stringtranslate.com

Остров Санта-Каталина (Калифорния)

Остров Санта-Каталина ( Tongva : Pimuu'nga или Pimu ; испанский : Isla Santa Catalina ; часто сокращается до Catalina Island или Catalina ) — скалистый остров у побережья Южной Калифорнии в заливе Санта-Каталина . Остров занимает площадь около 75 квадратных миль (194 квадратных километра). Он отличается разнообразным и суровым ландшафтом, включая холмы, каньоны, прибрежные скалы и песчаные пляжи. Самая высокая вершина острова — гора Орисаба , поднимающаяся на высоту 2097 футов (639 метров). Остров имеет длину 22 мили (35 км) и ширину 8 миль (13 км) в наибольшей ширине. Остров расположен в Тихом океане, примерно в 29 милях (47 км) к юго-юго-западу от Лонг-Бич, Калифорния . В политическом отношении остров Каталина является частью округа Лос-Анджелес в округе 4. Большая часть земель острова некорпоративна и , таким образом, находится под управлением округа.

Первоначально Каталина была заселена и использовалась многими различными племенами Южной Калифорнии, включая Тонгва , которые называли остров Пимуунга или Пиму , а себя называли Пимугнанами или Пимувитом . Первые европейцы, прибывшие на Каталину, заявили, что она принадлежит Испанской империи . С годами территориальные претензии на остров передали право собственности Мексике , а затем Соединенным Штатам Америки. В это время (1920–1922 гг.) в Соединенных Штатах была эпоха сухого закона. Остров время от времени использовался для контрабандных операций, связанных с незаконной перевозкой алкоголя. Остров также использовался для охоты на выдр и добычи золота, прежде чем в 1920-х годах он был успешно превращен в туристическое направление. С 1970-х годов большая часть острова находится в ведении Охраны природы острова Каталина .

В 2022 году население острова Санта-Каталина составляло 4201 человек, при этом соотношение мужчин и женщин составляло 51,44% к 48,56%. 90 процентов из них живут в единственном городе острова, Авалоне . Второй населенный пункт — некорпоративная деревня Ту-Харборс на перешейке острова . Развитие также происходит в небольших поселениях Ранчо Эскондидо и Мидл-Ранч. Оставшееся население разбросано по острову между двумя населенными пунктами.

Сегодня до популярного туристического направления можно добраться на пароме из материковой Калифорнии, причем наиболее распространенным пунктом отправления является город Лонг-Бич. [1] На острове также есть аэропорт под названием «Небесный аэропорт Каталина», который расположен на вершине холма и предлагает захватывающий вид на остров. [2]

Остров Каталина известен своими разнообразными экосистемами, которые включают прибрежные кустарники , чапараль , дубовые леса , луга и прибрежную морскую среду. Он также является домом для различных местных и интродуцированных видов как на суше, так и в окружающих водах. К уникальным видам относятся островная лисица и гремучая змея острова Каталина. [3] Город Авалон , расположенный на восточной стороне острова, является основным населенным пунктом и центром туризма. Посетители могут исследовать улицы Авалона, посещать музеи, обедать в ресторанах и заниматься различными водными видами спорта, такими как подводное плавание, подводное плавание и лодочные экскурсии. Остров предлагает возможности для пеших прогулок, езды на велосипеде, кемпинга и наблюдения за дикой природой. На острове Каталина средиземноморский климат , характеризующийся мягкой влажной зимой и теплым сухим летом. Климат делает его привлекательным местом отдыха круглый год, хотя летние месяцы, как правило, самые загруженные. В течение года на острове Каталина проводятся различные мероприятия и мероприятия, в том числе Catalina Wine Mixer, фестиваль JazzTrax на острове Каталина и многие другие культурные мероприятия и мероприятия на открытом воздухе. Каталина, привлекающая туристов, экономически сильно зависит от доходов от ежегодных посетителей. [4]

История

Тиат - это дощатые лодки, которые до сих пор построены Тонгвой для путешествий с материка на Пиму (остров Санта-Каталина), похожие на томол Чумаш (на фото). [5]

Археологические свидетельства поселения коренных американцев датируются 7000 годом до нашей эры. До современной эпохи остров был населен Тонгва , которые, имея деревни Човигна ( Сан-Педро ) и Гуашна ( Плайя-дель-Рей ), регулярно ездили туда и обратно в Каталину для торговли. У Тонгва были поселения по всему острову, причем их самые большие деревни находились на перешейке и в современном Авалоне, Шарк/Маленькой гавани и Изумрудном заливе. [1] Они были известны своей добычей полезных ископаемых, обработкой и торговлей мыльным камнем , который был найден на острове в больших количествах и разновидностях. Этот материал пользовался большим спросом и продавался вдоль побережья Калифорнии. Остров ценился за свои природные ресурсы, но Тонгва также уважал его как важный «церемониальный центр», имеющий связи с деревней Повуунга , расположенной на территории современного Лонг-Бич . [6]

Хуан Родригес Кабрильо

Первым европейцем, ступившим на остров, был исследователь Хуан Родригес Кабрильо , плававший от имени испанской короны. 7 октября 1542 года он заявил права на остров Испании и назвал его Сан-Сальвадор в честь своего корабля. Хотя его взаимодействие с островом Каталина недостаточно задокументировано, его главным достижением было картографирование и исследование береговой линии, что помогло заложить основу для будущих европейских экспедиций и поселений в Калифорнии. [7] Более полувека спустя другой испанский исследователь, Себастьян Вискайно , прибыл на остров накануне дня Святой Екатерины (24 ноября) 1602 года. Вискайно переименовал остров в честь святой. [1] Колонизация Калифорнии испанцами во многом способствовала упадку пимуньянцев из-за болезней, привезенных испанцами из Европы. К 1830-м годам все коренное население острова было вынуждено перебраться на материк в рамках испанских миссий или работать на ранчо у многих частных землевладельцев. [1]

В конце 18 века монахи -францисканцы рассматривали возможность строительства миссии на Каталине, но отказались от этой идеи из-за пересеченной местности острова, небольшой численности населения и нехватки пресной воды. Пока Испания сохраняла свои права на остров Каталина, европейцам было запрещено торговать с колониями. Однако эта политика продлилась недолго, поскольку на острове не было кораблей для обеспечения соблюдения этого запрета; кроме того, большая часть колоний хотела торговать с другими европейскими державами. В период с конца XVIII по начало XIX веков русские охотники с Алеутских островов , в частности Российско-Американская компания, посещали остров Каталина в рамках своих пушных торговых экспедиций. В первую очередь они были заинтересованы в добыче каланов ради их ценного меха, что привело к истреблению местной популяции каланов. Охота, проводимая американцами русского происхождения, оказала глубокое экологическое воздействие на морскую жизнь вокруг острова Каталина, истощив ключевые виды. [ нужна цитата ]

Благодаря многочисленным скрытым бухтам и относительно небольшой численности населения остров считается потенциально привлекательным местом для пиратов и контрабандистов, как и другие прибрежные районы. Хотя существуют исторические свидетельства того, что такая деятельность могла иметь место в разное время, конкретные документированные сведения о пиратстве или крупных операциях по контрабанде на острове ограничены. [1] В 1850-х и 1860-х годах на острове Каталина произошла небольшая золотая лихорадка, ставшая частью более крупной Калифорнийской золотой лихорадки той эпохи. На остров прибыли золотоискатели в поисках ценных полезных ископаемых. Однако их масштаб и успех не могли сравниться с более процветающими местами золотой лихорадки в Калифорнии. Исторические свидетельства о значительных месторождениях золота на острове остаются неубедительными. [8]

