Сен-Жермен-де-Пре ( французское произношение: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de pʁe] ) — один из четырёх административных кварталов 6-го округа Парижа , Франция , расположенный вокруг церкви бывшего аббатства Сен-Жермен-де-Пре . Его официальными границами являются река Сена на севере, улица Сен-Пер на западе, между улицами Сены и Мазарин на востоке и улица Фур на юге. Жители квартала известны как германопратины . [1]
Кафе Латинского квартала включают Les Deux Magots , Café de Flore , le Procope и Brasserie Lipp , а также множество книжных магазинов и издательств. В 1940-х и 1950-х годах он был центром экзистенциалистского движения (связанного с Жан-Полем Сартром и Симоной де Бовуар ). Здесь также находятся École des Beaux-Arts , Sciences Po , биомедицинский университетский центр Saints-Pères Парижского университета , Школа передовых исследований в области социальных наук и Национальный музей Эжена Делакруа , расположенный в бывшей квартире и студии художника Эжена Делакруа .
До XVII века территория, на которой расположен квартал, подвергалась наводнениям из-за разлива Сены, и строительство там велось редко; в основном это были открытые поля, или прес , отсюда и название квартала.
Аббатство Сен -Жермен-де-Пре в центре квартала было основано в VI веке сыном Хлодвига I , Хильдебертом I (правил в 511–558 годах). В 542 году, во время войны в Испании , Хильдеберт снял осаду Сарагосы , когда услышал, что жители отдали себя под защиту мученика Святого Винсента . В благодарность епископ Сарагосы подарил ему епитрахиль святого . Когда Хильдеберт вернулся в Париж, он приказал возвести церковь для хранения реликвии, посвященную Святому Кресту и Святому Винсенту, размещенную там, где он мог видеть ее через поля от королевского дворца на острове Сите . В 558 году церковь Святого Винсента была завершена и освящена Жерменом, епископом Парижа , 23 декабря; в тот же день Хильдеберт умер. Рядом с церковью был возведен монастырь. Церковь аббатства стала местом захоронения династии королей Меровингов . Ее аббаты имели как духовную, так и светскую юрисдикцию над жителями Сен-Жермена (которую они сохраняли до 17 века). Поскольку монастырь имел богатую казну и находился за пределами городских стен , он был разграблен и подожжен норманнами в IX веке. Он был перестроен в 1014 году и повторно посвящен в 1163 году папой Александром III епископу Жермену, который был канонизирован.
Церковь и здания аббатства были перестроены из камня около 1000 г. н. э. , и аббатство превратилось в крупный центр учености и обучения. Вокруг аббатства выросла деревня, в которой к XII веку проживало около шестисот человек. Современная улица дю Фур является местом расположения старых печей монастыря, а трапезная располагалась вдоль современной улицы де л'Аббе . Приходская церковь, церковь Сен-Пьер, также была построена на левом берегу, на месте нынешней украинской католической церкви; ее приход охватывал большую часть современных 6-го и 7-го округов . Укрепления короля Филиппа Августа (1180–1223), первые зафиксированные стены, построенные вокруг всего города, оставили Сен-Жермен-де-Пре сразу за стенами.
Начиная со Средних веков, Сен-Жермен-де-Пре был не только религиозным и культурным центром, но и важным рынком, благодаря своей ежегодной ярмарке, которая привлекала торговцев и продавцов со всей Европы. Ярмарка Сен-Жермен уже была известна в 1176 году, когда она выделяла половину своей прибыли королю. Ярмарка открывалась через пятнадцать дней после Пасхи и длилась три недели. Даты и места проведения менялись в течение многих лет; начиная с 1482 года она открывалась 1 октября и длилась восемь дней; в другие годы она открывалась 11 ноября или 2 февраля. Начиная с 1486 года она проводилась в части садов Hôtel de Navarre, недалеко от современной улицы Мабийон . На ярмарке 1483 года было триста сорок киосков; в 1512 году для ярмарки были возведены специальные здания, в которых было 516 киосков. Ярмарка также славилась азартными играми, развратом и беспорядками, которые начались, когда группы буйных студентов из соседнего университета вторглись на ярмарку. Здания сгорели в ночь с 17 на 18 марта 1762 года, но были быстро восстановлены. Ярмарка продолжалась ежегодно до Революции 1789 года, когда она была закрыта навсегда. [2]
В конце XVI века Маргарита Валуа (1553–1615), бывшая жена короля Генриха IV Французского, но официально все еще королева Франции, решила построить резиденцию в квартале, на землях, принадлежащих аббатству, недалеко от Сены, к западу от современной улицы Сены , недалеко от нынешнего Института Франции . Она построила дворец с обширными садами и зарекомендовала себя как покровительница литературы и искусств, вплоть до своей смерти в 1615 году.
