stringtranslate.com

Су-Сент. Мари, Онтарио

Су-Сент. Мари ( / ˈ s s n t m ə ˈ r / SOO -saynt-mə- REE ) — город в Онтарио , Канада. Третий по величине город в Северном Онтарио после Садбери и Тандер-Бей , он расположен на реке Святой Марии на границе Канады и США . На юго-западе, за рекой, находятся США и одноименный город в Мичигане . Эти два города соединены улицей Sault Ste. Международный мост Мари , который соединяет межштатную автомагистраль 75 на стороне Мичигана с Гурон-стрит на стороне Онтарио. Судоходное движение в системе Великих озер обходит пороги Сент-Мэри через американские шлюзы Су , самый загруженный в мире канал с точки зрения тоннажа, проходящий через него, в то время как небольшие прогулочные и туристические суда используют канадский Су-Сент. Мари Канал .

Оджибве , коренной народ анисинаабе в этом районе, называют этот район Баавитигонг , что означает «место порогов». Они использовали это место как региональное место встреч во время сезона сига в порогах Святой Марии ( англизированная форма этого названия, Баватинг, используется в институциональных и географических названиях в этом районе). Французские поселенцы называли пороги на реке Les Saults de Ste-Marie ( пороги Сен-Мари ), и от этого произошло название деревни. Пороги и каскады реки Святой Марии спускаются более чем на 6 м (20 футов) от уровня озера Верхнее до уровня нижних озер. Сотни лет назад это замедлило судоходство, что потребовало наземной перевозки лодок и грузов с одного озера на другое. Полное название переводится как «Рапидс Святой Марии» или «Водопад Святой Марии». Слово sault произносится [so] на французском языке и / s / в английском произношении названия города. [8] Жителей города называют сальтитами . [9]

Су-Сент. Мари граничит на востоке с заповедниками Рэнкин и Гарден-Ривер , а на западе с Принс-Тауншипом . На севере город граничит с некорпоративной частью округа Алгома , в который входят советы местных служб Авереса , Батчавана Бэй , Гуле и округа , Пис-Три и Серчмонта . В переписной агломерации города , включая поселки Лэрд , Принс и Макдональд, Мередит и Абердин Дополнительный , а также заповедники коренных народов Гарден- Ривер и Рэнкин , в 2011 году проживало 79 800 человек.

Поселения коренных американцев, в основном оджибвеязычных народов, существовали здесь более 500 лет. В конце 17 века французские миссионеры-иезуиты основали миссию в деревне коренных народов. За этим последовало развитие поста по торговле мехом и более крупного поселения, поскольку в сообщество были привлечены торговцы, охотники и коренные американцы.

Поскольку сообщество развивалось по обе стороны реки, оно считалось единым и частью Канады. После войны 1812 года между Великобританией и Соединенными Штатами граница между Канадой и США окончательно установилась по реке Святой Марии. В то время США запретили британским торговцам больше работать на своей территории, что привело к большим потерям. Территории, разделенные рекой, начали развиваться как две общины, обе названные Sault Ste. Мари. [10]

История

Историческая принадлежность

Анишинаабе « С незапамятных времен » – 1671 г.
Королевство Франция 1671–1763 гг.
Британская империя 1763–1867 гг.
Канада 1867 – настоящее время

Рыбаки- оджибве на порогах Сент-Мэрис, 1901 год.
Су-Сент. Музей Мари в центре города Су-Сент. Мари

История ранних веков

После визита Этьена Брюле в 1623 году французы назвали эту область порогов Су-де-Гастон в честь Гастона, герцога Орлеанского , брата короля Франции Людовика XIII .

В 1668 году французские миссионеры -иезуиты переименовали его в Су-Сент-Мари и основали миссионерское поселение (современный Су-Сент-Мари, штат Мичиган ) на южном берегу реки.

Позже был основан меховой пост, и поселение расширилось, включив в себя оба берега реки. Су-Сент. Мари — одно из старейших французских поселений в Северной Америке. Это было на перекрестке торгового пути длиной 5000 км (3000 миль) , который простирался от Монреаля до Су-Сент. Мари и в северную страну над озером Верхнее . В деревне, расположенной на берегу реки, проживало космополитическое смешанное население, состоящее из европейцев, коренных народов и метисов . [11]

Название города происходит от Saults de Sainte-Marie , архаичного французского слова «Водопад Святой Марии», отсылки к порогам реки Сент-Мэрис. Этимологически слово «sault» происходит от архаичного написания « saut» (от «sauter» ), которое в данном случае наиболее точно переводится как английское слово « cataract» . Это, в свою очередь, происходит от французского слова «прыжок» или «прыжок» (похожий на сальто ). В цитатах, датируемых 1600 годом, написание «sault» используется для обозначения водопада, водопада или порогов.

Однако в современном французском языке более распространены слова желоба или пороги . Су сохранился почти исключительно в географических названиях, датируемых 17 веком. (См. также Лонг-Солт, Онтарио , Су-Сент-Луис, Квебек и Гранд-Фолс/Гранд-Со, Нью-Брансуик , три других географических названия, где слово «солт» также имеет это значение.)

Торговцы регулярно взаимодействовали с племенами со всего района Великих озер. После того, как англичане захватили бывшие французские районы Канады, их торговцы стали более заметными. Шотландско-британский торговец мехом Джон Джонстон , его жена-оджибве Ожагускодайвайкуэй (Женщина Зеленой поляны), дочь вождя, и их многорасовые дети занимали видное место среди всех здешних обществ в конце восемнадцатого века. Они часто принимали известных путешественников из США и Канады. Детей обучали английскому, оджибвийскому и французскому языкам.

Их дочь Джейн Джонстон вышла замуж за Генри Роу Скулкрафта , индейского агента США и одного из первых этнографов, и у них родились дети. Джейн Джонстон Скулкрафт была признана первой индейской поэтессой и писательницей в Соединенных Штатах.

Война 1812 года и ее последствия

Эта изменчивая среда изменилась во время и после войны 1812 года между Великобританией и Соединенными Штатами. Во время войны торговля упала, и 20 июля 1814 года американские войска разрушили склад Северо-Западной компании на северном берегу реки Сент-Мэрис. Поскольку американцам не удалось захватить форт Макинак , британские войска сохранили контроль над Су-Сент. Мари. [12] Как уже отмечалось, после войны и определения новой границы США закрыли свою территорию для британско-канадских торговцев, прекратив многие взаимодействия.

