stringtranslate.com

Вторая война за независимость Шотландии

Вторая война за независимость Шотландии разразилась в 1332 году, когда Эдвард Баллиол возглавил вторжение в Шотландию при поддержке Англии . Баллиол, сын бывшего шотландского короля Джона Баллиола , пытался оправдать свои притязания на шотландский трон. Ему противостояли шотландцы, верные обладателю престола восьмилетнему Давиду II . В битве при Дупплине силы Мура Баллиола разбили шотландскую армию, в десять раз превосходившую их по численности, и Баллиол был коронован королем. В течение трех месяцев сторонники Дэвида перегруппировались и вытеснили Баллиола из Шотландии. Он обратился к английскому королю Эдуарду III , который в 1333 году вторгся в Шотландию и осадил важный торговый город Бервик . Большая шотландская армия попыталась освободить его, но потерпела тяжелое поражение в битве при Халидон-Хилле . Баллиол установил свою власть над большей частью Шотландии, уступил Англии восемь графств юго-восточной Шотландии и присягнул Эдуарду на остальную часть страны как феодальное владение .

Будучи союзниками Шотландии через Старый Альянс , французы были недовольны английской экспансией в Шотландию и поэтому тайно поддерживали и финансировали сторонников Давида. Союзники Баллиола поссорились между собой, и к концу 1334 года он снова потерял контроль над большей частью Шотландии. В начале 1335 года французы попытались заключить мир. Однако шотландцы не смогли прийти к единому мнению, и Эдвард уклонился от решения, создавая большую армию. Он вторгся в июле и снова захватил большую часть Шотландии. Напряженность в отношениях с Францией возросла. Дальнейшие мирные переговоры, спонсируемые Францией, провалились в 1336 году, а в мае 1337 года французский король Филипп VI организовал явный разрыв между Францией и Англией, начав Столетнюю войну . Англо-шотландская война стала вспомогательным театром военных действий в этой более крупной англо-французской войне. Эдвард послал в Шотландию те войска, которые мог выделить, несмотря на это англичане медленно теряли позиции в Шотландии, поскольку были вынуждены сосредоточиться на французском театре военных действий. Достигнув совершеннолетия, Давид вернулся в Шотландию из Франции в 1341 году, а к 1342 году англичане были очищены от северной границы.

В 1346 году Эдуард возглавил большую английскую армию через северную Францию, разграбив Кан , нанеся сильное поражение французам при Креси и осадив Кале . В ответ на настоятельные просьбы Филиппа Давид вторгся в Англию, полагая, что большинство ее предыдущих защитников находились во Франции. Он был застигнут врасплох меньшими, но, тем не менее, значительными английскими силами, которые разгромили шотландцев в битве при Невиллс-Кросс и захватили Дэвида. Это и, как следствие, фракционная политика в Шотландии предотвратили дальнейшие крупномасштабные шотландские нападения. Сосредоточение внимания на Франции также сохраняло спокойствие англичан, в то время как возможные условия освобождения Дэвида подробно обсуждались. В конце 1355 года крупный шотландский набег на Англию, нарушивший перемирие, спровоцировал новое вторжение Эдуарда в начале 1356 года. Англичане опустошили Лотиан, но зимние штормы разбросали их корабли снабжения, и они отступили. В следующем году был подписан Бервикский договор , положивший конец войне; англичане отказались от своих притязаний на сюзеренитет , в то время как шотландцы признали смутное английское господство . За освобождение Дэвида был согласован денежный выкуп : 100 000 марок , подлежащий выплате в течение десяти лет. Договор запрещал любому шотландскому гражданину поднимать оружие против Эдуарда III или любого из его людей до тех пор, пока сумма не будет выплачена полностью и англичане не прекратят нападения на Шотландию. Это фактически положило конец войне, и, хотя периодические боевые действия продолжались, перемирие в целом соблюдалось в течение сорока лет.

Фон

цветной набросок мужчины в гербовой накидке и доспехах с мечом в руках
Роберт Брюс, из гербовника Формана 1562 года.

Первая война за независимость Шотландии между Англией и Шотландией началась в марте 1296 года, когда Эдуард I Английский ( годы правления  1272–1307 ) штурмовал и разграбил шотландский приграничный город Бервик в качестве прелюдии к своему вторжению в Шотландию . [1] Шотландский король Иоанн I ( годы правления  1292–1296 ) был захвачен англичанами и вынужден отречься от престола. [2] Последующие события пошли не так хорошо для англичан, и к 1323 году Роберт Брюс ( годы правления  1306–1329 ) прочно занял шотландский трон и совершил несколько крупных набегов вглубь Англии, [3] [4] что привело к подписанию в мае 13-летнего перемирия. [5] Несмотря на это, шотландские набеги продолжались, [4] как и английское пиратство против шотландского судоходства. [6] После того, как только что коронованный 14-летний король Эдуард III был едва не захвачен шотландцами во время английской катастрофы в Стэнхоуп-парке в 1327 году, его регенты , его мать Изабелла Французская и ее любовник Роджер Мортимер , были вынуждены сесть за стол переговоров. . Они согласились на Нортгемптонский договор с Брюсом в 1328 году, признав его королем независимой Шотландии и положив конец войне через 32 года. Чтобы еще больше скрепить мир, очень юный сын и наследник Роберта Дэвид женился на Джоан , также младшей сестре Эдварда. [7]

Этот договор вызвал широкое негодование в Англии и был широко известен как turpis pax , «позорный мир». 15-летний Эдвард был вынужден подписать договор своими регентами, но так и не смирился с ним. [7] Некоторые шотландские дворяне, отказавшись присягнуть Брюсу , были лишены наследства и покинули Шотландию, чтобы объединить силы с Эдвардом Баллиолом , старшим сыном короля Джона. [8] [7] Роберт Брюс умер в 1329 году, и его наследником стал 5-летний Давид II ( годы правления  1329–1371 ). В 1330 году Эдвард схватил Мортимера и приказал его казнить, заточил его мать и установил свое личное правление. [9]

Английская агрессия

Английское вторжение в Шотландию, 1332 г.

