stringtranslate.com

Футбольный клуб «Слайго Роверс»

Футбольный клуб «Слайго Роверс» ( ирландский : Cumann Peile Ruagairí Shligigh ) — ирландский профессиональный футбольный клуб, играющий в Премьер-дивизионе Лиги Ирландии . [1] Клуб базируется в Слайго на западе Ирландии .

Клуб был основан в 1928 году и с 1934 года играет в Лиге Ирландии. Клуб является кооперативным предприятием, принадлежащим жителям Слайго . Rovers играют на The Showgrounds с момента своего основания. В 2013 году они выиграли третий Кубок Ирландии за четыре года, а также стали чемпионами Премьер-дивизиона 2012 года , выиграв лигу за две игры до конца. В общей сложности они выиграли три чемпионских титула, пять Кубков Ирландии и два Кубка лиги.

История

Начало

Футбольный клуб Sligo Rovers был образован 17 сентября 1928 года в результате слияния двух младших команд, Sligo Town и Sligo Blues. Их первой игрой была победа со счетом 9–1 против Ballyshannon , команды из графства Донегол в Ольстере , 23 сентября 1928 года в квалификационном раунде Кубка Коннахта. Клуб, избранный в Лигу Ирландии в 1934 году, родом из Слайго и проводит свои домашние матчи на Шоуграундс , и делает это с момента своего основания. Домашние цвета — красный с белыми рукавами, красными шортами и носками, в то время как выездные цвета — белый с черными боками, белыми шортами и носками. Третий альтернативный комплект формы — темно-синий с красными рукавами, темно-синими шортами и темно-синими носками с красной верхней частью.

1928–1940: Ранний успех

Клуб хорошо начал, выиграв Кубок юниоров FAI в своем первом сезоне, победив Grangegorman в финале на Showgrounds со счетом 3–0. Следующий сезон также принес трофей в виде Кубка юниоров Connacht , где Rovers победили Galway в финале со счетом 1–0 после переигровки. В начале сезона 1931–32 клуб успешно подал заявку на вступление в базирующуюся в Дублине Sunday Alliance League и выиграл свою первую игру на этом уровне, победив Windy Arbour со счетом 4–2 на Showgrounds, а затем выиграл лигу, опередив Westland Sligo на четыре очка. После этого успеха клуб поднялся еще на один уровень в следующем сезоне, присоединившись к Leinster Senior League , и сыграл свою первую игру на выезде против UCD в августе 1932 года и выиграл со счетом 4–2. Клуб хорошо выступил в своем первом сезоне на этом уровне, в конечном итоге заняв третье место, поскольку Brideville выиграл лигу. В этом сезоне The Bit O' Red впервые выступили в Кубке FAI , одержав победу в первом раунде над Brideville со счетом 3–1, а затем уступили Shelbourne в следующем раунде со счетом 5–2. В следующем году клуб выиграл Leinster Senior League всего за второй год на этом уровне, обыграв Distillery в плей-офф на Tolka Park со счетом 3–2 после того, как команды закончили лигу на одном уровне по очкам. Команда также выиграла Intermediate Cup, одержав победу со счетом 5–1 над командой Waterford Tramore Rookies в финале на Dalymount Park, а также Metropolitan Cup, обыграв Queens Park со счетом 3–0 в финале на Tolka Park, обеспечив молодому клубу замечательный требл.

После этого достижения 28 июня 1934 года клуб был избран в Лигу Свободного штата вместе с Уотерфордом, поскольку и Шелбурн, и Корк Богемианс вышли из лиги. Шотландец Боб Престон, бывший игрок Heart of Midlothian, Plymouth Argyle и Torquay United, [2] руководил командой в их первом сезоне на высшем уровне ирландского футбола, и первой игрой было поражение со счетом 3:1 в Shield на стадионе Iveagh Grounds в Дублине против St. James Gate . Томми Каллаган забил гол Rovers. Команда заняла третье место в том сезоне, а Джерри Макдэйд стал лучшим бомбардиром. В этом сезоне местный Пэдди Монаган дважды играл за национальную сборную Ирландии и до сих пор остается единственным человеком, добившимся этого, играя в клубе.

Сезон 1936–37 начался впечатляюще: «Слайго» выиграл свои первые 11 игр, и они завоевали свой первый титул лиги, обыграв «Корк» со счетом 4–3 за две оставшиеся игры сезона. Тренером и капитаном в том году был Джимми Сердженер в своем единственном сезоне в клубе. Лучшим бомбардиром был англичанин Гарри Литерленд, чей рекорд в 19 голов в лиге в том сезоне был превзойден Эоином Дойлом в сезоне 2011 года, забившим 20 голов в лиге. [3] В этом году клуб также выиграл Кубок Дублина, обыграв «Дандолк» в финале. Два года спустя, в 1939 году, клуб вышел в свой первый финал Кубка ФАИ, обыграв «Дандолк» со счетом 2–1 в полуфинале. Толпа из 30 601 человека отправилась в Dalymount Park, чтобы увидеть, как «Роверс» сразятся с «Шелбурном» в финале, который закончился вничью 1–1. Переигровка состоялась на стадионе Dalymount Park 10 дней спустя, 3 мая, на стадионе присутствовало 28 369 человек, и команда из Дублина одержала победу со счетом 1:0 благодаря раннему голу. В том году клуб также занял второе место в лиге, отстав на девять очков от победителей Shamrock Rovers, что сделало этот сезон еще одним удачным для клуба.

В следующем сезоне клуб снова был близок к завоеванию трофея дважды. Сначала было поражение со счетом 3–2 от Bohs в плей-офф за щит после того, как обе команды закончили с равным количеством очков. Также в том же году клуб вышел во второй подряд финал Кубка ФАИ с Shamrock Rovers, представлявшим соперников перед толпой в 38 500 человек 21 апреля. К сожалению для Rovers, именно Shams выбили победителей со счетом 3–0. Несмотря на этот успех, клуб решил, что из-за Чрезвычайного положения клуб больше не может выступать в лиге, и вышел из футбола.