В 1673 году театральная труппа города, « Комеди Франсез» , была изгнана из своего здания на улице Сент-Оноре и переехала на левый берег, в пассаж Пон-Нёф (нынешняя улица Жака-Калло ), сразу за кварталом Сен-Жермен. Его присутствие не понравилось властям соседнего Коллеж де Катр-Наций (нынешний Институт Франции ), и в 1689 году они снова переехали, на этот раз на улицу Фоссе де Сен-Жермен-де-Пре (современная улица Ансьен-Комеди ), где они оставались до 1770 года. Плохое состояние крыши театра заставило их переехать в том же году на правый берег, в Машинный зал дворца Тюильри, который был для них слишком велик. В 1797 году они переехали обратно на левый берег, в современный театр Одеон . [3]
Первое кафе в Париже появилось в 1672 году на ярмарке Сен-Жермен, его обслуживал армянин по имени Паскаль. Когда ярмарка закончилась, он открыл более постоянное заведение на набережной Эколь, где подавал кофе по два су и шесть денье за чашку. Он считался скорее лекарством, чем напитком, которым можно было насладиться, и у него была ограниченная клиентура. Он уехал в Лондон, а другой армянин по имени Малибан открыл новое кафе на улице Бюси , где также продавал табак и трубки. Его кафе также не имело большого коммерческого успеха, и он уехал в Голландию. Официант из его кафе, армянин по имени Григуар, родившийся в Персии, взял на себя управление бизнесом и открыл его на улице Мазарин , недалеко от нового дома Комеди Франсез. Когда театр переехал в 1689 году, он перенес кафе на то же место, на улицу Фоссе-Сен-Жермен . Затем кафе перешло к сицилийцу Франческо Прокопио деи Колтелли, который работал официантом у Паскаля в 1672 году. Он переименовал кафе в Procope и расширил его меню, включив в него чай, шоколад, ликеры, мороженое и конфиги. Оно стало успешным; кафе работает до сих пор. [4] К 1723 году в городе насчитывалось более трехсот восьмидесяти кафе. Кафе Procope особенно привлекало литературное сообщество Парижа, потому что в этом квартале жили многие издатели книг, редакторы и печатники. Говорят, что писатели Дидро и Д'Аламбер задумали свой масштабный философский труд «Энциклопедия» в Прокопе и в другом популярном месте литературных встреч — кафе «Ландель» на улице Бюси .
Знаменательное событие в истории Америки произошло 3 сентября 1783 года в отеле York по адресу 56 rue Jacob ; подписание Парижского договора между Великобританией и Соединенными Штатами, который положил конец Американской революции и предоставил США независимость. Подписание последовало за американской победой при осаде Йорктауна , одержанной при поддержке французского флота и французской армии. В состав американской делегации входили Бенджамин Франклин , Джон Адамс и Джон Джей . После подписания они остались для памятной картины американского художника Бенджамина Уэста , но британские делегаты отказались позировать для картины, поэтому картина так и не была закончена.