В 1846 году губернатор Пио Пико предоставил мексиканскую землю на острове Санта-Каталина Томасу М. Роббинсу под названием ранчо Санта-Каталина. Роббинс основал на острове небольшое ранчо, но в 1850 году продал его Хосе Марии Коваррубиасу . Иск был подан в Государственную земельную комиссию в 1853 году, [9] а в 1867 году грант был официально запатентован Хосе Марией Коваррубиасом . [10] Коваррубиас, в свою очередь, продал остров Альберту Паккарду из Санта-Барбары в 1853 году. К 1864 году весь остров Каталина находился в собственности Джеймса Лика , чье поместье сохраняло контроль над островом в течение следующих примерно 25 лет. [11]

Туристы наслаждаются водами Каталины в 1889 году.
Отель Метрополь в 1901 году

К концу 19 века остров был практически необитаем, за исключением нескольких пастухов . Первым владельцем, попытавшимся превратить Авалон в курортный центр, был Джордж Шатто , спекулянт недвижимостью из Гранд-Рапидс, штат Мичиган . Шатто приобрел остров за 200 000 долларов (что эквивалентно 5,7 миллионам долларов в 2022 году [12] ) у поместья Лик в разгар бума недвижимости в Южной Калифорнии в 1887 году . [13] Шатто создал поселение, которое впоследствии стало Авалоном , и может быть ему приписывают строительство первого отеля в городе, оригинального отеля «Метрополь», и пирса. [13] Несмотря на усилия Шатто, всего через несколько лет он объявил дефолт по кредиту, и остров вернулся в поместье Лик. [1] Сыновья Финеаса Бэннинга купили остров в 1891 году у поместья Джеймса Лика . Братья Бэннинг осуществили мечту Шатто превратить Авалон в курортный поселок, построив многочисленные туристические объекты. 29 ноября 1915 года в результате пожара сгорела половина зданий Авалона, в том числе шесть отелей и несколько клубов. Перед лицом огромного долга, связанного с пожаром, и последующего спада туризма из-за Первой мировой войны , братья Бэннинг были вынуждены продать остров акциями в 1919 году. 10 мая 1912 года Гленн Л. Мартин совершил полет на самодельном гидросамолете. на Авалон, установив рекорды по расстоянию и времени. [14] В 1917 году компания «Метеор» приобрела китайский пиратский корабль «Нинг По» , старейший пиратский корабль на плаву, построенный в 1753 году, и отбуксировала его на перешеек острова Каталина для использования в качестве туристической достопримечательности и ресторана, пока он не был уничтожен там пожаром в 1917 году. 1938. [15] [16]

Казино Catalina , каким оно было в 2007 году.

Одним из основных инвесторов, купивших акции Бэннингов, был магнат по производству жевательной резинки Уильям Ригли-младший. В 1919 году Ригли выкупил почти всех акционеров, пока не стал владельцем контрольного пакета акций компании Santa Catalina Island Company. Компания Wrigley инвестировала миллионы долларов в необходимую инфраструктуру и достопримечательности острова, включая строительство казино Catalina , которое открылось 29 мая 1929 года. [1] Wrigley также стремилась привлечь внимание к острову посредством мероприятий и зрелищ. Начиная с 1921 года команда «Чикаго Кабс» , также принадлежавшая Ригли, использовала остров для весенних тренировок команды . «Кабс» продолжали использовать остров для весенних тренировок до 1951 года, за исключением военных лет с 1942 по 1945 год. [17] После смерти Ригли-младшего в 1932 году контроль над компанией острова Санта-Каталина перешел к его сыну, Филип К. Ригли , продолживший дело отца по улучшению инфраструктуры острова. [1]

Во время Второй мировой войны остров был закрыт для туристов и использовался для военных учений. [18] Пароходы Каталины были экспроприированы для использования в качестве войскового транспорта, и был создан ряд военных лагерей. Морская служба США создала учебный центр в Авалоне, Береговая охрана прошла обучение в Ту-Харборс, Армейский корпус связи содержал радиолокационную станцию ​​внутри страны, Управление стратегических служб провело обучение в заливе Тойон, а ВМС провели подводный снос. обучение в Изумрудной бухте. [1] [19]

Внутренняя часть острова Каталина принадлежит и поддерживается Охраной природы острова Каталина.

В 1972 году « Коричневые береты» , группа латиноамериканских активистов, чикано и жителей Мексики оккупировали остров Санта-Каталина , ссылаясь на Договор Гуадалупе-Идальго, в котором острова не упоминаются. 15 февраля 1975 года Филип Ригли передал 42 135 акров (17 051 га) острова от компании Santa Catalina Island Conservancy , которую он помог создать в 1972 году. Это дало Conservancy контроль над почти 90 процентами острова. . [20] Остаток компании Santa Catalina Island, который не был передан в собственность заповеднику, сохраняет контроль над большей частью курортной недвижимости и операций на острове. [21]

Актриса Натали Вуд утонула в воде недалеко от поселения Ту-Харборс в праздничные выходные в честь Дня Благодарения в 1981 году, что было признано несчастным случаем. [22] Вуд и ее муж Роберт Вагнер отдыхали на борту своей моторной яхты Splendour вместе со своим гостем Кристофером Уокеном и капитаном Splendor Деннисом Даверном. В результате заявлений Даверна и других факторов свидетельство о смерти Вуда было изменено, чтобы указать, что причиной было «утопление и другие неопределенные факторы» [23].

В мае 2007 года на острове произошел крупный лесной пожар . Во многом благодаря помощи 200 пожарных округа Лос-Анджелес, доставленных вертолетами Корпуса морской пехоты США и судами на воздушной подушке ВМС США, было разрушено лишь несколько построек, хотя было сожжено 4750 акров (1922 га) дикой природы. [4] В мае 2011 года возле яхт-клуба «Истмус» начался еще один лесной пожар, который тушили 120 пожарных, доставленных на барже из Лос-Анджелеса. Он был потушен на следующий день после сожжения 117 акров (47 га). [24] [25]

Геология

Силуэт острова Каталина на закате, вид с материка

Остров Каталина является частью Нормандских островов Калифорнии, которые представляют собой цепочку из восьми островов, расположенных в Тихом океане у побережья Южной Калифорнии. Эти острова часто называют архипелагом Нормандских островов. Они не являются частью материка, а представляют собой остатки древнего горного хребта. Каталина в основном состоит из двух отдельных горных пород: каталинских сланцев раннего мела (95–109 миллионов лет назад) и миоценовых вулканических и интрузивных магматических пород . Геологический состав острова Каталина состоит в основном из магматических и метаморфических пород. Остров состоит из различных типов горных пород, включая базальт, сланец, гранит и известняк. Эти породы возникли в результате извержений вулканов, вторжений магмы и осадочных отложений на протяжении миллионов лет. [ нужна цитата ]

