stringtranslate.com

Саша Велюр

Александр « Саша » Хеджес Стейнберг (родился 25 июня 1987 года), профессионально известный как Саша Велур — американский дрэг-квин, художник, актёр, а также продюсер театра и телевидения, проживающий в Бруклине, Нью-Йорк . [2] [3] Велур известна победой в девятом сезоне RuPaul's Drag Race , своим дрэг-ревю NightGowns и своей театральной работой с одной королевой Smoke & Mirrors. [4] [5]

Ранняя жизнь и образование

Родилась в Беркли, Калифорния , и росла в Нью-Хейвене, Коннектикут , до девяти лет, пока ее семья не переехала в Урбану, Иллинойс . Велур — единственный ребенок Марка Стейнберга , исследователя русской истории и профессора кафедры истории в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне , и Джейн Хеджес, которая работала редактором в издательстве Йельского университета и управляющим редактором Slavic Review . [6] [7] Велур имеет русско-еврейское происхождение по отцовской линии и идентифицирует себя с верой отца. [8] Ее бабушка эмигрировала из Украинской Советской Социалистической Республики через Маньчжурию . [9]

Велюр окончила университетскую лабораторную среднюю школу в Шампейн-Урбана в 2004 году. [10] После окончания школы она провела год за границей с семьей и работала неполный рабочий день охранником в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге , Россия, а также проходила стажировку в Государственной опере в Берлине , Германия. [11] [12]

В 2009 году Велур получила степень бакалавра искусств по Независимой программе (со специализацией на современной литературе) в колледже Вассар . В 2010 году она была стипендиатом Фулбрайта в Москве и завершила проект, направленный на понимание роли различных форм искусства в современном российском обществе. [13] В 2013 году она получила степень магистра изящных искусств в области карикатуры в Центре исследований карикатуры в Уайт-Ривер-Джанкшен , штат Вермонт. [14] До того, как заняться дрэг-артом на постоянной основе, Велур работала внештатным графическим дизайнером и иллюстратором, репетитором английского языка и руководителем производства в издательстве детских книг Toon Books . [15] [16] [12]

Карьера

Ранние работы в области иллюстрации и графического дизайна

В 2013 году Велур переехала в Нью-Йорк со своим партнёром Джоном Джейкобом Ли (известным как Джонни Велур). Она создала комиксы и журналы, которые сама издавала и продавала на конвенциях. [17] Работы Велур также публиковались в The Nib , InkBRICK , [18] Comics Workbook Magazine , [19] QU33R , [20] Cicada Magazine [21] и других изданиях под именами Саша Велур и Саша Стейнберг. Велур также создала комикс под названием Stonewall , в котором попыталась рассказать историю беспорядков в Стоунволле с использованием реальных и вымышленных персонажей. Издательство Highlow Comics назвало эту работу «умным, красивым и искусным взглядом на значимое и сложное историческое событие». [22] Визуальное искусство Велур стало предметом двух персональных выставок в галерее. Выставка под названием «What's Your Drag» была представлена ​​в галерее Be Gallery в Нью-Йорке весной 2014 года (совместно с BeFluent, английской школой, где она преподавала), а еще одна персональная выставка под названием «Nightrooms» прошла в галерее Black Box Gallery (расположенной в Bizarre Bushwick) в Бруклине в марте 2016 года. [23] [24] Вырезанные из бумаги работы Велюр были частью групповой выставки «Coney Island Babies, Visual Artists from the Brooklyn Drag Scene» в Бюро общих служб Queer Division, которая открылась в Манхэттене в ноябре 2012 года. [25] В марте 2017 года Велюр разработала футболку с длинным рукавом для «Contemporary Drag», лимитированной линии одежды для New Art Dealers Alliance (NADA) в сотрудничестве с Print All Over Me, и она выступила на выставке NADA в том же месяце. [26] [27]

Раннее сопротивление

Велур начала выступать в дрэг-шоу во время учебы в Центре карикатурных исследований в Вермонте . Она также встретила своего партнера Джона Джейкоба Ли (известного как Джонни Велур) в Вермонте, когда он играл в постановке « Энни» . Весной 2013 года Велур и ее партнер поставили «Whatever She Wants, A Drag Musicale» в Музее Мэйн-стрит с участием местных жителей. Она назвала продюсирование шоу «вехой» своей дрэг-карьеры и переехала в Бруклин в том же году. [28]

