

Четыре однотипных судна были роскошными и имели стандарт, невиданный ни на одном предыдущем судне. [1] Было доступно два класса размещения. Класс кают находился в середине судна с салоном длиной 80 футов (24 м) и полной шириной судна 40 футов (12 м). Каюты находились впереди салона с возможностью размещения четырех спальных мест с ванными комнатами, а также двухместных кают. Туалеты были снабжены проточной водой, а в ванных комнатах вода нагревалась паром при необходимости. Пассажиры класса кают могли свободно выходить на палубу. Также было предусмотрено размещение 1000 пассажиров третьего класса . Одинокие мужчины размещались впереди зоны класса кают, корма класса кают была зарезервирована для одиноких женщин и супружеских пар. Пассажиры третьего класса не имели доступа на палубу. [3]

Она отплыла в Нью-Йорк в свой первый рейс 8 июня 1871 года. Для своего обратного путешествия (начавшегося 1 июля 1871 года) она была объявлена ​​для всех классов как «непревзойденная по безопасности, скорости и комфорту». Она перевозила «хирургов и стюардесс». [5] Atlantic совершила 18 переходов без каких-либо проблем, за исключением незначительного инцидента 23 ноября 1871 года, когда она была сбита SS Alexandria . [5]

Катастрофа

Литография катастрофы, сделанная Курьером и Айвзом

Озабоченность по поводу угля

20 марта 1873 года Atlantic отправился в свой 19-й рейс из Ливерпуля с 952 людьми на борту, [1] из которых 835 были пассажирами и 14 безбилетниками . По пути судно столкнулось с сильным волнением и встречным ветром штормовой силы, что замедлило его продвижение до черепашьего шага. К 11-му дню плавания капитан Джеймс Уильямс забеспокоился, что у них закончится уголь для котлов до того, как они достигнут Нью-Йорка. На самом деле у них было более чем достаточно оставшегося топлива, но без ведома капитана судовой механик Джон Фоксли намеренно занижал запасы угля, чтобы проявить осторожность и поощрить экономное использование оставшихся запасов, что было обычной практикой на судах в то время. Он дал капитану оценку, что осталось 129 тонн угля, тогда как по крайней мере 140 тонн потребовалось бы для двухдневного плавания в Нью-Йорк, примерно в 460 милях (740 км) от него, потребляя 70 тонн в день. Фоксли знал, что эта цифра была заниженной, но не хотел признавать, что его предыдущие оценки были неточными. Таким образом, убедившись, что у них не хватает угля — и не имея возможности поднять паруса в качестве резерва из-за сильного встречного ветра — капитан решил отклониться от курса в Галифакс , Новая Шотландия , для дозаправки, так как это было намного ближе (170 миль (270 км) расстояния), и это было обычной практикой для судов с низкими запасами угля заходить туда, хотя это был первый раз, когда судно White Star попыталось сделать это, и никто из членов экипажа не имел никаких непосредственных знаний о подходах к гавани Галифакса. [1] [6]

Диверсия в Галифакс

Современная карта местонахождения затонувшего судна относительно Галифакса.

Во время подхода к Галифаксу вечером 31 марта капитан и третий помощник находились на мостике до полуночи, пока Atlantic пробирался сквозь шторм, двигаясь со скоростью 12 узлов (22 км/ч; 14 миль/ч) к входу в гавань Галифакса , испытывая прерывистую видимость и сильное волнение. Без ведома экипажа и пассажиров, ветры и течения отклонили Atlantic на 12,5 миль (20,1 км) от курса к западу от гавани. [7] На подходе к гавани капитан Уильямс решил поспать и передал управление судном второму помощнику Генри Исмею Меткалфу, с указанием разбудить его в 3 часа ночи. Капитан намеревался, чтобы судно легло в дрейф до рассвета после 3 часов ночи; однако его указание разбудить не было выполнено. Поскольку почти никто из членов экипажа никогда раньше не был в Галифаксе, они не знали об опасностях подхода; никто не производил промеры глубины , не выставлял мачтовых наблюдателей и не снижал скорость, приближаясь к незнакомому побережью. Поскольку они так сильно отклонились от курса, они не заметили маяк Самбро , большой маяк на подходе к берегу , который предупреждает моряков о скалистых отмелях к западу от входа в гавань. Поскольку ночь тянулась, а маяка так и не было видно, квартирмейстер корабля Роберт Томас — единственный член экипажа, знакомый с Галифаксом — пришел к убеждению, что что-то не так, особенно когда маяк не показывался в поле зрения. Он передал свои опасения Меткалфу и четвертому помощнику Джону Брауну и посоветовал судну лечь в дрейф . Однако офицеры отклонили его опасения. [6]