Церемония сдачи первой земли для строительства Sault Ste. Мари Каналь , 30 июля 1890 г.

В 1870 году Соединенные Штаты отказались дать пароходу «Чикора» , на борту которого находился полковник Гарнет Уолсли , разрешение пройти через шлюзы в Су-Сент-Мари, которые в противном случае были доступны как американским, так и канадским кораблям. Первые шлюзы они построили в 1855 году. Чтобы контролировать собственный водный путь, канадцы построили Sault Ste. Мари-Канал , строительство которого было завершено в 1895 году. [13]

Канадская Тихоокеанская железная дорога

Хотя Су-Сент. Мари была запланированным местом для расширения железных дорог с начала 1880-х годов. Внутри бизнес-консорциума, собранного для строительства Канадско-Тихоокеанской железной дороги, существовали серьезные разногласия относительно того, следует ли прокладывать через нее свою трансконтинентальную линию . Символический «первый костыль» железной дороги был проложен в Бонфилде, Онтарио, в округе Ниписсинг, в 1881 году, а строительство продолжалось на запад. Американский железнодорожный магнат Джеймс Дж. Хилл по прозвищу «Строитель империи» поддержал маршрут через Су-Сент. Мари, что позволит построить как «водный мост» к истоку озера Верхнее в Тандер-Бей , так и полностью железнодорожное сообщение на запад через американские железные дороги на Среднем Западе , что принесет пользу железной дороге Хиллс- Сент-Пол, Миннеаполиса и Манитобы . В то же время существовали политические соображения вокруг железной дороги как проекта национального строительства в сочетании с опасениями перед американским экспансионизмом. Во время восстания на Ред-Ривер экспедиция Уолсли покинула Торонто в мае 1870 года и прибыла в Форт-Гарри , Манитоба, только к августу. Американский контроль над Су-Сент. Мари Локс считалась постоянным потенциальным препятствием для будущих военных перевозок внутри Канады. [14] Общеканадский железнодорожный маршрут обойдет это место.

Линия CPR была обследована и постепенно построена вдоль северного берега озера Гурон, пересекая горы Ла-Клош , в то время как базирующаяся в Центральном Онтарио Мидлендская железная дорога Канады также обследовала свою собственную линию, но вскоре после этого стала неплатежеспособной и рухнула. [15] Северная железная дорога Канады , которая шла на север от Торонто до озера Симко , стремилась продвинуться дальше к Норт-Бэй , а затем срезать на запад под дочерней компанией под названием Northern, North-Western и Sault Ste. Мари Железнодорожный , напрямую конкурирующий с КНР. Она также обрушилась, и в конечном итоге линия закончилась на стыке с линией CPR к югу от Норт-Бэй, названной Ниписсинг-Джанкшен. [16]

Несмотря на резкий взлет и падение этих конкурирующих проектов, строительство CPR медленно продвигалось на запад под руководством инженера Джеймса Уортингтона. Однако к 1884 году в управлении CPR произошли изменения с приходом к власти Уильяма Корнелиуса Ван Хорна , который позже стал президентом компании. И Хилл, и Уортингтон ушли из компании, и Хилл стал ее ярым противником. [17] [18] Новая трансконтинентальная магистраль через Северный Онтарио, проходящая непосредственно через внутренние районы и в обход прибрежных поселений вдоль озера Гурон (включая Су-Сент-Мари), была заложена и построена из точки на линии, которая стала известна как Садбери-Джанкшн. Этот узел стал небольшим городком в КНР, а с открытием обширных минеральных ресурсов в бассейне Садбери во время строительства этой трансконтинентальной линии к северу от узла, горнодобывающая деятельность в районе Садбери резко возросла, что привело к созданию округа Садбери в 1894 г. и смещение экономического фокуса с Су-Сент. Мари.

Первоначальная линия CPR (к тому времени известная как филиал CPR в Алгоме), которая бездействовала до 1888 года, была наконец возобновлена ​​и достроена до Sault Ste. Мари, соединяющаяся с железной дорогой Сент-Пол, Миннеаполиса и Манитобы через совместную линию Sault Ste. Международный железнодорожный мост Мари . [19]

Су-Сент. Мари, Онтарио , был включен как город в 1888 году, но к концу 19 века его экономика находилась в застое из-за упадка торговли мехом . [20]

20 век

Город получил короткую международную известность в 1911 году во время суда над Анджелиной Наполитано , первым человеком в Канаде, который использовал избитую женщину для защиты от убийства. [21] Он был включен как город в следующем году, в 1912 году .

Во время Второй мировой войны , и особенно после того, как США подверглись нападению Японии на Перл-Харбор в 1941 году, правительство обратилось к защите шлюзов и судоходного канала в Су-Сент. Мари. Для защиты шлюзов от возможного нападения нацистской авиации с севера было установлено значительное военное присутствие. Недавнее развитие бомбардировщиков дальнего действия усилило опасения по поводу внезапного воздушного налета. Военные стратеги изучили карты полярной проекции, которые показали, что расстояние по воздуху от оккупированной Норвегии до города примерно такое же, как расстояние от Норвегии до Нью-Йорка. Этот прямой маршрут длиной около 5000 км (3000 миль) проходит по местности, где наблюдателей было мало, а долгие зимние ночи могли скрыть активность.

Совместный канадско-американский комитет под названием «Постоянный объединенный совет по обороне» организовал установку средств противовоздушной обороны и связанных с ними подразделений ВВС США и Королевских ВВС Канады для защиты шлюзов. В 100 км (62 мили) к северу от Су-Сент был создан учебный центр противовоздушной обороны. Мари на берегу озера Верхнее. Были установлены аэростаты заграждения , а в пяти местах на севере Онтарио ( Капускасинг , Кокрейн , Херст , Армстронг (район Тандер-Бей) и Накина ) были созданы радиолокационные базы раннего предупреждения [22] для наблюдения за приближающимися самолетами. Военнослужащие были созданы для охраны уязвимых участков транспортной инфраструктуры. Чуть более года спустя, в январе 1943 года, большинство этих объектов и средств защиты были признаны чрезмерными и удалены, за исключением сокращенной военной базы в Су-Сент. Мари.

Первый тральщик класса Algerine в Королевском военно-морском флоте Канады получил название HMCS Sault Ste. Мари (J334) после города. Он был заложен в 1942 году и выполнял функцию сопровождения конвоев в битве за Атлантику .

