Saludos Amigos (исп. «Приветствую, друзья») — американский анимационный пропагандистский фильм-антология 1942 года , снятый компанией Walt Disney и выпущенный компанией RKO Radio Pictures . Действие фильма происходит в Латинской Америке . Он состоит из четырёх различных частей:в двух из них снимается Дональд Дак , а в одной — Гуфи . В нём также впервые появляется Хосе Кариока , бразильский попугай маландро . [5] Премьера Saludos Amigos состоялась в Рио-де-Жанейро 24 августа 1942 года. В США фильм вышел в прокат 6 февраля 1943 года.
Фильм был заказан Государственным департаментом США в рамках политики добрососедства и является ярким примером американской пропаганды, пропагандирующей добрую волю по отношению к Латинской Америке . [6] [7] Фильм имел успех, помогая Дональду Даку стать популярным во всем мире и побудив Диснея снять «Три кабальеро» (1944), еще один финансируемый правительством фильм, направленный на добрую волю в Латинской Америке.
В начале 1941 года, перед вступлением США во Вторую мировую войну , Государственный департамент США заказал тур доброй воли Диснея по Южной Америке, призванный привести к показу фильма в США, Центральной и Южной Америке в рамках политики добрососедства . Это было сделано потому, что несколько правительств Латинской Америки имели тесные связи с нацистской Германией , [5] и правительство США хотело противодействовать этим связям. Микки Маус и другие персонажи Диснея были популярны в Латинской Америке, и Уолт Дисней выступил в качестве посла. Тур, организованный Нельсоном Рокфеллером , который недавно был назначен координатором по межамериканским делам (CIAA), взял Диснея и группу из примерно двадцати композиторов, художников, техников и т. д. из его студии в Южную Америку, в основном в Бразилию и Аргентину , но также в Чили , Боливию и Перу . [8]
Сам фильм получил федеральные гарантии по кредиту, поскольку студия Disney чрезмерно расширилась как раз перед тем, как европейские рынки были закрыты для нее из-за войны, и поскольку в то время Disney боролась с трудовыми беспорядками (включая забастовку, которая проходила в то время, когда началось путешествие доброй воли). [5]
Фильм включал в себя документальные кадры с живыми актерами, показывающие современные города Латинской Америки с небоскребами и модно одетыми жителями. Это удивило многих современных американских зрителей, которые ассоциировали такие образы только с городами США и Европы, и способствовало изменению восприятия Латинской Америки. [8] Историк кино Альфред Чарльз Ричард-младший прокомментировал, что Saludos Amigos «сделал больше для укрепления общности интересов между народами Америки за несколько месяцев, чем Государственный департамент за пятьдесят лет». [9]
Фильм также вдохновил чилийского карикатуриста Рене Риоса Боэттигера на создание Кондорито , одного из самых вездесущих персонажей мультфильмов Латинской Америки. Риос посчитал, что персонаж Педро , маленький, неуклюжий самолет, был оскорблением чилийцев, и создал комикс, который, как предполагалось, мог бы соперничать с персонажами комиксов Диснея. [10]
Этот фильм состоит из четырех различных частей, каждая из которых начинается с различных клипов, в которых художники Диснея путешествуют по стране и рисуют мультфильмы о местной культуре и пейзажах, которые они видят.
В этом сегменте художники Disney создают мультфильм, в котором Дональд Дак посещает озеро Титикака в Боливии и Перу и знакомится с некоторыми местными жителями, включая упрямую ламу в качестве американского туриста. Когда Дональд пытается переехать мост на ламе, он падает в море и уплывает в кастрюлях и сковородках.
Pedro — это история о небольшом антропоморфном самолете из аэропорта недалеко от Сантьяго , Чили , который совершает свой первый полет, чтобы забрать авиапочту из Мендосы , с катастрофическими последствиями. Ему удается благополучно вернуться на аэродром с почтой, которая оказалась одной открыткой. RKO Pictures выпустила этот конкретный сегмент в виде короткометражки 13 мая 1955 года. [11]
Чилийский карикатурист Рене Риос Боэттигер (известный как «Пепо») был разочарован тем, как персонаж Педро представлял его страну. В ответ он создал персонажа Кондорито , который впоследствии стал одним из самых знаковых персонажей комиксов в Латинской Америке.
В этом сегменте американский ковбой Гуфи отправляется из Техаса в аргентинские пампасы Рассказчиком, чтобы изучить обычаи местных гаучо . Этот сегмент был позже отредактирован для выпуска фильма Gold Classic Collection VHS/DVD, чтобы удалить одну сцену, в которой Гуфи показан курящим сигарету . [ 12] Этот монтаж снова появляется на DVD Classic Caballeros Collection. [13] С тех пор эта последовательность была восстановлена, поскольку неотредактированная версия была очень востребована. Полностью неотредактированная версия доступна в качестве бонуса на DVD-релизе Walt & El Grupo [14] и полностью неотредактированная и восстановленная на Blu-ray Saludos Amigos и The Three Caballeros 75th Anniversary Edition 2-Movie Collection . Когда фильм был выпущен на потоковой платформе Disney+ компании Disney , была использована отредактированная версия эпизода, несмотря на заявления о том, что фильм представлен в оригинальном формате с «устаревшими культурными образами» и употреблением табака, но с тех пор она была изменена на неотредактированную версию. [15]
Aquarela do Brasil (по-португальски «Бразильская акварель»), финал фильма, показывает, как художники Диснея создают картины, которые волшебным образом превращаются в другие картины. Одна из них — цветок, который превращается в Дональда Дака после того, как пчела попадает ему в рот. Когда пчела вылетает из его рта, Дональд видит, как кисть создает совершенно нового персонажа, Жозе Кариоку из Рио-де-Жанейро , Бразилия , который показывает Дональду Даку Южную Америку, позволяет ему выпить с ним кашасу , которая настолько острая для Дональда, что он начинает икать, и знакомит его с самбой (под мелодии « Aquarela do Brasil » и « Tico-Tico no Fubá »). После этого фильм заканчивается.
Все актеры, озвучивавшие персонажей, не были указаны в титрах, как это было принято в то время для многих анимационных фильмов.
Оригинальная музыка к фильму была написана Эдвардом Х. Пламбом , Полом Дж. Смитом и Чарльзом Уолкоттом . Заглавная песня «Saludos Amigos» была написана для фильма Чарльзом Уолкоттом и Недом Вашингтоном . В фильме также прозвучала песня « Aquarela do Brasil », написанная популярным бразильским автором песен Ари Баррозу и исполненная Алоизио де Оливейрой , и инструментальная версия « Tico-Tico no Fubá », написанная Зекиньей де Абреу . «Aquarela do Brasil» была написана и впервые исполнена в 1939 году, но не имела большого первоначального успеха. Однако после появления в этом фильме она стала международным хитом, став первой бразильской песней, которую сыграли более миллиона раз на американском радио.
Саундтрек к фильму был впервые выпущен компанией Decca Records в 1944 году в виде сборника из трех синглов на 78 об/мин.
Премьера фильма «Салют, друзья» состоялась в Рио-де-Жанейро 24 августа 1942 года. В США он был выпущен 6 февраля 1943 года. В 1949 году он был переиздан в кинотеатрах, когда его показывали в одном зале с первым переизданием « Дамбо» .
К 1951 году прокат фильма принес RKO 1 135 000 долларов, из которых 515 000 долларов были собраны в США и Канаде. [2]
В 1995 году фильм был выпущен на лазерных дисках в серии «Эксклюзивная архивная коллекция».
Позднее он был выпущен на VHS и DVD 2 мая 2000 года под баннером Walt Disney Gold Classic Collection [16] и снова на DVD 29 апреля 2008 года под баннером Classic Caballeros Collection . [17] Фильм получил третий релиз на DVD 30 ноября 2010 года в качестве бонусного фильма на DVD Walt & El Grupo . [14] Четвертый релиз, первый на Blu-ray, был выпущен 30 января 2018 года под названиями Saludos Amigos и The Three Caballeros 75th Anniversary Edition 2-Movie Collection) .
Фильм имеет рейтинг одобрения 80% на Rotten Tomatoes на основе 15 рецензий со средней оценкой 6.40/10. Консенсус сайта гласит: «Один из малоизвестных анимационных фильмов Disney, Saludos Amigos , может быть, и несерьезный, но это все равно живой, энергичный путевой очерк». [18]