Дикси Дин

Перед кубковой кампанией 1939 года комитет клуба решил, что им нужно громкое имя, чтобы заполнить вакантную позицию центрального нападающего. Они связались с некоторыми контактами в Англии, одним из которых был менеджер Эвертона , который предположил, что Дикси Дин , который в то время был в Ноттс Каунти , может быть доступен. Хотя его карьера подходила к концу, Дин все еще был одним из самых громких имен в футболе из-за его голевых подвигов во время его пребывания в Эвертоне, где он до сих пор является лучшим бомбардиром клуба за всю историю, а также удерживает рекорд по забитому наибольшему количеству голов в лиге за один сезон — 60 в 1927–28 годах. Несмотря на то, что первоначальное предложение Роверс было отклонено, улучшенное второе предложение клуба было принято Дином, и клуб совершил грандиозный переворот. Огромная толпа собралась на железнодорожной станции Слайго, чтобы оказать Дину геройский прием. Дин должным образом забил в своем дебютном матче, игре против Шелбурна на Шоуграундс 29 января и продолжил забивать еще девять в своих семи матчах лиги за клуб, включая пять в одной игре против Уотерфорда . Он также забил в финале кубка ФАИ того года вничью 1:1 с Шелбурном, хотя переигровка была проиграна 1:0. Медаль за второе место Дина была украдена после игры, но он, тем не менее, вернул ее ему семь лет спустя, когда он вернулся в Англию. Дин вернулся в Ирландию в 1978 году, чтобы увидеть игру Слайго Роверс в финале кубка ФАИ того года.

1948–1976: Возвращение в футбол и годы без трофеев

После окончания войны Rovers начали попытки вернуться в лигу. В 1945 году клуб не смог собрать достаточно средств для этого, а в следующем году работы по улучшению Шоуграундс задержали возвращение еще на год. В 1947 году Rovers подали заявку на повторное вступление в лигу, но безуспешно, поскольку лига решила сохранить свою структуру из восьми команд. Год спустя клуб на этот раз добился успеха и был повторно принят в лигу вместе с Transport на сезон 1948–49 . После двух спокойных сезонов Rovers снова боролись за почести, на этот раз приблизившись к победе в лиге. Перед финальной игрой сезона против Transport Rovers нужна была победа, чтобы сравняться по очкам с Cork Athletic и выйти в плей-офф, но они смогли сыграть вничью только 0–0 и заняли второе место, отстав от Athletic на одно очко. Команда из Корка также не дала Rovers пройти в Кубке FAI, выбив их со счетом 2–0 на стадии полуфинала. В начале следующего сезона клуб подписал контракт с шотландским нападающим Джонни Армстронгом, который оставался в клубе в течение нескольких лет и стал лучшим бомбардиром всех времен.

В следующих нескольких сезонах Rovers финишировали где-то в середине турнирной таблицы. 6 марта 1955 года состоялась одна из самых известных игр, которые видел Шоуграундс, когда Rovers встретились с Shamrock Rovers в Кубке ФАИ. Перед матчем Rovers объявили, что подписали контракт с австрийским игроком международной сборной Альбертом Стракой для участия в игре, и это привлекло большое внимание, в результате чего на игру пришло более 7000 человек. На последней минуте, когда Rovers проигрывали со счетом 2–1, был назначен пенальти, и Страка вышел вперед, чтобы сравнять счет и создать ликующие сцены. Rovers проиграли переигровку. Rovers закончили сезон 1956–57 на третьем месте, однако прошло еще девять сезонов, прежде чем они снова финишировали в тройке лидеров. Спад начался в сезоне 1957–58 , когда клуб оказался в двух последних местах и, следовательно, впервые был вынужден подать заявку на переизбрание. В течение следующих нескольких лет Rovers боролись как на поле, так и за его пределами, из-за постоянных финансовых трудностей, омрачавших клуб. Это достигло критической точки в конце сезона 1961–62 , когда было принято решение сократить лигу с 12 клубов до 10. Поскольку «Роверс» последние два сезона занимали последнее место, они вместе с «Транспортом » были исключены из лиги, несмотря на то, что клуб подал апелляцию в ФАИ .

Однако отсутствие продлилось всего один год, когда было принято решение довести количество игроков лиги до 12, и Rovers были вновь приняты вместе с Drogheda . После возвращения дела у клуба пошли в гору, и с 1965 по 1967 год они трижды подряд оказывались в верхней половине турнирной таблицы, что не удавалось повторить до 2008 года, а в 1966 году они также вышли в полуфинал Кубка FAI , но проиграли Limerick после переигровки. Значительное достижение было достигнуто в 1968 году, когда Rovers смогли полностью завладеть Showgrounds, что позволило им начать работу по улучшению инфраструктуры на месте проведения матча. Один из худших моментов в истории клуба произошел в 1969 году, когда клуб впервые проиграл сопернику из нелиги в Кубке FAI, когда Longford Town выиграл со счетом 2–0 в Лонгфорде. Rovers выступили в кубке лучше в следующем году, впервые за 30 лет выйдя в финал, где они встретились с Bohs . После того, как первые две игры закончились без очков, Bohs вышли на первое место во второй переигровке, выиграв 2–1, несмотря на то, что Джонни Кук вывел Rovers вперед. В последующие годы Rovers боролись за то, чтобы оказаться в нижней части турнирной таблицы, и им пришлось дважды подавать заявку на переизбрание, поскольку финансовые ограничения вынудили клуб принять политику неполного рабочего дня. Rovers вышли в свой первый финал Кубка лиги , но проиграли 4–1 в двух матчах Limerick .

1977–1985: Второй чемпионский титул и первый Кубок ФАИ

Сезон 1976–77 стал одним из самых успешных в истории клуба, поскольку клуб выиграл свой первый титул лиги за 40 лет и второй в истории. Менеджер Билли Синклер собрал талантливую команду, в которой сочетались местные и британские таланты, что позволило Bohs опередить соперников в борьбе за титул на одно очко, а титул был закреплен знаменитой победой со счетом 3–1 над Shamrock Rovers на Showgrounds в пасхальное воскресенье. В составе того года были вратарь Алан Патерсон; защитники Макманус, Синклер, Фокс (капитан), Резерфорд , Стенсон; полузащитники Фэган, Филдинг , Макги, Беттс, Ферри, Уокер и нападающие Леонард и Халмс . Клуб также вышел во второй подряд финал Кубка лиги , но проиграл Shamrock Rovers со счетом 1–0. Уроженец Слайго Пол «Ски» Макги сыграл большую роль в победе в чемпионате и был переведен в английскую команду QPR в конце сезона, и продолжил успешно выступать в Англии, а также сыграл 16 матчей за сборную Ирландии . Победа в лиге дала Роверсу первую возможность сыграть в Европе, и им пришлось играть с югославской командой Red Star в первом раунде Кубка европейских чемпионов . Они проиграли оба матча со счетом 3–0.