29 января 1990 года при мэре Джо Фретези Су-Сент. Мари стала горячей точкой в ​​дебатах по конституции Соглашения Мич-Лейк, когда совет принял резолюцию, объявляющую английский официальным языком города [23] и единственным языком предоставления муниципальных услуг. Резолюция была широко воспринята как ответная мера на попытку премьер-министра Квебека Роберта Бурасса отменить решение Верховного суда Канады , объявившее некоторые части законопроекта 101 неконституционными. Законопроект № 101 провозгласил французский язык единственным официальным языком Квебека. Многие другие муниципалитеты Онтарио уже приняли аналогичные резолюции протеста, но Sault Ste. Мари была самой крупной из тех, кто принял такую ​​резолюцию. Он был первым, кто сделал это, несмотря на значительное франко-онтарианское население. Многие политические деятели, в том числе Брайан Малруни , Жан Кретьен и премьер-министр Онтарио Дэвид Петерсон , которые решительно осудили использование премьер-министром Бурассой пункта «несмотря на это», также выразили свое несогласие с Sault Ste. Разрешение Мари. Петерсон и его преемник на посту премьер-министра Боб Рэй несколько раз отказывались встречаться с мэром Фратези даже для обсуждения несвязанных вопросов. [24]

Ранее в городе был установлен французский язык в качестве официального языка государственных служб из-за значительного франкоговорящего населения, и эти жители категорически возражали против действий совета. Эта резолюция была отменена решением суда в 1994 году, через год после того, как премьер-министр Бурасса принял законопроект 86 , который вносил поправки в языковое законодательство провинции в соответствии с решением Верховного суда. [25]

Климат

Су-Сент. В Мари влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппена Dfb ) с холодной снежной зимой и теплым влажным летом, которые в некоторой степени смягчаются озером Верхнее . Зимы холодные и очень снежные, обычно начинаются с середины-конца ноября и продолжаются до начала апреля. [5] Температура опускается ниже -20 °C (-4 °F) чуть более 26 дней в году. Лето теплое и влажное, ночи мягкие. Температура выше 30 ° C (86 ° F) бывает 12 дней в году. [5] Среднее годовое количество осадков составляет 1184,2 мм (46,62 дюйма), которые довольно равномерно распределяются в течение года; осенние месяцы с сентября по ноябрь - самые влажные месяцы. [5] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Су-Сент. 3 июля 1921 года температура Мари составляла 37,2 ° C (99,0 ° F), [26] в то время как рекордно низкий уровень составлял -41,1 ° C (-42,0 ° F) 26 января 1927 года. [27]

Экономика

До и после Второй мировой войны в городе развивалась значительная промышленность, особенно сталелитейная. Algoma (ранее Algoma Steel; Essar Steel Algoma) является крупнейшим работодателем: на главном заводе работает 3500 человек, а на соседнем трубном заводе, которым управляет Tenaris , работает примерно 553 человека (440 членов профсоюза и 113 человек вне профсоюза) . В 1940-е годы производство стали и хрома имело большое значение для военных действий в Канаде и США. Algoma Steel и Chromium Mining and Smelting Corporation были ключевыми производителями транспортных и военных машин.

Центральная железная дорога Гурона сыграла важную роль в сталелитейном производстве в 21 веке, несмотря на обширную реструктуризацию железных дорог в других местах. Genesee & Wyoming , владелец железной дороги, объявила о своем намерении прекратить деятельность. Он продолжал работать в соответствии с соглашением, срок действия которого истек 15 августа 2010 г. [33]

ESSAR Steel Algoma Inc.
Газета Святой Марии, сейчас закрыта.
Су-Сент. Мари ночью с Международной космической станции в 2016 году.

Су-Сент. Мари процветала в 1960-х и 70-х годах, но когда импортная сталь начала конкурировать с отечественным производством, местная промышленность начала сокращаться. С конца 1980-х годов Алгома дважды объявляла о банкротстве и увольняла большое количество рабочих, что отрицательно сказалось на региональной экономике. Правительство Онтарио оказало помощь Алгоме, предоставив беспроцентные кредиты. В 2004 году компания быстро оправилась от финансовых проблем 1990-х годов. Повышенный спрос Китая на сталь в последнее десятилетие привел к увеличению цен на сталь. Денис Тюркотт, генеральный директор, был назван «Канадским генеральным директором года» в 2006 году за свои усилия. Предложение о покупке АСИ со стороны Essar Group (Индия) было рекомендовано Советом директоров АСИ и одобрено. Компания была официально продана группе Essar в июне 2007 года за 1,6 миллиарда долларов.

Лесное хозяйство также является важной местной отраслью. Газета St. Mary's Paper была закрыта и выведена из эксплуатации, хотя была вновь открыта в июне 2007 года и какое-то время работала под новым владельцем. Производством изделий из древесины также занимается компания ARAUCO, в которой работает более 110 человек. Соседний завод по производству меламина производит продукцию из материалов ARAUCO. Примерами являются мебель и шкафы, где к изделию добавляется отделка. Вместе на обоих заводах ARAUCO работает около 150 человек. Центральная железная дорога Гурона также важна для этих местных отраслей промышленности.

Индустрия аутсорсинга бизнес-процессов имела в городе три колл-центра , в которых вместе работало около 1500 человек. Крупнейшая из них, Sutherland Global Services, закрылась в 2019 году, а Agero закрылась в апреле 2020 года. Раньше у Nucomm здесь также был колл-центр. Отрасль колл-центров стала основным источником рабочих мест и способствовала экономическому перевороту города в конце 1990-х годов.

Еще одним крупным работодателем в сообществе является Корпорация лотереи и азартных игр Онтарио (OLG). У OLG есть корпоративный офис, расположенный на набережной. Всего в Су-Сенте работает около 900 человек. Мари между корпоративным офисом и казино OLG Sault Ste. Мари . Раньше призовой центр находился в городе, но в 2009 году это предприятие было перенесено обратно в Торонто (Йорк Миллс). OLG по-прежнему является четвертым по величине работодателем после Algoma Steel , больницы Sault Area и индустрии колл-центров.