Остров богат кварцем , вплоть до того, что на некоторых пляжах со стороны моря имеется серебристо-серый песок. [26] Эти отложения дают представление об истории острова, поскольку они содержат окаменелости древней морской жизни. Остров расположен на границе двух тектонических плит: Тихоокеанской плиты и Северо-Американской плиты. Эта граница отмечена разломом Сан-Андреас и Восточно-Тихоокеанским поднятием. Острова в этом регионе сформировались в результате тектонического поднятия и вулканической активности. Это означает, что территория острова Санта-Каталина никогда не была напрямую связана с материковой Калифорнией. Другие геологические факторы, которые способствовали топографии острова, включают дальнейшее геологическое поднятие и опускание, движение тектонических плит, седиментацию, метаморфическую активность, выветривание и эрозию. Ландшафт острова характеризуется пересеченной местностью, включая крутые скалы, каньоны и холмы. Есть также геологические особенности, такие как морские пещеры и морские террасы вдоль береговой линии. [3]

Остров Каталина был местом интереса для геологов и исследователей, изучающих геологию острова, а также процессы образования, поднятия и эрозии островов. Геология острова также способствовала пониманию взаимодействия тектонических плит в регионе. Одной из наиболее примечательных геологических особенностей острова Каталина является « Каталинский сланец». Эта метаморфическая порода уникальна для острова и была изучена на предмет ее геологического значения. Считается, что это одна из старейших скал на острове. Геология острова Каталина также важна для природоохранных мероприятий. Охрана природы острова Каталина играет роль в защите и управлении природными ресурсами острова, включая его геологические образования. [27]

Климат

На острове Санта-Каталина теплый летний средиземноморский климат ( классификация климата Кеппена Csb ) с очень мягкой зимой. Национальная метеорологическая служба ведет совместные данные о погоде в аэропорту Санта-Каталины. Средняя температура января составляет максимум 58,4 ° F (14,7 ° C) и минимум 47,6 ° F (8,7 ° C). Средняя температура июля составляет максимум 78,1 ° F (25,6 ° C) и минимум 60,0 ° F (15,6 ° C). В среднем бывает 12,5 дней с максимальной температурой 90 ° F (32 ° C) или выше и в среднем 0,3 дня с минимальной температурой 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 105 ° F (41 ° C) 6 июля 2018 года, а рекордно низкая температура составила 29 ° F (-2 ° C) 11 января 1949 года. Летом часто бывает сильный туман на побережье, но обычно сгорает к полудню.

Среднегодовое количество осадков в аэропорту составляет 13,73 дюйма (34,9 см); самые высокие горные вершины достигают 17 дюймов (43 см) в год. В среднем 45 дней с измеримыми осадками. Самым влажным годом был 1952 год - 21,74 дюйма (55,2 см), а самым засушливым - 1964 год - 5,53 дюйма (14,0 см). Наибольшее количество осадков за месяц составило 7,81 дюйма (19,8 см) в январе 1952 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа составило 2,95 дюйма (7,5 см) 5 декабря 1966 года. Снегопад на острове - редкость, в среднем всего 0,4 дюйма (1,0 см). см) в год в аэропорту, но в 1949 году упало 4,0 дюйма (10 см), в том числе 3,0 дюйма (7,6 см) в январе. [28]

Эль-Ниньо

Эль-Ниньо — это климатическая модель, характеризующаяся периодическим повышением температуры поверхности моря в Тихом океане. В окрестностях острова Санта-Каталина был реализован хорошо зарекомендовавший себя исследовательский проект с целью выяснить, как явления Эль-Ниньо влияют на местную гидрографию и динамику роста популяций гигантских водорослей в этом районе. Сбор данных включал измерение температуры поверхности моря, биомассы водорослей и других соответствующих переменных окружающей среды как во время явлений Эль-Ниньо, так и в периоды, не связанные с Эль-Ниньо. [31]

Был заключен [ кем? ] что это повышение температуры оказало разнообразное воздействие на местную гидрографию, включая изменения в характере циркуляции воды, увеличение доступности питательных веществ и изменение проникновения света. [ нужна цитата ]

Macrocystispyrifera , вид гигантских водорослей, является ключевым компонентом подводной экосистемы острова Каталина. Исследование выявило как положительное, так и отрицательное влияние явлений Эль-Ниньо на гигантские водоросли. Положительные последствия заключались в том, что Эль-Ниньо вызвало повышение уровня питательных веществ в результате изменений океанских течений, что, в свою очередь, способствовало росту водорослей в определенных районах. Негативными последствиями стали теплые воды, сопровождающие Эль-Ниньо, которые могут иметь пагубные последствия для водорослей, поскольку теплая вода нарушает нормальный подъем, богатый питательными веществами, - процесс, жизненно важный для роста водорослей. [31]

Дикая природа

Поскольку остров Каталина никогда не был связан с материковой Калифорнией, на нем изначально отсутствовала наземная жизнь. Любым растениям и животным, прибывшим на остров, приходилось преодолевать мили открытого океана. Первоначальные виды, попавшие на остров, прибыли случайно, унеся ветром, дрейфуя или переплывая океан, или перелетая на крыльях. Начиная с коренных американцев, животные и растения также были завезены людьми намеренно или случайно. [32]

Каталина является домом как минимум для пятидесяти эндемичных видов и подвидов, которые в природе встречаются на острове и больше нигде в мире. [33] Такое ограниченное распространение вида может быть результатом исчезновения первоначальной популяции на материке в сочетании с его продолжающимся выживанием на острове, где может быть меньше угроз для его дальнейшего существования. [34]

Флора

Каталина мансанита , одно из эндемичных растений острова.

Наиболее распространенными местными растительными сообществами острова Каталина являются чапараль , прибрежные заросли шалфея , островные дубово-железные леса и луга. Эти экосистемы являются неотъемлемой частью биоразнообразия острова и адаптировались к средиземноморскому климату и условиям. [ нужна цитата ]

Остров Каталина является домом для около 400 видов местных растений, каждое из которых играет жизненно важную роль в экосистеме острова. Среди этих видов шесть считаются эндемичными, то есть встречаются только на острове Каталина и больше нигде в мире. [35] Эти эндемики включают Catalina manzanita ( Arctostaphylos catalinae ); каталина красного дерева ( Cercocarpus traskiae ); Каталина дудлея ( Dudleya hassei ); кружево святой Екатерины ( Eriogonum giganteum var. giganteum ); подмаренник Санта-Каталина ( Galium catalinense ssp. catalinense ); и железное дерево острова Санта-Каталина ( Lyonothamnus floribundus ssp. floribundus ). Кроме того, существует разрозненная популяция тойонов вар. macrocarpa, уникальный для острова Санта-Каталина. [36] Мемориал Ригли и ботанический сад на острове предоставляют посетителям возможность оценить и узнать об этих эндемичных и местных видах растений. Сады подчеркивают важность сохранения и демонстрации исключительной флоры острова. [37]

Помимо местных и эндемичных видов, остров Каталина подвергся воздействию интродуцированных видов, завезенных в результате деятельности человека. Некоторые из этих интродуцированных видов, например эвкалипты, стали обычным явлением на острове и иногда могут вытеснить местную флору. Усилия по сохранению, возглавляемые такими организациями, как Охрана природы острова Каталина, направлены на управление и контроль инвазивных видов для защиты местной экосистемы. Остров Каталина также был центром ботанических исследований, привлекая ботаников и исследователей, изучающих уникальные виды растений острова. Эти исследования способствуют нашему пониманию адаптации растений, экологии островов и их сохранения. [38]

