stringtranslate.com

Группа Disney Networks Азиатско-Тихоокеанский регион

Disney Networks Group Asia Pacificкоммерческая телерадиовещательная компания со штаб-квартирой в Гонконге , управляющая несколькими специализированными телевизионными каналами . Компания была основана в 1991 году гонконгским бизнесменом Ричардом Ли .

Первоначально основанная Хатчисоном Вампоа , а затем приобретенная первоначальной News Corporation , Star TV когда-то была самой известной телекомпанией спутникового телевидения во всем азиатском регионе. 20 марта 2019 года, после приобретения Disney развлекательных активов 21st Century Fox , Fox Networks Group Asia и Star India стали частью Disney, а Fox Networks Group Asia Pacific объединилась с подразделением Disney Branded Television .

Каналы DNG Asia Pacific были доступны в Юго-Восточной Азии , Восточной Азии , Южной Азии и на Ближнем Востоке .

История

Запуск

Первоначально компания была зарегистрирована в Реестре компаний Гонконга как Quford Limited 31 августа 1990 года. 31 января 1991 года компания была переименована в Hutchvision Channel Services Limited, а затем стала Satellite Television Asian Region Limited ( китайский :衛星電視有限公司; букв . Satellite Television Limited') 4 июля 1991 года. Она была основана Хатчисоном Вампоа и возглавлялась Ричардом Ли (сыном Ли Ка-Шинга , основателя Cheung Kong , владеющего Хатчисон Вампоа).

Компания управляла своими телеканалами под единым брендом Star TV ( китайский :衛星電視; пиньинь : Wèixīng Diànshì ; букв. «Спутниковое телевидение»). Стратегия компании заключалась в том, чтобы ориентироваться на 5 процентов представителей азиатской элиты, которые говорили по-английски и купили власть, чтобы предлагать паназиатские программы на английском языке. [1] В первые годы существования каналы транслировались через спутник связи AsiaSat 1, которым управляла компания Asia Satellite Telecommunication , которая была консорциумом Hutchison Whampoa, China International Trust and Investment Corporation и Cable & Wireless Worldwide , а ее цифровые электронные услуги финансировались Sony. базируется в Токио . [ нужна цитата ] Сама компания Hutchvision владела одной третью компании AsiaSat, а Star TV использовала десять из двадцати четырех транспондеров спутника AsiaSat 1. [2]

Как и в случае с зоной действия спутника, каналы простирались от Дальнего Востока до Ближнего Востока, вещая на 38 стран региона.

Первоначальный состав каналов Star TV был следующим: Star Sports, Star Music, Star News, Star Chinese и Star Entertainment; последний канал доступен только по подписке. [2]

1 октября 1992 года Star TV добавила в свой состав Zee TV (ориентированный на аудиторию, говорящую на хинди ) от Zee Telefilms в Индии.

В 1993 году Goldman Sachs стал эксклюзивным консультантом Hutchison Whampoa Limited и семьи Ли в ходе крупнейшего на сегодняшний день слияния. [3] В феврале 1993 года Джулиан Маунтер, бывший генеральный директор телевидения Новой Зеландии , был назначен президентом и главным исполнительным директором компании. [4] В марте 1993 года Star TV предложили пополнить ряды Asia Business News . [5] К тому году количество заказов на рекламу у сервиса было обширным. Джулиан Маунтер — исполнительный директор и президент HutchVision, заявил, что компания планирует запустить спутник AsiaSat 2 в ближайшие два года, одновременно запустив услуги платного телевидения. Джулиан Маунтер также подписал соглашения с четырьмя компаниями, в основном поставщиками программ, в которых он заявил, что к апрелю 1994 года у компании будет работать более шести каналов. Он также сказал, что программы будут включать больше английских и китайских киноканалов, а также деловой канал. , детский канал, и то, что должно было быть документальным каналом, и еще один развлекательный канал. С запуском нового спутника AsiaSat Star TV должна будет иметь возможность транслировать до ста каналов. [6] В июне 1993 года Star TV и Wharf Cable подписали соглашение, согласно которому новый провайдер кабельного телевидения Гонконга будет транслировать каналы Star TV. [7] Однако сделка была расторгнута в феврале 1994 года из-за спора о перевозке между двумя сторонами. [8]

Продажа News Corporation

Аудитория Star TV по всей Азии с годами увеличивалась и привлекала рекламодателей, но бизнес приносил убытки. Компания искала англоязычного партнера для финансовых инвестиций, дополнительных программ на английском языке и технической помощи, особенно для запуска системы платного телевидения, которая будет передавать зашифрованные каналы. [9]