Су-Сент. Мари — один из немногих городов Онтарио, где муниципальный постановление запрещает открытие магазинов 26 декабря, на следующий день после Рождества, праздника Содружества, известного как День подарков . Розничные магазины в Sault Ste. Мари начинает распродажи после Рождественского Дня подарков 27 декабря. Муниципальный референдум , чтобы определить, поддерживают ли избиратели разрешение открытия магазинов в День подарков, проводился одновременно с муниципальными выборами 2010 года . [34] Явка избирателей была недостаточно высокой, чтобы сделать референдум юридически обязательным, но 60,77 процента избирателей выступили против разрешения открытия магазинов в праздничные дни. [35]

Альтернативная энергетика

Су -Сент. Солнечная электростанция Мари (68 МВт), ТЭЦ (Brookfield Power), гидроэлектростанция FH Clergue, близлежащая ветряная электростанция Prince Township (189 МВт) и несколько близлежащих плотин гидроэлектростанций являются частью усилий города по развитию альтернативных форм энергии. и получить титул «Столица альтернативной энергетики Северной Америки». [36] Для этого района предлагаются две другие ветряные электростанции: ветряная электростанция Гуле (25 МВт) [37] и ветряная электростанция Боу-Лейк (58 МВт), в партнерстве с Batchewana First Nation , которые будут построены недалеко от гавани реки Монреаль . [38]

Группа компаний Elementa построила пилотный завод по переработке отходов в энергию в Су-Сент. Мари [39] и местная комиссия по коммунальным предприятиям (PUC) собирают метан с городской свалки. В уличных фонарях города полностью используются светодиодные технологии, и совсем недавно, в 2021 году, был достигнут прогресс, поскольку город начал планировать бюджет на покупку электромобилей, начиная с 2022 года, для замены своего парка автомобилей с бензиновым двигателем. [40] Су-Сент. В Мари также находится штаб-квартира Heliene, производителя оборудования для солнечной энергии.

В 2021 году Су-Сент. Мари и PUC начали работу над проектом Sault Smart Grid (SSG). [41] В проекте используются новые технологии, которые оптимизируют напряжение, автоматизируют распределение и включают в себя передовую инфраструктуру учета. Ожидается, что это снизит затраты на электроэнергию для бытовых и коммерческих потребителей PUC, а также поможет снизить частоту и продолжительность отключений электроэнергии за счет немедленного определения места отключения и повышения надежности электроснабжения. Это также позволит эффективно расширять энергосистему в будущем. SSG был официально запущен в ноябре 2023 года при участии премьер-министра Канады Джастина Трюдо . [42] [43]

Транспорт

Су-Сент. Мари, Онтарио (слева), Су-Локс и Международный мост (в центре) и Су-Сент. Мари, штат Мичиган (справа), на фоне реки Сент-Мэрис.
Су-Сент. Мари-Канал, на фоне Международного моста и железнодорожного моста

Су-Сент. Мари обслуживается шоссе 17 , обозначенным как участок Трансканадского шоссе в регионе. Шоссе соединяет город с Тандер-Бей на северо-западе и Садбери на востоке; северный и восточный въезды в город по шоссе 17 контролируются Sault Ste. Полицейская служба Мари [44] с новыми камерами, сканирующими номерные знаки при въезде/выезде из города, однако по состоянию на апрель 2022 года они еще не работают в полную силу. [45] [46] Международный мост соединяет центр города Су-Сент. Мари в Су-Сент. Мари, штат Мичиган , становится межштатной автомагистралью 75 на американской стороне. Автомагистраль между штатами 75 продолжается на юг до Сагино , Флинта и Детройта , а затем пересекает Огайо , в конечном итоге заканчивается в Хайалиа, Флорида , недалеко от Майами , и становится платными дорогами SR 924 и SR 826 .

Международный мост также направляет движение с американской стороны границы через Су-Сент. Транспортный маршрут Мари, идущий от Международного моста, проходит по Пути Кармен до Второй линии Востока, а затем встречается с Великой Северной дорогой ( шоссе 17 ), где транспорт может либо повернуть налево, чтобы идти на север, в сторону Тандер-Бей , либо продолжить движение прямо до идите на восток, в сторону Садбери . Участок от Второй восточной линии до Великой Северной дороги также известен как шоссе Онтарио 550 , которое проходит от Грейт-Северной дороги и Второй восточной линии до кольцевой развязки в Грос-Кап , шоссе огибает Су-Сент. Здание водозабора Марийской комиссии коммунального хозяйства. Эта новая дорога с ограниченным доступом, известная как «Путь Кармен» и названная в честь покойного члена парламента Кармен Провенцано , облегчила транспортным грузовикам доступ к шоссе 17 и другим основным дорогам района. Маршрут Carmen's Way имеет широкую полосу отвода с травяным покрытием по обе стороны проезжей части, чтобы облегчить будущее расширение пропускной способности. В настоящее время ведется планирование по соединению пересечения Второй восточной линии и Черной дороги с новым четырехполосным участком шоссе 17, которое открылось к востоку от города в 2007 году, однако по состоянию на 2022 год министерство не проводило оценку воздействия на окружающую среду . транспорта .

Город играет унаследованную роль в морском транспорте , а шлюзы в Мичигане являются неотъемлемой частью морского пути Св. Лаврентия . В городе есть собственный небольшой шлюз, который летом используется небольшими лодками и другими прогулочными судами. Также недавно был открыт мультимодальный терминал, призванный использовать преимущества Су в качестве узла железнодорожного, автомобильного и водного транспорта. Круизные лайнеры часто пришвартовываются в парке Роберты Бондар, который включает в себя большой павильон, небольшой фермерский рынок, торговый центр BeaverTails , небольшую столовую, пристань для яхт, общественные туалеты, статую Роберты Бондар и зеленые насаждения; справа (если смотреть на город с набережной) находится здание Монтаны и недавно отремонтированная мэрия, а слева - Delta Sault Ste. Набережная Мари и торговый центр Station Mall .

Су-Сент. Мари также обслуживает Sault Ste. Аэропорт Мари и Транзитные службы Солт . [47] Город больше не связан пассажирской железной дорогой с другими крупными городами, но является частью центральной железнодорожной сети Алгомы , которая проходит на север от города до небольшого городка Херст . В 2006 году член городского парламента Тони Мартин призвал восстановить пассажирское железнодорожное сообщение между Sault Ste. Мари и Садбери. [48]

В 2018 году Онтарио-Нортленд объявил о значительном расширении услуг к западу от Садбери, которое включает несколько остановок в Су-Сент. Мари. [49] Пассажиры могут сесть на автобусы, направляющиеся в направлении Херста , Садбери или острова Манитулин . ONTC в настоящее время имеет три остановки в городе: главная остановка находится на Транк-роуд в восточной части города, а другие остановки находятся у Солт-колледжа и больницы.

Су-Сент. У Мари нет ни Lyft, ни Uber, но у нее есть три компании по совместному использованию поездок, которые специализируются на небольших сообществах: URide, EZ Ride и Driverseat. [50] [51] В городе есть услуги такси, предлагаемые компаниями Hollywood Airport Shuttle & Limousines, Soo Yellow Cab и UCab.