Велур начала выступать в Нью-Йорке в начале 2014 года. [29] Она основала Velour, The Drag Magazine (первоначально называвшийся Vym ), журнал о дрэге, вместе с партнером Джонни летом 2014 года. [30] Журнал включал интервью, а также различные формы искусства, такие как фотография, поэзия и иллюстрация, которые затрагивали силу, красоту и цель дрэга. Три выпуска были опубликованы в течение двух лет, а в 2018 году журнал был объединен в книгу в твердом переплете объемом 300 страниц. [31]

Велюр начал выпускать ежемесячное дрэг-шоу NightGowns в августе 2015 года в Bizarre Bushwick. Шоу регулярно проводилось в Bizarre Bushwick и National Sawdust, оба в Бруклине, Нью-Йорк. Шоу были отмечены как «красивые, смешные и политически заряженные» газетой The New York Times . [32] Позже оно было адаптировано в телесериал для Quibi .

Гонка РуПола

Саша Велюр на RuPaul's DragCon LA , 2018 г.

Велур прослушивалась для восьмого сезона шоу RuPaul's Drag Race , но не была выбрана для участия. [33] В 2017 году она участвовала в девятом сезоне шоу и в конечном итоге выиграла его. [34] [35] Подпевка Велур под песню Уитни Хьюстон «So Emotional» в финале сезона была названа «выступлением года» по версии The AV Club, а также одним из «Лучших музыкальных моментов телевидения» по версии Entertainment Weekly. [36] [37] Позже подпевка была упомянута в Saturday Night Live во время пародии Кейт МакКиннон на Элизабет Уоррен . [ 38 ] [39]

Во время трансляции шоу Велур снялся в музыкальном клипе на незарегистрированный сингл «CLAT» вместе с другими нью-йоркскими дрэг-артистами Peppermint , Aja и Алексис Мишель , которые также появлялись в девятом сезоне Drag Race . [40]

Почта-Гонка на выносливостьуспех

В 2017 году Велур основала The House of Velour — продюсерскую компанию, которую она использует для производства сценических работ, киноработ и товаров. Кей Си Ифеяни из Fast Company заявила, что компания «разрушает бизнес дрэг-культуры». [3] Велур расширила свой дрэг-шоу NightGowns , переместив его из Bizarre Bushwick в National Sawdust в апреле 2017 года. [41] Шоу также гастролировало в Лос-Анджелесе , Лондоне и играло в Терминале 5 в Нью-Йорке, на котором присутствовала Джанет Джексон . [42] [43] [44] [45]

В 2018 году Велур сотрудничал с Opening Ceremony , чтобы вести и направлять их показ на Неделе моды в Нью-Йорке . Велур выбрал 40 моделей ЛГБТК+ для дефиле, создав первое полностью квир-шоу в истории Недели моды в Нью-Йорке. [46] [47] [48] В шоу приняли участие и другие известные дрэг-исполнители ( Липсинка , Ши Куле , Джигли Калиенте , Мисс Фэйм , Фарра Моан , Хангри и другие), а также неожиданное выступление Кристины Агилеры . [49] [50]

В 2017 году Google поручил Велуру создать Google Doodle немецкой певицы и актрисы Марлен Дитрих  , который появился на главной странице Google 27 декабря 2017 года, в 116-ю годовщину со дня рождения Дитрих. Велур изобразил Дитрих в испытании Snatch Game в 9 сезоне RuPaul's Drag Race . [51] К 50-летию восстания в Стоунволле в 2019 году Велур опубликовал подробный исторический комикс о событиях той ночи под названием Three Dollar Riot . Она впервые начала работать над комиксом несколько лет назад для своего дипломного проекта в Центре исследований карикатуры; предыдущая версия комикса была опубликована в 2012 году под названием Stonewall . [52]