В следующем сезоне Rovers снова вышли в финал Кубка FAI , и на этот раз их соперниками были Shamrock Rovers , которыми руководил легенда ирландского футбола Джонни Джайлс . Спорный пенальти, забитый Рэем Трейси, принес дублинской команде победу со счетом 1:0 и продлил поиски Rovers своего первого Кубка FAI. Еще через сезон менеджер Билли Синклер объявил о своем уходе, и в конечном итоге его заменил бывший менеджер Finn Harps Пэтси Макгоуэн, который привел с собой нескольких игроков из команды Donegal. Среди них был Брендан Брэдли, лучший бомбардир лиги за всю историю. Во втором сезоне в клубе Макгоуэн привел Rovers к их пятому финалу Кубка FAI , где они на этот раз встретились с Dundalk . Поражение со счетом 2:0 заставило многих задуматься, получат ли Rovers когда-нибудь в свои руки знаменитый трофей. В конце следующего сезона, когда Rovers финишировали на 5-й позиции, Макгоуэн ушел, чтобы вернуться в Finn Harps . Его заменил давний игрок Пол Филдинг .

С сохранением финансовых трудностей клуб финишировал в нижней части таблицы, однако сезон 1983 года навсегда запомнится клубу за участие в Кубке ФАИ того года. Rovers пробились в полуфинал, обыграв Shamrock Rovers, и встретились с младшей командой Cobh Ramblers в, казалось бы, простой ничьей. Однако Rovers потребовалось сравнять счет в конце, чтобы переиграть первую игру, и в этом Cobh отыгрался со счетом два, чтобы переиграть вторую игру на Flower Lodge, которая снова закончилась вничью. Rovers в конечном итоге вышли вперед в третьей переигровке, несмотря на то, что проиграли два, чтобы зарезервировать себе место в финале. Ничья принесла Cobh уважение Rovers и ирландской футбольной общественности. Неделю спустя, 24 апреля, Rovers встретились с Bohs в финале кубка на залитом дождем Dalymount Park . Bohs вышли вперед в первом тайме, и казалось, что Rovers проиграют свой шестой финал кубка. Однако сравнявший счет гол Тони Стенсона вернул Роверс в игру, а пас местного вингера Гарри Маклафлина принес победу Роверс. Окончательный результат 2–1 означал, что капитан клуба и давний местный герой Тони Фэган наконец-то смог заполучить Кубок ФАИ для клуба спустя 50 лет после того, как клуб впервые вошел в него. После победы в Слайго состоялись грандиозные празднования. В следующем сезоне Роверс играли в Кубке обладателей кубков, но проиграли финской команде FC Haka со счетом 1–0 и 3–0.

1986–1993: Перемещение между дивизионами

В сезоне 1985–86 лига расширилась, включив в себя Первый дивизион, а также Премьер. Это означало, что четыре нижних команды будут переведены в низшую лигу. К этому моменту большая часть команды, выигравшей Кубок, ушла, а менеджер Пол Филдинг был заменен Джерри Митчеллом, из-за финансовых трудностей клубу пришлось иметь неполный состав. Несмотря на то, что Rovers отставали от трех в последний день сезона и сыграли вничью 3–3 с Drogheda, этого оказалось недостаточно, и Rovers были переведены в низшую лигу по разнице забитых и пропущенных мячей. Rovers вернулись в следующем году с Джерри Митчеллом, все еще управляющим, и большей частью состава предыдущего сезона, они заняли второе место после Bray Wanderers, что было достаточно, чтобы обеспечить им путь обратно в Премьер-дивизион. В конце этого сезона было проведено Внеочередное общее собрание, на котором было принято решение структурировать клуб как кооператив, и эта структура существует до сих пор. Вернувшись в Премьер-лигу, Rovers сумели удержаться на плаву и также пробились в полуфинал Кубка ФАИ , где потерпели поражение от Shamrock Rovers . Следующий сезон был неудачным, Rovers финишировали на дне и не выглядели способными выжить, что означало возвращение в футбол Первого дивизиона на сезон 1988–89 . В следующем году дела пошли еще хуже, когда Дэвид Пью сменил Митчелла на посту менеджера, а политика полностью местных клубов привела к тому, что клуб финишировал на дне Первого дивизиона, что до сих пор является их худшим результатом.

В следующем году дела пошли на лад под руководством нового менеджера Дермота Кили , который смог привлечь несколько опытных игроков из Дублина. Ничья 1:1 с Kilkenny City в последний день была достаточной, чтобы обеспечить себе повышение обратно в высший дивизион. Несмотря на поражение от Waterford United в плей-офф за титул, клуб вернулся в Премьер-дивизион на сезон 1990–91 . После возвращения на достойной позиции в середине турнирной таблицы Rovers снова боролись за выживание в следующем году, хотя им удалось выжить благодаря хет-трику арендованного Колина Кэмерона в последний день сезона в Дроэде. Кили ушел в отставку после первых трех игр следующего сезона, что привело к тому, что Rovers назначили Вилли Макстейя менеджером, но он не смог удержать их, и Rovers вернулись в Первый дивизион на сезон 1993–94 .

1994–2000: Требл-победа и европейские подвиги

Несмотря на это, 1994 год оказался одним из самых успешных в истории клуба под руководством популярного шотландца. Первый трофей был выигран в начале сезона в Первом дивизионе Shield, когда Waterford United проиграли со счетом 2–1 в двух матчах. Еще одним дополнением в том году стала установка прожекторов на историческом Шоуграундс. Rovers начали с победы со счетом 4–0 над Home Farm . За три игры до конца повышение было гарантировано выездной победой со счетом 2–0 над Athlone Town , а титул Первого дивизиона был обеспечен домашней победой со счетом 1–0 над Bray Wanderers . Лучший день сезона для клуба был заложен победным голом Эдди Аннанда в полуфинале Кубка FAI над Limerick на Шоуграундс . Финал против Premier Division Derry City был назначен на 15 мая на Lansdowne Road, который оказался еще одним дождливым днем. Игра была выиграна ударом головой Джерри Карра, и капитан Гэвин Дайкс поднял трофей. Макстей ушел в конце сезона, чтобы вернуться в «Селтик» , и его заменил герой финала кубка Уимблдона Лори Санчес, но только после того, как исполняющий обязанности Крис Резерфорд привел «Роверс» к их первой европейской победе, обыграв мальтийскую команду «Флориана» со счетом 3–2 по сумме двух матчей в Кубке обладателей кубков . Падрейг Моран, один из лучших бомбардиров клуба за всю историю, забил первый европейский гол «Роверс». В следующем раунде «Роверс» столкнулись с именитым соперником в лице бельгийской команды « Брюгге» . Несмотря на гол Джонни Кенни в первом матче, «Роверс» проиграли со счетом 2–1 на Шоуграундс , а затем со счетом 3–1 в ответном матче.