Монохромный оттиск королевской печати Баллиола.
Королевская печать Баллиола

В 1331 году под предводительством Эдварда Баллиола и Генри Бомонта, графа Бьюкена , лишенная наследства шотландская знать собралась в Йоркшире , чтобы спланировать вторжение в Шотландию. Эдуард III знал об этой схеме и официально запретил ее. Реальность была иной: он был рад доставить неприятности своему северному соседу. Он запретил Баллиолу вторгаться по суше из Англии, но не заметил его войск, направлявшихся в Шотландию из портов Йоркшира 31 июля 1332 года. Регентом Давида II, носившим титул стража Шотландии , был опытный старый солдат Томас Рэндольф, граф Морей . Морей знал о ситуации и ждал Баллиола и Бомонта, но умер за десять дней до их отплытия. [10] [11]

Баллиол высадился в Файфе 6 августа с преимущественно английскими силами численностью около 2000 человек. Там он сразу же столкнулся с ожесточённым сопротивлением шотландцев, которое преодолел в битве при Кингхорне . Пять дней спустя он встретил 15-40-тысячную шотландскую армию под командованием нового опекуна Дональда, графа Мара , в 2 милях (3 км) к югу от шотландской столицы Перта . Захватчики ночью переправились через реку Эрн по неохраняемому броду и заняли сильную оборонительную позицию. [12] На следующее утро, в битве при Дупплин-Мур , шотландцы бросились атаковать англичан, дезорганизовав свои собственные формирования. Не сумев прорвать линию английских солдат , шотландцы оказались в ловушке в долине, а свежие силы, прибывшие с тыла, теснили их вперед и не давали им места для маневра или даже для использования оружия. Английские лучники открыли огонь по обоим флангам Шотландии. Многие шотландцы умерли от удушья или были растоптаны. В конце концов они прорвались, и английские солдаты сели на коней и преследовали беглецов до наступления темноты. Тысячи шотландцев погибли, в том числе Мар и большая часть знати королевства, и Перт пал. [13] [14]

Это ознаменовало начало Второй войны за независимость Шотландии. 24 сентября 1332 года Баллиол был коронован королем Шотландии в Сконе , традиционном месте коронации шотландских монархов. [15] [16] Почти сразу же Баллиол предоставил Эдварду шотландские поместья на сумму 2000 фунтов стерлингов , которые включали «город, замок и графство Бервик». [15] Поддержка Баллиола в Шотландии была ограничена, и он подвергался постоянным военным испытаниям; например, 7 октября партизаны Дэвида отбили Перт и разрушили его стены. 16 декабря, менее чем через три месяца после своей коронации, Баллиол попал в засаду, устроенную сторонниками Давида II в битве при Аннане . Он сбежал в Англию полуодетым и верхом без седла. Он обратился за помощью к Эдварду, [17] [18] который отказался от всех претензий на нейтралитет, признал Баллиола королем Шотландии и приготовился к войне. [19]

Английское вторжение в Шотландию, 1333 г.

Красочное средневековое изображение английской армии, дислоцирующейся возле окруженного стеной города.
Изображение осады Бервика 1333 года в XIV веке.

Хотя идея возвращения к войне против Шотландии не имела всеобщей привлекательности среди англичан, Эдвард III поддержал Баллиола. [20] Шотландцы предприняли небольшие рейды в Камберленд , но мало что добились. [21] Эдвард вторгся в Шотландию, утверждая, что это был ответ на рейды. [21] Его выбранной целью был Бервик, расположенный на англо-шотландской границе, по обе стороны главного вторжения и торгового пути в обоих направлениях. [22] Согласно современной хронике, Бервик был «настолько густонаселенным и торговым, что его можно было бы справедливо назвать еще одной Александрией , чьи богатства были морем и водами, его стенами». [23] Это был самый успешный торговый город в Шотландии; пошлина на шерсть, проходившая через него, была крупнейшим источником дохода шотландской короны. [24] Эдвард надеялся, что возможность проигрыша вовлечет шотландцев в стандартную битву , в которой, по его мнению, он выиграет. [25] В течение столетий войны между двумя странами сражения были редки, поскольку шотландцы предпочитали партизанскую тактику и пограничные набеги на Англию. [26] [27] Бервик был одной из немногих целей, которые могли привести шотландцев к битве, поскольку, по словам историка Клиффорда Роджерса , «отказ от него был почти немыслим». [27]