Журнал Variety включил Велур в список «Сила Нью-Йорка 2019», а также онадваждыежегодном списке OUT100 журнала Out (в 2017 и 2019 годах). [53] [54] В июне 2019 года жюри журнала New York поместило Велур на 12-е место в своем списке «самых влиятельных дрэг-квин Америки», в котором приняли участие 100 бывших участников Drag Race . [55]

В период изоляции, вызванный пандемией COVID-19 летом 2021 года, Велюр создал серию масок из папье-маше под названием «Лица дрэг-культуры», которая чествует десять пионеров «мировой истории дрэг-культуры». [56] Среди тех, кто выделяется в серии, — Идзумо-но Окуни , Ребекка и ее дочери , Уильям Дорси Суонн , Мэй Ланьфан , Барбетт , Жозефина Бейкер , Коччинель , Хосе Саррия и Дивайн .

Велур выступала на саммите Teen Vogue (июнь 2018 г.), на мероприятии The Long Conversation в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия (декабрь 2018 г.), а также в колледжах, включая Purdue , Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн , Колумбийский университет , Оклендский университет и другие. [57] [58] [59] [60] [61] [62] Она появлялась на обложках Wussy Mag , Plastik Magazine , Bricks , GayTimes , а также была арт-директором своей домашней итальянской борзой Вани для обложки журнала Dog Magazine , в которой было интервью с Велур. [63] [64] [65] [66] [67] Ее дом был представлен в журнале People . [68]

Работа на телевидении и в кино

В 2018 году Велур самостоятельно спродюсировала короткометражный фильм под названием «Пиратка Дженни» , в котором Велур исполнила свой собственный перевод знаменитой песни из «Трёхгрошовой оперы» с таким же названием. [69] Работа была показана в рамках групповой художественной выставки «Bona Drag: неполная история дрэг- и кросс-гендерного перформанса в кино и видеоискусстве (часть 1)» в Школе дизайна Род-Айленда, которая открылась в ноябре 2018 года. [70]

В 2019 году Велур появилась в эпизодах телешоу «Жирный шрифт» и «Брод Сити» в роли самой себя . [71] [72]

Велур адаптировала свое сценическое шоу NightGowns в 8-серийный документальный сериал для платформы короткометражных фильмов Quibi , премьера которого состоялась 6 апреля 2020 года. [73] Она была исполнительным продюсером и играла главную роль в шоу, а также продюсировала его вместе с Documentary Group и режиссером музыкальных клипов Софи Мюллер . [74] NightGowns следовал за Велур и актерским составом дрэг-исполнителей в течение восьми эпизодов, поскольку она превращает NightGowns в полномасштабное сценическое представление. [75] The New York Times заявила, что это «одно из самых жизнеутверждающих шоу, которые вы можете найти на любой платформе». [76] Второй сезон был заказан в августе 2020 года, но Quibi прекратил свою деятельность в конце 2020 года. [77] [78] В 2021 году NightGowns выиграл премию RealScreen Award в номинации «Цифровой контент, короткометражный контент, документальная литература». [79]

В марте 2021 года Велур снялся в короткометражном фильме « Остров, который мы создали » Анхелики Негрон , заказанном Opera Philadelphia . [80] Режиссером фильма стал Мэтью Плейсек. [81] В июле 2023 года было объявлено, что Велур вместе с Приянкой и Джайдой Эссенс Холл станут новыми ведущими четвертого сезона реалити-шоу We're Here . Эти трое заменили предыдущих ведущих: Эврику , Шангелу и Боба-трансвестита . [82]

Дым и зеркала

Велюр перед выступлением своего шоу Smoke & Mirrors в Бате, Великобритания, 2022 г.

9 января 2019 года Велур представила свою первую вечернюю сольную театральную постановку Smoke & Mirrors в Канберре , Австралия, во время тура по семи городам Австралии и Новой Зеландии, организованного ITD Events. [83] [84] Премьера Smoke & Mirrors в США состоялась 21 марта 2019 года в New York Live Arts , где было отыграно восемь аншлаговых шоу. [85] [86] В мае 2019 года Велур представила постановку в The Theatre At The Ace в Лос-Анджелесе , а 9 и 10 августа 2019 года она дала два аншлаговых шоу в O 2 Shepherd's Bush Empire в Лондоне . [87] [88] Осенью постановка также прошла в Университете Пердью и Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн . [59] [89]