На одном из этапов сезона 1994–95 годов «Роверс» боролись за титул, но неудачная серия в конце сезона, в основном из-за отставания в матчах, привела к тому, что в конечном итоге они заняли 8-е место. «Роверс» хорошо защищали кубок, но победа «Шелбурна » со счетом 3–1 на Шоуграундс положила конец их надеждам. Санчес покинул клуб в конце сезона, чтобы вернуться в Англию, но его замена и бывший товарищ по команде «Уимблдон» Стив Коттерилл продолжил успех последних сезонов. Он привел их к первому финалу Кубка лиги с 1977 года. Несмотря на домашнюю победу со счетом 1–0 в первом матче финала и преимущество в счете во втором матче, «Шелбурн» отбивался, и сравняв счет на последней минуте, команда провела серию пенальти, в которой «Шелбурн» выиграл. Также был проведен еще один забег в кубке, но «Шелбурн» снова оказался врагом «Роверс», обыграв «Роверс» на Шоуграундс со счетом 1–0. Сильная кампания в лиге завершилась тем, что Rovers заняли третье место, что стало их наивысшей позицией с победного сезона 1977 года, и это дало Rovers право на участие в Кубке Интертото . Rovers снова хорошо выступили в Европе, сыграв вничью дома с Nante и Heerenveen , но выездные поражения от Lilleström и Kaunas означали, что Rovers не смогли пройти дальше группового этапа.

Вскоре после этого Коттерилл покинул клуб и был заменен бывшим менеджером Бернли Джимми Малленом , который, несмотря на то, что привел Роверс к финишу в середине турнирной таблицы, покинул Роверс в конце года. Его заменой стал играющий менеджер Ники Рид , бывший защитник Манчестер Сити . Роверс отомстили за поражение от Шелбурна в Кубке Лиги двумя годами ранее, победив их в финале и одержав первую победу Роверс в соревновании. Следующий сезон был не таким успешным, Роверс нуждался в фантастическом забеге в конце сезона, чтобы удержаться на одно очко. С Ридом, теперь замененным шотландцем Джимом Макиналли, трюк не удалось повторить в следующем году, и клуб потерял свой статус Премьер-дивизиона, заняв второе место снизу, но в восьми очках от безопасности.

2000–2005: Тёмные дни в Первом дивизионе

Rovers начали свою жизнь в Первом дивизионе под руководством бывшего менеджера Северной Ирландии Томми Кэссиди , который пришел в клуб до вылета, но слишком поздно, чтобы спасти клуб. Клуб придерживался своей политики постоянного присутствия в Первом дивизионе, стремясь сразу же вернуться наверх, но, несмотря на борьбу вплоть до последнего дня сезона, они уступили место в плей-офф на два очка. Это привело к уходу Кэссиди, которого заменил бывший менеджер Torquay United и Galway United Дон О'Риордан , который из-за финансовых ограничений был вынужден отдать несколько местных молодых игроков. Одним из них был Кит Гилрой , переведенный в Мидлсбро . Однако при О'Риордане результаты были плохими: команда финишировала на 6-м месте в течение трех лет подряд, не боровшись за повышение. В этот период лига перешла на летний футбол, но для Rovers это оказался один из самых мрачных периодов в ее истории. Поскольку клуб снова не боролся за повышение в четвертый год О'Риордана, он был в конечном итоге уволен и заменен к концу того же года неиспытанным североирландцем Шоном Коннором . Он быстро приступил к созданию гораздо более сильной команды из всех частей света, и клуб оказался на вершине лиги в течение сезона 2005 года , а повышение было обеспечено нулевой домашней ничьей с Атлон Таун 12 ноября, что положило конец годам страданий в дивизионе, часто называемом кладбищем.

2006–2011: Возвращение в Премьер-дивизион и кубковые успехи

Коннор продолжал вдохновлять Rovers на успех по возвращении в Премьер-дивизион, и в том году они заняли пятое место. Клуб также пережил свой первый значительный кубковый забег за десятилетие и встретился с Derry City в домашнем полуфинале, который закончился со счетом 0:5 перед одной из самых больших толп, которые Showgrounds видел за долгое время. Однако повтор оказался катастрофой, поскольку Rovers проиграли со счетом 0:5 31 октября 2006 года на Brandywell . Вскоре после этого Коннор ошеломил клуб, объявив о своем уходе, чтобы присоединиться к Bohs еще до окончания сезона. Его уход оставил много обид на него в Слайго, которые сохраняются и по сей день. Его замена, Роб Макдональд , бывший игрок PSV Eindhoven, продержался только одну игру у руля, и это была последняя игра сезона 2006 года. Его уволили всего за пару недель до начала нового сезона, в результате чего «Роверс» временно перешел под контроль исполняющих обязанности Лео Тирни и Десси Коули до начала нового сезона, пока не будет назначен новый человек.

Этим человеком был бывший скаузер Coventry City и Wigan Athletic Пол Кук . Он сразу же заставил команду играть в привлекательный футбол с пасом и, несмотря на все потрясения, вывел команду на почетное 6-е место в лиге из 12 команд. Клуб развил это в следующем году, заняв четвертое место и тем самым впервые за 12 лет квалифицировавшись для Rovers в Европу. В конце того сезона Rovers продали правого защитника Шеймуса Коулмена в английскую команду Премьер-лиги Everton за 60 000 фунтов стерлингов. Коулмен дебютировал под руководством Шона Коннора, и игрок Killybegs быстро зарекомендовал себя как один из самых интересных игроков в лиге благодаря своим качественным навыкам дриблинга на правом фланге. С тех пор Коулмен зарекомендовал себя как постоянный игрок первой команды Everton . Он продолжил выигрывать матчи за сборную Ирландии и был номинирован на звание Молодого игрока года PFA в 2011 году. Однако европейская кампания оказалась разочарованием, поскольку Rovers уступили албанской команде KS Vllaznia Shkodër со счетом 3–2 по сумме двух матчей в первой игре. Несмотря на то, что клуб не смог конкурировать так же высоко в лиге, как в предыдущем году, в конечном итоге заняв 6-е место, клуб выступил намного лучше в кубке и выбил Derry City , Cork City и Bohs , а затем победил Waterford со счетом 1–0 в полуфинале на Showgrounds, забронировав себе место в первом финале Кубка FAI за 15 лет благодаря голу головой Мэтью Блинкхорна . Финал был сыгран на стадионе Tallaght Stadium против новой команды Первого дивизиона Sporting Fingal , и, несмотря на то, что Эойн Дойл вывел Rovers вперед в начале второго тайма, Fingal отыгрался с двумя голами в конце.