фауна

Бизоны на острове Каталина

На острове обитают пять местных млекопитающих: островная лисица , подвид калифорнийского суслика Spermophilus beecheyi nesioticus , промысловая мышь острова Санта-Каталина ( Reithrodontomys megalotis catalinae ), оленьая мышь острова Санта-Каталина ( Peromyscus maniculatus catalinae ) и Землеройка витиеватая ( Sorex ornatus ). Была найдена только одна богато украшенная землеройка из ныне освоенного источника над Авалоном. Землеройок трудно поймать, и они могут выжить в более влажных районах острова. [39]

Оранжевоконечная бабочка Каталина — примечательное насекомое на острове. На острове также обитает южно -тихоокеанская гремучая змея ( Crotalus oreganus helleri ). Этот вид не следует путать с гремучей змеей Санта-Каталина , обитающей на острове Санта-Каталина в Мексике. [40]

Стадо бизонов острова Каталина состоит из американских бизонов, которые содержатся и контролируются Охраной природы острова Каталина. В 1920–1930-х годах на остров Каталина привезли нескольких зубров для съемок фильма. [41] Зубры популярны среди туристов, а на зданиях нарисованы изображения зубров и зубровых флюгеров. За десятилетия стадо зубров выросло до 600 особей. В 2009 году популяция насчитывала около 150 особей. [42]

Другие неместные животные, в настоящее время живущие на острове, включают черного козла , лягушку-быка , дикую кошку , оленя-мула , крысу и обыкновенного скворца . Олени-мулы были завезены на остров в 1920-х и 30-х годах, и в настоящее время их плотность населения примерно в 10 раз выше, чем в Калифорнии в целом. [43] Ранее на острове также обитали популяции крупного рогатого скота , диких коз , диких свиней и овец , но этих животных больше нет. [44]

По данным Охраны природы острова Каталина, на острове обитает 37 видов птиц. [45] Значительно больше морских, пелагических и мигрирующих птиц посещают остров, и в базе данных eBird Корнелльского университета зарегистрировано 127 видов из 10 различных горячих точек eBird. [46] Есть несколько прямых трансляций с камер, показывающих гнезда белоголового орлана на острове; гнезда активны февраль – июль.

В водах, окружающих остров, водятся стаи рыб, таких как Гарибальди , калифорнийская овчарка , леопардовые акулы , белый морской окунь , желтохвост , скаты летучих мышей , гигантский морской окунь и многие другие. [47] Большие белые акулы также иногда встречаются или ловятся у берегов Каталины, но обычно вокруг лежбищ тюленей, а не вокруг населенных пунктов. [48] ​​Обычные морские млекопитающие вокруг Каталины включают калифорнийских морских львов и тюленей . [40]

Каталинский ара , разновидность гибридного попугая, был впервые выведен в парке птиц Каталина в 1940 году и назван в честь острова Санта-Каталина. [49]

Сохранение

Большая часть острова находится в ведении частной некоммерческой организации Catalina Island Conservancy . Миссия заповедника острова Каталина — управлять своими землями, обеспечивая баланс между сохранением природы, образованием и отдыхом. Охрана природы защищает природное и культурное наследие острова Санта-Каталина, распоряжаясь примерно 42 000 акров (170 км 2 ) земли (88 процентов территории острова), 50 миль (80 км) береговой линии, аэропортом и более чем 200 милями ( 320 км) дорог. [50]

Островная лисица Каталина (Urocyonlittoralis catalinae) сидит на тропе

Одной из ключевых целей Conservancy является сохранение островной лисицы, исчезающего эндемичного вида. В 1999 году все, кроме 100 из 1300 лисиц на острове Каталина были уничтожены из-за опасного штамма собачьей чумы . После успешной программы восстановления, которая включала разведение в неволе, вакцинацию против чумы и мониторинг популяции, численность каталинской лисицы в 2018 году восстановилась до более чем 1570 особей. [51] [52] Однако загадочные, обычно смертельные опухоли уха продолжают преследовать каталинскую лисицу. . Три биолога дикой природы острова Каталина продолжают следить за популяцией путем мечения ям, отлова в ловушки и осмотра. [53] Группа охраны природы ежегодно вакцинирует около 300 лисиц и контролирует 50 непривитых лисиц с помощью радиоошейника, чтобы отслеживать признаки новых вспышек заболеваний. [54] В настоящее время основной причиной смерти островных лисиц являются дорожные забастовки; Чтобы бороться с этим, Охрана природы установила новые вывески с изображением островных лисиц. Охрана природы также представила мусорные баки, защищенные от дикой природы, чтобы защитить лис от человеческого мусора, информирует лодочников о возможности и опасности безбилетных пассажиров из диких животных и просит владельцев собак держать своих животных на поводке. [54]

Институт исследований дикой природы, отдельная природоохранная организация, с конца 1970-х годов работал над возвращением белоголовых орланов на остров на территории заповедника. Белоголовые орланы были обычным явлением на острове до 1960-х годов, когда считалось, что последствия сброса пестицида ДДТ у побережья Южной Калифорнии сделали невозможным успешное выведение детенышей орланами. Повторная интродукция белоголового орлана на остров может также вытеснить инвазивную популяцию беркутов , которая угрожает местной островной лисице. [55]

Выпас скота и борьба с пожарами

Практика выпаса скота на острове Санта-Каталина имеет историческое наследие, восходящее к концу 19 века, когда были созданы скотоводческие хозяйства. В этот период на остров был завезен домашний скот, в первую очередь овцы и крупный рогатый скот, что положило начало существенному антропогенному воздействию на его экологию. [26]

Интродукция травоядных животных для выпаса имела серьезные экологические последствия для острова. Перевыпас этих интродуцированных животных привел к уничтожению местной растительности и существенно изменил состав растительных сообществ. В результате чрезмерный выпас вызвал заметные изменения в динамике экосистемы острова, влияя как на его флору, так и на фауну. [38]

Экологические последствия выпаса скота вызвали обоснованную обеспокоенность по поводу деградации среды обитания и сокращения местных видов растений на острове Санта-Каталина. Защитники природы и экологи отреагировали на это рассмотрением стратегий управления, направленных на устранение негативных последствий выпаса скота и защиту уникальной флоры острова. Это побудило к осуществлению природоохранных усилий по управлению и смягчению экологических последствий выпаса скота с целью сохранения природного наследия острова. [56]

Огонь является неотъемлемым элементом средиземноморского климата Южной Калифорнии и с течением времени играл решающую роль в формировании экосистем региона. Исторически пожары случались нечасто, но были естественной частью ландшафта. Местные виды растений адаптировались к этим огненным циклам, и их жизненный цикл часто зависит от периодического сжигания для регенерации. [57]

В 20 веке произошел сдвиг в сторону масштабных усилий по тушению пожаров. Эти усилия, хотя и были направлены на защиту собственности и человеческой жизни, привели к скоплению растительности, что привело к увеличению риска катастрофических лесных пожаров. Тушение пожара нарушило естественные пожарные режимы, которые формировали регион на протяжении тысячелетий, и имело непредвиденные экологические последствия, включая изменения в составе растений и топливной нагрузке. [ нужна цитата ]

