stringtranslate.com

Абэ но Сэймэй

Абэ-но Сэймэй (安倍晴明, 21 февраля 921 г. н. э. — 31 октября 1005 г.) был онмёдзи , ведущим специалистом по оммёдо в середине периода Хэйан в Японии. [2] В дополнение к своей известности в истории , он является легендарной фигурой в японском фольклоре . Он был изображен в нескольких рассказах и фильмах.

Сэймэй работал онмёдзи для императоров и правительства Хэйан, консультируя по духовно правильному способу решения проблем. Он молился за благополучие императоров и правительства и консультировал по различным вопросам. Он также был астрологом и предсказывал астрологические события. Он прожил чрезвычайно долгую жизнь, не страдая от каких-либо серьезных болезней, что способствовало распространенному мнению о том, что он обладал мистическими силами.

Ему посвящено святилище Сэймэй , расположенное в Киото . В его честь названы железнодорожная станция Абено и район в Осаке, поскольку это одно из мест, где, согласно легендам, он родился.

Жизнь и легенды

Жизнь Сэймэя хорошо описана, и мало кто сомневается в его существовании. Однако сразу после его смерти появились легенды, во многом похожие на те, что окружали Мерлина . Многие легенды о Сэймэе были изначально записаны в Konjaku Monogatarishū , и к периоду Эдо многие истории, находящиеся в обращении, были сосредоточены на его героических деяниях.

Его происхождение было не очень ясным. Его предком мог быть Абэ-но Масуки (安倍 益材), Дайзен-но-дайбу (大膳大夫 «Мастер дворцового стола»), [3] или Абэ- но Сюнзай (安倍 春材), Кокуши Авадзи . [4] Другой кандидат — Абэ-но Миуси (阿倍御主人), который появился как Удайдзин (右大臣 « правый министр ») в «Сказке о резаке бамбука » . [3] [4] Сэймэй также мог быть потомком Абэ-но Накамаро как Абэ-но-Сукуне-но-Сэймэй (安倍宿禰晴明). Однако в некоторых других источниках его имя записано как Абэ-но-Асоми-но-Сэймэй (安倍朝臣晴明), что относится к Абэ-но-Асоми, происходящему от Абэ-но Миуши. Имя Сукуне (宿禰) через клан Абэ было взято от Нанива-но Имики (難波忌寸, позже Нанива-но Сукуне) из клана Нанива (難波氏), также известного как Нанива-но Киши (難波吉士), который установил Нанива-но Мицуна (難波 三綱, эт.  672 ). [5]

По словам Андерсона, [6] Абэ-но Сэймэй был потомком поэта Абэ-но Накамаро и учеником Камо-но Тадаюки (賀茂忠行) и Камо-но Ясунори , прорицателей 10-го века при дворе Хэйан. Он стал преемником Камо-но Ясунори в астрологии и гадании, в то время как сын Ясунори взял на себя меньшую ответственность за разработку календаря. [7] [8] В обязанности Сэймэя входил анализ странных событий, проведение экзорцизмов, защита от злых духов и выполнение различных обрядов геомантии . Говорят, что он был невероятно искусен в предсказании пола плода и поиске потерянных предметов. [2] Согласно Konjaku Monogatarishu , он правильно предсказал отречение императора Казана, основываясь на своих наблюдениях за небесными явлениями.

Репутация Сэймэя выросла настолько, что с конца X века Онмёрё , правительственное министерство Онмёдо , контролировалось кланом Абэ. Клан Камо также стал наследственным хранителем календаря. [9]

Мистический символ центральной пятиконечной звезды, называемый на Западе пентаграммой , в Японии известен как Сэйман , Печать Абэ-но Сэймэя или Сэймэй Кикё (晴明紋 / 晴明桔梗); этот пентакль изначально был личной печатью Абэ-но-Сэймэя, позже став символом Онмёрё ( правительственного министерства по практике Онмёдо, или Бюро даосской геомантии) и самого Онмёдо, учитывая его связь с китайскими пятью элементами. [10]

Согласно легенде, Абэ-но Сэймэй не был полностью человеком . Его отец, Абэ-но Ясуна (安倍 保名), был человеком. Тем не менее, его мать, Кузуноха , была кицунэ («духом лисы»). [11] В очень раннем возрасте, не позднее пяти лет, он, как утверждается, мог приказывать слабым они выполнять его приказы. Его мать доверила Сэймэю Камо-но Тадаюки, чтобы тот прожил хорошую человеческую жизнь и сам не стал злым.