Удар по скалам

Квартирмейстер Джон Спикмэн вывел нескольких выживших на берег, доплыв до близлежащих скал с помощью веревки, создав связь между судном и сушей.
Корнелиус Брэди, третий помощник капитана, рисковал своей жизнью, чтобы спасти пассажиров и команду Атлантического океана.

В 3:15 утра по местному времени 1 апреля 1873 года впередсмотрящий заметил белую пену разбивающихся волн и закричал: «Впереди прибои! Впереди прибои!» Экипаж немедленно попытался предпринять действия по уклонению и включить задний ход. Однако эти меры оказались недостаточными, слишком запоздалыми, и Atlantic врезался в подводную скалу у мыса Марр, остров Мигер (ныне Марс-Хед, остров Марс), Новая Шотландия. [8] [9] [10] Atlantic въехал на скалистый выступ почти на полной скорости, полностью остановившись, и несколько раз ударился о скалы, разбив несколько железных листов корпуса, прежде чем соскользнуть назад и накрениться на правый борт. Корабль быстро наполнился водой и частично перевернулся , постепенно оседая на мелководье и кренясь под все большим углом. Все 10 спасательных шлюпок были спущены экипажем, но все они были смыты или разбиты о скалы. Каждую минуту в воздух запускались аварийные ракеты, но это не дало никаких результатов. Многие из жертв катастрофы оказались в ловушке внутри судна, когда оно наполнялось водой. Часть судна оставалась над водой, где ее било волнами, и многие из тех, кто выбрался на палубу, цеплялись за судно так долго, как могли, но в конечном итоге были смыты волнами, омывающими его; один пассажир сообщил, что видел массу голов в воде, настолько плотную, что он подумал, что это груз, плавающий в море. Другие забрались на такелаж и цеплялись так долго, как могли; однако большинство из них были изнурены холодом и в конечном итоге погибли там или упали в море. [6] [11]

Современная иллюстрация спасательной операции
Джон Хиндли, единственный ребенок, переживший катастрофу в Атлантике

Многие люди выжили благодаря храбрости третьего помощника Корнелиуса Брэди и квартирмейстеров Джона Спикмена и Эдварда Оуэнса, которые доплыли до берега с веревкой и натянули канаты по скале к берегу. К рассвету было установлено пять таких канатов, и это спасло много жизней. Многие из тех, кто выжил, доплыли или поднялись по канатам, сначала к затопленной волной скале, а затем к бесплодному берегу. [12] К 6 утра Брэди связался с местными жителями крошечных рыбацких деревень Нижний Проспект и Теренс-Бей , и они отправили три лодки, чтобы спасти людей со скалы и тех, кто остался цепляться за сам корабль. Спасательная операция продолжалась до полудня, когда все еще живые были спасены. [6] [11]

Однако, по меньшей мере, 535 человек погибли, и только 429 выжили. [13] [14] В судовом манифесте указано, что из 952 человек на борту 156 были женщинами и 189 детьми (включая двоих, родившихся во время плавания). Все женщины и дети погибли, за исключением одного двенадцатилетнего мальчика, Джона Хиндли. Десять членов экипажа погибли, а 131 выжил. [15] Это была самая большая потеря жизни среди гражданского населения в Северной Атлантике до крушения La Bourgogne 2 июля 1898 года. [7]

Последствия

Восстановление останков погибших

Рисунок Уинслоу Хомера, изображающий жертву Атлантики, выброшенную морем
Похороны жертв кораблекрушения в Атлантике , апрель 1873 г., Нижний Проспект , округ Галифакс, Новая Шотландия.

