Церковь Святого Фомы — епископальная приходская церковь Епископальной епархии Нью-Йорка на 53-й улице и Пятой авеню в Мидтауне на Манхэттене , Нью-Йорк . Также известная как церковь Святого Фомы на Пятой авеню или церковь Святого Фомы в городе Нью-Йорк , приход был зарегистрирован 9 января 1824 года. Нынешнее строение, четвертая церковь конгрегации, было спроектировано архитекторами Ральфом Адамсом Крамом и Бертрамом Гросвенором Гудхью в стиле французского высокого готического возрождения и завершено в 1914 году. [2] В 2021 году в ней было зарегистрировано 2852 члена, средняя личная посещаемость 224 (из-за ограничений, связанных с пандемией) и 1 152 588 долларов в виде тарелочного и залогового дохода. [3]
В 2020 году, после подарка от семейного фонда покойных Джона и Мэри Элис Мерроу, была установлена система камер с дюжиной вращающихся на 360 градусов камер. Онлайн-посещаемость оставалась значительной; во время Адвента и Рождества 2022 года онлайн-участие составило 38 000 человек со средней посещаемостью 25 минут. [4]
Церковь является домом для хора Saint Thomas Choir of Men and Boys , хорового ансамбля , состоящего из мужчин и мальчиков, который исполняет музыку англиканской традиции на богослужениях и предлагает полную серию концертов в течение года. Мужчины хора Saint Thomas Choir являются профессиональными певцами, а мальчики — учениками, зачисленными в хоровую школу Saint Thomas Choir School , единственную связанную с церковью хоровую школу в Соединенных Штатах, где хористы составляют весь состав учащихся. В настоящее время в мире осталось только три таких школы; две англиканские хоровые школы — это хоровая школа Saint Thomas Choir School и хоровая школа Westminster Abbey Choir School в Соединенном Королевстве.
12 октября 1823 года члены трех епископальных приходов в Нижнем Манхэттене объединились, чтобы организовать новую епископальную церковь в Нью-Йорке. Среди них были Уильям Бэкхаус Астор , богатый землевладелец Манхэттена; Чарльз Кинг , впоследствии президент Колумбийского университета ; и юрист Уильям Бич Лоуренс . [5] Прихожане были из церкви Грейс , церкви Троицы и церкви Св. Георгия . [6]
Церковь Святого Фомы была зарегистрирована 9 января 1824 года, [7] а краеугольный камень нового здания церкви был заложен в июле 1824 года на северо-западном углу Бродвея и Хьюстон-стрит . Первое церковное здание открылось в 1826 году и было описано как «лучший образец готики в городе». [8] [5] [9] Место было северной границей развитого поселения в Манхэттене в начале 19 века. Она была спроектирована в стиле готического возрождения архитектором Джозефом Р. Брэди и Джоном Маквикером, профессором моральной философии в Колумбийском колледже (ныне Колумбийский университет). [10] Церковь была расширена и перестроена в 1844 году, чтобы вместить растущую конгрегацию. [10]
Первая церковь Святого Фомы была уничтожена пожаром 2 марта 1851 года. Конгрегация построила новую церковь на том же месте, строительство которой было завершено в 1852 году. [10] Характер района на углу Бродвея и Хьюстона, юго-восточного угла Гринвич-Виллидж , в общем и целом, «выродился в пристанище дешевых танцевальных залов и «концертных салонов»» к 1860-м годам. Это привело к тому, что конгрегация попыталась переехать. [11] [5]
Третья церковь была построена с 1865 по 1870 год на углу 53-й улицы и Пятой авеню по проекту Ричарда Апджона и его сына Ричарда Мишеля Апджона. [10] Краеугольный камень новой церкви был заложен 14 октября 1868 года. [12] [6] [13] Два года спустя, 6 октября 1870 года, община переехала в свой новый дом. [12] [6] Это сооружение, расположенное в районе, где в то время доминировали особняки высшего класса Манхэттена , имело видную башню высотой 260 футов (79 м) и барельефную перегородку работы Огастеса Сен-Годена и фрески Джона Лафаржа . [10] [14] Хотя новая церковь Святого Фомы была приходской церковью, ее местоположение и дизайн напоминали собор. [15]