Благодаря многочисленным печатникам и издателям, Сен-Жермен-де-Пре, и особенно секция Кордельеров того, что сейчас является 6-м округом , стали центрами революционной активности после 1789 года; они выпустили тысячи брошюр, газет и прокламаций, которые оказали влияние на парижское население и на население Франции в целом. Тюрьма аббатства Сен-Жермен-де-Пре, двухэтажное здание рядом с церковью, была заполнена лицами, арестованными по подозрению в контрреволюционных мотивах: бывшими аристократами, священниками, отказавшимися принять революционную конституцию, иностранцами и так далее. К сентябрю 1792 года парижские тюрьмы были довольно переполнены. Бывшие король и королева были политическими заключенными и были переведены из дворца Тюильри в старые башни тамплиеров на правом берегу, где было меньше риска спасения или побега. Франция находилась в состоянии войны; Герцог Брауншвейгский только что выпустил свой угрожающий манифест, заявив, что если бывшая монархия не будет восстановлена, он сравняет Париж с землей, а его войска были всего в нескольких днях пути. Теперь эти политические заключенные стали рассматриваться как реальная угроза, если кто-то из них вступил в сговор с врагами Франции. В рамках запланированной, но бесчеловечной тактики политики в Париже отправили банды преступников, вооруженных в основном пиками и топорами, в каждую тюрьму. Хотя по крайней мере один депутат от Конвента сопровождал каждую банду, результаты были ужасающими. Сотни заключенных были зарезаны в первую неделю сентября. Как заметил англичанин Артур Янг , улица возле одной тюрьмы буквально была красной от крови. Бывший монастырь кордельеров , закрытый революционерами, стал штаб-квартирой одной из самых радикальных фракций, лидерами которой были Жорж Дантон и Камиль Демулен , хотя обе они были изгнаны еще более радикальными фракциями. Радикальный революционер, швейцарский врач Жан-Поль Марат жил в квартале Кордельеров.
Монастырь Сен-Жермен-де-Пре был закрыт, а его религиозные украшения вывезены. Здания монастыря были объявлены национальной собственностью и проданы или сданы в аренду частным лицам. Одно большое здание было превращено в пороховой склад; оно взорвалось, разрушив большую часть монастыря.
Другой крупный монастырь в квартале, монастырь Пти-Августинцев, был закрыт и лишен религиозного убранства. Опустевшие здания были захвачены археологом Александром Ленуаром , который превратил их в склад для сбора и сохранения мебели, украшений и художественных ценностей национализированных церквей и монастырей. Старый монастырь официально стал Музеем французских памятников. Собранные картины были переданы в Лувр, где они стали собственностью Центрального музея искусств, предшественника современного Лувра [5] , который открылся там в конце 1793 года. [6]
École des Beaux Arts , национальная школа архитектуры, живописи и скульптуры, была основана после Революции по адресу 14 rue Bonaparte , на месте бывшего монастыря Пти-Августинцев. Среди ее преподавателей и студентов были многие из самых важных художников и архитекторов 19-го века; среди преподавателей были Жан-Огюст-Доминик Энгр и Гюстав Моро . Среди студентов были художники Пьер Боннар , Жорж Сёра , Мэри Кассат , Эдгар Дега и американец Томас Икинс . Среди архитекторов, окончивших школу, были Габриэль Давиу , Шарль Гарнье и американцы Джулия Морган , Ричард Моррис Хант и Бернар Мейбек . Художник Эжен Делакруа основал свою резиденцию и студию по адресу 6 rue de Furstenberg и жил там с 1857 года до своей смерти в 1863 году.
Масштабные общественные работы Наполеона III и его префекта Сены Жоржа-Эжена Османа в 1860-х годах кардинально изменили карту квартала. Чтобы уменьшить загруженность узкого лабиринта улиц на левом берегу, Осман намеревался превратить рю дез Эколь в крупный бульвар, но склон был слишком крутым, и он решил вместо этого построить бульвар Сен-Жермен через сердце района. Он был завершен только в 1889 году. Он также начал широкую ось с юга на север от железнодорожной станции Монпарнас до Сены, которая стала рю де Ренн . Улица Ренн была достроена только до паперти перед церковью Сен-Жермен-де-Пре к концу Второй империи в 1871 году и на этом остановилась, оставив в стороне лабиринт узких улочек между бульваром Сен-Жермен и рекой. [7]
Квартал также был временным домом для многих музыкантов, художников и писателей из-за рубежа, включая Рихарда Вагнера , который несколько месяцев жил на улице Жакоб .