Современное управление пожарами на острове стремится найти баланс между экологической ролью огня и необходимостью защиты человеческих построек и жизни. Это предполагает более тонкий подход, который признает важность пожара для поддержания здоровья экосистем. [58] Контролируемые ожоги, также известные как предписанные пожары, являются одним из методов, используемых для снижения риска серьезных лесных пожаров. Эти управляемые пожары намеренно разводятся в контролируемых условиях, чтобы уменьшить избыточную растительность и восстановить естественные режимы пожаров. Другие стратегии, такие как усилия по сокращению расхода топлива и просвещение общественности, также являются неотъемлемой частью борьбы с пожарами на острове Санта-Каталина. Цель состоит в том, чтобы защитить как человеческие сообщества, так и экологическую целостность острова, уважая при этом историческую роль огня в формировании его ландшафтов. [56]

Туризм

Пляж Авалон летом
Улов рыбы на острове Санта-Каталина, 1905 год. (CHS-1604) Более 100 рыб, пойманных у острова на деревянных решетках. Часть вывески гласит: «Лодки сдаются в аренду».

Ежегодно на остров Каталина приезжает более миллиона человек, [59] что составляет 166,7 миллиона долларов годовых прямых расходов на острове. [60]

Лодки со стеклянным дном путешествуют по рифам и местам затонувших кораблей в этом районе, а в прозрачной воде популярны подводное плавание и сноркелинг . Бухта Влюбленных к востоку от Авалона и пляж Дескансо к западу от Казино — популярные места для дайвинга. В Casino Point находится подводный дайв-парк Avalon, который был первым некоммерческим подводным парком в Соединенных Штатах. [61] Район летающих рыб и ярко-оранжевый Гарибальди являются достопримечательностями. [ нужна цитата ] Также предлагается парасейлинг . Экскурсии на джипах и автобусах проводятся по внутренним территориям, которые являются заповедной зоной, находящейся в ведении заповедника острова Каталина. Бюро торговли и посетителей острова Каталина управляет официальным центром для посетителей острова и предоставляет услуги посетителям [62] и помогает туристам получить любую информацию о том, как добраться до острова Каталина.

Авалон в марте 2015 года
Ту-Харборс , меньший из двух населенных пунктов острова, в 2015 году.

Ту-Харборс — второй и гораздо меньший курортный поселок на острове. [63] Расположенный на перешейке острова, к северо-западу от Авалона, он является основным местом высадки для тех, кто хочет совершить поездку по западной половине острова. До него можно добраться на лодке из Сан-Педро и на автобусе или лодке из Авалона. Хотя у туристов редко есть возможность заняться серфингом, два пляжа на задней стороне Каталины предлагают хорошие волны: Шарк-Харбор и Бен-Уэстон-Бич. Есть также два лагеря, Кэмп-Черри-Вэлли и Кэмп-Эмералд-Бэй, на северо-восточной оконечности острова, которые предлагают летние лагеря для детей и бойскаутов.

Музей острова Каталина, ранее располагавшийся в историческом казино Каталина , но с 2016 года в отдельном здании, [64] также является достопримечательностью, поскольку является хранителем культурного наследия острова с коллекциями, насчитывающими более 100 000 предметов, в том числе более 8000 лет жизни коренных народов . Американская история, более 10 000 фотографий и изображений, большая коллекция керамики и плитки , изготовленной в Каталине , модели кораблей и многое другое. В музее представлены динамичные экспонаты, посвященные этой истории, художественная галерея, специальные выставки, путешествующие со всего мира, и уникальный музейный магазин. Программы включают в себя «Первые пятницы в музее», ежегодную экскурсию по историческому клубу «Тунец» , праздничный симфонический концерт, раздачу автографов, беседы в галереях, ежегодный благотворительный показ немого кино и многое другое. С 1927 по 1937 год на острове производилась керамика и плитка компанией Catalina Clay Products , и теперь эти предметы являются очень популярными предметами коллекционирования. [65]

Панорама Каталины, снятая с парусной лодки; Авалон находится крайне слева, Две Гавани — посередине справа.

Образование

Вид на восход солнца на лабораторию Института Ригли и Большую Рыбацкую бухту.

Дети в Авалоне посещают школы Объединенного школьного округа Лонг-Бич . На острове Каталина было две школы. Ту-Харборс обслуживала однокомнатная школа , но закрылась в 2014 году; теперь учащиеся всех классов K–12 должны ездить в Авалон. [66] Школы Авалона расположены в одном главном кампусе, который включает в себя начальную школу Авалона, среднюю школу Авалона и среднюю школу Авалона. [67] Ежегодно тысячи молодых людей школьного возраста приезжают с материка , чтобы учиться в Морском институте острова Каталина . [68]

В центре Авалона, рядом с офисом шерифа, есть также филиал системы публичных библиотек округа Лос-Анджелес . [69]

В Центре морских наук Университета Южной Калифорнии Ригли расположены исследовательские и учебные центры в Большой Рыбацкой бухте, недалеко от Ту-Харборс, для Института экологических исследований Университета Южной Калифорнии Ригли . Поддерживаемый Университетом Южной Калифорнии и названный в честь Филипа К. Ригли , он состоит из лабораторного здания площадью 30 000 квадратных футов (3 000 м 2 ), общежития, кафетерия, барокамеры и большой плацдарма на набережной . в комплекте с причалом, пирсом, вертолетной площадкой и шкафчиками для дайвинга. Объект был расширен за счет пожертвования семьи Ригли в 1995 году. [71] Институт открыт для посещения публики в рамках программы «Субботы в лаборатории» [72] .

Виды спорта

Каталина является отправной точкой для заплыва в канале Каталина, второй жемчужине Тройной короны плавания на открытой воде , наряду с Ла-Маншем и островом Манхэттен . В 1927 году 17-летний канадский пловец Джордж Янг стал первым человеком, совершившим переход от острова Каталина до материковой части Калифорнии за 15:44.30. С тех пор более 500 мужчин и женщин преодолели 20,1-мильное плавание от бухты Докторс на острове Каталина до материка возле маяка Пойнт-Висенте и ранчо Палос-Вердес. [73]

Инфраструктура

Транспорт

Аэропорт Каталина , также известный как Аэропорт-в-Небе.
Маленькая Гавань на задней стороне Каталины

Каталину обслуживают пассажирские паромы компаний Catalina Express , Catalina Classic Cruises и Catalina Flyer . Паромы отправляются из Лонг-Бич и Сан-Педро в округе Лос-Анджелес , а также из Дана-Пойнт и Ньюпорт-Бич в округе Ориндж . Переправа занимает около часа. [ нужна цитата ]

Вертолетные услуги также доступны из Лонг-Бич или Сан-Педро. [74]

Каталина также была активным портом захода для многих круизных линий с 1990-х годов: компании Royal Caribbean , Princess Cruises и Carnival Cruise Lines сделали порт регулярной остановкой круизов Baja. Корабли бросают якорь примерно в 1000 футах от гавани Авалон. Пассажиры высаживаются через службу береговых лодок. [ нужна цитата ]