Подъем и захоронение большого количества жертв заняли недели. Водолазам выплачивали вознаграждение за извлечение множества тел, застрявших внутри корпуса. Водолазная компания из Нью-Йорка отправила оборудование к обломкам, чтобы спасти как можно больше судна и груза, а также извлечь тела утонувших. 11 мая 1873 года норвежская газета Morgenbladet сообщила, что они взорвали обломки и извлекли много товаров и 349 тел. [11]

Несколько газет сообщили, что было обнаружено тело одного из членов экипажа, которое оказалось телом женщины, переодетой мужчиной. «Ей было около двадцати или двадцати пяти лет, и она служила матросом в трех рейсах, и ее пол так и не был известен, пока тело не выбросило на берег и не подготовили к захоронению. Она описывается как большая любимица всех своих товарищей по команде, и один из членов экипажа, говоря о ней, заметил: «Я не знал, что Билл был женщиной. Он пил свой грог так же регулярно, как и любой из нас, и всегда попрошайничал или воровал табак. Но он был славным парнем, и мне жаль, что он был женщиной». [16] [17]

Крушение «Атлантика» во время подъема тел и груза, апрель 1873 г.

277 жертв были похоронены в братской могиле на англиканском кладбище Святого Павла в Теренс-Бей, а еще 150 были похоронены на близлежащем римско-католическом кладбище Звезды моря в Нижнем Проспекте. [18]

Запросы

Было проведено два расследования катастрофы. Первое, проведенное канадским правительством , было весьма критическим по отношению к капитану Уильямсу, в основном на том основании, что он не проводил частых измерений глубины на подходе к Галифаксу, и завершилось заявлением: «Поведение капитана Уильямса по управлению своим судном в течение двенадцати или четырнадцати часов, предшествовавших катастрофе, настолько серьезно отличалось от того, каким должно было быть поведение человека, находящегося на его ответственной должности». [11] Однако его сертификат капитана не был отозван из-за его усилий по спасению жизней во время катастрофы. Вместо этого он был приостановлен на два года. White Star Line также подверглась критике из-за того, что якобы не предоставила достаточного количества угля, что компания отрицала. В расследовании говорилось: «Вывод кажется неизбежным, что у нее на борту не было достаточного количества угля для судна ее класса во время плавания». [6]

Второе расследование было проведено Британской торговой палатой , которая сначала пришла к выводу, что причиной катастрофы стала нехватка угля. Однако после апелляции White Star Line этот вопрос был пересмотрен, и тщательный анализ показал, что у Atlantic действительно было достаточно угля для путешествия в Нью-Йорк. Отчет заканчивался словами: «Мы удовлетворены тем, что пароход Atlantic во время своего последнего рейса был снабжен достаточным количеством угля для путешествия в Нью-Йорк в это время года. И что на момент изменения курса судна в сторону Галифакса все еще оставалось достаточно угля, чтобы доставить его в Нью-Йорк и оставить 70 тонн в бункерах, даже если погода не улучшится». [6]

Г-н Фоксли на самом деле подсчитал, что осталось не менее 150–160 тонн; однако его профессиональная гордость и желание не признаться в предоставлении капитану неверных оценок заставили его предоставить более низкую цифру, что и положило начало цепочке событий, приведших к катастрофе. [6]

Наследие

Крушение «Атлантика» – Завтрак для выживших в Фанел-холле , Бостон, гравюра 1873 года

Atlantic был вторым лайнером, заказанным White Star Line ( первым был RMS  Oceanic ), но прославился как первый затонувший пароход White Star (компания ранее потеряла клипер Tayleur в Дублинском заливе в 1854 году). Другие корабли White Star, затонувшие в Северной Атлантике, включают Naronic в 1893 году, Republic в 1909 году и Titanic в 1912 году.

Мемориал, подаренный семьей судовладельца Томаса Генри Исмея на месте массового захоронения

Финансовые потери, вызванные потерей Атлантики, вынудили White Star Line продать два своих корабля, Tropic и Asiatic , чтобы собрать капитал . [6]

Большая часть корабля лежит сильно фрагментированной под водой на глубине от 40 до 60 футов (от 12 до 18 м). [19] Артефакты, извлеченные из нескольких спасательных операций, экспонируются в Морском музее Атлантики в Галифаксе, Новая Шотландия, а также в Парке наследия SS Atlantic и Центре интерпретации в заливе Теренс, Новая Шотландия . Памятник затонувшему судну, подаренный семьей судовладельца Томаса Генри Исмея , расположен на братской могиле рядом с центром интерпретации на англиканском кладбище залива Теренс, в то время как меньший памятник отмечает вторую братскую могилу на католическом кладбище.