В следующем сезоне Rovers превзошли свой недавний успех. Rovers получили свой первый трофей, выиграв EA Sports Cup со счетом 1:0 над неожиданными финалистами Monaghan United . Мэтью Блинкхорн забил победный гол. Голевые подвиги Патрика Амона привели к его продаже в португальскую команду Paços de Ferreira в течение сезона. Клуб также хорошо выступил в лиге, проведя серию во второй половине сезона, которая позволила им занять третье место, их самый высокий результат с момента победы в 1977 году, всего в четырех очках от чемпионства. Это также гарантировало возвращение в европейский футбол на следующий год. Однако самым ярким событием года стала последняя игра сезона, финал Кубка ФАИ 2010 года .

14 ноября 2010 года на новом стадионе Aviva Stadium состоялся финал Кубка ФАИ . Sligo Rovers и Shamrock Rovers сыграли вничью 0–0, прежде чем Sligo выиграл по пенальти. Второй вратарь Sligo, Ciarán Kelly , отразил четыре пенальти в серии пенальти. Джозеф Ндо был признан игроком матча. [4] [5]

Сезон 2011 года также стал огромным успехом для клуба. Пол Кук вывел Rovers на второе место в Airtricity League, набрав рекордное количество очков и забив рекордное количество голов. 15 из них были забиты в двух играх против Galway United , 8–0 на выезде и 7–1 дома. Несмотря на то, что клуб выбыл из Лиги Европы, уступив украинской Vorskla Poltava , Rovers вышли в полуфинал EA Sports Cup и вышли в финал FAI Ford Cup в третий сезон подряд, на этот раз против Shelbourne. Усилия Пола Кука привели к тому, что его связали с вакантной должностью в команде SPL St Johnstone, но не удалось договориться с ними об условиях. После того, как Джон Коулман был назначен менеджером Rochdale , Accrington Stanley было предоставлено разрешение поговорить с Куком, но переговоры сорвались. Однако 2 дня спустя Rovers и Accrington договорились о компенсации за Кука, и 13 февраля 2012 года Кук был назначен менеджером за две недели до начала Airtricity League .

2012–2013: третий чемпионский титул и еще больше кубковых побед

27 февраля 2012 года бывший босс Scunthorpe United Ян Бараклоу был назначен новым менеджером Rovers, назвав это предложение «фантастической возможностью, и я очень благодарен за это предложение». В своей первой игре в качестве менеджера Rovers сыграли вничью 1–1 с Shelbourne на Tolka Park . Джейсон МакГиннесс спас очко для команды Бараклоу на последней минуте. В следующей игре он выиграл свою первую игру в качестве менеджера против Glentoran со счетом 2–0 в Setanta Cup благодаря голам Ромаулда Боко и Марка Куигли .

Rovers победили действующих чемпионов Shamrock Rovers со счетом 3–0 на Шоуграундс 13 мая 2012 года, оторвавшись на 8 очков от Shamrock Rovers, занявших 3-е место, и на 6 очков от St. Pats, занявших второе место. Это означало, что Rovers не проиграли в первой трети сезона вместе с St. Patrick's Athletic, занявшими 2-е место , — впервые с сезона 1980–81 это удалось двум командам в одном сезоне.

Rovers потерпели неудачу в своем приключении в Лиге Европы, проиграв словацкому FC Spartak Trnava со счетом 3–1 в Словакии в первом матче, но восстановились и добились похвальной ничьей 1–1 в ответном матче. Однако Rovers ослабили свою хватку в Кубке ФАИ, проиграв 3–1 дома Monaghan United FC, который позже вышел из лиги. Еще одна неудача произошла во время матча со Spartak Trnava , когда травма лучшего бомбардира Дэнни Норта означала, что он пропустит остаток сезона. Однако другие игроки, в частности Марк Куигли, взяли на себя обязанности по забиванию голов, и Rovers также оставались надежными в обороне. В этот период Rovers разгромили соперников Drogheda United со счетом 4–1 на Showgrounds и ушли к другим преследователям St. Patrick's Athletic и Shamrock Rovers .

Непобедимая серия в лиге означала, что Rovers могли выиграть титул за две игры до конца, если бы они победили занявшую второе место команду St. Patrick's Athletic на Showgrounds . Игра стала похожа на финал кубка с дополнительными сиденьями, установленными для удовлетворения спроса, и выглядело это хорошо, когда Rovers вышли вперед со счетом 2:0 к середине первой половины. St. Pats нужна была победа, чтобы сохранить свои собственные устремления, и после перестановки в перерыве они вскоре сравняли счет до 2:2, когда оставалась большая часть второй половины. Rovers все еще были полны решимости завоевать титул в тот день и продолжали давить после этого, в конечном итоге заработав поздний пенальти, который реализовал Марк Куигли , за которым через несколько минут последовал финальный свисток и празднование, когда восторженные болельщики выбежали на поле. Sligo Rovers выиграли свой третий чемпионский титул. [6]

Несмотря на то, что Rovers были чемпионами , перед началом сезона 2013 года Rovers потеряли двух своих громких имен, Марка Куигли и Джейсона МакГиннесса, которые перешли в Shamrock Rovers, пригласив защитника Bohemians Эвана Макмиллана и повторно подписав Аарона Грина в качестве замены. Также были привлечены новобранцы из Великобритании, такие как крайний полузащитник Киран Джилали и много путешествовавший центральный нападающий Энтони Элдинг , который сделал плодотворное начало своей карьеры в Rovers, когда действующие чемпионы выиграли свои первые восемь игр. После того, как эта серия была закончена, вскоре после этого Элдинг и Rovers с трудом набирали очки и ускользали с вершины таблицы. С надвигающейся ничьей в Лиге чемпионов Бараклоу подписал нападающего Дэвида Макмиллана из UCD, чтобы попытаться усилить атаку, но он не смог оказать влияние и с трудом получил возможность сыграть после возвращения Дэнни Норта после травмы.

Матч Лиги чемпионов Bit O'Red's был против сильных норвежских чемпионов Molde FK . Sligo едва не проиграли домашний матч, дав Molde преимущество, которое они никогда не упускали. После этого Rovers попытались возродить свою заявку на титул, но поражения от неожиданных претендентов Dundalk и домашние ничьи привели к тому, что в почти зеркальном отражении предыдущего сезона St. Patrick's Athletic выиграли титул, обыграв Sligo за 2 игры до конца.