Третье здание также было местом многих свадеб и похорон высшего общества , включая свадьбу Консуэло Вандербильт и Чарльза Спенсера-Черчилля, 9-го герцога Мальборо , двоюродного брата Уинстона Черчилля . [16] Это сооружение было уничтожено пожаром 8 августа 1905 года. [6] [17] От третьей церкви осталась только башня. [10] На оставшейся части участка община построила часовню на 1200 мест. [18]
Четвертая и нынешняя церковь, спроектированная в 1906 году, была построена с 1911 по 1913 год по проекту Ральфа Адамса Крэма и Бертрама Гросвенора Гудхью из архитектурной фирмы Cram, Goodhue and Ferguson. [14] Краеугольный камень был заложен 21 ноября 1911 года, а новое здание открылось для прихожан 4 октября 1913 года. [6] Оно было освящено 25 апреля 1916 года. [17] [14] Проект Крэма и Гудхью выиграл архитектурный конкурс на строительство новой церкви Святого Фомы, обойдя заявки Джорджа Брауна Поста и Роберта У. Гибсона . [19]
Землетрясение в Сан-Франциско 1906 года настолько потрясло настоятеля церкви, преподобного Эрнеста М. Стайреса , что он поспешил перевести накопленный остаток в строительном фонде своего прихода на помощь пострадавшему городу. Общественность ответила на его щедрость тем же, сделав непрошеные пожертвования, которые более чем пополнили фонд.
Крэм и Гудхью также известны тем, что спроектировали церковь Святого Варфоломея на Парк-авеню и Ист-50-й улице , собор Святого Иоанна Богослова на Амстердам-авеню и Вест-110-й улице , часовню и большую часть кампуса Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , часовню Принстонского университета в Принстонском университете и часовню Рокфеллера в Чикагском университете .
После терактов 11 сентября 2001 года церковь Святого Фомы обратилась к британской общине экспатриантов с призывом признать ее англиканское наследие. Это достигло кульминации в межконфессиональной службе, состоявшейся в церкви 20 сентября 2001 года. На службе выступил премьер-министр Тони Блэр , и она транслировалась в прямом эфире по всему Соединенному Королевству . 28 октября 2002 года настоятель церкви Святого Фомы Эндрю С. Мид был удостоен звания почетного офицера Ордена Британской империи (OBE) королевой Елизаветой II . Эта честь была вручена на церемонии в посольстве Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия [20]
В октябре 2023 года церковь Святого Фомы отметила двухсотлетие своего основания в 1823 году выставкой, лекциями и специальными богослужениями. [21] Помощник епископа Нью-Йорка , преподобная Мэри Гласспул , и заместитель декана Королевской капеллы Пол Райт проповедовали в честь годовщины. [22]
В следующем году, в мае 2024 года, 100-я годовщина побратимства городов Нью-Йорка и Йорка в Англии была отмечена специальными богослужениями, на которых присутствовали председательствующий епископ Епископальной церкви , преподобный Майкл Карри , архиепископ Йоркский , Стивен Коттрелл , мэр Нью-Йорка , Эрик Адамс , лорд-мэр Йорка , Крис Каллвик, декан Йорка , преподобный Доминик Баррингтон и генеральный консул Великобритании в Нью-Йорке , Ханна Янг . [23] [24]
Нынешняя церковь, признанная достопримечательностью Нью-Йорка , была спроектирована партнёрством Ральфа Адамса Крэма и Бертрама Гросвенора Гудхью . Ли Лори спроектировал скульптуры и украшения. [18] Её длина составляет 214 футов (65 м), а ширина — 100 футов (30 м). [25] [26] Высота здания церкви составляет 95 футов (29 м). [26]
Церковь Святого Фомы имеет простые внешние поверхности из тесаного известняка в стиле французской высокой готики . [25] Асимметричный главный фасад церкви на Пятой авеню разделен на три секции, отражающие внутренние подразделения. Неф немного смещен от центра, с широкой часовней на юге и узким проходом на севере. [26]
Главный вход, ведущий в неф, окружен большими контрфорсами. [25] [18] Входной портал содержит ниши со скульптурами. [26] [27] Центр портала разделен вертикально трюмо со скульптурой, изображающей апостола Фому . [28] С каждой стороны находятся три скульптуры, изображающие шесть апостолов . [ 27] Эти скульптуры, часть первоначального плана, были установлены только в 1963 году. [28] Над главными дверями находятся позолоченные барельефные панели, на которых изображены четыре здания конгрегации. [29]