Кольцевая развязка шоссе 550 в Грос-Капе со зданием водозабора PUC в центре.

Туризм

Среди местных достопримечательностей — Канадский центр наследия бушпланов , инсектариум Энтомика , музей Sault Ste. Музей Мари , Су-Сент. Национальный исторический памятник Канал Мари , лодочные экскурсии по шлюзам Су (которые соединяют озеро Верхнее с нижними Великими озерами ), остров Уайтфиш , национальный исторический памятник Эрматингер Клерг , казино Sault Ste. Мари , Художественная галерея Алгомы и популярный туристический поезд Агава-Каньон Центральной железной дороги Алгомы .

MS Norgoma , канадский пассажирский корабль, был кораблем - музеем на Великих озерах в Су-Сент. Мари. Этот корабль больше не пришвартован в Су-Сент. Мари.

В число близлежащих парков входят провинциальный парк Пэнкейк-Бэй , провинциальный парк Батчавана-Бэй и провинциальный парк озера Верхнее . Зимние развлечения также являются преимуществом для туристической индустрии Су-Сент-Мари: ежегодный зимний карнавал Бон Су , курорт Searchmont как отличное место для катания на лыжах и сноуборде, Stokely Creek Lodge (курорт для беговых лыж) и Гайавата - близлежащие трассы для беговых лыж. В городе также есть большая система трасс для снегоходов, пересекающая провинцию Онтарио.

Вокруг города (25 км или 16 миль) была построена новая безмоторная тропа HUB, названная John Rowswell Hub Trail, чтобы пешеходы, катающиеся на роликах и велосипедисты (зимой ходят на снегоступах и беговых лыжах) могли наслаждаться красивым и удобным кругом. экскурсия по городу. [52] Походная тропа «Вояджер» , тропа на большие расстояния, которая в конечном итоге протянется от Садбери до Тандер-Бей , берет свое начало в Су-Сент. Мари в 1973 году. [53] Парк и павильон Роберты Бондар, наиболее известный своим уникальным дизайном палаток, был создан в честь первой канадской женщины-космонавта, побывавшей в космосе, и регулярно проводит общественные мероприятия; на стоянке есть места для продавцов фермерского рынка, а в павильоне также есть столовая BeaverTails и вид на реку Святой Марии . Парк часто наиболее активен весной и летом и расположен между Монтаной и Дельтой-Со-Сент. Набережная Марии с площадью Роберты Бондар прямо на севере, где расположены штаб-квартира OLG и другие правительственные учреждения провинции.

Су-Сент. Мари имеет обширную сеть катания на горных велосипедах и вложила средства в новые маршруты в районе города Гайавата. Сеть маршрутов Алгомы планирует добавить дополнительные маршруты к существующей сети протяженностью 30–40 км (19–25 миль), при этом первоначальные работы будут завершены к сентябрю 2021 года. [54]

В августе 2021 года компания Sail Superior провела экскурсии на своей лодке Zodiac Hurricane с отправлением от пристани Роберты Бондар. [55]

Одной из главных достопримечательностей этого района с июня по октябрь является экскурсионный поезд по каньону Агава. Эта однодневная экскурсия по дикой природе проходит в 114 милях к северу от Су-Сент. Мари, вдоль нетронутых северных озер и рек, через удивительные гранитные скальные образования и обширные смешанные леса Канадского щита, в конечном итоге заканчивающиеся в каньоне Агава. Поезд отправляется в 8 утра и возвращается в Су-Сент. Мария, к 18:00. В августе 2021 года для экскурсионного поезда открылась новая станция в районе Канала города. [56]

В городе также находится Station Mall , один из крупнейших торговых центров в Северном Онтарио.

В 2020 году Су-Сент. Городской совет Мари проголосовал за строительство площади в центре города, расположенной между Спринг и Брок-стрит. Эта площадь заменит Бингем-стрит и в конечном итоге образует большую общую зону с фонтаном / поверхностью для катания на коньках, туалетами и раздевалками, большим экраном, местом проведения мероприятий. пространство, Тим Хортонс (расположенный в существующем здании) и Милл-Маркет, где ожидается открытие других предприятий и достопримечательностей в результате застройки. Площадь уже начала расширяться и стимулировать развитие этого района: поблизости строится новое офисное здание стоимостью 16 миллионов долларов. [57] Пространство также будет включать в себя магазины розничной торговли и во многом смоделировано по аналогичным концепциям, таким как Рыночная площадь в Гуэлфе или площадь Пэта Бэйли в Аяксе . Ожидается, что строительство площади начнется весной 2022 года и, скорее всего, будет завершено к 2023 году. Площадь была предметом споров на всех этапах планирования, поскольку некоторые граждане считают, что она не нужна и слишком дорога; площадь была частью множества предложений Роджера Брукса — консультанта по туризму и центру города, нанятого совместными усилиями ассоциации города и центра города в 2018 году. [58] [59] [60]

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , Су-Сент. В Марии было население72 051 человек проживает в32 530 из нихВсего 34 818 частных домов, что на -1,8% меньше численности населения в 2016 году.73 368 . При площади суши 221,99 км 2 (85,71 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 324,6 человек на км 2 (840,6 квадратных миль). [62]

Общая численность населения городской переписной агломерации составляла 76 731 человек, что на 1,8% меньше, чем 78 159 человек в 2016 году [63].

Су-Сент. Мари когда-то была приютом для итальянских иммигрантов. В городе проживает большая концентрация этнических итальянцев для такого размера сообщества, в основном выходцы из южного региона Калабрии . [64]

Лица европейского происхождения составляют 82% населения, аборигены или коренные канадцы составляют 13,5%, а видимые меньшинства составляют 4,5%. [65]

В 2019 году правительство Канады начало иммиграционную программу под названием «Пилот по сельской и северной иммиграции», которая призвана распространить иммиграцию квалифицированных рабочих по северным общинам. Норт-Бэй, Садбери, Тимминс и Тандер-Бей также включены в программу наряду с другими северными общинами в других провинциях.

Правительство

Су-Сент. Общественный центр Рональда А. Ирвина Мари

Корпорация города Су-Сент. Мари управляется городским советом, состоящим из 10 членов совета (представляющих пять округов ) и мэра. Последние муниципальные выборы состоялись 24 октября 2022 года, и пост мэра выиграл Мэтью Шумейкер.