Однако в этом сезоне Слайго возродил свою форму в кубке FAI, и они последовали за выездной победой над Уотерфорд Юнайтед со счетом 1:0 над Корк Сити и Дерри Сити . Полуфинал против Шемрок Роверс стал кульминацией сезона, поскольку Слайго Роверс уверенно выиграли со счетом 3:0. Роверс встретились с Дрогеда Юнайтед , которые выбили их из Кубка Сетанты , и вялая первая половина позволила мужчинам из Лаута забить гол. За пятнадцать минут до конца они все еще отставали, но внезапно вся игра ожила, когда вышедший на замену Дэнни Норт сравнял счет, а несколько минут спустя вывел Слайго вперед, забив гол с помощью умной, но спорной схемы штрафного удара. Протесты по поводу гола привели к удалению игрока Дрогеды, но Слайго также остались вдесятером, поскольку Гэвин Пирс был вынужден покинуть поле из-за травмы после всех замен. Дрогеда воспользовался этим, чтобы сравнять счет, и еще один финал кубка Слайго Роверс, похоже, приближался к дополнительному времени. Однако компенсированное время подходило к концу, и Дэнни Норт стал ассистентом Энтони Элдинга , который блестяще завершил игру и завоевал третий Кубок ФАИ для «Слайго Роверс» за четыре сезона.

2014–2019: Конец славных дней и битвы за выживание

Сезон 2014 года начался плохо, когда после небольшой победы в первый день Rovers проиграли четыре матча подряд. Подъем формы позволил им обыграть Dundalk в финальном финале Кубка Setanta , но вскоре тот же соперник дважды разгромил Rovers со счетом 3–0 за две недели, включая кубок FAI. Дальнейшие плохие результаты лиги привели к решению уволить Яна Бараклоу . Sligo Rovers быстро нашли замену из Северо-Западной Англии в лице Джона Коулмана , и он обеспечил Sligo второй европейский успех, когда они победили FK Banga из Литвы со счетом 4–0. Это произошло через двадцать лет после их первого успеха, и Sligo последовал за этим с шокирующей победой 2–1 в первом матче на выезде против Rosenborg . Затем они вышли вперед во втором матче, но Rosenborg, сменивший тренера после первого матча, отыгрался и выиграл со счетом 3–1. После окончания европейского приключения нисходящая спираль продолжилась, и игроки, включая Джозефа Н'До, были уволены, чтобы сократить фонд заработной платы. [7] В сентябре Коулмэн также ушел, чтобы управлять Аккрингтон Стэнли , оставив Гэвина Дайкса в качестве временного тренера, где он набрал всего четыре очка в последних восьми играх. Однако до конца сезона клуб договорился, что Оуэн Хири из Богемианс станет менеджером на 2015 год .

Оуэн Хири усилил команду многообещающими бывшими игроками Bohs, но они боролись, одержав всего 2 победы в 13 играх. Хири был уволен, но только после периода неопределенности, когда клуб надеялся, что он просто уйдет в отставку. [8] Первоначально его заменил Джозеф Н'До , но после того, как он проиграл клубу-аутсайдеру Limerick FC, они наняли бывшего менеджера английской Премьер-лиги Микки Адамса , который обеспечил им безопасность, одержав победу в предпоследней игре на St. Patrick's Athletic .

Поскольку Микки Адамс не остался, в сезоне 2016 года Rovers наняли бывшего менеджера Peterborough Utd Дэйва Робертсона . Его первый сезон колебался между неожиданными победами в Cork City и чемпионском Dundalk , тяжелыми поражениями от Bray и выходом из кубка FAI в Wexford Youths , где Rovers выиграли со счетом 5–0 за две недели до этого. Тем не менее, этот сезон был более обнадеживающим за этот период, и финиш в первой половине позволил им стать одним из первых клубов Лиги Ирландии, приглашенных принять участие в Кубке Вызова Шотландской лиги . Плохое поражение в первый день сезона 2017 года и последовавшая за этим плохая форма привели к увольнению Робертсона. Три команды автоматически вылетели бы в низшую лигу, поскольку Премьер-дивизион сократился до десяти команд, и это ускорило увольнение. [9] Менеджер Ирландской лиги Джерард Литтл был нанят, но с трудом вывел клуб из зоны вылета. Переломным моментом стал транслировавшийся по телевидению успех в августе над лидирующим «Корком Сити», за которым последовало еще несколько побед, хотя безопасность была гарантирована только в последний день сезона.

Большую часть сезона 2018 года Sligo Rovers снова флиртовали с понижением в лиге, чему способствовала плохая домашняя форма, поскольку все выдающиеся победы приходили на выезде. Когда безопасность была гарантирована, за два выходных до конца сезона клуб все равно решил уволить Джерарда Литтла и ждал конца сезона, чтобы подтвердить, что Лиам Бакли возьмет на себя управление после своего ухода из St. Patrick's Athletic. [10] Sligo завершили кампанию 2019 года на седьмом месте, комфортно выше мест вылета. Назначение Лиама Бакли в 2019 году оказалось своего рода поворотным моментом в клубе, и Rovers вышли в полуфинал Кубка FAI в 2019 году, проиграв Dundalk на Шоуграундс. [ требуется цитата ]

2020–настоящее время: европейские начинания и стабильность лиги

Назначение Лиама Бакли в клуб стало поворотным моментом для «Слайго Роверс», позволившим избежать вылета в 2019 году и пробиться в полуфинал кубка против «Дандолка» (см. выше).

Сезон 2020 года оказался лучшим для «Роверс» с 2013 года, заняв четвертое место и закончив сезон в еврокубке, что означало, что они должны были принять участие в первых отборочных матчах Лиги конференций УЕФА в середине 2021 года. [11] Подопечные Бакли также провели своего рода кубковую серию, обыграв «Дерри Сити» со счетом 3–1 по пенальти в четвертьфинале Кубка ФАИ на Шоуграундс, пробившись в полуфинальный матч на выезде с «Шэмс» ( Шемрок Роверс ). «Роверс» проиграли со счетом 2–0 на стадионе Таллахта, ограниченном из-за COVID-19, положив конец своей кубковой серии.