Над порталом находятся еще скульптуры, перемежающиеся с небольшими окнами. [26] [27] Они изображают шесть оставшихся апостолов, а также Марию Магдалину и Марфу . Декоративные архивольты над этими нишами и окнами содержат изображения жизни апостола Фомы, таинств и даров святого духа . [27] Они, в свою очередь, увенчаны еще большим количеством фигур святых. Вход увенчан большим окном-розой с тетраморфом в низком рельефе. [29]
Слева (на юге) от главного входа, в юго-восточном углу церкви, напротив Пятой авеню и 53-й улицы, находится квадратная башня. [25] [18] Башня имеет более простую конструкцию, чем главный вход, с полосами и другими горизонтальными элементами дизайна, которые связаны с дизайном главного входа. [26] Наверху находится колокольня, которая, как упоминалось в 1940 году, имела 25 колоколов. [17]
Справа (на севере) от главного входа находится узкий участок стены, ведущий к северному проходу. [26] У северного входа находится изображение Эрнеста М. Стайреса, держащего модель нынешней церкви. Стайрес был настоятелем, когда церковь была достроена. [29]
Южный фасад содержит пять отсеков , которые разделены контрфорсами . [26] Рядом с квадратной башней, в самом восточном отсеке, находится вход в часовню. [26] [29] Над входом есть мотивы, связанные со святостью брака. [29] Другие отсеки содержат витражные окна в часовне. На западе находится галерея, которая содержит пять отсеков трехсторонних окон, сделанных из витражного стекла. Три центральных отсека галереи содержат аркаду из трех арочных дверных проемов. [26] Контрфорсы содержат скульптуры древних лидеров и философов. [29] Над четырьмя окнами в часовне и пятью окнами в южной галерее находятся девять утопленных окон -фонарей , освещающих верхнюю часть нефа. [26]
К западу от главной церкви находится приходской дом, который является отдельным строением. [26] [18] Приходской дом имеет высоту в пять этажей и содержит эркерное окно в восточной части, отделяющее его от остальной части церкви. Вход в приходской дом находится на 53-й улице; изначально он находился в задней части галереи-аркады. Крыша приходского дома покрыта свинцом. [26]
Первое витражное окно, размещенное в четвертом здании церкви Святого Фомы, было спроектировано Николой Д'Асченцо , американским художником-витражистом итальянского происхождения. Окно было спроектировано в 1926 году и завершено и установлено в 1927 году. Последнее окно, спроектированное и установленное в 1974 году, было создано Willet Stained Glass Studios, возглавляемой Э. Кросби Уиллетом и основанной Уильямом Уиллетом . Обе эти студии находились в Филадельфии, штат Пенсильвания, во время изготовления их окон для церкви Святого Фомы.
Компания James Powell & Sons (Whitefriars), Ltd из Лондона получила контракт на оставшиеся окна в нынешней церковной конструкции, включая все, кроме одного из окон верхнего яруса. [30] [29] Каждое окно имеет высоту 32 фута (9,8 м) и ширину 18 футов (5,5 м) и изображает библейских персонажей, взаимодействующих с известными американскими епископами. [31] Окна для нынешней конструкции были спроектированы в 1929 году английским художником по витражам Джеймсом Хамфрисом Хоганом , который также был главным американским торговым агентом фирмы. Он трудился с 1926 по 1928 год, чтобы получить заказ на окна церкви Святого Фомы. Сын Хогана, Эдмонд Хамфрис Хоган, спроектировал некоторые окна, в том числе окна в кабинете ректора. Фактическое изготовление и установка окон Powell & Sons были завершены только в 1970 году, но большинство окон были спроектированы Хоганом до его смерти в 1948 году. Пять окон были спроектированы и завершены после его смерти: одно в 1950 году, одно в 1954 году, два в 1959 году и одно в 1970 году. Эти окна были работой другого художника Powell & Sons, Эдварда Лиддалла Армитиджа .
В 2007 году началась серьезная консервация всех витражей в нынешнем здании. Потребовалось десять лет и 20 миллионов долларов, чтобы восстановить великолепие 33 окон с их 9 миллионами стекол. Реставрация была завершена в феврале 2017 года.
Внутренние поверхности выполнены из песчаника. [25] Церковь Святого Фомы характеризуется высокой главной аркадой, открытым трифорием и фонарным столбом. [17] Нартекс , расположенный прямо внутри главного портала, изначально был украшен символами четырех классических элементов , четырех времен года и четырех ангелов. После Второй мировой войны они были заменены мотивами, которые представляли мир и чтили тех , кто погиб на войне. Эти мотивы включают мозаику на полу, а также алтарь в северном конце. Нартекс и неф изначально были разделены дубовой перегородкой, которая в 1961 году была заменена стеклянной. [29]
В передней части нефа находится парапет с восемью мозаиками. Четыре мозаики слева изображают символы церкви, в то время как справа изображены основные события в истории Соединенных Штатов. [32] Также есть восьмиугольная кафедра из дуба. [30] [32] Кафедра окружена статуями проповедников. Над ней находится дека, изображающая пророчества Ветхого Завета . [32] Аналой кафедры также инкрустирован деревом. [30] Изысканная деревянная резьба размещена вокруг остальной части алтаря, в том числе на хорах , алтарной перекладине и коленопреклоненной перекладине. Алтарная перекладина также имеет бронзовую решетку, обрамленную дубовой резьбой ангелов. Есть органный экран, на котором изображены известные органисты. [32]
Сложный запрестольный образ , подаренный семьей Харриса К. Фанестока , был разработан Гудхью и Лоури и выполнен братьями Ардолино. [17] Запрестольный образ содержит ниши с изображениями святых, пророков, реформаторов и христианских сановников. [17] [30] Он имеет высоту 80 футов (24 м), покрывает западную стену алтаря и состоит из более чем 60 каменных фигур, связанных с открытием апостола Фомы. [32]
Надстройка церкви построена из камня и изначально не содержала никакой стальной арматуры. [25] [26] Это контрастировало со многими другими зданиями начала 20-го века, которые, как правило, имели стальной каркас. Архитекторы считали, что если церковь была спроектирована в готическом стиле, то ее надстройка должна была быть построена таким же образом. [25] В 1925 году, через одиннадцать лет после завершения строительства, северная стена церкви была обнаружена опасно выпирающей, и были добавлены скрытые стальные конструкции. Строительство линии 53-й улицы Нью-Йоркского метрополитена в 1930-х годах потребовало дополнительной стали под алтарем и массивных запрестольных перегородок в качестве меры предосторожности. [26]
Архитекторы поняли, что звук, ассоциируемый с готическим стилем, не подойдет для протестантской службы, ориентированной на проповедь. Уоллес Сабин , основатель области архитектурной акустики , был нанят, чтобы уменьшить реверберацию , чтобы сделать проповедь более понятной. Сабин избегал изменения эстетики церкви, подвешивая панели и шторы для поглощения звука. Вместо этого он работал с Рафаэлем Гуаставино-младшим над созданием плитки Рамфорда, керамической плитки с пористой поверхностью, которая поглощает звук. Церковь была одной из первых, которая была акустически спроектирована для контроля окружающей среды. [33]