Писатель Оскар Уайльд провел свои последние дни в квартале, в маленьком, захудалом отеле под названием Hotel d'Alsace по адресу 13 rue des Beaux-Arts , недалеко от Школы изящных искусств. Он бродил по улицам в одиночестве и тратил все деньги на алкоголь. [8] Он писал своему редактору: «Эта нищета действительно разбивает сердце: она так продажна , так совершенно угнетающа, так безнадежна. Молю, делай то, что можешь». Он исправлял корректуры своих ранних работ, но отказывался писать что-либо новое. «Я умею писать, но потерял радость письма», — сказал он своему редактору. [9] Он сохранил достаточно чувства юмора, чтобы заметить: «Мои обои и я сражаемся на дуэли не на жизнь, а на смерть. Один из нас должен уйти». [10] Он умер 30 ноября 1900 года и был сначала похоронен на небольшом кладбище за городом, а затем перезахоронен в 1909 году на Пер-Лашез .
Небольшой отель, где умер Уайльд, стал знаменитым; позже среди его гостей были Марлон Брандо и Хорхе Луис Борхес . Он был полностью переоборудован Жаком Гарсией , и теперь это пятизвездочный отель класса люкс под названием L'Hotel .
В первой половине 20-го века Сен-Жермен-де-Пре и почти весь 6-й округ были густонаселенным рабочим районом, население которого сокращалось. Население 6-го округа составляло 101 584 в 1921 году и сократилось до 83 963. В послевоенные годы жилье было в плохом состоянии; только 42 процента жилых домов имели внутренние туалеты, и только 23 процента имели собственные души или ванны. К 19-0 [ необходимо разъяснение ] население 6-го округа сократилось до 47 942, что на пятьдесят процентов меньше за семьдесят лет. В 1954 году рабочие составляли 19,2 процента населения квартала; 18,1 процента в 1962 году. [11]
В годы после Второй мировой войны Сен-Жермен-де-Пре был известен прежде всего своими кафе и барами, своим разнообразием и своим нонконформизмом. Бары были популярным местом для американских солдат и моряков после войны. Он также был известен как место встреч для в основном тайного гей-сообщества Парижа, которое в то время часто посещало Café de Flore и Café Carrefour, круглосуточный ресторан. [12] Из-за своей низкой арендной платы и близости к университету квартал был также популярен среди студентов из французских колоний в Африке. В городе было от трех до пяти тысяч африканских студентов; их ассоциация имела свою штаб-квартиру по адресу 184 boulevard Saint-Germain и 28 rue Serpente . Из-за количества рабочих здесь также размещалось важное бюро Французской коммунистической партии.