Хорошая форма продолжилась в 2021 году, и в первые несколько месяцев соревнований лиги немного красного летело высоко, что привело к их игре в Лиге конференции Европы УЕФА против исландского соперника Fimleikafélag Hafnarfjarðar. Sligo Rovers проиграли выездной матч со счетом 1:0 8 июля и, к сожалению, проиграли домашний матч, ограниченный ковидом, со счетом 2:1 неделю спустя, причем единственным голом Rovers стал пенальти Джонни Кенни . Форма лиги резко упала после того, как Sligo вылетели из Европы, так как им не удалось победить в 5 играх подряд, а также были побеждены командой первого дивизиона Cork City FC в первом раунде Кубка ФАИ . Тем не менее, они все равно закончили внутренний сезон на третьем месте, закрепив возвращение в Европу в 2022 году. [12]

Rovers начали 2022 год хорошо, с выездной победы над St Patrick's Athletic , за которой последовали две последовательные ничьи 0-0 и две победы подряд, последняя из которых была домашней победой над Finn Harps , когда Эйдан Кина оформил свой первый профессиональный хет-трик. [13] После триллера 2-2 на выезде с соперниками из Южного Дублина Shamrock Rovers , лиговая форма bit o' red упала, с двумя последовательными домашними поражениями от Shelbourne FC и Bohemians соответственно. После серии плохих результатов, набрав всего 8 очков из 27 возможных, менеджер Лиам Бакли был уволен, и бывший полузащитник Rovers Джон Рассел взял бразды правления в свои руки. Его первая игра в качестве временного менеджера оказалась успешной, Rovers обыграли команду, занявшую второе место, Derry City, со счетом 2-1 на Шоуграундс, а Шеймус Кио забил победный гол в компенсированное время для Rovers. Впоследствии, 2 июня 2022 года, Рассел был назначен менеджером клуба на постоянной основе. [14] Вскоре последовал европейский футбол, когда Rovers сыграли вничью с валлийским клубом Bala Town FC . 7 июля Sligo Rovers выиграли выездной матч со счетом 2–1, голы забили Эйдан Кина и Макс Мата соответственно. Rovers принимали валлийскую команду 7 дней спустя, 14 июля 2022 года, на Шоуграундс, проиграв 1–0 за 120 минут, а игра завершилась со счетом 2–2 по сумме двух матчей. Результат должен был решиться по пенальти, и Эдвард Макгинти сделал решающий сейв, обеспечив Rovers победу и помог им выйти во второй раунд квалификации. [15] Затем Sligo Rovers сыграли с командой SPFL Motherwell FC во втором квалификационном раунде, на матч жители Слайго смотрели с усталостью и волнением. Чтобы добавить неудач Rovers, звездный вратарь Эдвард МакГинти завершил трансфер в Oxford United всего за несколько часов до начала матча. Rovers пришлось положиться на молодого вратаря Люка МакНиколаса, чтобы дебютировать в Европе. Победитель матча должен был встретиться с норвежской командой Viking FK . К большому удивлению шотландских СМИ, Rovers ошеломили Motherwell FC в Fir Park , обыграв шотландскую команду со счетом 1:0 благодаря удару Эйдана Кины , воспользовавшись ошибкой защиты Бевиса Мугаби . Молодой вратарь Люк МакНиколас блистал в своем дебютном матче, сделав множество важных сейвов, чтобы не дать Steelmen забить. [16] Rovers вернули игру на Showgrounds, легко обойдя шотландских пескарей в победе со счетом 2:0, в которой участвовал Шейн Блэйниwonderstrike штрафного удара с 35 ярдов и гола Макса Маты в конце компенсированного времени, обеспечив одну из самых известных побед bit o' red. Это была самая дальняя победа клуба в европейских соревнованиях. [17] Европейская серия была практически закончена, когда 4 августа Sligo Rovers проиграли со счетом 5–1 на выезде Viking FK в Ставангере , поздний пенальти Дэвида Коули стал утешительным голом. Команда вернулась в город, гордящийся командой, с нетерпением ожидая ответного матча на Шоуграундс. Игра была не из тех, которые стоило пропустить, что касается игры и атмосферы, так как 3800 человек заполнили переполненный Шоуграундс. Rovers вышли на первое место в тот день, завершив свое европейское приключение победой со счетом 1–0 дома над Viking FK , победный гол забил Уилл Фицджеральд. Команда завершила внутренний сезон на 5-м месте, надеясь на лучшее выступление в 2023 году под руководством Джона Рассела.

Сторонники

Бенни Бык, талисман команды «Слайго Роверс»

С момента своего основания клуб имел небольшую, но преданную армию поклонников в городе Слайго, где он был форпостом футбола с момента своего появления в Лиге Ирландии. В настоящее время у «Слайго Роверс» в среднем около 2000 посетителей. Средняя посещаемость в сезоне 2012 года составила 3007 человек. У «Слайго Роверс» много клубов болельщиков, которые работают над сбором средств для клуба, в частности, Bit O'Red Supporters Trust, который недавно попытался запустить несколько инновационных сборов средств, чтобы помочь клубу в долгосрочной перспективе [1].

Еще одним известным клубом болельщиков является Dublin Supporters Club (DSC), а также South Sligo Supporters Club и North Sligo Supporters Club, которые принимают участие в работе по сбору средств в своих районах обслуживания и регулярно организуют автобусные поездки на домашние и выездные матчи «Роверс».

Самой заметной группой болельщиков в Sligo Rovers в дни матчей из-за их визуальной и вокальной поддержки Sligo Rovers является независимо сформированная группа болельщиков Forza Rovers (FR08), ​​группа фанатов, вдохновленная движением ультрас, которое известно по всей Европе. Тем не менее, они получили похвалы от игроков и болельщиков за красочные и страстные выступления, которые ее члены демонстрировали с момента основания группы в 2008 году. [18] [19] [20] Группа также участвовала в небольших сборах средств для клуба, но главная цель группы — поддержать клуб вокальной и визуальной поддержкой в ​​дни матчей. Некоторые из хореографических выступлений группы охватывали все трибуны на Шоуграундс и были описаны как «экстраординарные» и заставили Шоуграундс «ощущаться как вместимость в 50 000 человек, когда команды выходили под громкий шум». «Слайго Роверс» является предметом популярных мемуаров « Только одна Красная армия» журналиста и писателя Имона Суини, опубликованных в 1997 году. [21]

Почести

Европейский рекорд

Общий

Совпадения

Примечания

Записи и статистика

Наибольшее количество появлений в общем зачете

Лучшие бомбардиры всех времен

Лучшие бомбардиры в истории

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 9 ноября 2024 г. [22]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Технический персонал

История управления

2018

Лиам Бакли был назначен менеджером 26 октября 2018 года . [23] Клуб занял седьмое место в течение его первого сезона под руководством. Бакли привел команду к четвертому месту в 2020 году, обеспечив себе европейский футбол на следующий сезон. [24] Бакли пошел еще дальше в сезоне 2021 года, заняв третье место и снова обеспечив себе европейский футбол.

2017

Джерард Литтл занимал руководящую должность с 21 апреля 2017 года по 16 октября 2018 года.

2015

2014

Джон Коулмэн и его помощник Джимми Белл присоединились к Sligo Rovers в июне 2014 года, чтобы вернуть Rovers в Лигу Европы в 2015 году. В конечном итоге Коулмэн не смог достичь своих целей, хотя Rovers и прошли раунд против FK Banga Gargždai . Rovers затем обыграли Rosenborg BK на выезде, но проиграли домашний матч и выбыли. Джон и Джимми ушли в Accrington Stanley FC в сентябре, но вернутся для товарищеского матча против Sligo Rovers.