Баллиол начал осаду Бервика в конце марта 1333 года, а 9 мая к нему присоединился Эдвард с основной английской армией. [28] Бервик был хорошо защищен, имел хороший гарнизон и хорошо снабжен продовольствием и материальными средствами , [29] но англичане упорно продолжали осаду, и к концу июня атаки с суши и моря привели Бервик в состояние разорения, а гарнизон близок к истощению. [30] [31] [примечание 1] 15 июля было заключено перемирие, согласно которому шотландцы пообещали сдаться, если не будут освобождены к закату 19  июля. [30] К этому времени шотландская армия под командованием третьего шотландского опекуна за год, сэра Арчибальда Дугласа , пересекла границу и опустошала северо-восток Англии, но Эдвард проигнорировал это. [30] Дуглас чувствовал, что его единственный выход — вступить в бой с англичанами. [34]

Дуглас приказал атаковать . Чтобы вступить в бой с англичанами, шотландцам пришлось продвигаться вниз по склону, пересечь большую болотистую местность и подняться на северный склон холма Халидон. [35] The Lanercost Chronicle сообщает:

. . . шотландцы, шедшие впереди, были настолько изранены в лицо и ослеплены множеством английских стрел, что не смогли удержаться и вскоре начали отворачивать лица от ударов стрел и падать. [36]

Шотландцы понесли много потерь, а нижние части холма были усеяны убитыми и ранеными. Выжившие продолжили путь вверх, сквозь стрелы, «толщиные, как пылинки в солнечном луче», по словам неназванного современника, цитируемого Ранальдом Николсоном, [37] и к ожидающим копьям. [37] Шотландская армия разбилась, последователи лагеря скрылись на лошадях, а беглецов преследовали конные английские рыцари. Потери шотландцев исчислялись тысячами, в том числе Дуглас и пять графов погибли на поле боя. [30] Сдавшиеся шотландцы были убиты по приказу Эдварда, а некоторые утонули, бежав в море. [38] Потери англичан составили четырнадцать человек, в некоторых хрониках указана меньшая цифра — семь. [39] [40] Около ста шотландцев, попавших в плен, были обезглавлены на следующее утро, 20  июля. [41] В этот день истекло перемирие Бервика, и он сдался. [30] [42]

Шотландское возрождение, 1334 г.

Контурная карта Шотландии и северной Англии, раскрашенная так, чтобы показать земли, уступленные Балиолом Эдуарду III.
Территория, переданная Англии Эдвардом Баллиолом [примечание 2]
  Территория Шотландии, на которую не претендует Англия
  уступил шотландскую территорию
  Англия

В мае  1334 года Давид бежал из Шотландии, укрывшись во Франции по приглашению ее короля Филиппа VI . [44] 19  июня Баллиол отдал дань уважения Эдварду за Шотландию после формальной уступки Англии восьми графств юго-восточной Шотландии. [45] [46] Баллиол правил усеченным шотландским штатом из Перта и пытался подавить оставшееся сопротивление. [47] Общая цель захватчиков, казалось бы, была достигнута: партизаны Давида удерживали только пять укреплений во всей Шотландии. [48] ​​Но союзники Баллиола рассорились между собой, что, в свою очередь, воодушевило сторонников Давида. Разделенные союзники Баллиола оказались более легкой мишенью и были схвачены, изгнаны из Шотландии или перешли на другую сторону. [49] Французы, недовольные английской экспансией в Шотландию, тайно поддерживали и финансировали сторонников Брюса, хотя неясно, когда именно. [примечание 3] Баллиол отступил в Бервик, где убедил Эдварда провести зиму 1334–1335 годов в Роксбурге. Оба совершили экскурсии в окружающие западные низменности, уничтожая имущество как друзей, так и врагов, но не нашли шотландских войск, в то время как большая часть бывших сторонников Баллиола перешла на сторону фракции Брюса. Ведущие дворяне, поддерживающие Брюса, официально обратились к Филиппу за военной помощью. [51] [52]

Участие Франции

Со времени нормандского завоевания 1066 года английские монархи владели титулами и землями во Франции, владение которыми делало их вассалами королей Франции. Статус французских феодальных владений английского короля был основным источником конфликтов между двумя монархиями на протяжении всего Средневековья . Французские монархи систематически стремились сдержать рост английской мощи, отбирая земли при первой возможности. [53] На протяжении веков английские владения во Франции менялись по размеру, но к 1334 году остались только Гасконь на юго-западе Франции и Понтье на севере Франции. [54] Гасконь была важна для Эдварда; пошлина, взимаемая английской короной с местного вина, превышала все остальные таможенные пошлины вместе взятые и являлась крупнейшим источником государственного дохода. [55] В 1320 году Эдуард, в качестве герцога Аквитании , отдал дань уважения Филиппу за Гасконь. [56]

У Франции уже был союз с Шотландией: пакт о взаимной обороне, подписанный в 1295 году и продленный в 1326 году, известный как « Старый союз ». Целью его было удержать Англию от нападения на одну из стран угрозой того, что другая, в свою очередь, вторгнется на английскую территорию. [57] В 1331 году, после шести лет часто ожесточенных переговоров, Эдуард и Филипп урегулировали большинство разногласий между ними в официальном соглашении. Как только это было сделано, Филипп начал подготовку к крестовому походу на Святую Землю , для чего ему потребовалось бы, по крайней мере, молчаливое согласие Англии, а в идеале — активная поддержка. [58]

В начале 1335 года Филипп отправил посла в Англию, который встретил Эдварда в Ньюкасле 18 февраля и поставил под сомнение основу агрессии Эдварда против Шотландии. Эдвард уклонялся от ответа, но позволил послу попытаться договориться о мирном урегулировании. Было заключено перемирие, которое продлится до середины 1335 года. Высшее шотландское дворянство поссорилось и не смогло договориться о позиции мирных переговоров, в то время как Эдвард, похоже, был рад использовать этот эпизод как возможность восстановить свои финансы и заново собрать армию. [59]

Английское вторжение в Шотландию, 1335–1336 гг.