1 мая 1993 года Пирсон обратился к владельцам Star TV и должен был выплатить до 100 миллионов фунтов стерлингов. [9] Pearson (которая в то время владела незначительной долей в британских телекомпаниях BSkyB и Yorkshire-Tyne Tees Television и только что приобрела Thames Television ) стремилась расширить свой медиа-бизнес за пределами Великобритании, особенно потому, что британские законы того времени этого не позволяли. не позволять Пирсону расширять британский телевизионный бизнес. [10] [11] Пирсон искал 66% акций компании, но, как сообщается, сделка требовала от гонконгской стороны оставаться активными акционерами, в результате чего сделка была отклонена. [10] [11] Сообщается, что первоначальные переговоры с Рупертом Мердоком провалились после того, как австралийский бизнесмен потребовал контрольный пакет акций гонконгской компании. [9] В тот же день News Corporation Мердока приобрела 63,6% Star TV за 525 миллионов долларов США , половину наличными, половину обыкновенными акциями News Corporation, заблокировав предложения от Pearson. Сделка была заключена после того, как News Corporation не смогла приобрести 22% TVB из-за проблем с регулированием. [12] [13] [14] News Corporation приобрела оставшиеся 36,4% за 299 миллионов долларов США в июле 1995 года. [15] [16] Семья Ли и Hutchison Whampoa сохранят свои акции в Hutchvision Hong Kong Limited, которая подключила каналы Star TV. . [12] [13] [15] [16] На сумму денег, полученную от продажи в 1993 году, Ричард Ли основал собственное предприятие Pacific Century Group . [17] Позже автор Шиау Хун-чи написал, что покупка Мердоком Star TV была основана на теории глобализации СМИ, предполагающей, что люди всех наций и языков будут смотреть одни и те же телепрограммы с минимальными усилиями, используя Первоначальный план Star TV заключался в трансляции популярных американских шоу для азиатской аудитории. Однако этот план будет сочтен безуспешным, поскольку Star TV будет вынужден вложить значительные средства в местные отделения, чтобы делать местные шоу для азиатской аудитории. [18] 1 августа 1993 года, после поглощения News Corporation, Джулиан Маунтер ушел с поста генерального директора компании. Сэм Чисхолм , который в то время был главой BSkyB, стал исполняющим обязанности генерального директора до того, как был официально назначен. [19] [20] [21]

В июле 1993 года Star TV был куплен Рупертом Мердоком за 525 миллионов долларов США. Это было самое важное приобретение Мердока после кризиса реструктуризации долга в 1990 году. Он также купил Hutchvision, материнскую компанию Star TV. [22]

По состоянию на 1993 год в состав каналов Star TV входили: MTV Asia, BBC World Service Television , спортивный канал, англоязычный развлекательный канал и развлекательный канал на китайском языке. Позже в этом году также планировалось запустить киноканал на китайском и хинди. [23] Сеть Star TV охватила около 45 миллионов человек и была единственной крупной спутниковой сетью, охватывающей всю Азию. [22]

В январе 1994 года Джеймс Гриффитс ушел с поста управляющего директора, и его место занял Гэри Дэйви. [24] После спорного исключения BBC World Service Television из предложений компании по спутниковому телевидению для Северо-Восточной Азии в середине апреля 1994 года (обсуждается ниже), Star TV заменила канал BBC двумя каналами; Англоязычный киноканал Star Movies и китайскоязычный киноканал Star Chinese Movies . [25] Решение о замене WSTV киноканалами было принято в то время, когда Star TV рассматривала возможность запуска документального и образовательного канала, в котором две компании имели совместное предприятие. [26]

В апреле 1994 года Star TV заключила трехлетнее партнерство с Asia Television , поскольку Star TV боролась за участие в битве программ на китайском языке с TVB . Совместное предприятие положило начало долгосрочному сотрудничеству в области программ и совместного производства. Однако это соглашение также заменяет предыдущую сделку о поставке программ, заключенную в 1991 году (когда ATV был частью программ китайского канала, а Star все еще принадлежала семье Ли Ка-Шинг), которая была сорвана из-за забастовки. Star TV также ежегодно приобретает тысячу часов драм и специальных программ в прайм-тайм, дублированных на китайский язык . ATV также предоставила дубляж и другие услуги для сети Star TV. Совместное предприятие также производило менее 40 часов качественных драм в год, транслируемых одновременно с ATV, показывающим оригинальные программы на кантонском диалекте на территории Британского Гонконга , и Star TV, показывающим их на китайском языке . Кроме того, Star TV также управляла китайским каналом, конкурируя с TVB. Star TV также приобрела библиотеку из более чем 570 китайских фильмов у Golden Harvest Group и недавно объявила о сделке с Media Asia Film, которая будет производить более 50 фильмов в течение следующих трех лет . [27]

Star TV и Viacom ( MTV ) прекратили партнерство по поставке музыкальных телевизионных программ, поэтому Star TV запустила Channel V , чтобы заменить американский бренд . Индийская версия была запущена 23 мая 1994 года, за ней последовали четыре дополнительных версии: Channel V International, Channel V Таиланд , Channel V Korea, Channel V Japan и еще три версии на китайском , вьетнамском и кантонском языках . [28] Star TV разделила свой спутниковый сигнал на северный и южный лучи, что привело к изменению обеих операций. Северный луч включал Prime Sports , Channel V , Star Plus , Star Movies и Star Chinese Channel , а южный луч — Prime Sports, Channel V, Star Plus, BBC WSTV , Zee TV и Zee Cinema. [29] Однако северный луч Star Sports показывал футбол и гимнастику, а южный луч включал крикет для индийских зрителей. [30] Однако после покупки 49,9% акций Zee TV в начале 1994 года «Северный луч» запустил Zee News и Zee Cinema, дочерние каналы Zee TV. [31]

С конца 1994 года телеканалы Star TV ретранслировались наземно в Брунее .