На острове также находится аэропорт Каталина (идентификатор FAA: AVX), также известный как «Аэропорт в небе». Терминал аэропорта был построен в 1946 году стараниями Дика Проберта. Взлетно-посадочная полоса была построена Филипом Ригли в 1941 году, который сровнял с землей две соседние вершины холма и заполнил каньон между ними. Он назывался аэропортом Буффало-Спрингс и не был открыт для общественного использования до 1946 года. К 2000-м годам взлетно-посадочная полоса длиной 3000 футов (900 м) находилась в серьезном аварийном состоянии, и в 2018 году были приняты меры, чтобы морские пехотинцы заменили ее бетонной взлетно-посадочной полосой. [75] Работы были выполнены в январе 2019 года, а 3 мая аэропорт был возвращен в эксплуатацию. [76] Аэропорт расположен в 7 милях (11 км) к северо-западу от Авалона. Взлетно-посадочная полоса находится на высоте 1602 футов (488 м) над уровнем моря. [77] До момента строительства аэропорта единственное регулярное пассажирское авиасообщение на остров осуществлялось гидросамолетами и вертолетами на базе гидросамолетов Пеббли-Бич (идентификатор FAA: L11). [78] [79]

Использование автотранспорта на острове ограничено; существует ограничение на количество полноразмерных автомобилей, что означает 25-летнюю очередь ожидания, чтобы привезти на остров личный автомобиль. [80] Большинство жителей используют гольф-кары или мини-автомобили для передвижения. Из-за этих ограничений регулярное паромное сообщение не осуществляется. Туристы могут нанять такси в компании Catalina Transportation Services. Велосипеды также являются популярным видом транспорта. На острове есть несколько агентств по прокату велосипедов и гольф-каров. Только город Авалон открыт для посещения без ограничений. Единственная главная дорога в глушь — это Стейдж-роуд. По соглашению с округом Лос-Анджелес Охрана природы предоставила сервитут, разрешающий однодневные пешие прогулки и катание на горных велосипедах, но посетители должны сначала получить разрешение в офисе Охраны природы (в котором они указывают части острова, которые они собираются посетить). Разрешения на пеший туризм предоставляются бесплатно, а разрешения на велосипед можно получить за дополнительную плату. [ нужна цитата ]

Коммуникация

Изоляция Каталины давала хорошие возможности для экспериментов с новыми коммуникационными технологиями на протяжении всей ее истории. Первой из этих коммуникационных инноваций было использование голубей золотоискателями Каталины. Почтовые голуби доставляли сообщения на материк за 45 минут по сравнению с 10 днями, которые доставляли почту с перешейка в Уилмингтон обычной почтой в 1864 году. Даже сегодня почтовое отделение Авалона не соответствует службе авиапочты, которой пользуются шахтеры. Голуби использовались для доставки сообщений жителям Каталины до 1899 года. [81] К 1902 году первая коммерческая станция беспроводного телеграфа была построена в Авалоне, где сейчас стоит Башня курантов.

16 июля 1920 года была открыта для публики первая в мире коммерческая платная линия беспроводной радиотелефонной связи между Сан-Педро и Авалоном. [82] Разработанная и установленная под руководством инженера Western Electric Company / Bell Labs Льюиса М. Клемента (1892–1979), система привлекла к ее изучению других инженеров со всего мира. [83] [84] В телефонном справочнике Авалона в 1920 году было зарегистрировано 52 абонента, обслуживаемых ручным коммутатором. Люди часами стояли, чтобы воспользоваться этой новой технологией, единственным недостатком которой было то, что все разговоры могли быть прослушаны любым, кто слушает их радио. Компания Pacific Telephone & Telegraph решила эту проблему, проложив в 1923 году два подводных кабеля длиной 23 мили (37 км) от Авалона до Сан-Педро. Другая связь впервые коснулась Каталины, когда в 1946 году была установлена ​​первая в мире коммерческая микроволновая телефонная система. Хотя микроволновые телефоны использовались в военное время, это было первое использование этой технологии в мирное время. [85]

Из-за изоляции Каталины остров также стал последним центральным офисом в системе Bell System США , который полностью работал с использованием операторов ручного коммутатора . [86] АТС на острове Каталина была преобразована в коммутируемую в 1978 году. Остров разделяет код города 310 и код города наложения 424 с частями Вентуры и округа Лос-Анджелес. [87]

Аварийные службы

Автомобиль пожарной охраны отъезжает от десантного корабля, на переднем плане стоят пожарные
ОСТРОВ САНТА-КАТАЛИНА, Калифорния (11 мая 2007 г.) – Подразделение штурмовых кораблей ВМФ (ACU) 5 помогает пожарной службе округа Лос-Анджелес в разгрузке оборудования с десантного корабля на воздушной подушке (LCAC). Лесной пожар площадью 4000 акров вынудил людей эвакуироваться. [88]

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес (LASD) управляет станцией Авалон, обслуживающей остров Санта-Каталина. [89]

Противопожарная защита обеспечивается пожарной службой Авалона в черте города и пожарной службой округа Лос-Анджелес в других районах острова. На острове Каталина расположены две окружные пожарные части: станция № 55 расположена недалеко от Авалона в каньоне Авалон, а дежурные пожарные - станция № 155 в Ту-Харборс. [90]

Услуги фельдшера и спасателей предоставляются Отделом спасателей окружной пожарной охраны, также известным как Спасатели Малибу. [91] Медицинский центр острова Каталина, расположенный в Авалоне, является единственной больницей/медицинским центром на острове. Он работает круглосуточно. Спасатели Малибу управляют спасательными / спасательными лодками Спасателей Малибу. [92] [93]

Утилиты

На протяжении десятилетий вода поставлялась в основном из водохранилища. [94] Сорок процентов питьевой воды на острове обеспечивается опреснительной установкой, открывшейся в Авалоне в 2016 году. [95]

В 2011 году исследователи определили канализационную систему Авалона как причину загрязнения океана. Многие городские глиняные и металлические трубы столетней давности пришли в негодность до такой степени, что исчезли, позволяя сточным водам человека попадать в залив. [96] С 2000 по 2013 год в 11 из 13 ежегодных отчетов, опубликованных Советом по защите природных ресурсов, Авалон был указан как один из 10 наиболее хронически загрязненных пляжей в стране из-за того, что в 73% случаев он не прошел государственные тесты на здоровье. [97] В феврале 2012 года в отношении города был издан приказ о прекращении противоправных действий за незаконный сброс загрязненной воды в залив. Город инвестировал 5,7 миллиона долларов в модернизацию основных канализационных сетей, а также в системы проверки и отслеживания. Отчет 2014 года показал, что качество воды улучшилось, а пляж Авалон исключили из списка самых загрязненных пляжей. [98] [99]

В популярной культуре

Кино и телевидение

В период своего расцвета в 1930-х годах из-за своей близости к Голливуду остров Каталина был излюбленным местом отдыха для голливудских звезд, таких как Кларк Гейбл . Остров также служил местом съемок десятков фильмов. [100]

В фильме 2008 года «Сводные братья» есть так называемое мероприятие Catalina Wine Mixer. Хотя сцена в фильме была снята в Национальном гольф-клубе Трампа на Ранчо Палос Вердес , на заднем плане можно увидеть настоящий остров вдали от берега. [101] Этот фильм вдохновил компанию Catalina Island Company на создание реального винного миксера Catalina, который ежегодно проводится компанией Catalina Island. [102]

Видеоигры

Остров упоминается в приключенческой игре The Last of Us Part II 2020 года , а здание казино Catalina используется в качестве фона загрузочного экрана после завершения игры. [103]

Музыка

В 1920 году Эл Джолсон популяризировал песню «Авалон», в которой напрямую упоминается город Авалон на острове . [104]

В 1958 году The Four Preps выпустили песню « 26 Miles (Santa Catalina) », которая достигла второго места в Billboard Hot 100 и шестого места в чарте Billboard R&B .