мужчина, одетый в наряды позднего средневековья и носящий богато украшенную корону
Эдуард III как глава Ордена Подвязки , рисунок ок.  1430–40 в Книге подвязок Брюгге.

Весной 1335 года Эдуард собрал на шотландской границе армию численностью более 13 000 человек, самую крупную силу, которую он когда-либо возглавлял против шотландцев, приурочив свое вторжение к истечению перемирия. Зная о его планах, сторонники Брюса также готовились к войне, отложив в сторону свои личные разногласия и эвакуировав Центральную низменность , готовясь к вторжению. В июле Эдвард повел часть своих войск на север от Карлайла до Глазго . Там он присоединился к остальным, вышедшим из Бервика под командованием Баллиола в конце месяца. Шотландцы следовали политике выжженной земли , не оказывая сопротивления, и обе английские армии опустошали все на своем пути. Объединенные силы двинулись на север, чтобы занять столицу Шотландии Перт. Он продолжал широко грабить и опустошать, надеясь заставить шотландцев сражаться. [60]

Раздраженные французы собрали армию из 6000 человек для отправки в Шотландию, чтобы восстановить Давида II, и начали вмешиваться в английские владения во Франции, даже угрожая их конфисковать. Шотландские и французские корабли, выходящие из французских портов, атаковали английские корабли в Ла-Манше и совершали набеги на поселения на южном побережье Англии. Филипп написал Эдварду, прося его передать претензии соперников на шотландский престол в арбитраж Папы Бенедикта XII , чтобы избежать англо-французской войны. Эдвард отказался. В Шотландии Эдвард и шотландцы заключили перемирие, которое продлится с середины октября по 3 мая 1336 года; это не прикрывало силы Баллиола и позволило фракции Брюса сконцентрироваться против сторонников Баллиола. 30 ноября [примечание 4] сэр Эндрю Мюррей возглавил 1100 сторонников Брюса против более крупных сил сторонников Баллиола под командованием Дэвида Стратбоги в битве при Калблине , разгромив их и убив Стратбоги. Это была первая из нескольких побед над Баллиолом и его последователями, которая подняла боевой дух Шотландии и заставила Баллиола полностью полагаться на английское оружие. [62] [63]

Папа убедил Филиппа отложить любые военные действия против Англии, отчасти для того, чтобы спасти возможность крестового похода, [64] но в марте 1336 года Филипп убедил Давида II отказаться от мирного договора, который Мюррей, назначенный регентом и опекуном, Шотландии, был готов принять. [65] Филипп, в свою очередь, взял на себя обязательство восстановить Давида на шотландском троне. Французы собрали в Нормандии более 500 кораблей, с помощью которых планировали переправить одну армию в Шотландию и высадить другую в Портсмуте . Пока Эдвард провел весну, собирая средства для шотландской войны и принимая меры по охране южного побережья Англии, его подчиненные дальше на север неоднократно наносили удары по шотландцам. Шотландцы в основном избегали сражения и терпели поражение, когда пытались устоять. Они снова применили политику выжженной земли, включая снос Перта. Узнав о планируемом высадке французов в Шотландию, Эдвард быстро поехал на север, присоединившись к Баллиолу в Перте 28 июня. Когда французам не удалось прибыть, в середине июля Эдвард вывел 800 человек, снял осаду Лочиндорба в 100 милях (160 км) к северу от Перта и опустошил восточное побережье Шотландии между заливами Ферт-оф- Тей и Морей-Ферт . Форрес и Абердин были разрушены; последний был потенциальным портом высадки любого французского экспедиционного корпуса. Мюррей продолжал избегать боя. [66]

Франция вступает в борьбу

красочное средневековое изображение встречи двух королей в придворной обстановке.
Филипп VI принимает Давида II и Жанну, из рукописи XV века.

Летом 1336 года английское посольство попыталось вести переговоры с Филиппом и Давидом. 20 августа Филипп отклонил предложения Англии и пообещал полную военную поддержку сторонникам Давида. Французские каперы немедленно начали новый раунд атак на английские суда и порты, вызвав панику на южном побережье Англии. В середине сентября Эдвард получил известие и вернулся в Англию. Прибыв слишком поздно, чтобы нанести удар по французским кораблям, он ввел новые военные налоги и вернулся в Шотландию, чтобы перезимовать в крепости на реке Клайд. Шотландцы продолжали кампанию преследования англичан, в то время как Мюррей уничтожил Данноттара , Киннеффа и Лористона , чтобы помешать Эдварду использовать их. Голод и болезни были широко распространены по всей Шотландии. Политическое и юридическое давление со стороны французов усилилось, и Филипп подготовил свою армию для вторжения в Гасконь в 1337 году. Эдвард снова вернулся в Англию в декабре 1336 года, чтобы спланировать весеннюю войну с Францией. Попытки Папы выступить посредником были отвергнуты. [67]