Тур по 23 городам (24 шоу) по США и Канаде открылся в Сан-Антонио , штат Техас , 21 октября 2019 года и завершился в Сан-Франциско , штат Калифорния , 30 ноября 2019 года. [90] Тур по 16 городам Соединенного Королевства и Европейского Союза открылся 2 марта 2020 года в Бирмингеме , Англия. [91] [92] После семи выступлений тур был прерван из-за пандемии COVID-19 . Последнее выступление было сыграно в Дублине , Ирландия, 11 марта 2020 года. [93] Европейский тур возобновился в феврале 2022 года, выступая в часто аншлаговых театрах в 36 городах в 17 странах, от Ирландии до Польши.

Велюр был представлен на обложке ELLE View за июнь 2023 года , или цифрового издания ELLE Brasil . [94]

Личная жизнь

По состоянию на 2013 год Велур проживает в Бруклине с партнёром Джонни Велуром и её питомцем итальянской борзой Ваней. [95] Велур гендерфлюидна и использует местоимения она/они, когда не находится в дрэг-образе. [96] Её дрэг-персону, Сашу Велур, называют «она». [97] [98] [99]

У Велюр бритая голова. Она часто выступает в дрэг-обнаженном виде, как дань памяти своей матери, Джейн Хеджес, которая умерла от рака в 2015 году и потеряла волосы во время лечения от этой болезни. [30]