Star TV предложила расширить свою деятельность в Малайзии в конце 1994 года, при этом ее представитель считал, что это будет «место для ведения бизнеса» из-за положения Малайзии как важной страны в Азии. Это означало бы конец вражды между малазийскими и британскими СМИ. [33]

Star TV пришла в Индонезию в 1995 году по соглашению со спутниковым провайдером Indovision . Во втором полугодии планировалось запустить 15 каналов. [34]

Доля зрителей Star TV на Тайване в 1995 году составляла 42%, что связано с запуском Star Movies, у которого было много зрителей в стране. [35]

30 марта 1995 года была запущена спутниковая радиостанция Star Radio со службой на китайском языке для Северной Азии и на английском языке для Южной Азии и Ближнего Востока. [36]

Летом 1995 года Star TV рассматривала планы запустить на этой службе не менее тридцати каналов после запуска AsiaSat 2. Новые каналы позволяют Star TV Network дополнительно адаптировать свои услуги для других регионов и культур. [37]

В начале 1996 года Star TV сформировала стороннее совместное предприятие под названием Phoenix Satellite Television Corporation , предлагающее три канала, ориентированных на Китай, а также Phoenix Chinese Channel , предлагающий разнообразие и развлечения, Star Sports и Phoenix Movies. [38] 30 марта 1996 года в 19:00 по гонконгскому времени Star TV разделилась на Star Plus и Star Chinese Channel по определенным регионам. [39]

В 1997 году Star TV запустила пакет телеканалов Star Select, ориентированных на Ближний Восток, через службу Orbit (ныне OSN ). В 1998 году Star TV и Metro-Goldwyn-Mayer обсуждали запуск нового киноканала Metro-Goldwyn-Mayer в Индии. Ратикант Басу также заявил, что компания рассматривает возможность запуска четырех новых региональных каналов, в том числе на бенгали , маратхи , гуджарати и пенджаби . [40] В декабре 1998 года каналы Star TV Network должны были быть удалены из сервиса Indovision из-за ожесточенного конфликта между компанией и Indovision. [41] Однако суд удовлетворил решение Star TV не продавать свои каналы нигде на территории Индонезии. В том же месяце Star TV объявила о своем партнерстве со спутниковым телевидением Phoenix и в сотрудничестве с европейской компанией Chinese News and Entertainment для запуска Phoenix Europe, канала на китайском языке, который будет транслировать развлечения и новости из библиотек Phoenix Television для европейской аудитории в Август того же года. [42]

В мае 1999 года Star TV перевела свои услуги с AsiaSat 1 и 2 на AsiaSat 3S. [43] К концу 1999 — началу 2000-х годов Star TV использовала AsiaSat 3S и Palapa C2 для вещания на территории Азии и Ближнего Востока в 53 странах с аудиторией, достигающей 300 миллионов человек. Китайский канал Star , Китайский канал Phoenix , Star Plus , Star World , Channel V , ESPN , Star Sports, Star Movies , Phoenix Movies , Viva Cinema , Star News , Zee News , Zee Cinema, Zee TV , Fox News , Sky News и В то время на этой службе транслировался канал National Geographic . [44]

В 2000 году Star TV уделила еще больше внимания двум рынкам, включая Китай и Индию. В Индии Star TV начала увеличивать количество программ на хинди, транслируемых на Star Plus , и добилась успеха благодаря сериалу «Индиец , который хочет стать миллионером» и несколькими популярными сериалами на хинди, опередив своих конкурентов — Zee TV и Sony Entertainment. Телевидение . По оценкам, на тот момент индийские операции приносили 55% доходов Star TV в Азии. [45] 15 января 2000 года Star TV добавила Disney Channel , поскольку компания, занимающаяся распространением и продажей рекламы на канале, знаменует собой второе партнерство с The Walt Disney Company , которая также владела ESPN. 1 июля 2000 года Zee TV прекратила сотрудничество со Star TV. Базирующаяся в Гонконге компания преобразовала Star Plus в развлекательный канал на хинди и представила Star World в этом районе в качестве замены английских развлечений.

В первый день Нового года (1 января) 2001 года, ровно в полночь, компания была переименована из Star TV в Star , что отражает эволюцию компании от телевизионного бренда к мультисервисному и мультиплатформенному бренду. С тех пор на китайском языке компания называла себя Xīngkōng Chuánméi ( китайский :星空傳媒; букв. «Star Media») вместо Wèixīng Diànshì . Он представил новый набор логотипов. Схема логотипа сети Star (название канала рядом со значком логотипа Star, заключенным в прямоугольник с двумя закругленными противоположными углами), которая использовалась на протяжении 2007 года (но до сих пор используется Xing Kong , ANTV и tvOne ). новостные программы «Кабар» [46] по состоянию на 2023 год). Static Design (подразделение Static 2358, занимающееся дизайном радиовещания, ныне несуществующее) разработало фирменный стиль компании и семи каналов. [47]

В 2006 году Star TV транслировал программу «Ангел» в высоком разрешении , созданную совместно с сингапурской Mediacorp Studios . Планировалось, что в сериале будет показано 40 серий, снятых на Тайване . Шоу транслировалось на канале Star Chinese Channel на Тайване и через Mediacorp в Сингапуре, а телеканал Star TV занимался распространением и продажами в других странах. Кроме того, Star Chinese Movies объявила, что канал инвестирует в три фильма в высоком разрешении, исполнительным продюсером которых станет Дерек Йи Тунг-Синг . Кроме того, канал National Geographic использовал до 30% тысяч часов программ высокой четкости, заказанных в Азии (исключая Японию). [48]

Реструктуризация 2009 г., переориентация на Восточную и Юго-Восточную Азию.

19 августа 2009 года News Corporation объявила о реструктуризации Star. Star India и Star Greater China будут отделены от штаб-квартиры Star в Гонконге, а руководители первых двух компаний будут подчиняться непосредственно Джеймсу Мердоку , тогдашнему председателю News Corporation и исполнительному директору по Европе и Азии. [49] [50] [51]

Несмотря на реорганизацию 2009 года, компания не сразу изменила свое юридическое название с Satellite Television Asian Region Limited. Оно изменило свое официальное название на Fox International Channels Asia Pacific Limited ( китайский :福斯國際電視網有限公司; букв. «Fox International Television Network Limited») только 2 сентября 2014 года.

В августе 2010 года было объявлено, что News Corporation продаст контрольный пакет акций своих активов в материковом Китае компании China Media Capital (CMC). [52] [53] [54] Xing Kong (как внутренняя, так и международная версии) и Channel V материковый Китай, а также фильмотека Fortune Star были выставлены на продажу, [52] [53] [54] и совместное предприятие под названием Star China Медиа были созданы в процессе. CMC приобрела оставшуюся долю в Star China Media в январе 2014 года. [55] [56] [57]

В июне 2012 года было объявлено, что News Corporation купит долю ESPN International в совместном предприятии ESPN Star Sports. [58] [59] Версии ESPN, транслируемые в Гонконге, Тайване и Юго-Восточной Азии, были переименованы в Fox Sports 28 января 2013 года, [60] [61] а Star Sports стала Fox Sports 2 15 августа 2014 года. [62] [63] Ребрендинг Fox Sports не затронул Индию и Восточную Азию: в Индии Star India приобрела индийскую дочернюю компанию ESPN Star Sports, [64] и сохранила название ESPN до 6 ноября 2013 года, когда все спортивные каналы Star India были закрыты. перезапущен под брендом Star Sports ; [65] [66] [67] версия Star Sports, транслируемая на материковый Китай и Южную Корею, сохранила бренд, и вместо этого версия ESPN для материкового Китая была переименована в Star Sports 2 1 января 2014 года.

После скандалов с News Corporation в 2011 году первоначальная News Corporation была разделена на 21st Century Fox и новую News Corp 28 июня 2013 года, при этом телевизионный бизнес (частью которого была FIC Asia) перешел к 21st Century Fox. В октябре 2013 года 12,15% акций Phoenix Television , принадлежащие 21st Century Fox (через Star), были проданы TPG Capital за 1,66 миллиарда гонконгских долларов (около 213,73 миллиона долларов США). [68] [69] [70] [71] Эта продажа, а также продажа Star China Media в 2014 году ознаменовали выход 21st Century Fox с рынка развлекательного телевидения на мандаринском языке в материковом Китае.

К 2014 году Fox International Channels Middle East взяла на себя распространение Star World, Star Movies, каналов под брендом National Geographic , каналов под брендом Fox, Channel V International, Baby TV и Sky News на Ближнем Востоке и в Северной Африке от Star Select ( теперь переименована в Fox Networks Group Middle East, ближневосточный бизнес вместе с FNG Asia Pacific, который по-прежнему является частью более широкой деятельности FNG Asia).

В январе 2016 года было объявлено о разделении головного подразделения компании, Fox International Channels, на три подразделения, в результате которых главы недавно переименованных Fox Networks Group Europe, Fox Networks Group Latin America и Fox Networks Group Asia будут подчиняться генеральному директору Питеру . Райс и главный операционный директор Рэнди Фрир в Fox Networks Group в США, тем самым упразднив Fox International Channels как отдельное подразделение телевизионного бизнеса 21st Century Fox в США [72] . Соответственно, компания официально представила новое название и логотип, чтобы стать Fox Networks. Group Asia Pacific Limited ( китайский :福斯傳媒有限公司; букв. «Fox Media Limited») 29 февраля 2016 г.

5 декабря 2017 года председатель и генеральный директор Star India Удай Шанкар был назначен президентом 21st Century Fox в Азии, а президент Fox Networks Group Asia будет подчиняться непосредственно Шанкару (вместо его эквивалента в FNG US). [73]

Владение и закрытие Disney

С приобретением The Walt Disney Company развлекательных активов 21st Century Fox , FNG Asia Pacific (включая FNG Тайвань и оставшиеся предприятия FNG в материковом Китае), а также Star India стали частью Disney, а FNG Asia были интегрированы в Walt . Подразделение Disney Direct-to-Consumer & International (теперь Disney International Operations ). Fox Networks Group Asia была разделена на три части, чтобы войти в структуру Disney International с офисами в Шанхае, Мумбаи и Сингапуре. Реконфигурация и увольнения начались 29 июня 2020 года, когда увольнение было сосредоточено в штаб-квартире FNG Asia в Хунг Хом, Коулун, которое началось с приобретения в 1993 году предшественником PCCW 21st Century Fox. [74]

Компания Walt Disney объявила об официальном прекращении работы 18 своих линейных платных телеканалов 1 октября 2021 года, поскольку Disney отдала приоритет развертыванию Disney+ на азиатских территориях (или Disney+ Hotstar для Индонезии, Малайзии и Таиланда). В число упомянутых платных телеканалов входят сеть Fox Sports , в которой в то время транслировались Формула-1 и MotoGP , а также все четыре крупных турнира Большого шлема и большинство боев UFC ; и сеть Fox Movies , в которую также входят Fox Action Movies и Fox Family Movies , когда после приобретения отсутствовали фильмы Disney , Marvel Studios и 20th Century . [75]

После закрытия большая часть программ Fox Sports Asia будет перенаправлена ​​в другие места, например, SPOTV , который при запуске заменил основной канал Fox Sports, а также транслировал оставшуюся часть чемпионата мира MotoGP 2021 года , [76] одновременно с выходом последних фильмов Уолта Диснея, Marvel и 20th Century. через Disney+ (или Disney+ Hotstar). Общий развлекательный контент, который транслировался на каналах Fox и Fox Life, либо переносится на Disney+, либо, после закрытия, через конкурирующие сети платного телевидения Fox.

Это привело к тому, что некоторые из их сотрудников, в том числе сингапурские руководители отдела маркетинга Дэниел Тан и Шоба Мартин, покинули компанию после прекращения работы платного телевидения. [77] В то же время это решение подверглось критике из-за плохого подключения к Интернету в некоторых странах. регионах, а также не планирует развертывать Disney+ в других небольших регионах.

Тем временем на Тайване канал Disney официально закрылся в первый день Нового 2022 года, поскольку контент Disney навсегда переехал на Disney+ . [78] Между тем, в то же время и Fox Movies, и Fox переименовались в Star Movies Gold (которая, в отличие от Star Movies HD, имеет разные линейки фильмов и использует брендинг из первого воплощения) и Star World соответственно. [79] Это была единственная страна, в которой каналы Disney работали под брендом Star наряду с существующими Star Chinese Movies и Star Chinese Channel .

Остальные линейные платные телеканалы, включая National Geographic , прекратили вещание 1 октября 2023 года в Юго-Восточной Азии, Гонконге и (для National Geographic ) Южной Корее с Тайванем, после чего последует 1 января 2024 года, [80] что закрытие повлияло на тайваньскую индустрию кабельного телевидения . [81]

Споры

Первоначально BBC и Star TV подписали соглашение, согласно которому гонконгский оператор будет управлять каналом BBC в течение 10 лет . [21] Но в марте 1994 года BBC и Star TV после внесудебного урегулирования достигли соглашения, согласно которому BBC World Service Television постепенно исключалась из предложений спутниковой телекомпании. BBC WSTV будет исключена из линейки каналов для Северо-Восточной Азии к середине апреля того же года, но будет доступна в остальной части Азии до 31 марта 1996 года. [25] [82] Сделка была заключена после таких требований со стороны правительства. Китайской Народной Республики. [83]

Утверждалось, что правительство КНР было недовольно освещением Би-би-си Китая [83] и речью Мердока в сентябре 1993 года, в которой говорилось, что «(телекоммуникации) доказали недвусмысленную угрозу тоталитарным режимам во всем мире... спутниковое вещание делает возможным информационное голодание». жители многих закрытых обществ обходить контролируемые государством телевизионные каналы», [83] [84] поэтому правительство Пекина пригрозило заблокировать Star TV на огромном рынке материкового Китая , если BBC не будет отозвана. [83] Бывший премьер-министр Ли Пэн потребовал и добился запрета спутниковых антенн по всей стране. [84]

Также сообщалось об опасениях по поводу редакционного контроля над BBC WSTV после приобретения News Corporation Star TV. [21]

Последующее удаление канала BBC и многочисленные последовавшие за этим заявления Мердока заставили критиков поверить в то, что бизнесмен стремился умиротворить китайское правительство, чтобы добиться снятия запрета. [84] Организация «Справедливость и точность в репортажах» (FAIR) в 1994 году вручила Руперту Мердоку фиктивную награду под названием «Премия ПУ-Литцера» в номинации «Лицемер года в СМИ». [83]

В 2001 году BBC и CITVC подписали соглашение, по которому BBC World будет доступна «элитным отелям, а также гостевым домам и зарубежным квартирам» в материковом Китае. [85]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Танзар, А. (11 ноября 1991 г.). «Азиатская деревня». Форбс . п. 58.
  2. ^ ab «Я видел будущее — и оно в блюде». «Стрейтс Таймс» . 11 июня 1991 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  3. ^ «1993: Отношения Goldman Sachs с Гонконгом открывают путь к крупнейшему слиянию СМИ в Азии» . Голдман Сакс .
  4. Илотт, Терри "Mounter: prez, Hutchvision", разновидность, 8 февраля 1993 г.
  5. Мерфи, Кевин (8 апреля 1993 г.). «Звезда ищет ABN для азиатского платного телевидения». Нью-Йорк Таймс .
  6. Кортни, Кристина (11 мая 1993 г.). «СМИ: Звезда восходит на Востоке: базирующаяся в Гонконге Star Television, первая паназиатская сеть, продемонстрировала поразительный рост». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2023 г.
  7. ^ "Портовые договоры с HutchVision", разновидность, 7 июня 1993 г.
  8. ^ "Star TV отказывается от пакта Уорфа" Reuters, 28 февраля 1994 г., через Variety
  9. ^ abc Amoore, Топаз; Ниссе, Джейсон (2 мая 1993 г.). «Пирсон гонится за телевизионной долей в Гонконге» . Независимый . Проверено 6 января 2019 г.
  10. ^ аб Ипсен, Эрик (28 июля 1993 г.). «Pearson теряет подразделения, чтобы больше сосредоточиться на средствах массовой информации». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2019 г.
  11. ^ аб Доутри, Адам (28 июля 1993 г.). «Переосмысление несчастного Пирсона». Разнообразие . Проверено 6 января 2019 г.
  12. ^ Аб Тэм, Луиза «Новости покупают Star TV» South China Morning Post, 27 июля 1993 г. На момент объявления SCMP принадлежала News Corporation .
  13. ^ Аб Палмер, Ронда (27 июля 1993 г.). «Мердок ловит восходящую звезду». Разнообразие . Проверено 29 июня 2013 г.
  14. Шенон, Филип (23 августа 1993 г.). «Star TV расширяет возможности Мердока». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня 2013 г.
  15. ↑ Аб Кеннеди, Шон «Могол забирает всю звезду», South China Morning Post, 19 июля 1995 г.
  16. ↑ ab Разнообразие "Мердок берет на себя звезду", 24 июля 1995 г.
  17. Кортни, Кристина «Богатый парень из Гонконга включает Азию в свою гарнитуру: СМИ: Ричард Ли отказывается от семейной работы ради основания предприятия по спутниковому телевидению. Следующая цель - паназиатский« обмен информацией »». Los Angeles Times , 11 апреля 1994 г.
  18. ^ Шиау, Хун-чи. Анимация милого, подлого и прекрасного: производство и потребление анимации: борьба Тайваня в эпоху глобализации . Саарбрюкен [Германия]: VDM, Verlag Dr. Muller. 2008. ISBN 9783639093971 OCLC  298596290. 
  19. Палмер, Ронда (4 августа 1993 г.). «Монтер демонтирует Star TV». Разнообразие . Проверено 7 января 2019 г.
  20. ^ Хоттен, Рассел; Пул, Тереза ​​(5 августа 1993 г.). «Маунтер уходит с поста руководителя StarTV». Независимый . Проверено 7 января 2019 г.
  21. ^ abc Ниссе, Джейсон (8 августа 1993 г.). «Руководитель BSkyB переходит на Star TV Мердока» . Независимый . Проверено 7 января 2019 г.
  22. ^ ab «Глобальное телевидение Мердока готово к взлету». «Стрейтс Таймс» . 27 августа 1993 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  23. ^ «Звезда оказывает большое влияние на Азию» . «Стрейтс Таймс» . 27 августа 1993 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  24. Мерфи, Кевин (6 января 1994 г.). «Star TV снова заявило о смене председателя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2023 г.
  25. ^ ab "Звезда Мердока отказывается от BBC" UPI, 22 марта 1994 г.
  26. Липпман, Джон (13 января 1994 г.). «Телевизор проблемной звезды видит быстрый рост в Азии». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2023 г.