Период Хэйан, в основном, когда жил Сэймэй, был временем мира. Многие из его легенд вращаются вокруг серии магических битв с соперником, Ашия До:маном (蘆屋道満), который часто пытался смутить Сэймэя, чтобы он мог узурпировать его положение. Одна известная история включала До:ман и молодого Сэймэя в дуэли предсказаний , чтобы раскрыть содержимое определенной коробки. До:ман заставил другого человека положить пятнадцать мандаринов в коробку и «предсказал», что в ней пятнадцать апельсинов. Сэймэй раскусил уловку, превратил апельсины в крыс и заявил, что в коробке пятнадцать крыс. Когда крысы были раскрыты, До:ман был шокирован и побежден.

Сэймэй также участвует во многих других историях. Он появляется как второстепенный персонаж в Heike Monogatari и, как говорят, ответственен за предсказание местонахождения Сютэн-додзи , могущественного они, предположительно убитого Минамото-но Ёримицу . [12] Иногда говорят, что он был онмёдзи, который открыл истинную природу Тамамо-но-Маэ , хотя время истории Тамамо-но-Маэ не совпадает со временем жизни Сэймэя; другие источники приписывают этот поступок его потомку, Абэ-но Ясучика . [13] [14] [15]

Наследие

Юдзуру Ханю в произвольной программе Сэймэй на зимних Олимпийских играх 2018 года

После смерти Сэймэя император Ичидзё построил святилище в его честь, Сэймэй Дзиндзя было возведено на месте его дома в 1007 году нашей эры. [16] Первоначальное святилище было разрушено войной в пятнадцатом веке, но было восстановлено на том же месте и стоит до сих пор. [1] [17] Сэймэй Дзиндзя, расположенное в Киото, привлекает поклонников интерпретаций Сэймэя в популярной культуре. В 2005 году святилище было отремонтировано и украшено пентаграммами. В святилище продаются амулеты с пентаграммами и китайским колокольчиком , украшающим их, что связано с Сэймэем. Сейчас святилище популярно среди поклонников медиа, вдохновленных Сэймэем, таких как манга Окано Рейко. [16]

В его честь назван астероид 5541 Сэймэй, открытый в 1976 году. [ 18 ]

Японский фигурист и двукратный олимпийский чемпион Юдзуру Ханю изобразил Абэ-но Сэймэя в своей олимпийской произвольной программе Сэймэй , используя саундтрек фильмов Onmyōji и Onmyōji II . С этой программой Ханю стал первым фигуристом во всех дисциплинах, набравшим более 200 очков в произвольной программе и установившим два мировых рекорда подряд в сезоне 2015–16 годов. [19] Эта программа также способствовала завоеванию им второго олимпийского титула в 2018 году и завершению первого в карьере Супершлема в одиночном разряде среди мужчин в 2020 году. [20]

История происхождения Абэ-но Сэймэя будет пересказана в японском анимационном телешоу Folktales from Japan в 83-й серии. Его история появится в третьем сегменте серии, рассказывая историю о встрече родителей и ранней жизни, известную как Doujimaru. Она покажет, как его мать приказала ему стать предсказателем судьбы в столице, чтобы помогать другим.

Некоторые ученые называли Абэ-но Сэймэя « Мерлином — волшебником Японии» из-за легенд о нем и его изображений в нескольких историях, фольклоре и фильмах, а также из-за легенд о том, что Мерлин был одновременно демоном и человеком, как и легенда о Кузунохе .

Сэндзи Ряккецу

Абэ-но Сэймэю приписывают « Сэндзи Ряккецу» , букварь по онмёдо .

В художественной литературе

Его имя появляется во многих художественных произведениях, часто как полезного, мудрого человека и редко как врага, например, Twin Star Exorcists . Есть исключения, например, Nura: Rise of the Yokai Clan , где Сэймэй также был великим аякаси и Властелином Тьмы.