С начала 1337 года сторонники Брюса воспользовались отвлечением англичан во Франции. Мюррей и сэр Уильям Дуглас вторглись в Файф. Эдвард считал, что французы представляют собой большую угрозу, и поэтому не смог послать подкрепление. Местные английские командиры мало что использовали с имеющимися у них ресурсами. К началу лета северная Шотландия была захвачена, и большая часть тамошних английских укреплений была разрушена . В апреле другая шотландская армия вторглась в Галлоуэй, удерживаемый Баллиолом, и опустошила его. [68] 24 мая 1337 года Великий совет Филиппа постановил, что Гасконь и Понтье должны быть возвращены в руки Филиппа на том основании, что Эдуард нарушил свои обязательства как вассала. Это ознаменовало начало Столетней войны , которая продлилась 116 лет. [69] В течение года шотландцы совершили набег на Лоулендс, осадили Эдинбургский замок в ноябре и даже напали на Карлайл в Англии и опустошили Камберленд. Несмотря на острую потребность в войсках, чтобы противостоять французам, Эдвард направил дополнительные силы в Шотландию, хотя и без особого эффекта. [70]

Шотландское возрождение, 1338–1346 гг.

Эдуарду нужно было охранять побережье Англии от французов, и он пытался сформировать полевую армию для новой кампании на континенте, но все же нашел достаточно войск, чтобы отправить экспедицию в Шотландию в 1338 году. Французы продолжали снабжать шотландцев, которые тем лучше в бою. После нескольких ожесточенных кампаний, в которых обе стороны свободно уничтожали посевы и деревни, чтобы ограничить свободу маневра своих противников, шотландцы измотали англичан. Французские войска и корабли помогли отбить Перт в 1339 году. [71] К 1340 году английское влияние в Шотландии ограничивалось несколькими укреплениями, причем Стерлинг был самым северным, все они были либо осаждены, либо блокированы и снабжались морем из Англии. . Военные действия часто прерывались перемириями, которые не всегда соблюдались. [72]

аверс серебряной монеты, на котором изображен мужчина в короне, смотрящий влево.
Монета с изображением Давида

К 1341 году боевые действия с англичанами утихли, но шотландскую знать раздирали распри. Подросток Давид II вернулся в Шотландию 2 июня со своей женой Джоан, сестрой Эдварда, и попытался установить свою власть и окружить себя своим народом; обостряет и без того напряженную ситуацию. [73] [74] Тем не менее, англичане неуклонно отбрасывались назад: Стерлинг капитулировал перед шотландцами в марте 1342 года после длительной осады, удалив последний английский оплот в Шотландии к северу от непосредственной приграничной зоны. Даже там мощный замок Роксбург пал в результате наступления рассвета в том же месяце. [75] Трудности Дэвида в навязывании своей власти были типичными, когда он наградил Александра Рамзи из Далхаузи за возвращение Роксбурга, назначив его констеблем Роксбурга и шерифом Тевиотдейла; это привело в ярость Дугласа, который несколько раз пытался, но не смог вернуть себе Роксбург и которому, по некоторым сообщениям, уже были предоставлены эти позиции. Дуглас ответил тем, что заключил Рамзи в тюрьму и заморил его голодом. К 1345 году Давид установил определенную степень политического контроля над могущественной шотландской знатью. Шотландцы продолжали неоднократно совершать набеги на Англию. [73] [76]

Шотландское вторжение в Англию, 1346 г.

Красочное изображение рыцарей позднего средневековья, сражающихся за пределами города-крепости.
Битва при Невиллс-Кросс из рукописи XV века

В июле 1346 года Эдуард III высадился в Нормандии с 15-тысячной армией. Филипп умолял Дэвида выполнить шотландские обязательства по Старому Альянсу и вторгнуться в Англию: «Я умоляю тебя, умоляю тебя  ... Сделай для меня то, что я охотно сделал бы для тебя в такой кризис, и сделай это так быстро  ... как можно скорее». ты можешь." [77] Поскольку англичане также направили войска в Гасконь, Бретань и Фландрию , Филипп описал северную Англию как «беззащитную пустоту». [78] Дэвид был уверен, что для защиты богатых северных английских городов останется мало английских войск, [79] но когда шотландцы вторглись в северную Англию, местные защитники дали им резкий отпор. Дэвид согласился на перемирие, которое продлится до 29 сентября, чтобы позволить ему полностью мобилизовать шотландскую армию. [80]

7 октября шотландцы вторглись в Англию примерно с 12 000 человек. [81] Многие имели современное оружие и доспехи, поставленные Францией. Небольшое количество французских рыцарей шло вместе с шотландцами. Шотландские и английские летописцы того времени, а также современные историки описывали ее как самую сильную и лучше всего оснащенную шотландскую экспедицию за многие годы. [82] [83] Вторжение ожидалось англичанами в течение некоторого времени, и, собирая свою армию для вторжения во Францию, Эдвард освободил графства к северу от реки Хамбер . [84] Как только шотландцы вторглись, была быстро мобилизована армия под командованием Уильяма де ла Зуша , архиепископа Йоркского , который был лордом-хранителем маршей , и лорда Ральфа Невилла , насчитывавшая около 6000–7000 человек. [85] [86] Шотландцы были удивлены появлением англичан недалеко от Дарема . [87]