На гербе города есть слова «Оджибва Китче Гумеенг Одена» (от оджибве gichi-gamiing oodena ), что на языке оджибве означает «Город у большого водоема оджибве» (или просто «Город у озера Верхнее») .

Город обслуживается Sault Ste. Федеральный избирательный округ Мари и Су-Сент. Марийский губернский избирательный округ . Границы этих двух районов не идентичны; провинциальный округ охватывает только город, в то время как федеральный округ включает соседние заповедники Гарден-Ривер и Рэнкин и простирается на север до реки Монреаль . В настоящее время членом федерального парламента города является Терри Шиэн ( либерал ), а его местом в законодательном собрании провинции является Росс Романо ( консерватор ).

См. также Районы в Sault Ste. Мари, Онтарио .

Образование

Шингваук Холл, Университет Алгомы
Институт лесных исследований Онтарио
Университетская и профессиональная школа Superior Heights

В городе находится Колледж Солт , колледж прикладных искусств и технологий, и Университет Алгомы . Хотя подавляющее большинство программ в Университете Алгомы и Колледже Солт реализуются в соответствующих кампусах, оба учреждения также предлагают совместные программы с Государственным университетом Лейк-Супериор в Су-Сент. Мари, Мичиган. 18 июня 2008 года Университет Алгомы стал независимым университетом, прекратив свое давнее членство с Лаврентийским университетом в Садбери . Новая школа, Shingwauk Kinoomaage Gamig (Университет), собирается открыться как объединенная школа Университета Алгомы. Он будет предлагать курсы по культуре и языку Анисинаабе .

Су-Сент. В Мари расположены школьный совет округа Алгома и школьный совет Верховного католического округа Гурон . Он является частью школьного совета округа Гранд-Норд Онтарио и школьного совета католического округа Нувель-Онтарио . Здесь также расположены следующие средние школы:

Су-Сент. В Мари также расположены Научно-исследовательский институт леса Онтарио и Федеральный центр лесного хозяйства Великих озер .

Су-Сент. У Мари более 30 начальных школ.

Виды спорта

Мемориальные сады GFL, ранее Центр Стилбэк и Центр Эссар
Бывшие мемориальные сады Су; мемориальная башня теперь является частью нового Мемориального сада GFL.

Су -Сент. Мари Грейхаундс - самая известная спортивная команда города, существующая с момента образования Хоккейной ассоциации Северного Онтарио в 1919 году. «Хаундс» дважды выигрывали национальные чемпионаты, включая Мемориальный кубок 1993 года и Кубок Аллана 1924 года . «Грейхаунды» играют на GFL Memorial Gardens , современной арене в центре города, которая заменила « Sault Memorial Gardens» в 2006 году. Нынешние «Hounds» сняли пять футболок с момента вступления в Хоккейную лигу Онтарио в 1972 году: #19 Джо Торнтон , # 1 Джон Ванбисбрук , № 4 Крейг Хартсбург , № 10 Рон Фрэнсис , № 5 Адам Фут и № 99 Уэйн Гретцки .

Су-Сент. У Мари также была команда в первой профессиональной хоккейной лиге. Су -Сент. Команда Мари Мальборос или «Канадская Су» играла в Международной профессиональной хоккейной лиге с 1904 по 1907 год.

Су-Сент. Хоккейные команды Мари могут похвастаться рядом членов Зала хоккейной славы , в том числе уроженцами или жителями Солт Филом Эспозито , Тони Эспозито , Роном Фрэнсисом и Дидье Питром , а также членами команды Су Джерри Чиверсом , Полом Коффи , Биллом Куком , Баном Куком , Уэйн Гретцки , Ньюси Лалонд , Джордж Макнамара и Марти Уолш .

Звезды Национальной хоккейной лиги Джо Торнтон и Джефф Картер всю свою карьеру в ОХЛ провели в составе «Грейхаундс». Действующие игроки НХЛ из Sault Ste. В состав области Мари входят центровой «Нью-Джерси Девилз» Тайлер Кеннеди , центровой «Баффало Сэйбрз» Джордан Нолан , центровой «Сент-Луис Блюз» Крис Торберн и защитник «Вегас Голден Найтс» Колин Миллер.

Су-Сент. Уроженец Мари Поль Морис в настоящее время является тренером команды НХЛ « Флорида Пантерз » [66] и на протяжении 25 сезонов был главным тренером франшизы «Хартфорд/Каролина» , «Торонто Мэйпл Лифс» , «Виннипег Джетс» и «Пантеры», став самым молодым игроком в лиге. когда-либо тренировал в возрасте 28 лет в 1995 году и вывел Каролину на финал Кубка Стэнли в 2002 году . Примечательно, что бывший игрок и тренер «Грейхаунд» Тед Нолан на протяжении пяти сезонов тренировал в НХЛ с « Баффало Сэйбрз» и « Нью-Йорк Айлендерс» , выиграв Трофей Джека Адамса как тренер года НХЛ в 1998 году с «Сэйбрз».

Су-Сент. Мари была хозяйкой Брайера 1990 года , чемпионата Канады по керлингу среди мужчин. В 2010 году здесь прошел Турнир червей Скоттиса , который является чемпионатом Канады по керлингу среди женщин. На турнире Тима Хортонса Брайера 2013 года, проходившем в Эдмонтоне , Альберта , Брэд Джейкобс и его команда из Ассоциации Су Керлерс выиграли титул Тима Хортонса Брайера и честь представлять Канаду на чемпионате мира по керлингу среди мужчин Ford 2013 года , где они выиграли серебро. Позже команда выиграла канадские олимпийские соревнования по керлингу в 2013 году , что дало им право представлять Канаду на зимних Олимпийских играх 2014 года , где они выиграли золото. Местные керлинговые клубы - это Ассоциация керлингистов Су и Керлинговый клуб Таренторус.

Су-Сент. У Мари также богатая история в канадском футболе. На протяжении почти четырех десятилетий Sault Ste. Средние школы Мари постоянно завоевывают награды Северного Онтарио (NOSSA) и регулярно участвуют в провинциальных финалах. Су-Сент. Мари также занимается мужским полупрофессиональным футболом с 1972 года. «Солт Стилерс» — четырехкратные национальные полупрофессиональные чемпионы Высшей футбольной лиги Канады, завоевавшие эти награды в 1972, 2007, 2009 и 2010 годах. «Стилерс» не смогли выставить команду в в начале 1990-х годов, прежде чем вернуться на 4 сезона под названием Sault Storm, а затем вернуться к своему первоначальному названию в 2000-х годах на пути к формированию династии в период с 2007 по 2010 год. Известные имена, связанные с командой, - Лен Монико (строитель и тренер), Дон Макбейн (владелец/президент), Барри Рашон (тренер чемпионата) и Брэндон Льюис (самый ценный игрок лиги и 20-кратный участник Матча звезд).