Фильмография

Телевидение

Веб-сериал

Короткометражный фильм

Опубликованные работы

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мать: Саша Велюр". Night Out . Получено 24 июня 2017 г. .
  2. ^ "About". Саша Велюр . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 23 мая 2021 г.
  3. ^ ab Ifeanyi, KC (23 мая 2019 г.). «Как Дом Велюра разрушает бизнес дрэг-культуры». Fast Company . Получено 29 марта 2021 г.
  4. ↑ Лэшер, Меган (27 июля 2018 г.). «11 вещей, которые вы не знали о победителе «RuPaul's Drag Race» Саше Велуре». Seventeen . Получено 15 января 2019 г. .
  5. ^ AnOther (2 марта 2020 г.). «Саша Велюр: «Драг-мод не ограничивается одним полом или одним стилем»». AnOther . Получено 29 марта 2021 г.
  6. ^ "Марк Д. Стейнберг | Исторический факультет Иллинойса". history.illinois.edu . Получено 9 декабря 2018 г. .
  7. ^ "Некролог Джейн Хеджес в часовне и крематории Реннер-Уикофф". renner-wikoffchapel.com . Получено 24 июня 2017 г. .
  8. ^ Гезеловиц, Габриэла (19 июня 2017 г.). «Познакомьтесь с Сашей Велур, единственным финалистом-евреем на шоу «RuPaul's Drag Race». Табличка . Получено 22 июля 2021 г. .
  9. ^ "On Point With: Sasha Velour". Thotyssey . Tumblr. Октябрь 2016 . Получено 12 октября 2022 .
  10. ^ Мерли, Мелисса (8 июня 2015 г.). «Визит в студию: Саша Стейнберг и Джон Джейкоб Ли». News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 24 июня 2017 г.
  11. ^ "Sasha Velour". Grizzly Kiki . Получено 24 июня 2017 г. .
  12. ^ ab Velour, предоставлено Sasha (12 августа 2015 г.). «Внутри Талмуда Дрэга Саши Велура». The Forward . Получено 29 марта 2021 г.
  13. ^ "Архив от среды, 27 мая 2009 г. - Десять студентов Вассара получают стипендии Фулбрайта 2009 года - Новости - Информация - Колледж Вассар". info.vassar.edu . Получено 8 апреля 2021 г. .
  14. ^ "Поздравляем победителя RuPaul's Drag Race Сашу Велура '13!". Центр исследований карикатур . Получено 17 июля 2017 г.
  15. ↑ Логотип (24 апреля 2018 г.), «Правящая королева» из шкафа с Сашей Велюр, эпизод 1 | Логотип , получено 7 мая 2018 г.
  16. ^ "Наша команда | TOON Books – Контакты". TOON Books . Получено 29 марта 2021 г.
  17. ^ Кавасаки, Антон. "Check Out CAKE! – GAY LEAGUE" . Получено 27 марта 2021 г. .
  18. ^ BRICK, INK. "INK BRICK – Из "What Now" Саши Стейнберг в INK BRICK..." INK BRICK . Получено 24 июня 2017 г.
  19. ^ "Comics Workbook Magazine #2 Фрэнка Санторо, Эндрю Уайта, Зака ​​Мейсона, Уоррена Крэгхеда III, Лалы Альберт, Уита Тейлора, Джен Рикерт, Дерека Бэдмена, Эви Кахир". copaceticcomics.com . Получено 24 июня 2017 г.
  20. ^ "Прошедшие выставки". begallerynyc.tumblr.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 24 июня 2017 г.
  21. ^ "Artist Allies: Sasha Velour". cicadamag.com. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 24 июня 2017 г.
  22. ^ "Тридцать дней CCS #3: Саша Стейнберг". highlowcomics.blogspot.nl . 3 ноября 2013 г. Получено 24 июня 2017 г.
  23. ^ "Саша Стейнберг: Какую ты тачку любишь?". Be Fluent NYC News & Events . Получено 27 марта 2021 г.
  24. ^ «Пять вещей, которые вы не знали о Саше Велуре». TVOvermind . 20 июля 2017 г. Получено 27 марта 2021 г.
  25. ^ "Галерея Strange Loop представляет собой временный магазин Бюро общих служб — Queer Division: BGSQD | Бюро общих служб — Queer Division". bgsqd.com . Получено 7 мая 2018 г.
  26. ^ "NADA x PAOM: Contemporary Drag collection | MADE". MADE . 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г.
  27. ^ "Contemporary Drag". Гордон Робишо . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года.
  28. ^ Дойл-Берр, Нора (7 апреля 2017 г.). «Верхняя долина запустила Drag Star (Watch)». Valley News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Получено 7 апреля 2017 г. .
  29. ^ "On Point With: Sasha Velour". Thotyssey! . Октябрь 2016 . Получено 29 марта 2021 .
  30. ^ ab Merli, Melissa (27 июня 2017 г.). «Уроженец Урбаны, выпускник университета выигрывает 9-й сезон «RuPaul's Drag Race»». News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 7 октября 2017 г.