17 октября две армии встретились лицом к лицу. Тупиковая ситуация продолжалась до полудня, когда англичане послали вперед лучников, чтобы преследовать шотландские позиции. Граф Ментейт попытался отбросить английских лучников кавалерийской атакой, но это ему не удалось. Затем лучникам удалось спровоцировать основные шотландские силы на атаку. [88] [89] К тому времени, когда первая из трех шотландских дивизий вступила в рукопашный бой, она была дезорганизована из-за пересеченной местности и огня английских лучников, и с ней было легко справиться. Увидев, что их первая атака отбита, а также подверглась преследованиям со стороны английских лучников, третья и крупнейшая шотландская дивизия на шотландском левом фланге под командованием графа Марча и Роберта Стюарта сломалась и бежала. [90] Англичане отстояли от оставшихся шотландцев под командованием Давида II и полили стрелами. Затем английские солдаты атаковали, и после боя, проявленного Джонатаном Сампшеном как «свирепое мужество», оставшиеся шотландцы безуспешно попытались отступить и были разбиты. [88] Тяжело раненый Дэвид был схвачен после того, как бежал с поля боя, в то время как остальная часть шотландской армии преследовалась англичанами до поздней ночи. [91] Более 50 шотландских баронов были убиты или взяты в плен; Шотландия потеряла почти все свое военное руководство. [90] [92]

Пленение Давида II

Существенные руины средневекового замка
Замок Одихам в Хэмпшире, где Давид II был заключен в тюрьму с 1346 по 1357 год.

Поскольку Дэвид был английским пленником, Баллиол, сражавшийся у Невиллс-Кросс, приступил к набору сил для новой экскурсии в Шотландию. Невилл и Генри, барон Перси быстро воспользовались преимуществом англичан в районе англо-шотландской границы. Последующая кампания Баллиола восстановила его лояльность к некоторым южным общинам, но в целом не принесла большого прогресса. [73] [93] Поскольку их король был в плену, шотландцы назначили Стюарта лордом-опекуном и регентом Давида; [94] Стюарт был племянником Дэвида, наследником и будущим королем Шотландии (как Роберт II). [95] На Стюарта можно было положиться в защите Шотландии от Баллиола и англичан, но в остальном он был больше заинтересован в обеспечении собственной власти, чем в заботе о власти своего короля. [96] Авторитет Стюарта был слабым, поскольку он во многом зависел от его действий от имени Дэвида, а сам Дэвид пытался контролировать дела из Англии. Вдобавок к этому, то, что Стюарт бросил Дэвида на Невиллс-Кросс, дало Дэвиду повод не доверять ему. [97]

Эдвард попытался прийти к соглашению с шотландцами, используя Дэвида в качестве аргумента в переговорах. Детали переговоров неясны, но кажется, что в 1348 году Эдвард предложил Давиду сохранить Шотландию в качестве феодального владения от Англии, назвав Эдварда или одного из его сыновей своим преемником, если он умрет бездетным. [98] В 1350 году Эдвард предложил выкуп Дэвида за 40 000 фунтов стерлингов, восстановление шотландских сторонников Баллиола и назначение маленького сына Эдварда Джона Гонта преемником Дэвида, если король умрет без детей. Шотландия как вотчина была исключена из переговоров. [99] Дэвиду было разрешено ненадолго вернуться в Шотландию в начале 1352 года, чтобы попытаться договориться об урегулировании. [73] [100] Стюарт не был склонен поддерживать какие-либо условия, которые лишили бы его права наследования, [99] и парламент Шотландии отклонил условия Эдварда в марте 1352 года. Дэвид вернулся в английское заключение. [101] Все еще озабоченный войной во Франции, Эдвард предпринял еще одну попытку в 1354 году, просто потребовав выкуп, без урегулирования претензий Англии на сюзеренитет над Шотландией. Шотландцы также отвергли это предложение, отчасти потому, что это оставило бы открытой возможность дальнейших попыток Англии взять Шотландию под свой контроль. [73]

Английское вторжение в Шотландию, 1356 г.

Разрушенная каменная стена на травянистом холме
Фрагмент средневековых городских стен Бервика.

Напряженность на англо-шотландской границе привела к наращиванию военной мощи с обеих сторон в 1355 году. В сентябре было заключено девятимесячное перемирие, и большая часть английских войск ушла, чтобы принять участие в кампании на севере Франции. [102] [26] Через несколько дней после заключения перемирия шотландцы, поощряемые и субсидируемые французами, [103] нарушили его, вторглись и опустошили Нортумберленд . В конце декабря шотландцы захватили Бервик-он-Твид и осадили его замок . Английская армия передислоцировалась из Франции в Ньюкасл на севере Англии. [104]

Англичане продвинулись к Бервику, отбили город и к середине января 1356 года двинулись в Роксбург на юге Шотландии. Там, 20 января, Баллиол отказался от своего номинального положения короля Шотландии в пользу Эдварда, своего повелителя , в обмен на щедрое вознаграждение. пенсия. [105] Из Роксбурга англичане двинулись на Эдинбург , оставив за собой опустошительный след шириной 50–60 миль (80–100 км). Шотландцы практиковали свою уже традиционную политику выжженной земли, отказываясь от сражения и удаляя или уничтожая всю еду на своей территории. [106] Англичане достигли и сожгли Эдинбург и получили пополнение запасов по морю в Хаддингтоне . [107] Эдвард намеревался идти на Перт, возможно, чтобы быть коронованным королем Шотландии в соседнем Сконе. [108] Но встречный ветер помешал движению флота, необходимого для снабжения его армии. [109] Ожидая попутного ветра, англичане полностью разграбили Лотиан . [106] Зимний шторм отогнал английский флот и рассеял его, [110] и англичане были вынуждены отступить. Они сделали это через Мелроуз , все еще широко опустошая территорию Шотландии, но на этот раз подвергаясь преследованиям со стороны шотландских войск. Английская армия была расформирована в Карлайле в конце февраля, и шотландцы захватили два замка, удерживаемые англичанами. [107] В апреле было восстановлено перемирие. [111]

Бервикский договор 1357 г.