В альбоме Descendent 1982 года Milo Goes to College в песне «Catalina» упоминается поездка на рыбалку на остров.

Вычисление

Операционная система Apple для настольных компьютеров macOS Catalina , анонсированная 3 июня 2019 года на WWDC, названа в честь этого региона. [105]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi Отте, Стейси; Педерсен, Жаннин (2004). «История острова Каталина». Краткая история острова Каталина . Музей острова Каталина. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  2. ^ "Путеводитель для посетителей острова Каталина" .
  3. ^ ab "Экология Каталины". Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  4. ^ аб Саагун, Л. и С. Хиноны. 2007. Пожар Каталины осаждает Авалон: сотни жителей и туристов вынуждены бежать с острова. Архивировано 15 сентября 2022 года в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс . 11 мая.
  5. ^ «Традиционное судостроение помогает коренным народам оттачивать экологические знания» . КСЭТ . 5 ноября 2019 г. . Проверено 28 декабря 2022 г.
  6. ^ Грин, Шон; Карвен, Томас (9 мая 2019 г.). «Картирование деревень Тонгва прошлого Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  7. ^ Максвелл, Патрисия; Рейн, Боб; Робертс, Джерри (24 июня 2014 г.). Каталина от А до Я: Глоссарий-путеводитель по жемчужинам островов Калифорнии. Чарльстон, Южная Каролина: The History Press . ISBN 978-1614239789. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  8. ^ Бейкер, Гейл. «Остров Каталина», HarbourTown Histories, Санта-Барбара, Калифорния, 2002, стр. 7, ISBN 0-9710984-0-9 (печать), ISBN 978-0-9879038-0-8 (онлайн)  
  9. ^ «Соединенные Штаты. Окружной суд (Калифорния: Южный округ) Земельное дело 368 SD» . Content.cdlib.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  10. ^ «Отчет генерального геодезиста за 1884–1886 годы, Уилли» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2013 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  11. ^ Уильямсон, М. Бертон (7 декабря 1903 г.). «История острова Санта-Каталина». Историческое общество Южной Калифорнии . Лос-Анджелес: Джордж Райс и сыновья: 14–31. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  12. ^ Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?». Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г.Показатели дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии «Измерительная стоимость» .
  13. ↑ ab Джессика Гельт, День за: 90704. Архивировано 15 сентября 2022 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 7 января 2007 г.
  14. ^ "californiahistoricallandmarks.com CHL № 775, рейс Гленна Л. Мартина на остров Каталина" . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  15. ^ Грей, Зейн. (2000) с. 152. «Сказки о рыбе-меч и тунце». Дерридейл Пресс. Лэнхем и Нью-Йорк.
  16. ^ Islapedia, Нинпо, 9 октября 2022 г.; В сети
  17. ^ "Весенние тренировки и клуб Chicago Cubs" . eCatalina.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  18. ^ «Жизнь на острове Каталина во время Второй мировой войны, автор Жаннин Педерсен, куратор коллекций Музея острова Каталина» . Ecatalina.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  19. ^ «Об Изумрудной бухте». Лагерь Эмеральд Бэй. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  20. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  21. ^ «О нас». Компания острова Санта-Каталина. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  22. ↑ Саперштейн, Пэт (5 февраля 2018 г.). «Смерть Натали Вуд: «Мы ближе к пониманию того, что произошло», - говорят следователи». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  23. ^ «Свидетельство о смерти Натали Вуд изменено, чтобы отразить новую неопределенность» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 22 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  24. ↑ Лопес, Роберт (3 мая 2011 г.). «Пожарные сдерживают возгорание Каталины». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  25. ↑ Бланкштейн, Эндрю (2 мая 2011 г.). «Пожар Каталины угрожает яхт-клубу; 100 пожарных отправлены на остров на барже». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  26. ^ Аб Роуленд, Стефан М. (1984). «Геология острова Санта-Каталина» (PDF) . Калифорнийская геология . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  27. ^ Миллспо, Наттолл, Чарльз, Лоуренс (1923). Геология острова Санта-Каталина. Издательство (5-е изд.). Полевой музей естественной истории.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  28. ^ ВРКК. «Исторические сводки климата западной части США». Институт исследования пустынь. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  29. ^ "Онлайн-данные о погоде NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  30. ^ "CA Avalon Catalina AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  31. ^ Аб Робертсон, Циммерман, Дебора, Ричард (1985). «Влияние Эль-Ниньо на местную гидрографию и рост гигантских водорослей Macrocystispyrifera на острове Санта-Каталина, Калифорния1». Лимнология и океанография . 30 (6): 1298–1302. дои : 10.4319/lo.1985.30.6.1298.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  32. ^ "Экология Каталины". Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  33. ^ «Эндемичные виды». Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  34. ^ «Редкие и исчезающие растения». Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  35. ↑ Лили Сингер, Паломничество к растению. Архивировано 9 декабря 2008 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 10 августа 2006 г.
  36. ^ К. Майкл Хоган, (2008) Тойон (Heteromeles arbutifolia) , GlobalTwitcher, изд. Н. Стромберг «Тойон (Heteromeles arbutifolia) — GlobalTwitcher.com». Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  37. ^ «Оазис Каталины предлагает смертное и жизненно важное: редкая растительная жизнь поддерживается рядом с памятником главе империи Ригли», Los Angeles Times , 14 июня 2003 г., заархивировано из оригинала 25 октября 2012 г. , получено в марте. 18, 2013 г.
  38. ^ Аб Торн, Роберт (1967). «Флора острова Санта-Каталина, Калифорния. Ботанический сад ранчо Санта-Ана».
  39. ^ Шенхерр, Аллан; К. Роберт Фельдмет; Майкл Дж. Эмерсон (2003). Естественная история островов Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. п. 645. ИСБН 0-520-21197-9.
  40. ^ ab «Виды животных». Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  41. ^ Уотсон, Джим. «Таинственный остров: загадка буйвола разгадана?». Житель острова Каталина . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  42. ↑ Саагун, Луи (20 ноября 2009 г.). «Каталина бизон принимает противозачаточные средства». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  43. ^ «Охрана природы считает оленя-мула Каталины» . Житель острова Каталина . 11 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  44. ^ «Неместные животные». Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  45. ^ "Охрана природы острова Каталина" . catalinaconservancy.org . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  46. ^ «Исследуйте горячие точки - eBird» . ebird.org . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  47. ^ "Подводный парк Авалон и лесные существа из водорослей" . Карты Франко. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  48. ^ "Большая белая акула поймана Каталиной" . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . Сан-Педро, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс. 17 апреля 1980 г. с. 2А. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  49. ^ Линдхольм III, Джозеф Х. «ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР ПОПУГАЕВ, РАЗВЕДЕННЫХ В ЗООПАРКАХ США». Птичье общество. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  50. ^ «О заповеднике». Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  51. ^ Рич Занелли и Фрэнк Старки, лисы Каталины возвращаются, Los Angeles Times , 26 декабря 2006 г.