  31. ^ "12 потрясающих разворотов из новой художественной книги Саши Велюр". БУМАГА . 15 ноября 2018 г. Получено 29 марта 2021 г.
  32. ^ Пипенбург, Эрик (23 июня 2016 г.). «Это выходные гей-прайда: одевайтесь как положено». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 июня 2017 г.
  33. ^ Рудольф, Кристофер (29 июня 2017 г.). «Саша Велур о том, как ее выбрали для «Drag Race»: «Я был в шоке, когда меня туда взяли»». NewNowNext . Получено 30 июня 2017 г.
  34. ↑ Нетт, Дэнни (25 июня 2017 г.). «Победительница «RuPaul's Drag Race» Саша Велюр, вырезанная из другой ткани». NPR . Получено 25 июня 2017 г.
  35. ^ "Саша Велюр из шоу RuPaul's Drag Race о ее иконах стиля и о том, как стать королевой". Vogue . Получено 29 июня 2017 г.
  36. ↑ Shoemaker, Allison (26 декабря 2017 г.). «Ищете выступление года? Посмотрите 2 минуты RuPaul's Drag Race». The AV Club . Onion, Inc . Получено 26 декабря 2017 г. .
  37. ^ "9 лучших музыкальных моментов 2017 года на ТВ". EW.com . Получено 29 марта 2021 г. .
  38. ^ Вэлби, Карен (13 октября 2019 г.). «Saturday Night Live: Поклонитесь Элизабет Уоррен Кейт МакКиннон». Vanity Fair .
  39. ^ Смит, Рейсс (14 октября 2019 г.). «Кейт МакКиннон придала Саше Велур и Элизабет Уоррен реалистичности на SNL, и это все». PinkNews .
  40. ^ "Королевы 9-го сезона шоу "RuPaul's Drag Race" из Нью-Йорка объединились для съемок видеоклипа "CLAT": эксклюзив". Billboard . Получено 24 июня 2017 г.
  41. ↑ Элисса, Гудман (23 марта 2018 г.). «Ночные рубашки Саши Велюр: внутри эклектичного, дикого и очень личного шоу дрэгов». Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 29 марта 2021 г.
  42. ^ "Ночные рубашки Саши Велюр | Театр в отеле Ace в центре Лос-Анджелеса". theatre.acehotel.com . Получено 29 марта 2021 г. .
  43. ^ Хойл, Эндрю. "НОЧНЫЕ РУБАШКИ Саши Велюр - ЛОНДОН (РАННИЙ ПОКАЗ - Шоу в 5:30 вечера) - 2018-05-07 мая 2018". Evensi . Получено 29 марта 2021 г. .
  44. ^ "Sasha Velour Casts Shea Couleé, Vander Von Odd & More for Her DragCon NYC 'Nightgowns' Show". Billboard . 30 августа 2018 г. Получено 29 марта 2021 г.
  45. ^ "33 знаковых фотографии из ночных рубашек Саши Велюр". www.out.com . 2 октября 2018 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  46. ^ "INTO: Цифровой журнал для современного квир-мира". cms.intomore.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  47. ^ "Полное руководство по самым захватывающим моментам Недели моды в Нью-Йорке" . Получено 17 сентября 2018 г.
  48. ^ Деннис, Итан. "Топ-3 коллекции NYFW". The Hawkeye . Получено 17 сентября 2018 г.
  49. ↑ Dazed (10 сентября 2018 г.). «Xtina и все ваши фавориты Drag Race поразили NYFW». Dazed . Получено 29 марта 2021 г. .
  50. ^ «Opening Ceremony устроили фиесту с участием дрэг-квин на показе Весна/Лето 2019». Vogue Paris . 10 сентября 2018 г. Получено 30 марта 2021 г.
  51. ↑ Робертс, Эми (27 декабря 2017 г.). «Вы весь день видели работы победительницы «Drag Race» Саши Велур и даже не заметили». Bustle . Получено 15 февраля 2019 г.
  52. ↑ Исследования, Центр карикатуры (25 июня 2019 г.). «Sasha Velour's "Three Dollar Riot"». Центр карикатурных исследований . Получено 10 февраля 2022 г.
  53. ↑ Variety Staff (1 октября 2019 г.). «Список новой власти Нью-Йорка 2019». Variety . Получено 29 марта 2021 г. .
  54. ^ "OUT100 2017". www.out.com . 8 ноября 2017 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  55. ^ «Самые могущественные дрэг-королевы Америки: рейтинг нового истеблишмента». Нью-Йорк . 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 10 июня 2019 г. – через Vulture.com.
  56. ^ «Саша Велур преподает очаровательный урок по истории квир-сообщества с помощью «Faces of Drag»». GCN . 26 августа 2021 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  57. ↑ Бергадо, Гейб (27 июня 2018 г.). «Саша Велюр — квир-королева, которую мы заслуживаем». Teen Vogue . Получено 30 марта 2021 г.
  58. ^ «Смитсоновский институт собирает вместе крупных мыслителей — от Элфри Вударда до Саши Велура — для «длительной беседы»». Washington Post . Получено 23 марта 2019 г.
  59. ^ ab Service, Purdue News. «Purdue LGBTQ Center принимает Сашу Велур и ее шоу с одной королевой». www.purdue.edu . Получено 26 марта 2021 г.
  60. ^ "Speakers". calendars.illinois.edu . Получено 30 марта 2021 г. .
  61. ^ "A Night with Peppermint and Sasha". Колумбийский колледж . Получено 30 марта 2021 г.
  62. ^ Кармо, Лорен. «Drag queens Peppermint, Sasha Velour начинают месяц гордости». The Oakland Post . Получено 30 марта 2021 г.
  63. ^ "WUSSY Volume 5 with Sasha Velour". WUSSY MAG . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  64. ^ "Журнал Plastik Magazine, том 34 - при участии Саши Велюр Эли Резкалла" . Журнал «Пластик» . Проверено 30 марта 2021 г.
  65. ^ "Саша Велур о деконструкции гендера и о том, что это будет означать для дрэг-культуры". GAY TIMES . 14 февраля 2019 г. Получено 30 марта 2021 г.
  66. ^ Рудольф 29.01.2019, Кристофер. «Саша Велур — садовод-гламазонка на обложке «Gay Times»». LOGO News . Получено 30 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  67. ^ "ISSUE 7". DOGMAG . Получено 30 марта 2021 г. .
  68. ^ "Внутри эклектичного и очаровательного дома звезды дрэг-рейсинга Саши Велур в Бруклине, где «китч» встречается с «высоким классом». PEOPLE.com . Получено 30 марта 2021 г. .
  69. ^ Тирадо, Фрэн (3 мая 2018 г.). «Новый кинопроект Саши Велур чествует истинное разнообразие дрэг-культуры». их . Получено 30 марта 2021 г. .
  70. ^ "Bona Drag | Музей RISD". risdmuseum.org . Получено 30 марта 2021 г. .
  71. ^ "Смотрите, как каст 'The Bold Type' восхищается визитом звезды 'RuPaul's Drag Race' Саши Велур на съемочную площадку". EW.com . Получено 30 марта 2021 г. .
  72. ^ "Эксклюзив: Посмотрите, как Алан Камминг исполняет песню "Be Our Guest" в своем исполнении в клипе "Broad City". EW.com . Получено 30 марта 2021 г. .
  73. ↑ Форман, Элисон (6 марта 2020 г.). «Всё, что появится на Quibi для запуска потокового сервиса в апреле». Mashable . Получено 30 марта 2021 г.
  74. ^ Ramos, Dino-Ray (29 июля 2019 г.). «Quibi выпускает серию «Ночных рубашек» от победительницы «RuPaul Drag Race» Саши Велюр». Крайний срок . Получено 30 марта 2021 г.
  75. ^ "Эксклюзив: Посмотрите, как Саша Велюр возглавляет революцию дрэгов в тизере сериала Quibi "Ночные сорочки"". EW.com . Получено 30 марта 2021 г. .
  76. ^ Винчентелли, Элизабет (10 апреля 2020 г.). «Quibi: 9 шоу, на которые стоит потратить время. Или хотя бы несколько минут». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 марта 2021 г.
  77. ^ Рамос, Дино-Рэй (10 августа 2020 г.). «Документальный сериал Саши Велур „Ночные рубашки“ продлен на 2-й сезон на Quibi». Крайний срок . Получено 30 марта 2021 г.
  78. ↑ Спэнглер, Тодд (1 декабря 2020 г.). «Quibi официально мертв». Variety . Получено 30 марта 2021 г. .
  79. ^ "Realscreen Awards ★ Победители и номинанты 2021 года ★". awards.realscreen.com . Получено 30 марта 2021 г. .
  80. ^ «'The Island We Made': Lip-Sync Opera и High Drag поют оду матерям». NPR.org . Получено 30 марта 2021 г. .
  81. ^ Вулф, Закари (29 марта 2021 г.). «Звезда дрэг-шоу Саша Велюр поет под фонограмму ради своей оперной жизни». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 марта 2021 г.
  82. ^ Нолфи, Джоуи. «Мы здесь, в 4 сезоне заменим 3 королев Drag Race новыми ведущими Сашей Велур, Джайдой Эссенс Холл, Приянкой». ew.com . Entertainment Weekly . Получено 12 июля 2023 г.
  83. ^ BWW News Desk. «Саша Велур выступит вживую и в цвете в Австралии и Новой Зеландии в 2019 году». BroadwayWorld.com . Получено 26 марта 2021 г.
  84. ^ "Саша объявляет о мировой премьере Smoke & Mirrors! » ITDEVENTS". ITDEVENTS . 8 января 2019 г. . Получено 26 марта 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ "Театр — это просто | Обзоры | Дым и зеркала". www.theasy.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  86. ^ ""Smoke & Mirrors" Саши Велура исказят вашу реальность". БУМАГА . 26 марта 2019 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  87. ^ "Goldenvoice представляет Sasha Velour: Smoke & Mirrors The Live Show в театре отеля Ace". DoLA . Получено 26 марта 2021 г.