2012

Бывший тренер Scunthorpe United Бараклоу сменил Кука после того, как тот ушел в Accrington Stanley . Он стал тренером за 5 дней до начала Airtricity League 2012 года . Эта работа стала первой для 41-летнего специалиста с момента увольнения из «The Iron» в марте 2011 года. Привел Sligo к их первому чемпионскому титулу с 1977 года в 2012 году.

2007

Кук, родившийся в Ливерпуле , бывший профессиональный футболист, среди клубов которого были Бернли и Ковентри Сити . Ранее он руководил Саутпортом , став их первым постоянным менеджером с 1978 года. До этого Кук был тренером первой команды в Аккрингтон Стэнли. В сезоне 2010 года Кук привел клуб к самому успешному сезону в истории, выиграв Кубок Форда FAI и Кубок EA Sports и заняв 3-е место в лиге Airtricity . В 2011 году он добился двух побед подряд в Кубке Форда FAI, обыграв Шелбурн в финале по пенальти. Кук ушел в Аккрингтон 13 февраля 2012 года за две недели до нового сезона.

2006

2001

1999

1996

1995

1994

1992

1989

1934-1988

Шоуграундс

Sligo Rovers всю свою историю играли на Шоуграундс, расположенном в районе Могерабой города Слайго. Они являются одним из немногих клубов Лиги Ирландии, которые никогда не меняли стадионы. Шоуграундс получил свое название от ежегодного шоу, проводимого на стадионе Сельскохозяйственным обществом графства Слайго. Он принадлежит жителям Слайго и не может быть продан для использования в каких-либо целях, кроме спорта и отдыха. Это один из старейших стадионов в стране, но в последние годы он претерпел значительные изменения благодаря упорному труду нескольких волонтеров.

Стенд Трейси Авеню

Также известная как главная трибуна, это самая большая трибуна на земле с 1800 местами, а также раздевалками, блиндажами и пресс-ложей. Она была построена в 2001 году, заменив гораздо более старую трибуну.

Стенд Джинкс Авеню

Расположенный напротив трибуны Treacy Avenue, он имеет около 800 мест, которые были установлены в конце девяностых. Половина трибуны зарезервирована для выездной поддержки, в то время как другая половина содержит самую ярую поддержку Sligo Rovers, известную как Forza Rovers. Они известны своими красочными и юмористическими представлениями. Недавно на этой трибуне также появилась телевизионная кабина.

Конец железной дороги

В июле 2012 года была завершена новая трибуна на железнодорожном конце, состоящая из 1300 мест. Эта трибуна теперь известна как Pet Stop Stand, но ранее была известна как Volkswagen Stand, поскольку проект финансировался Volkswagen Bank. [25]

Конец сарая

Этот конец получил свое название от сарая, который раньше был там, где собирались самые ярые сторонники Sligo Rovers, пока его не пришлось снести по соображениям охраны здоровья и безопасности. В настоящее время на этом конце площадки нет никаких построек.

Известные бывшие игроки

Ссылки

  1. ^ Sligo @ Extratime.ie Архивировано 14 сентября 2009 г. на Wayback Machine
  2. «Батальон Маккрея» Джека Александра, 2003 г.
  3. ^ "Premier Division". Soccerway . DAZN Group . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Получено 31 марта 2018 года .
  4. ^ "Kelly spot on as Sligo take cup". The Irish Times . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  5. ^ «Героизм Келли обеспечил победу Слайго в битве при Роверсе». Irish Examiner . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  6. ^ Снейд, Дэвид (22 марта 2020 г.). «Серфинг в Стрэндхилле, продажа Hugo Boss и улыбка Джоуи Ндо — как «Слайго Роверс» стали чемпионами в 2012 году». The42 . TheJournal.ie . Получено 23 марта 2020 г. .
  7. ^ "Аарон Грин обсуждает нежелание покидать Sligo Rovers в 2014 году". Irish Daily Mirror . 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  8. ^ "Оуэн Хири обсуждает увольнение в прямом эфире". Irish Independent . 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 3 марта 2019 г.
  9. ^ "Sligo Rovers part company with manager Dave Robertson". The Irish Times . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 4 марта 2019 г.
  10. ^ "Лиам Бакли назначен менеджером "Слайго Роверс"". rte.ie . 26 октября 2018 г. Получено 5 мая 2021 г.
  11. ^ "rovers квалифицируются для европы". sligorovers.com . 29 ноября 2020 . Получено 30 декабря 2022 .
  12. ^ "Слайго Роверс квалифицируются в Европу с победой со счетом 3-0". oceanfm.ie . 5 ноября 2021 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
  13. ^ «Эйдан Кина сделал хет-трик, когда Слайго Роверс обыграл Финн Харпс» . irisexexaminer.com . 14 марта 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
  14. ^ "Джон Рассел назначен новым менеджером Sligo Rovers". the42.ie . 2 июня 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  15. ^ «Эд МакГинти — герой, поскольку «Слайго Роверс» обыгрывают Балу по пенальти и продвигаются в Европу». independent.ie . 15 июля 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  16. ^ "Гол Эйдана Кины обеспечил победу в первом матче второго отборочного турнира Европейской конференции". skysports.com . 22 июля 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  17. ^ "Sligo Rovers 2-0 Motherwell (общий счет 3-0): Steelmen выбыли из квалификации Лиги конференции Европы". skysports.com . 29 июля 2022 г. . Получено 31 декабря 2022 г. .
  18. ^ "Forza Rovers". Forza Rovers . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года.
  19. ^ "Быстрый обзор с Диком Брашем, интервью с Extratime.ie". Extratime.ie . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 31 марта 2018 года .
  20. ^ "Red Army out in force at Tallaght". Irish Independent . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 г. Получено 31 марта 2018 г.
  21. ^ Суини, Имонн (1997). There's Only One Red Army - Книга для людей, которые любят (или ненавидят) футбол . New Island Books. ISBN 9781874597483.
  22. ^ "Медиа | Лига Ирландии".
  23. ^ "Лиам Бакли назначен менеджером Sligo Rovers". RTÉ Sport . 26 октября 2018 г. Получено 17 января 2021 г.
  24. ^ "Rovers побеждают и занимают четвертое место в таблице". Sligo Rovers FC 10 ноября 2020 г. Получено 17 января 2021 г.
  25. ^ "Билеты на VW Bank End поступили в продажу". Sligo Rovers FC 10 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 12 сентября 2020 г.

Внешние ссылки