красочное средневековое изображение встречи двух королей в придворной обстановке.
Давид II признает Эдуарда III своим феодалом, как показано в 1410 году.

В сентябре 1356 года французы потерпели сокрушительное поражение в битве при Пуатье . [108] Примерно 6000 из армии численностью 14 000–16 000 человек были убиты или взяты в плен; король Франции был одним из взятых в плен. [112] [113] [примечание 5] Это разрушило любые надежды Шотландии на удовлетворение своих военных целей в рамках навязанного Францией общего договора и повысило вероятность того, что английские войска будут освобождены для дальнейшей кампании в Шотландии. [108] Не имея никаких перспектив на дальнейшую военную или финансовую помощь со стороны французов, шотландцы договорились о выкупе в размере 100 000 марок (67 000 фунтов стерлингов) за возвращение Дэвида. [116] Согласно Бервикскому договору, выкуп должен был выплачиваться в течение десяти лет, 24 июня ( День Святого Иоанна Крестителя ) каждого года. [79] В качестве гарантии оплаты англичане держали 23 шотландских дворянина. [116] Договор запрещал любому шотландскому гражданину поднимать оружие против Эдуарда III или любого из его людей до тех пор, пока сумма не будет выплачена полностью и англичане не должны будут прекратить нападение на Шотландию. [79]

С подписанием Бервикского договора Вторая война за независимость Шотландии фактически завершилась. [117] Эдвард мало что добился, и шотландцы сохранили свою независимость. [118] Однако это соглашение было перемирием, а не мирным договором, и хотя оно длилось четыре десятилетия, периодические боевые действия продолжались. [117] Крупномасштабные военные действия возобновились в 1400 году, когда английский король Генрих IV ( годы правления  1399–1413 ) привел армию в Лотиан. [119]

Дэвид вернулся в Шотландию, чтобы разобраться с соперничеством своей знати. Его обвинили в том, что он вел роскошный и дорогой образ жизни, и в 1360 году ему пришлось подавить восстание. После этого его трон был в безопасности. [116] Его жена Джоан не вернулась с ним в Шотландию, возражая против английской любовницы, которую он взял за одиннадцать лет в плену. Договор действительно наложил на Шотландию финансовые трудности, но меньшие, чем постоянные разрушения со стороны английской армии. Дэвид прекратил платить после того, как долг был погашен всего в 20 000 марок, после чего пересмотр условий привел в конечном итоге к уменьшению долга. [73] [120]

Примечания, цитаты и источники

Примечания

  1. В Brut Chronicle отмечается, что англичане «совершили множество атак с помощью гоннов и других машин, в результате чего они разрушили многие прекрасные дома; и других гинекологов». [32] В более поздних петициях города к королю также упоминаются церкви и дома, «разрушенные» во время осады. [33]
  2. ^ На основе предположения. [43]
  3. Самое раннее определенное подтверждение поставок французами шотландцам датируется началом февраля 1335 года [50]
  4. ^ День Святого Андрея ; Святой Андрей является покровителем Шотландии. [61]
  5. Уильям, граф Дуглас участвовал во главе 200 отборных шотландских воинов; многие были убиты, а Дуглас был тяжело ранен, но сбежал. [114] [115]

Цитаты

  1. ^ Барроу 1965, стр. 99–100.
  2. ^ Сумпшен 1990, с. 60.
  3. ^ Николсон 1974, стр. 102–104.
  4. ^ ab Sumption 1990, с. 62.
  5. ^ Николсон 1974, с. 106.
  6. ^ Николсон 1974, с. 117.
  7. ^ abc Николсон 1974, с. 120.
  8. ^ Weir 2006, стр. 313–314.
  9. ^ Ормрод 1990, стр. 6–7.
  10. ^ Sumption 1990, стр. 124, 126.
  11. ^ ДеВрис 1998, с. 116.
  12. ^ Роджерс 2014, стр. 39–44.
  13. ^ Роджерс 2014, стр. 43–46.
  14. ^ ДеВрис 1998, стр. 119–120.
  15. ^ аб Николсон 1961, с. 19.
  16. ^ Родвелл 2013, с. 25.
  17. ^ Винтаун 1907, с. 395.
  18. ^ Максвелл 1913, стр. 274–275.
  19. ^ Сумпшен 1990, с. 12.
  20. ^ Браун 2004, с. 235.
  21. ^ аб Николсон 1961, стр. 23–24.
  22. ^ Роджерс 2010, с. 144.
  23. ^ Маккей 2009, с. 111.
  24. ^ Ормрод 2012, с. 161.
  25. ^ Роджерс 2014, стр. 69, 76.
  26. ^ ab Prestwich 1988, с. 469.
  27. ^ аб Роджерс 2014, с. 61.
  28. ^ Николсон 1961, с. 22.
  29. ^ Николсон 1961, с. 23.
  30. ^ abcde Sumption 1990, с. 130.
  31. ^ Холл 1999, с. 267.
  32. ^ Бри 1960, с. 281.
  33. ^ Николсон 1961, с. 28.
  34. ^ Николсон 1961, стр. 32–33.
  35. ^ Николсон 1961, с. 36.
  36. ^ Максвелл 1913, с. 279.
  37. ^ аб Николсон 1961, с. 39.
  38. ^ Николсон 1961, с. 41.
  39. ^ Стрикленд и Харди 2011, с. 188.
  40. ^ Николсон 1961, с. 42.
  41. ^ Кинг 2002, с. 281.
  42. ^ Так 2002, с. 148.
  43. ^ Сумпшен 1990, с. 131.
  44. ^ Николсон 1974, с. 130.
  45. ^ Ормрод 2008.
  46. ^ Роджерс 2014, с. 79.
  47. ^ Николсон 1974, с. 129.
  48. ^ Роджерс 2014, стр. 77–78.
  49. ^ Роджерс 2014, стр. 80–81.
  50. ^ Сумпшен 1990, с. 146.
  51. Sumption 1990, стр. 139, 142.
  52. ^ Браун 2004, с. 238.
  53. ^ Прествич 2005, с. 394.
  54. ^ Харрис 1994, с. 8.
  55. ^ Sumption 1990, стр. 39–40.
  56. ^ Прествич 2005, с. 304.
  57. ^ Crowcroft & Cannon 2015, стр. 379–380.
  58. ^ Роджерс 2014, стр. 88–90.
  59. ^ Sumption 1990, стр. 142–143.
  60. ^ Сумпшен 1990, с. 144.
  61. ^ Роджерс 2014, с. 108.
  62. ^ Sumption 1990, стр. 145–147, 149–150.
  63. ^ Роджерс 2014, стр. 94–96, 107–108.
  64. ^ Сумпшен 1990, с. 153.
  65. ^ Браун 2004, с. 239.
  66. ^ Роджерс 2014, стр. 113–118.
  67. ^ Sumption 1990, стр. 163–167, 171, 173.
  68. ^ Сумпшен 1990, с. 179.
  69. ^ Сумпшен 1990, с. 184.
  70. ^ Сумпшен 1990, с. 214.
  71. ^ Браун 2004, с. 285.
  72. ^ Сумпшен 1990, с. 347.
  73. ^ abcdef Вебстер 2004b.
  74. ^ Браун 2002, с. 127.
  75. ^ Сумпшен 1990, с. 408.
  76. ^ Браун 2004, стр. 245–247.
  77. ^ Сумпшен 1990, с. 500.
  78. ^ Сумпшен 1990, с. 504.
  79. ^ abc Penman 2004, стр. 157–180.
  80. ^ Браун 2004, с. 247.
  81. ^ Максвелл 1913, с. 330.
  82. ^ Сумпшен 1990, с. 550.
  83. ^ Вагнер 2006, стр. 228–229.
  84. ^ Бёрн 1999, с. 218.
  85. ^ Прествич и Ролласон 1998, стр. 143.
  86. ^ ДеВрис 1998, с. 181.
  87. ^ Максвелл 1913, стр. 336, 339.
  88. ^ ab Sumption 1990, стр. 552–553.
  89. ^ Сэдлер 2013, с. 283.
  90. ^ ab Sumption 1990, с. 553.
  91. ^ Максвелл 1913, с. 341.
  92. ^ Сумпшен 1999, с. 143.
  93. ^ Браун 2004, с. 248.
  94. ^ Сэдлер 2013, с. 228.
  95. ^ Бордман 2006, стр. 3, 40.
  96. ^ Браун 2004, с. 249.
  97. ^ Николсон 1974, стр. 149–150.
  98. ^ Вебстер 2004.
  99. ^ Аб Браун 2004, с. 251.
  100. ^ Дункан2004.
  101. ^ Николсон 1974, с. 158.
  102. ^ Sumption 1999, стр. 169–170.
  103. ^ Николсон 1974, с. 160.
  104. ^ Sumption 1999, стр. 170–171, 174, 187.
  105. ^ Роджерс 2014, с. 335.
  106. ^ аб Роджерс 2014, с. 339.
  107. ^ ab Sumption 1999, с. 189.
  108. ^ abc Николсон 1974, с. 162.
  109. ^ Николсон 1974, стр. 161–162.
  110. ^ Роджерс 2014, стр. 339–340.
  111. ^ Роджерс 2014, с. 340.
  112. ^ Роджерс 2014, стр. 377, 377 н. 150, 383–384.
  113. ^ Хоскинс 2011, стр. 191–192.
  114. ^ Сумпшен 1999, с. 239.
  115. ^ Роджерс 2014, стр. 378–379, 381.
  116. ^ abc Wagner 2006b, с. 109.
  117. ^ ab Гивен-Уилсон и Бериак 2001, с. 809.
  118. ^ Браун 2002, с. 143.
  119. ^ Гивен-Уилсон, 2016, стр. 168–170.
  120. ^ Браун 2004, стр. 244–245.

Источники