С 1989 года Абэ-но Сэймэй изображается как бисёнэн . [21]

Романы

Первым современным художественным произведением, которому приписывают возвращение широкого интереса к мистицизму Онмёдо в Японии, является исторический фэнтезийный роман 1985 года «Teito Monogatari» Хироси Араматы . [22] В истории романа двое из главных героев, Ясумаса Хираи и Ясунори Като , являются потомками Сэймэя и унаследовали все его знания. Ясумаса Хираи является ярким примером, поскольку его внешность смоделирована с классических изображений Сэймэя, и многие из его действий основаны на действиях Сэймэя из историй в « Удзи сюй моногатари» . [23] Первое имя Ясунори Като «Ясунори» происходит от имени легендарного учителя Сэймэя , и он с гордостью носит символ Сэймэя, Сэйман (пятиконечная звезда), на своих перчатках и носовом платке. Однако, в отличие от Хираи, жгучая ненависть Като к Японской империи превратила его в они . Один из них защищает Империю, а другой выступает против нее, и эти двое мужчин естественным образом становятся врагами. Остальная часть романа посвящена битве между их двумя фракциями.

В 1988 году Баку Юмэмакура начал серию романов под названием Onmyōji , в которой Сэймэй изображался как красивый молодой человек, живущий в мире периода Хэйан, населенном таинственными существами. Рейко Окано превратила это в мангу и стала популярной среди девочек-подростков. В 2002 году на основе романов был снят телесериал NHK. [24] Версия Абэ также была нарисована известным тайваньским художником манги Итаном, который заявил, что является большим поклонником романа. [25] Романы были адаптированы в аниме студией Marvy Jack для Netflix в ноябре 2023 года.

Фильмы

Фильм Onmyōji , в котором главную роль исполнил Мансай Номура в роли Сэймэя, был выпущен в 2001 году (в США — в 2004 году ) компанией Pioneer (теперь Geneon ). Как и любая другая работа с участием Сэймэя и Минамото-но Хиромаса , фильм был основан на романах Юмэмакуры. Несмотря на участие Юмэмакуры, адаптация манги и экранизация довольно сильно различаются по стилю и сюжету.

Продолжение, Онмёдзи 2 , было снято в 2003 году. [26]

В 2020 году китайский фильм «Мастер Инь-Ян: Мечта о вечности » был снят на основе адаптации «Онмёдзи», написанной Баку Юмэмакурой . [27] Сэймэя сыграл Марк Чао . В следующем году вышел еще один китайский фильм «Мастер Инь-Ян» . Фильм представляет собой адаптацию игры NetEase Onmyōji (которая, в свою очередь, основана на серии романов Onmyōji автора Баку Юмэмакуры). [28] [29] Сэймэя сыграл Чэнь Кунь . [30]

Телевидение

Чтобы извлечь выгоду из успеха фильмов Onmyoji , Fuji Television в 2004 году выпустила мини-сериал под названием Onmyoji: Abe no Seimei . [31] Этот сериал не имеет никаких связей с кинорелизами.

Манга

Персонаж Хао Асакуры из Shaman King Хироюки Такея напрямую основан на Сэймэе. Хао является автором магической книги под названием Chō-Senjiryakketsu, явно вдохновленной Senji Ryakketsu Сэймэя . Они также делятся фактами о своей жизни, например, что их мать называли демонической лисой, и что они способны создавать они с самого детства.

Сэймэй был показан в манге под названием Nurarihyon no Mago Хироси Шиибаси как Нуэ , темный лорд Аякаши, рожденный от злой лисы. Nurarihyon no Mago был адаптирован в виде аниме-сериала, начавшегося в июле 2010 года.

Абэ-но Сэймэй также появляется в манге «Igyoujin Oniwakamaru» как злой дух, который планирует возродиться, чтобы начать вторую жизнь и править людьми и ёкаями.

Он также появился в манге Drifters Коты Хирано, возглавляя группу магов под названием Octobrist Organization. Появившись в образе молодого человека, он был втянут в альтернативный мир, где призываются различные исторические личности, и магам нужны их навыки и техники, чтобы спасти свой мир от разрушения. В английском дублированном аниме Drifters упоминается , что Abe no Haruakira — это другой способ прочитать кандзи его имени.