  52. ^ «Годовой отчет за 2018 год» (PDF) . Заповедник острова Каталина . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  53. ^ «Восстановление лисицы с острова Каталина». Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  54. ^ ab "Лисёнок, который мог". Национальная федерация дикой природы . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  55. ^ "Обзор птиц" . Заповедник острова Каталина. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  56. ^ Аб Минних, Р.А. (1982). «Выпас скота, пожары и управление растительностью на острове Санта-Каталина, Калифорния. Общий технический отчет Лесной службы Министерства сельского хозяйства США PSW-58» (PDF) .
  57. ^ «Бюро торговли и посетителей острова Каталина предлагает всестороннюю историю острова» .
  58. ^ "Охрана природы острова Каталина" .
  59. ^ «Годовой подсчет пассажиров» (PDF) . Бюро торговли и посетителей острова Каталина. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2019 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  60. ^ «Краткий экономический и финансовый эффект посетителей острова Каталина в 2016 году» (PDF) . Бюро торговли и посетителей острова Каталина. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2019 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  61. ^ "Подводный дайв-парк Авалон" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  62. ^ "Официальный сайт острова Каталина" . catalinachamber.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2004 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  63. ↑ Беллини, Лусиана (10 декабря 2018 г.). «Идиллический калифорнийский остров, который можно спутать с Средиземноморьем» . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  64. ↑ Бенсуа, Джо (19 июня 2016 г.). «Остров космоса». Реестр округа Ориндж . п. Путешествие 4.
  65. ↑ Кэрол Коутс (21 ноября 2007 г.). «'Обстановка сцены', отрывок из книги «Керамика и плитка острова Каталина: сокровища острова». Catalinacollectors.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  66. ^ "Школа двух гаваней". Объединенный школьный округ Лонг-Бич. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  67. ^ "Домашняя страница школ Авалон" . Школы Авалона. 2009. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  68. ↑ Альварес, Фред (9 апреля 1995 г.), «Rites of Passage Signal End of Fifth Grade», Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. , получено 17 марта 2013 г.
  69. ^ "Библиотека Авалона". Публичная библиотека округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  70. ^ Райан, Р.Дж. Лэнг, Массачусетс (ред.). «Первоначальный анализ несчастных случаев при дайвинге, обработанных в барокамере Каталины (1985–1988)». Достижения подводной науки...88. Труды восьмого ежегодного научного симпозиума по дайвингу Американской академии подводных наук . Американская академия подводных наук .
  71. ^ «Остров Санта-Каталина - Общая информация, часто задаваемые вопросы 5. Что такое Институт экологических исследований Ригли?». Публичная библиотека округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  72. ^ "Институт Ригли USC | Субботы в лаборатории" . dormsife.usc.edu . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  73. ^ «Успехи в плавании - Плавание Каталины» . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  74. ^ «Полёты на вертолёте на остров Каталина из Лос-Анджелеса, Округа и других стран — IEX…» 19 января 2023 г. . Проверено 19 января 2023 г.
  75. ^ «Взлетно-посадочная полоса восстанавливается Корпусом морской пехоты США в начале 2019 года» . 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  76. ^ «Торжественное открытие аэропорта в небе» . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  77. ^ "Аэропорт Каталина" . Airnav.com. 15 декабря 2011. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 18 января 2012 г.
  78. ^ "База гидросамолетов Пеббли-Бич" . Airnav.com. 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  79. ^ "ПилотЭйдж". Пилотаж.com. 23 ноября 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 18 января 2012 г.
  80. ^ «Путешествие по Каталине». Торговая палата острова Каталина. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  81. ^ Бейкер, Гейл, стр. 27–28.
  82. ^ "Телефонный альманах 1941" Нью-Йорк: American Telegraph & Telegraph Co. (1941) с. 17
  83. ^ «Льюис Мейсон Клемент – Совет директоров, 1945», Нью-Йорк: Институт радиоинженеров (с 1962: IEEE). Труды ИРЭ Том 33, №11, с. 734 ноября 1945 г.
  84. ↑ Оффенхаузер, WH, Купер, Брюс К. «Льюис Мейсон Клемент (1892–1979): признательность великому радиоинженеру и администратору». Архивировано 20 сентября 2016 года в Wayback Machine . Миннеаполис, Миннесота: Американский радиоклуб. Труды Радиоклуба Америки Vol. 53, № 2, октябрь 1979 г.
  85. ^ Бейкер, Гейл, стр. 47–48.
  86. ^ «Прощай, Централ» . Архивы AT&T. в. 1977. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  87. ^ "Архив веб-сайта Комиссии по коммунальным предприятиям Калифорнии" . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года.
  88. ^ "Пожар на острове Каталина". Новости CBS . 11 мая 2007 года . Проверено 29 января 2024 г.
  89. ↑ Станция Авалон. Архивировано 17 февраля 2010 года в Wayback Machine . Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января 2010 г.
  90. ^ "Пожарные станции родного города" . Пожарная служба округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  91. ^ Уокер Клайн, Шерри. «Спасатели Малибу острова Каталина». Отделение спасателей округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  92. ^ "Спасательные лодки округа Ла" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  93. ^ "Спасатель Авалон". Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  94. ↑ Смит, Хейли (5 августа 2022 г.). «Туалеты с морской водой, отчаянная дикая природа: страдающий от воды остров Каталина борется с засухой». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  95. ↑ Патель, Джейша (15 июня 2022 г.). «Эдисон из Южной Калифорнии превращает океанскую воду в 40% питьевой воды острова Каталина». АВС 7 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  96. ↑ Барбоза, Тони (10 июля 2011 г.). «Маленький грязный секрет Авалона». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  97. ↑ Барбоза, Тони (30 июня 2011 г.). «10 лучших пляжей «рецидивистов» с хроническими проблемами загрязнения». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  98. ↑ Барбоза, Тони (22 мая 2014 г.). «У засухи есть и положительная сторона: рекордно малое количество осадков означает более чистую пляжную воду». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  99. ^ «Ежегодный отчет о пляже за 2013–2014 годы» (PDF) . Исцелите залив . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2018 г. Проверено 28 февраля 2016 г.
  100. ^ «Съемки Каталины: Экзотическая задняя часть Голливуда» . Музей острова Каталина. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  101. ^ "Места съемок сводных братьев" . Видение звезд. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  102. ^ "Винный миксер Каталина" . Компания острова Каталина. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  103. ^ «Последние из нас, часть II, сцена после титров, которую все пропустили (спойлеры)» . Стиль жизни PlayStation . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  104. ^ Тайл, Крис . «Авалон (1920)». JazzStandards.com. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  105. ^ «Apple представляет macOS Catalina и кроссплатформенные приложения на WWDC» . 3 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  106. ^ "Отель Зейн Грей Пуэбло" . Отель Зейн Грей Пуэбло. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  107. ^ «Западный писатель Зейн Грей оставил свой след в Каталине | История Южного залива» . blogs.dailybreeze.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  108. ^ «Экспонат показывает малоизвестную жизнь Мэрилин Монро на острове Каталина» . Лос-Анджелес Таймс . 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

Внешние ссылки