  88. ^ Йейтс, Джонатан (18 июня 2019 г.). «Саша Велур объявляет о двух лондонских шоу в O2 Shepherd's Bush Empire». MyLondon . Получено 26 марта 2021 г.
  89. ^ "Sasha Velour's Smoke & Mirrors". Krannert Center for the Performing Arts | University of Illinois at Urbana-Champaign . Получено 27 марта 2021 г.
  90. ^ "Эксклюзив: суперзвезда дрэг-шоу Саша Велур раскрывает даты тура 'Smoke & Mirrors'". EW.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  91. ^ BWW News Desk. «Sasha Velour Brings SMOKE & MIRRORS On UK And Ireland Tour In One Month». BroadwayWorld.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  92. ^ Стиклер, Джон. «Саша Велур отправится в тур Smoke And Mirrors по Великобритании и Ирландии в марте - Stereoboard». Stereoboard.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  93. ^ «Tip your queens: Как закрытие из-за коронавируса переворачивает индустрию дрэг-шоу». EW.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  94. ^ @ellebrasil (20 июня 2023 г.). «Приготовьтесь к смертельному удару: @sashavelour — участник июня из #ELLEView!» — через Инстаграм .
  95. ^ "Sasha Velour Talks Vym, журнал, освещающий "революционное" искусство дрэга". Bedford + Bowery . Получено 3 июля 2017 г.
  96. ^ "Профиль Саши Велюр в Instagram с обновленными местоимениями" . Получено 17 мая 2020 г. .
  97. ^ Велюр, Саша (10 февраля 2017 г.). «Большое спасибо за вопрос @glassarmy! Для меня Велюр — всегда она/ее (вне дрэг-образа это еще менее бинарно, лол... любой подойдет) #гендерквир». @sasha_velour . Получено 19 марта 2018 г.
  98. ^ «Новое сольное шоу Саши Велур — дань уважения ее гендерной изменчивости». www.out.com . 3 апреля 2019 г. . Получено 30 марта 2021 г. .
  99. ^ Рошаниан, Арья (15 июня 2021 г.). «Саша Велур «так счастлива со своим дрэг-наследием до сих пор». Bustle . Получено 22 июля 2021 г.
  100. ↑ Боб Дрэг-Квин и Саша Велюр рассказывают о премьере | The Pit Stop S12 E1 | RuPaul's Drag Race. VH1 . 29 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  101. ^ The X Change Rate: Sasha Velour & Jan Sport. Серия BUILD. 23 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  102. ^ Саша Велур «умирает» от желания принять участие в «RuPaul's Drag Race All Stars» | РАСШИРЕНО. Entertainment Tonight Canada . 2 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  103. ^ "12 потрясающих разворотов из новой художественной книги Саши Велюр". БУМАГА . 15 ноября 2018 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  104. ^ «Звезда дрэг-шоу Саша Велюр создала потрясающий, чудовищный новый журнал». Vogue . 7 октября 2020 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  105. ^ "The Big Reveal | Иллюстрированный манифест Drag". kirkusreviews.com . 23 января 2023 г. . Получено 6 апреля 2023 г. .
  106. ^ Джоуи Нолфи (29 ноября 2022 г.). «Посмотрите на потрясающую новую обложку книги победителя RuPaul's Drag Race Саши Велура для The Big Reveal». ew.com . Получено 6 апреля 2023 г.
  107. ^ "Бруклин (скриншот твита @sasha_velour) от CastleCat162". Imgur . Получено 17 сентября 2022 г. .
  108. ^ Бруно, Эмили. «WOWie Awards Honor Best in Pop Culture 2017». Broadway World . Получено 17 сентября 2022 г.
  109. ^ "Пост @bknightlifeawards". Instagram . Получено 17 сентября 2022 г. .
  110. ^ "'The 2020 Queerties". Шпаргалка . 28 февраля 2020 г.
  111. ^ "Realscreen Awards: Победители и номинанты 2021 года". Realscreen.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  112. ^ «Drag Queens, свидания и танцы всю ночь напролет: ваша предстоящая неделя».
  113. ↑ Voyles, Blake (12 сентября 2023 г.). "83rd Peabody Award Winners" . Получено 12 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Саша Велюр .