  27. ^ "Star TV подписывает трехлетний договор с Asia TV" . Разнообразие . 26 апреля 1994 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  28. Мир Макбул Алам Хан (9 декабря 1996 г.). «КАНАЛ V ДОН АТЕО: ГОНКОНГ». Рекламный век . Проверено 7 января 2019 г.
  29. ^ "Развлекательный базар". Азиатская неделя . 19 мая 1995 г. с. 37.
  30. ^ Энгардио, П. «Star TV учится мыслить мелко». Деловая неделя . п. 22.
  31. ^ Карп, Дж. (6 января 1994 г.). «Второй фронт». Дальневосточное экономическое обозрение . п. 84.
  32. ^ «Телезрители Лабуана жалуются на сексуальные сцены» . «Стрейтс Таймс» . 1 января 1995 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  33. ^ «Star TV планирует вещание в Малайзию» . «Стрейтс Таймс» . 13 ноября 1994 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  34. ^ "Star TV заключает сделку в Джакарте" . «Стрейтс Таймс» . 15 марта 1995 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  35. ^ «Тайваньская аудитория Star TV выросла на 42%» . Бизнес Таймс . 16 августа 1994 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  36. ^ "Звездное радио, чтобы начать" . «Стрейтс Таймс» . 17 марта 1995 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  37. ^ Гроувс, Дон (1 января 1995 г.). «Star Tv запустит еще 30 каналов». Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  38. ^ "Звездный Феникс поднимается над Китаем" . Телевизионный Бизнес Интернешнл . п. 16.
  39. Салливан, Морин (15 января 1997 г.). «Команда азиатского телевидения окрестила предприятие ESPN Star Sports» . Разнообразие . Проверено 11 января 2019 г.
  40. Матур, Арти (24 сентября 1998 г.). «Star TV India, киноканал MGM Talk». Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  41. Гроувс, Дон (5 ноября 1998 г.). «Субботняя ссора для Star TV, Indovision» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  42. Гроувс, Дон (15 июля 1999 г.). «Звезда побеждает в суде Джакарты». Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  43. Салливан, Морин (5 мая 1999 г.). «Star TV находит новую спутниковую платформу». Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  44. ^ "Корпорация - Звездное видение" . 8 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2000 г. Проверено 7 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  45. ^ Джейкоб, Р. (15 апреля 2002 г.). «Звезда начинает сиять, сообщая о прибыли». Файнэншл Таймс . п. 29.
  46. ^ Компиласи OBB Kabar News tvOne - New Look 2023
  47. ^ "Звездные лучи с идентификацией от Static" . Неделя дизайна . 24 мая 2001 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  48. ^ Брат, Патрик (28 июня 2006 г.). «Star TV сияет на «Ангеле» в высоком разрешении» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  49. ^ «News Corporation реструктурирует вещательный бизнес в Азии» (пресс-релиз) News Corporation, 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г.
  50. ^ Уоткинс, Мэри; Ли, Кеннет «News Corp объявляет о встряске Star TV» Financial Times, 19 августа 2009 г.
  51. Чу, Карен (18 августа 2009 г.). «News Corp. подтверждает распад Star TV» . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2019 г.
  52. ^ Аб Янг, Дуг «News Corp продает контрольный пакет акций китайских телеканалов» Reuters, 9 августа 2010 г.
  53. ^ Аб Чу, Карен «News Corp. продает каналы на китайском языке CMC» Associated Press, 9 августа 2010 г. (через The Hollywood Reporter )
  54. ↑ Аб Кунан, Клиффорд «China Media Capital покупает Star China», Variety , 9 августа 2010 г.
  55. ^ «Управленческая команда Star China и China Media Capital приобретут всю долю 21st Century Fox в совместном предприятии Star China TV» 21st Century Fox Business Wire , 2 января 2014 г.
  56. ^ Патнаик, Сампад «21st Century Fox продает долю Star China TV» Reuters, 2 января 2014 г.
  57. ^ Уильям, Кристофер. «Руперт Мердок отказывается от Китая с продажей Star China TV». Телеграф . Телеграф Великобритании . Проверено 20 июля 2014 г.
  58. Салаи, Георг (6 июня 2012 г.). «News Corp. выкупит долю ESPN в азиатском телепредприятии» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2019 г.
  59. Стил, Эмили (7 июня 2012 г.). «News Corp возьмет на себя управление ESPN Star Sports» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 января 2019 г.
  60. Террадо, Рубен (9 января 2013 г.). «ESPN исчезает в Азии, когда к власти приходит Fox». Спин.ф.Проверено 8 января 2019 г.