Сразу после войны Сен-Жермен-де-Пре и близлежащий район Сен-Мишель стали домом для множества небольших джаз-клубов, в основном располагавшихся в подвалах из-за нехватки подходящего пространства и потому, что музыка в поздние часы с меньшей вероятностью могла потревожить соседей. Первым открылся в 1945 году Caveau des Lorientais недалеко от бульвара Сен-Мишель , который познакомил парижан с новоорлеанским джазом, исполняемым кларнетистом Клодом Лютером и его группой. Вскоре после этого он закрылся, но вскоре за ним последовали подвалы в Сен-Жермен-де-Пре или около него; Le Vieux-Columbier, Rose Rouge, Club Saint-Germain; и особенно Le Tabou . Музыкальными стилями были как традиционный новоорлеанский джаз, так и бибоп , во главе с Сидни Беше и трубачом Борисом Вианом ; Мезз Меззроу , Андре Ревеллотти, гитарист Анри Сальвадор и певица Жюльетт Греко . Клубы привлекали студентов из близлежащего университета, парижское интеллектуальное сообщество и знаменитостей из парижского культурного мира. Вскоре у них появились швейцары, которые контролировали, кто был достаточно важен или знаменит, чтобы попасть в тесные, заполненные дымом подвалы. Несколько музыкантов продолжили свою карьеру; Сидни Беше был звездой первого джазового фестиваля, состоявшегося в Salle Pleyel в 1949 году, и был хедлайнером в мюзик-холле Olympia в 1955 году. Вскоре музыканты разделились на тех, кто играл традиционный джаз Нового Орлеана, и тех, кто хотел более современных разновидностей. Большинство клубов закрылись к началу 1960-х годов, поскольку музыкальные вкусы сместились в сторону рок-н-ролла. [13]
Литературная жизнь Парижа после Второй мировой войны была сосредоточена в Сен-Жермен-де-Пре, как из-за атмосферы нонконформизма, так и из-за большой концентрации книжных магазинов и издательств. Поскольку большинство писателей жили в крошечных комнатах или квартирах, они собирались в кафе, наиболее известными из которых были Café de Flore , Brasserie Lipp и Les Deux Magots , где философ Жан-Поль Сартр и писательница Симона де Бовуар держали свой двор. Сартр (1905–1980) был самой выдающейся фигурой того периода; он был философом, основателем школы экзистенциализма , но также романистом, драматургом и театральным режиссером. Он также был очень вовлечен в парижскую политику левых; После войны он был последователем (хотя и не членом) Коммунистической партии, затем порвал с коммунистами после советского вторжения в Венгрию и стал поклонником Фиделя Кастро и Кубинской революции, затем Мао-цзы Дуна. В 1968 году он присоединился к демонстрациям против правительства, стоя на бочке, чтобы обратиться к бастующим рабочим на заводе Renault в Бийанкуре. [14] Легенды о Сен-Жермен-де-Пре описывают его как частого посетителя джаз-клубов района, но Сартр писал, что он редко посещал их, считая их слишком людными, неудобными и шумными. [15] Симона де Бовуар (1902–1986), известный философ, пожизненная спутница Сартра, была еще одной важной литературной фигурой, как ранняя сторонница феминизма , так и автобиограф и романистка.
После Второй мировой войны район стал центром интеллектуалов и философов, актеров, певцов и музыкантов. Экзистенциализм сосуществовал с джазом и шансоном в подвалах на улице Ренн . Жан-Поль Сартр , Симона де Бовуар , Жюльет Греко , Лео Ферре , Жан-Люк Годар , Борис Виан и Франсуа Трюффо были там как дома. Но были также поэты, такие как Жак Превер , и художники, такие как Джованни Джакометти . Как место жительства Сен-Жермен уже не так моден, как район южнее, в сторону Люксембургского сада , отчасти из-за возросшей популярности Сен-Жермена среди туристов.
29 ноября 1965 года Мехди Бен Барка , лидер оппозиции правительству короля Марокко, был похищен, когда он выходил из дверей Brasserie Lipp. Его тело так и не было найдено. [16]
Район обслуживается станциями парижского метрополитена :
Многие писатели писали об этом парижском районе в прозе, например, Борис Виан , Марсель Пруст , Габриэль Мацнефф (см. La Nation française ), Жан-Поль Каракалла или в японской поэзии в случае Николя Гренье . Египетский писатель Альбер Коссери провел последнюю часть своей жизни, проживая в отеле в этом районе. Джеймс Болдуин часто посещал кафе, описанные в «Записках туземного сына » . Чарльз Диккенс описывает вымышленный банк Тельсона как «основанный в квартале Сен-Жермен в Париже» в своем романе « Повесть о двух городах» .
В свое время в этом районе располагалось множество издательств. Затем вмешался рост стоимости недвижимости. К 2009 году многие издательства, включая Hachette Livre и Flammarion, покинули этот район. [17]
После Flammarion ou Hachette, le Seuil va quitter le perimètre Litéraire de Saint-Germain-des-Prés, в Париже. Non sans nostalgie, et en y gardant un pied‑à‑terre de prestige