Фильм 1929 года «Атлантик» изначально назывался «Титаник» и был снят всего через семнадцать лет после затопления этого корабля. После судебных исков от White Star Line фильм был выпущен под названием «Атлантик» , хотя фильм не имеет никакого отношения к более ранней катастрофе White Star Line. [20]

В 1921 году П. Г. Вудхауз написал рассказ под названием «Девушка на лодке» , в шести главах которого действие романа происходит на лайнере компании White Star под названием «Атлантик» , следовавшем из Нью-Йорка в Саутгемптон.

Ссылки и источники

  1. ^ abcdef Андерсон, Мэтью (7 декабря 2016 г.). "RMS Atlantic". Shipwreck World . Получено 30 июня 2020 г. .
  2. ^ Хоус, Дункан (1990). White Star Line (Oceanic Steam Navigation Company) . стр. 20–32. ISBN 0-946378-16-9.
  3. ^ abcdef "The Times" . The Times . 3 апреля 1873 г. стр. 5. ISSN  0140-0460 . Получено 3 июля 2020 г. .
  4. ^ Риодан, Кэтрин (13 июля 2007 г.). «SS Atlantic – 1873». На мели: найти затонувший корабль . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 2 июля 2020 г.
  5. ^ ab Сайт истории White Star Line (2013). "RMS Atlantic" . Получено 30 июня 2020 г.
  6. ^ abcdefgh Кербрех, Ричард Де (2009). Корабли White Star Line . Ian Allan Publishing. стр. 13–16. ISBN 978-0-7110-3366-5.
  7. ^ ab "The White Star Line: "Oceanic" Class of Liners (1871–1874)". Titanic and co . Получено 9 мая 2023 г. .
  8. Автор неизвестен «История острова Марс», дата обращения 21 марта 2013 г.
  9. Автор неизвестен. «Карта острова Марс», получено 21 марта 2013 г.
  10. Клэнси, Дэйв «Кораблекрушения Новой Шотландии», дата обращения 21 марта 2013 г.
  11. ^ abcd "S/S Atlantic компании White Star Line, катастрофа в 1873 году". Norway Heritage . Получено 9 мая 2023 года .
  12. ^ "Крушение SS Atlantic увековечено в новой музейной экспозиции". CTV News . Галифакс, Новая Шотландия: CTV Atlantic. 14 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 21 января 2024 г.
  13. ^ Общество исторического парка SS Atlantic «История SS Atlantic», дата обращения 11 мая 2021 г.
  14. ^ Оценки варьируются от 535 до 560 потерянных жизней. Официальное расследование в Галифаксе пришло к выводу, что погибло 535 человек. Точные цифры было трудно определить из-за изменений в списке пассажиров и ошибок в написании имен.
  15. ^ Кочканофф, Грег; Чок, Роберт (2009). SS Atlantic: первая катастрофа White Star Line на море . Фредериктон, Нью-Брансуик: Goose Lane Editions. стр. 147–148. ISBN 978-0-86492-528-2. OCLC  276644223.
  16. ^ «Notes of the Day». The Echo . № 1362. Лондон. 24 апреля 1873 г. стр. 4. Получено 21 января 2024 г. – через British Newspaper Archive.
  17. ^ «Последние новости из «Атлантики»». Frank Leslie's Illustrated Newspaper . Нью-Йорк. 26 апреля 1873 г. стр. 105. Получено 21 января 2024 г. – через Norway-Heritage.
  18. ^ "Студенты расследуют границы массового захоронения 1873 жертв кораблекрушения". CBC . Получено 11 июня 2023 г.
  19. ^ Кочканофф и Чок 2009, стр. 118.
  20. ^ Гарет., Рассел (2019). Мрачные границы рушащегося мира: затопление «Титаника» и конец эдвардианской эпохи. HarperCollins Publishers. стр. xvi–xvii. ISBN 978-0-00-826316-4. OCLC  1243502781.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

44°26′31″с.ш. 63°43′55″з.д. / 44,44194°с.ш. 63,73194°з.д. / 44,44194; -63,73194