  61. Чан, U-Gene (24 января 2013 г.). «Сеть ESPN будет переименована в FOX Sports в Сингапуре, Азия». «Стрейтс Таймс» . Проверено 8 января 2019 г.
  62. Кристенсен, Ник (4 июля 2014 г.). «Fox реорганизует свои спортивные каналы» . Мумбелла Азия . Проверено 8 января 2019 г.
  63. Валисно, Джеффри О. (26 августа 2014 г.). «Fox завершает ребрендинг спортивных каналов». Мир бизнеса . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  64. ^ «ESPN Star Sports будет под звездой в Индии» . Бизнес-стандарт . 28 января 2013 года . Проверено 8 января 2019 г.
  65. Инженер Тарик (31 января 2013 г.). «Поскольку ESPN обращается к Fox, ожидайте большего количества местных индийских спортивных программ». Первый пост . Проверено 8 января 2019 г.
  66. ^ «Star Sports: новый логотип, упаковка и фирменный стиль» . Индийское телевидение . 8 ноября 2013 года . Проверено 10 января 2019 г.
  67. ^ «Звезда отказывается от бренда ESPN и запускает Star Sports с 6 каналами и веб-сайтом» . МхМ . 6 ноября 2013 года . Проверено 10 января 2019 г.
  68. ^ «TPG приобретет долю 21st Century Fox в Phoenix Satellite Television Holdings Limited» (пресс-релиз) TPG Capital ; 21st Century Fox Business Wire, 18 октября 2013 г.
  69. Тан, Клемент «TPG платит подразделению Мердока 214 миллионов долларов за долю в китайской медиакомпании» Reuters , 19 октября 2013 г.
  70. Джошуа, Феллман «TPG China Media покупает оставшуюся долю Fox в спутниковом телевидении Феникса», Bloomberg LP , 18 октября 2013 г.
  71. ^ Брат, Патрик, разновидность "21st Century Fox продает долю Феникса", 22 октября 2013 г.
  72. Литтлтон, Синтия (11 января 2016 г.). «Fox реорганизует подразделение международных каналов, генеральный директор Эрнан Лопес уходит» . Разнообразие . Проверено 11 января 2016 г.
  73. ^ Брат, Патрик (5 декабря 2017 г.). «Удай Шанкар возглавит 21st Century Fox в Азии». Разнообразие . Проверено 3 января 2019 г.
  74. ^ Брат, Патрик; Чоу, Вивьен (29 июня 2020 г.). «Сокращения в Disney в Гонконге из-за рассредоточения операций Fox по азиатскому телевидению». Разнообразие . Проверено 29 июня 2020 г.
  75. ^ Несколько источников:
    • Брат, Патрик (27 апреля 2021 г.). «Disney сокращает линейное телевидение в Азии, закрывая 18 каналов, и смещает акцент на Disney Plus» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
    • Кантер, Джейк (27 апреля 2021 г.). «Disney закрывает 18 азиатских телеканалов, переключая внимание на Disney+» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
    • Лай, Адриан (29 апреля 2021 г.). «Дисней закроет 18 каналов в Юго-Восточной Азии». IGN Юго-Восточная Азия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  76. ^ МакКалла, Кевин (17 сентября 2021 г.). «Eclat заменит Fox Sports Asia на «экономный и локализованный» SPOTV» . СпортБизнес . Проверено 16 февраля 2024 г.
  77. ^ Несколько источников:
    • Заид, Абида (27 апреля 2021 г.). «Disney закрывает 18 кабельных каналов в Юго-Восточной Азии и Гонконге с 1 октября 2021 года» . Гиковская культура . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
    • Кинг, Том (27 апреля 2021 г.). «Дисней отключил азиатские спортивные каналы в ходе разворота DTC» . СпортПро . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  78. Стронг, Мэтью (27 августа 2021 г.). «Канал Disney закрывается после 26 лет пребывания на Тайване, чтобы освободить место для Disney+». Новости Тайваня . Проверено 1 октября 2021 г.
  79. ^ "Fox Movies、Fox 全「星」更名STAR MOVIES GOLD、Звездный мир" . Звездное кино HD . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  80. Брат, Патрик (14 июня 2023 г.). «Дисней закроет оставшиеся линейные телеканалы в Юго-Восточной Азии и Корее». Разнообразие . Проверено 23 июня 2023 г.
  81. ^ "迪士尼集團11頻道退出台灣,國家地理頻道、衛視中文台等最晚年底將下架" . The News Lens (на китайском (Тайвань)). 14 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  82. Доутри, Адам (21 марта 1994 г.). «BBC и Star TV разделятся на части Азии» . Разнообразие .
  83. ^ Абде Коэн, Джефф; Соломон, Норман (14 декабря 1994 г.). «Объявление о вручении премии ПУ-литцера за 1994 год». СПРАВЕДЛИВЫЙ . Проверено 29 июня 2013 г.
  84. ^ abc Monbiot, Джордж (28 апреля 2008 г.). «Самое мощное оружие империй Мердока и Китая». Хранитель .
  85. ^ «Китай впускает BBC TV» . Новости BBC . 9 января 2001 года . Проверено 29 июня 2013 г.

Внешние ссылки