Другие известные спортсмены из Sault Ste. В число Мари входят член Зала славы канадского футбола Рокки Дипьетро , ​​паралимпийский пловец Джессика Туомела , питчер по софтболу Даррен Зак и боец ​​смешанных единоборств Антонио Карвалью .

Солт был местом проведения многих национальных и международных спортивных мероприятий, в том числе чемпионата Северной Америки Eco-Challenge 2003 года, приключенческой гонки длиной в экспедицию (350–500 км или 220–310 миль) по неизведанной дикой местности с участием велосипедистов, пеших прогулок, гребли и катания на велосипеде. с помощью веревок.

Аллея славы

Аллея славы была создана в 2006 году как совместный проект города Су-Сент. Мари и ее Ассоциации центра города, и награждает жителей города или округа Алгома, которые внесли выдающийся вклад в жизнь общества или значительный вклад в выбранную ими область работы. Призывников добавляют ежегодно.

Культура

Су-Сент. Мари является домом для зимнего карнавала Бон Су , который проводится каждый февраль. В городе также проходит ежегодный осенний фестиваль Алгомы , который привлекает местных и международных артистов. Для представлений используются Общественный театр Киваниса и знаменитая Центральная объединенная церковь. Обе площадки вмещают около 1000 человек. Художественная галерея Алгомы представляет обширную коллекцию работ местных и зарубежных художников и регулярно проводит выставки. Жители отмечают День сообщества в третьи выходные июля. Местный клуб Rotary International организует трехдневное мероприятие под названием Rotaryfest. [67]

Су-Сент. Мари была в центре внимания «Песни о любви к городу» Калле Мэттсона , премьера музыкального видео которой состоялась на канале USA Today. [68]

Эджидио Коччимиглио , кинорежиссер, выросший в городе, снял два фильма в Sault Ste. Марийская область, Принуждение (2013) и Каскад (2023). [69]