Стиль богослужения в церкви Святого Фомы сильно менялся на протяжении истории прихода. Однако, начиная с прихода Джона Эндрю в 1972 году, он неформально следовал англо-католической или высокой церковной традиции в епископальной церкви, которая развилась из Оксфордского движения . Это получило дальнейшее развитие при приходе Эндрю Мида. Воскресные службы включают в себя Малую мессу , Великую мессу и Вечернюю песнь , а также Торжественную мессу на Рождество , Пасху и основные праздники. Специальные литургии и шествия проводятся на Адвент , Богоявление , Сретение и Страстную неделю . Литания поется в процессии в Адвент и Великий пост. Для месс у Главного алтаря Церковь использует вариацию на тему трех традиционных священнослужителей ad orientem , однако, как и во многих других англо-католических приходах, которые не обращаются к Тридентскому Риму за литургическими репликами, в настоящее время используются многие уникальные традиционные роли священнослужителей — дьякон читает Евангелие, а иподиакон читает Послание. Двое священнослужителей, которые не служат мессу, по сути, облачаются и действуют как священники в туниках. Чтения не произносятся нараспев. Хор мужчин и мальчиков поет большинство воскресений во время семестра, и, если нет приглашенных хоров во время школьных каникул, службы поют джентльмены хора. Церковь использует традиционный язык для многих своих служб по воскресеньям и будням, а Библия короля Якова используется на воскресных хоровых службах и на хоровом вечернем пении и торжественной мессе в праздничные дни в течение недели. Обряд II BCP 1979 используется для мессы в 12:10 с понедельника по пятницу. В Великий пост 2015 года молитвы в святилище начались у образа Богоматери Пятой авеню , а ходатайства возносятся в полдень после Angelus с понедельника по субботу; эти ходатайства можно оставить в церкви или отправить онлайн через веб-сайт церкви, и каждую неделю со всего мира поступает множество молитвенных просьб. Исповедь принимается каждую субботу с 11:00 до 11:45. С 2021 года воскресная месса в 9 утра стала детским и семейным служением в стиле Novus Ordo в низкой церкви, с использованием Обряда II и алтаря ad populum , размещенного в алтаре. Детский хор в мантиях под названием Noble Singers, состоящий из местных девочек и мальчиков, поет на службе в 9 утра. Во второе воскресенье каждого месяца воскресная месса предлагается на корейском языке. Церковь открыта каждый день в году.
Музыка является важным компонентом богослужения и литургии в церкви Святого Фомы. Она следует англиканской традиции мужского хорового ансамбля. Основная функция хора — исполнять музыку на пяти службах каждую неделю, а также проводить ежегодную серию концертов, спонсируемых церковью. Кроме того, хор гастролировал по Соединенным Штатам и Европе, выступая в Вестминстерском аббатстве , соборе Святого Павла в Лондоне , Королевском колледже в Кембридже и на фестивале в Олдборо . В 2004 году хор гастролировал по Италии и получил папскую аудиенцию в Ватикане .
В 2005 году хор гастролировал по югу США с благотворительным концертом в Новом Орлеане . По возвращении в Нью-Йорк они выступили в Страстях по Матфею в Карнеги-холле . Другие выступления включали выступления в Линкольн-центре с Нью-Йоркской филармонией , Кливлендским оркестром и вместе с такими артистами, как Джесси Норман и Пласидо Доминго . Кроме того, хор дал мировую премьеру Реквиема Эндрю Ллойда Уэббера , который впоследствии транслировался по всему миру BBC . Хор также был представлен в записи песни Карли Саймон «Let the River Run».
Мальчики-хористы проживают в хоровой школе Saint Thomas Choir School , основанной в 1919 году и единственной церковной хоровой школе-интернате в Соединенных Штатах. В 2007 году было три тура в Мехико , Батон-Руж и другие города страны, а также тур в Соединенное Королевство в начале лета.
Обычно хор записывает и выпускает один компакт-диск в год.