В манге Twin Star Exorcists Сэймэй на самом деле была женщиной-экзорцистом не старше тринадцати лет. Она была основательницей экзорцизма в стиле ян, которая уничтожила короля Кегаре (Нечистоты), создав Магано как мощный барьер и силовое поле. Прежде чем закрыть себя и своих слуг внутри, она обратилась к своему ученику Доджимару и даровала ему часть своих сил. Этот Доджимару, который в наше время известен как «Абэ но Сэймэй». (Правда о том, что Сэймэй — женщина, известна только нескольким персонажам во вселенной). Однако, в отличие от исходного материала, во второй половине его аниме-адаптации с его полностью оригинальной историей по сравнению с источником Сэймэй все еще мужчина. Он служит последним антагонистом сюжетной линии, показанной только в аниме, с его планами использовать Короля Катаклизма, которым является Рокуро, чтобы очистить человечество, стирая его свободную волю.

Аниме

Сэймэй можно увидеть в аниме Magical Shopping Arcade Abenobashi , выпущенном в 2004 году в США компанией ADV Films . В центре внимания шоу была практика Онмёдзи по изменению событий, чтобы избежать плохого случая, и злоключения двух молодых людей. Сэймэй также появляется в аниме Gintama как онмёдзи, и в аниме Shonen Onmyouji , которое рассказывает о его внуке. Сэймэй является центральным персонажем в аниме под названием Otogi Zoshi .

Сэймэй появляется в аниме «New Getter Robo» как лидер злодейских они.

Во втором сезоне аниме Garo: The Animation главным героем является женщина по имени Абэ-но Сэймэй.

Он также появляется в аниме Fukigen no Mononokean , где Ашия выступает в качестве его компаньона, а не соперника.

Сэймэй играет роль в аниме «Полуночные оккультные государственные служащие» о кротких государственных служащих в районе Синдзюку в Токио, которые тайно управляют огромной популяцией фей и других магических существ.

Игры

В видеоигре жанра ужасов и выживания Kuon для PlayStation 2 Сэймэй играет женщину-экзорциста, которая становится игровым персонажем ближе к концу игры.

Абэ-но Сэймэй был сделан игровым персонажем в версиях Warriors Orochi 3 для PlayStation 4 , PlayStation Portable , Xbox One и Wii U.

Сэймэй появляется в видеоигре Toukiden: The Age of Demons как митама (душа героя из японской истории).

В части 1.5 мобильной игры Fate/Grand Order имя Сэймэй заявлено как тайный псевдоним, используемый Ашией Доманом в главе истории Симоса. Позже Сэймэй косвенно кратко появляется в главе истории Хэйан-кё Части 2 как союзник главного героя.

Мобильная игра Onmyoji , в которой главным героем является Абэ-но Сэймэй, который вместе со своими товарищами-онмёдзи призывает различных сикигами , чтобы отгонять демонов.

В «Dragalia Lost » Сэймэй играет роль главы клана Быка, одного из двенадцати кланов Хиномото, служащих Аматэрасу, вместе со своим драконом Годзу Тэнно, заключившим с ним союз душ, и его учеником -кицунэ Кузунохой .

Сэймэй появляется как NPC в видеоигре Nioh 2. Несмотря на то, что он из периода Хэйан, он странным образом появляется в эпоху Сэнгоку, чтобы обучать игроков искусству магии Онмё. Позже в DLC «Тьма в столице» раскрывается, что этот человек был аватаром, созданным настоящим Сэймэем, который пожертвовал собой вместе с Минамото-но Ёримицу, чтобы запечатать Сютэн Додзи и Тамамо-но-Маэ в Бёдо-ин в период Хэйан.

Сэймэй появляется в игре Oreshika: Tainted Bloodlines для PlayStation Vita как главный злодей игры, священник, который накладывает проклятие на главных героев, сокращая их продолжительность жизни до двух лет.