Известные люди

СМИ

Города-побратимы

Рекомендации

  1. ^ "Факты: Городские прозвища" . factacular.com . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г.
  2. ^ "Су-Сент-Мари" . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  3. ^ ab "Профиль переписи населения Су-Сент-Мари" . Перепись населения 2011 года . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2012 г.
  4. ^ ab "Профиль переписи населения Су-Сент-Мари (переписная агломерация)" . Перепись населения 2011 года . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2012 г.
  5. ^ abcde "Су-Сент-Мари А". Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . 25 мая 2022 г. Проверено 29 августа 2022 г.
  6. ^ "Солт-Сент-Мари, Су, Солтит" . Бюро переводов . Общественные работы и государственные услуги Канады. 8 октября 2009 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  7. ^ «Время попрощаться с семизначными звонками». Архивировано 20 января 2011 г. в Wayback Machine , Sootoday.
  8. ^ «История». Архивировано 1 августа 2013 г. в Wayback Machine , Sault Ste. Веб-сайт Мари, Мичиган
  9. ^ «Сальтит получает честь от королевы» . Звезда Солнца ~дата=15 июня 2015 г. Проверено 2 мая 2018 г.
  10. ^ "Сент-Мари - история", The North View, по состоянию на 20 декабря 2008 г. Архивировано 12 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  11. ^ «Су-Сент-Мари - история», The North View , по состоянию на 20 декабря 2008 г. Архивировано 12 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  12. ^ Мэри Эллен Перкинс (ред.) «Откройте для себя свое наследие: Путеводитель по провинциальным мемориальным доскам в Онтарио» Природное наследие (30 июня 1989 г.) ISBN 0920474500 - мемориальная доска на восточном конце канадских шлюзов, Гурон-стрит, Сент-Сент. Мари 
  13. ^ Мэри Эллен Перкинс (ред.) «Откройте для себя свое наследие: Путеводитель по провинциальным мемориальным доскам в Онтарио» Природное наследие (30 июня 1989 г.) ISBN 0920474500 - мемориальная доска возле канадских шлюзов, Гурон-стрит, Сент-Сент. Мари 
  14. ^ Лоу, Чарльз Рэтбоун (1878). Мемуары генерал-лейтенанта сэра Гарнета Дж. Уолсли. Р. Бентли. п. 11.
  15. ^ Купер, Чарльз (2017). «Округ Питерборо – капсульная история железных дорог» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Купер, Чарльз (2014). Группа «Северная железная дорога Канады». Железнодорожные страницы Чарльза Купера .
  17. ^ Регер, Теодор Д. (1998). «Ван Хорн, сэр Уильям Корнелиус». В Куке, Рамзи; Хамельн, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XIV (1911–1920) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  18. ^ "Восточное подразделение Канадской Тихоокеанской железнодорожной компании" . Поезда старых времен . 2004 . Проверено 27 июля 2020 г.
  19. ^ «История Уэббвуда, маленьких токовых подводных лодок и никелевой отроги». бетонсоо.com . Проверено 7 октября 2022 г.
  20. ^ Макдауэлл, Дункан (2016). «Клерг, Фрэнсис Гектор». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XVI (1931–1940) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  21. ^ Яковетта, Франка (2005). «Наполитано (Неаполитано), Анджелина». В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XV (1921–1930) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  22. ^ Дзюбан, Стэнли В. (1970). Военные отношения между Соединенными Штатами и Канадой 1939–1945 гг. Центр военной истории армии США . п. 196. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Проверено 30 июня 2010 г.
  23. ^ Канадский ежегодный обзор политики и связей с общественностью, 1990 , Дэвид Лейтон-Браун (редактор), стр.135. «На языковом фронте серьезная головная боль для правительства началась, когда городской совет Су-Сент-Мари под давлением Альянса за сохранение английского языка в Канаде объявил английский своим официальным языком».
  24. ^ Хеллер, Кроссворды , с. 80
  25. ^ Кроссворды: язык, образование и этническая принадлежность во французском Онтарио , Моника Хеллер, с. 79
  26. ^ «Июль 1921 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  27. ^ «Январь 1927 года». Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  28. ^ "Су-Сент-Мари 2" . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 25 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  29. ^ "Лесное хозяйство Су-Сент-М (1889-1933)" . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  30. ^ "Су-Сент-Мари (1949-1969)" . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  31. ^ "Инсектарий Су-Сент-Мари" . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  32. ^ «Ежедневный отчет за март 2012 г.» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  33. ^ «Дженеси и Вайоминг отчитываются о результатах за второй квартал 2010 г., 3 августа 2010 г.» . Дженеси и Вайоминг . 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 4 августа 2010 г. GWI продолжает управлять HCRY в соответствии с временным операционным соглашением, срок действия которого истекает в середине августа 2010 года, если затронутые стороны не продлевают его.
  34. ^ Формулировка Sault Ste. Вопрос о референдуме Мари еще не решен» [ постоянная мертвая ссылка ] . Садбери Стар , 18 февраля 2010 г.
  35. ^ «Голосование в День подарков - Люди высказались» [ постоянная мертвая ссылка ] . скороnews.ca , 26 октября 2010 г.
  36. ^ Су-Сент. Корпорация экономического развития Мари. "Возобновляемая энергия". Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  37. ^ Спротт Пауэр. «Гуле». Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  38. ^ BluEarth Renewables Inc. «Проект ветра на озере Боу». Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  39. ^ Группа Элемента. «Торговый демонстрационный завод». Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  40. Элейн, Делла-Маттиа (22 февраля 2021 г.). «Город выделит бюджет на «зеленые» автомобили на 2022 год и далее» . Солтстар . Проверено 24 апреля 2022 г.
  41. ^ "Sault Smart Grid - Су-Сент-Мари PUC" . ssmpuc.com . Проверено 1 февраля 2024 г.
  42. ^ Су-Сент. Мари, город (4 мая 2021 г.). «Первый в Канаде проект интеллектуальных сетей для всего сообщества продвигается в Су-Сент-Мари». Город Су-Сент. Отдел новостей Мари . Проверено 24 апреля 2022 г.
  43. ^ «Джастин Трюдо тусуется с местными детьми, перерезает ленточку на первой в Канаде интеллектуальной сети в масштабе всего сообщества в PUC» . SooToday.com . 10.11.2023 . Проверено 1 февраля 2024 г.
  44. ^ Су-Сент. Полицейская служба Мари
  45. ^ «Сканирование номерных знаков не будет «бесплатным для всех» - Шеф» . Солтстар . Проверено 23 апреля 2022 г.
  46. ^ Грей, Дэн. «Начальник полиции комментирует «3400 кусочков яда» | SaultOnline.com» . Проверено 23 апреля 2022 г.
  47. ^ "Су-Сент-Мари Транзит" . Saulttransitservices.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Проверено 9 марта 2011 г.
  48. ^ «Требуется пассажирское железнодорожное сообщение с Садбери: Sault MP» . Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г. Проверено 9 марта 2011 г.
  49. ^ «Онтарио Нортленд, работающий в 20 новых сообществах» .
  50. ^ «Компании Rideshare нужны водители» . Солт на этой неделе . Проверено 9 января 2022 г.
  51. ^ «В центре внимания: в городе появилась новая, полностью местная компания по прокату автомобилей» . SooToday.com . Проверено 20 октября 2022 г.
  52. ^ "Тропа Джона Роусвелла" . Город Су-Сент-Мари. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  53. ^ «История ВТА». Ассоциация Путей Путешественника . 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  54. ^ «Генеральный план сети горных велосипедов Algoma Trail Network - Велосипедный клуб Солт» . Проверено 11 августа 2021 г.
  55. ^ Геро, Грег. "Sault Ste. Marie Tours - Sail Superior" . Sailsuperior.com/ . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  56. ^ "Железнодорожная станция New Agawa Canyon Tour готовится к открытию" . Северный Онтарио . 12 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  57. ^ «Заключен контракт на строительство нового офисного здания стоимостью 16 миллионов долларов в одном квартале от площади в центре города» . SooToday.com . 8 октября 2021 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  58. ^ "Ассоциация города Су снова в строю" . Бизнес Северного Онтарио . 16 марта 2018 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  59. ^ Паттерсон, Иаир (4 июня 2018 г.). «Вид на Су-Сент-Мари глазами туриста». Северный Онтарио . Проверено 23 апреля 2022 г.
  60. ^ «От концепции к реальности, площадь и рынок созданы для привлечения толпы» . Солтстар . Проверено 23 апреля 2022 г.
  61. ^ «Су-Сент-Мари, город (CY): Онтарио [подразделение переписи населения]» . Статистическое управление Канады . Проверено 11 декабря 2022 г.
  62. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
  63. ^ "Су-Сент-Мари Онтарио [агломерация переписи населения]" . Статистическое управление Канады . Проверено 10 декабря 2022 г.
  64. ^ «Этнокультурный портрет Канады, Таблица 1». 2.statcan.ca. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Проверено 9 марта 2011 г.
  65. ^ "Солт-Сент-Мари, город (CY) Онтарио [подразделение переписи населения]" . Статистическое управление Канады .
  66. ^ "Флорида Пантерз" назначила главным тренером Пола Мориса" . НХЛ.com . Проверено 12 февраля 2023 г.
  67. ^ Дизайн-студия Мирамар. «Ротарифест». Ротарифест. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Проверено 9 марта 2011 г.
  68. ^ «Премьера: «Песня о любви к городу» Калле Маттсона» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г.
  69. ^ Брайан Келли, «Режиссер Sault проявляет творческий подход к подростковым триллерам». Солт-Стар , 5 июля 2023 г.
  70. ^ "Биография сети НХЛ Дэвида Эмбера" . Сеть НХЛ . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г.
  71. Зейслер, Лорел (19 декабря 2012 г.). Воронофф, Джон (ред.). Исторический словарь хоккея. Исторические словари спорта. Пугало Пресс. п. 106. ИСБН 978-0-8108-7863-1. Проверено 14 января 2024 г.
  72. ^ Харланд-Логан, Сара. «Уильям Маллинз-Джонсон». Невинность Канада . Проверено 16 декабря 2020 г.
  73. ^ «Sweet 16! Мак Марку из Канады выигрывает бронзу на Паралимпийских скоростных спусках в Сочи — Зимние игры 2014» . Зимние игры 2014 года . 8 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  74. ^ "Хоккейный чат с Бобом Маккензи" . ТСН . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г.
  75. ^ ab Город Су-Сент-Мари
  76. ^ Город Су-Сент. Мари (Онтарио). Архивировано 13 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
  77. Первис, Майкл (17 августа 2012 г.). «Солтс теперь сестры». Солт Стар .

Внешние ссылки