Музыкальные предложения в церкви Святого Фомы улучшены с помощью трех органов . Орган канцелярии памяти Арентса, который был заменен органом канцелярии Айрин Д. и Уильяма Р. Миллера в память о Джоне Скотте, был первоначально построен как «Opus 205» компанией Эрнеста М. Скиннера из Бостона, штат Массачусетс , в 1913 году. [2] Этот орган, который был переделан в 1945 году, мог похвастаться 4 мануалами и 77 рангами. В 1956 году орган был перестроен как «Opus 205-A» компанией Aeolian-Skinner Company под руководством Г. Дональда Харрисона (умер в 1956 году), который умер до завершения работы. Эта перестройка расширила орган до 172 рангов. В связи с повреждением запрестольных перегородок и органа из-за строительства Музея современного искусства , непосредственного соседа церкви на Западной 53-й улице, в 1969 году Гилберт Ф. Адамс из Бруклина был нанят для ремонта и перестройки органа. Эта ревизия уменьшила количество рядов до 156. Дальнейшие ревизии были завершены в начале 1980-х годов компанией Mann & Trupiano. За исключением Trompette-en-Chamade, расположенного под розовым окном над нартексом, весь инструмент Большого органа находился в алтаре церкви. Ныне демонтированный Большой орган имел электропневматический и электрический слайдерный стопор и грудное действие, твердотельное комбинированное действие, 4 мануала, 158 рядов и 9050 труб. [10] [34]
Орган галереи Loening-Hancock был построен как «Opus 27» Taylor & Boody Organbuilders из Стонтона, штат Вирджиния , в 1996 году в честь Герре Хэнкока за 25 лет служения церкви Святого Фомы. Расположенный в галерее под розовым окном церкви, этот орган имеет механический ключ и стопорное действие, изначально имел 2 мануала, 25 стопов и 32 ранга. В 2015 году он был немного увеличен, согласно первоначальным заготовкам, до его нынешних 3 мануалов, 31 стопа и 44 ранга. Его корпус выполнен из мореного белого дуба с трубчатыми плафонами, позолоченными 23-каратным золотом. [35] Его предшественник, мемориальный орган Loening, посвященный памяти Гермины Рубино Леонинг, был построен Гилбертом Ф. Адамсом в 1969 году и имел 4 мануала, 59 стопов и 90 рангов. [35]
Martha J. Dodge Positiv Organ был построен и установлен в декабре 2001 года Taylor & Boody Organbuilders. Этот орган состоит из 5 рядов и используется как орган континуо.
3 октября 2008 года церковь Святого Фомы объявила о решении совета заменить стареющий орган Arents Memorial Chancel Organ новым инструментом. В объявлении говорилось, что в рамках существенных усилий по реконструкции церкви будет установлен новый инструмент от Dobson Pipe Organ Builders из Лейк-Сити, штат Айова , который заменит нынешний инструмент. Планировалось сохранить особенно богато украшенную переднюю часть корпуса органа 1913 года и консольные шкафы, а также, чтобы лучше отдать дань уважения хорошо развитой неоготической эстетике церкви, устранить видимые органные трубы, добавленные над навесами хоровых сидений при перестройке 1956 года.
Орган канцелярии Айрин Д. и Уильяма Р. Миллера в память о Джоне Скотте , посвященный 5 и 7 октября 2018 года, является одним из самых значительных новых духовых органов в Северной Америке. Помимо поддержки всемирно известной литургической и музыкальной жизни прихода, орган Миллера-Скотта служит витриной для солистов со всего мира и помогает церкви Святого Фомы обучать следующее поколение органистов.
Новый орган содержит 7069 труб, некоторые из которых взяты из прежнего инструмента. Пятнадцать наборов труб, включая некоторые из самых больших существующих деревянных, были перестроены и восстановлены; они включают в себя самые мягкие звуки, несколько флейт и струнных, а также некоторые специальные остановки для трубы. Большая часть дизайна и формы украшения для нового корпуса органа взяты из прецедентов во всем остальном здании и готическом стиле в целом. В северном корпусе органа 1913 года образы взяты из Псалма 150 : труба и лира, струнные и цимбалы. Новый корпус органа берет в качестве своей декоративной программы темы музыки, служения и хвалы. Резные тексты включают « Soli Deo Gloria » и цитаты из Псалмов . На главных резных фигурках изображены символы Четырех евангелистов , а также портреты важных персон в недавней жизни церкви Святого Фомы, включая бывших музыкальных директоров Герре Хэнкока и Джона Скотта, почетного настоятеля Эндрю Мида, а также Ирен и Уильяма Миллера, чье пожертвование сыграло решающую роль в создании органа Миллера-Скотта. [36]
, в ходе самой дорогой реставрации витражей, когда-либо проводившейся в Соединенных Штатах, ведется консервация знаменитых окон Уайтфрайарс церкви Св. Фомы на Пятой авеню в Мидтауне на Манхэттене. Потребовалось десять лет и 20 миллионов долларов, чтобы обновить великолепие 33 окон с их 9 миллионами стекол.