Ссылки

  1. ^ ab "Seimei Shrine". The Tale of Genji. 2007. Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года . Получено 29-08-2007 .
  2. ^ ab Miller, Laura. «Экстремальное преображение для волшебника эпохи Хэйан». Mechademia 3: Limits of the Human . Миннеаполис: University of Minnesota Press, 2008. 33.
  3. ^ ab 「安倍氏系図」(『続群書類従』巻第170 所収)、『尊卑分脈』、『諸家知譜拙記』
  4. Ссылки による)
  5. ^ 江戸時代に成立した説話「安倍仲丸転生記」(著者不詳)および講談本「神道講釈安倍晴明」(旭堂南陵の口演を速記したもの)。
  6. Андерсон, Уильям. Описательный и исторический каталог коллекции японской и китайской живописи в Британском музее. Лондон: Longman's & Co., 1886. 391.
  7. ^ Миками, Ёсио. «Развитие математики в Китае и Японии». Abhandlungen zur Geschichte der mathematischen Wissenschaften mit Einschluss ihrer Anwendungen. Том ХХХ. 1913. 179.
  8. ^ Гофф, Джанет. Вызывание Кузунохи из мира Абэ-но Сэймэй . Чтец Кабуки: История и исполнение , под ред. Сэмюэля Л. Лейтера. Нью-Йорк: ME Sharpe, 2001. 271. ( ISBN 0-7656-0704-2
  9. Ито, Сатоси. Синто — краткая история. Нью-Йорк: RourledgeCurzon, 2003. 98. ( ISBN 0-415-31179-9
  10. ^ Миллер. Экстремальное преображение. 44
  11. Гофф. Заклинание Кузунохи. 269–270.
  12. ^ Танака, Стефан. Новые времена в современной Японии. Нью-Джерси: Princeton University Press, 2004. 57–58. ( ISBN 0-691-11774-8
  13. ^ Гилбертсон, Э. «Японская стрельба из лука и лучники». Труды и протоколы Японского общества Лондона . Том 4. Лондон: Kegan Paul, Trench, Trübner and Co. Ltd., 1900. 118.
  14. ^ Шварц, Карл М. Сюжеты нэцкэ . Вена: Novographics, 1992. 72.
  15. Кусано, Эйсабуро. Истории, стоящие за пьесами Но и Кабуки . Токио: Tokyo News Service, 1962. 80.
  16. ^ ab Miller, Laura (2011). «Волшебное святилище очаровывает девушек и женщин». Япония Примечания : 3. Архивировано из оригинала 2021-10-24 . Получено 2019-02-20 – через PopAnth.
  17. ^ Дугилл, Джон. Киото: история культуры. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005. 19.
  18. ^ Шмадель, Лутц Д. Словарь названий малых планет. Берлин: Springer-Verlag, 1992. 472. ( ISBN 3-540-00238-3
  19. ^ "Фигурное катание: Ханю будет кататься под "Онмёдзи" во время олимпийского сезона". Kyodo News . Минато, Токио . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г.
  20. ^ "羽生結弦 – フィギュアスケート史に燦然と輝く栄光の軌跡" [Юдзуру Ханю - След славы, ярко сияющий в истории фигурного катания]. nonno.hpplus.jp (на японском языке). Токио : Шуэйша . 7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г.
  21. ^ Миллер, Лора. "Экстремальное преображение для волшебника эпохи Хэйан" (PDF) . Мехадемия . Архивировано из оригинала (PDF) 2010-06-19.
  22. ^ Казухико, Комацу. «Сэймэй дзиндзя» 28–61
  23. ^ Рейдер, Норико Т. Японские предания о демонах: Они с древних времен до наших дней. Издательство Университета штата Юта, 2010. 113. ( ISBN 0874217938
  24. ^ "Оммёдзи 陰陽師" . 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  25. ^ "The Onion Club, E's Past Works". 2007. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Получено 9 ноября 2007 года .
  26. Гэлбрейт IV 2008, стр. 420.
  27. ^ Кунду, Тамал (23 марта 2021 г.). «Дата выхода «Мастера Инь-Ян 2»: будет ли продолжение «Мечты о вечности»?». The Cinemaholic .
  28. ^ Руй, Чжан (2021-02-09). «„Мастер Иньян“ выводит мобильную игру на большой экран». Китайский центр интернет-информации . Архивировано из оригинала 2021-02-10 . Получено 2021-02-18 .
  29. ^ Бржески, Патрик (2021-02-09). «Netflix приобретает китайский фэнтезийный фильм «Мастер Инь-Ян». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2021-02-09 . Получено 2021-02-09 .
  30. ^ Жуй, Чжан (2021-02-09). «„Мастер Иньян“ выводит мобильную игру на большой экран». Китайский центр интернет-информации . Получено 2021-02-18 .
  31. ^ "Оммёдзи 陰陽師" . 2007. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки