stringtranslate.com

Сток Эйткен Уотерман

Stock Aitken Waterman (сокращенно SAW , также известное как The Hit Factory ) — английское трио авторов песен и продюсеров, состоящее из Майка Стока , Мэтта Эйткена и Пита Уотермана . Трио имело большой успех с середины 1980-х до начала 1990-х годов. SAW считается одним из самых успешных партнерств авторов песен и продюсеров всех времен по версии Книги рекордов Гиннесса , [1] записав более 100 хитов, вошедших в топ-40 Великобритании (многие из которых также имели мировой успех), и заработав, по оценкам, 60 миллионов фунтов стерлингов в виде роялти. [2] У трио было тринадцать синглов № 1 в Великобритании, включая три последовательных сингла № 1 в Великобритании и три сингла № 1 в США. У них также была по крайней мере одна запись в чарте UK Top 100 Singles Chart каждую неделю с марта 1986 года по октябрь 1990 года. [3]

Группа продала 400 миллионов копий по всему миру, [4] а также получила премию Brit Award как лучший британский продюсер в 1987 году, а также девять премий Ivor Novello Awards в период с 1988 по 1990 год. [3] В 1990 году SAW получила три премии Ivor Novello Awards в номинациях «Автор песен года», «Самая исполняемая работа» за «This Time I Know It's for Real» Донны Саммер и «Самая продаваемая сторона A» за « Too Many Broken Hearts » Джейсона Донована . [5]

SAW начали выпускать андеграундные клубные хиты, но добились всемирного успеха благодаря смеси звучания под влиянием hi-NRG , романтических текстов песен Motown и мелодий итало-диско с синглами от Rick Astley , Bananarama , Mel and Kim , Donna Summer , Sinitta , Dead or Alive , Jason Donovan и Kylie Minogue . В 1984–1989 годах их музыкальный стиль назывался Eurobeat . Они также добавляли в свои песни элементы swing shuffle. [6] Наследие продюсеров все чаще переоценивается в положительную сторону, а современные аналитики хвалят качество и непреходящее влияние их музыки. [7] [8] [9] [10] [11]

История

Формирование и ранние хиты: Divine, Hazell Dean, Dead or Alive (1984–1985)

Музыкант Майк Сток недолгое время работал с диджеем Питом Уотерманом в 1980 году, когда Джон Милтон, Марк Сток и Майк написали песню — «One Nine for a Lady Breaker» — для радиоклуба CB . [12] Версия трека попала к Уотерману, который был менеджером Питера Коллинза , тогда успешного продюсера с такими исполнителями, как Musical Youth и Ник Кершоу . [13] Трек был перезаписан и спродюсирован Коллинзом; Сток пел в треке под псевдонимом Крис Бриттон. [14] В январе 1984 года Сток и автор песен Мэтт Эйткен договорились встретиться с Уотерманом в его офисе в здании Stiff Records , Кэмден-Таун . Уотерман искал нового партнёра, и в феврале они отправились в студию Marquee Studio на Уордор-стрит в Сохо, чтобы записать песню «The Upstroke» для Agents Aren't Aeroplanes — прикрытие для их концепции женского Frankie Goes To Hollywood . [15] Пластинка была выпущена на лейбле Proto Records, которым руководили Барри Эванджели и Ник Ист, и распространялась RCA , а её пропагандировал Джон Пил с Radio 1. [ 16] [13] [17] Она добилась популярности в гей-клубах и дискотеках , где многие новые пластинки продвигались в мейнстрим под названием Hi-NRG . [18]

В 1983 году к Стоку обратился Энди Пол , грек-киприот, с просьбой написать песню для Кипра на конкурсе песни Евровидение . [19] « Anna Maria Lena » была выбрана кипрской общественностью для представления своей страны на конкурсе, и перезаписанная версия стала второй совместной работой Стока и Эйткена с Уотерманом. [19] Затем команду попросили спродюсировать песню для дрэг-исполнителя Divine , и они записали « You Think You're a Man » в студии Marquee, которая была выпущена Proto Records в июле 1984 года. Песня достигла 16-го места в британском чарте синглов . [20] Вскоре после этого команда записала « Whatever I Do, (Wherever I Go) » Хейзелла Дина . Песня стала первым хитом Стока Эйткена Уотермана, попавшим в десятку лучших, достигнув 4-го места в Великобритании. [21] В этот период произошло быстрое совершенствование основной производственной команды и их ролей, а четвертый соавтор, Пит Уэр, который был указан в титрах самых ранних записей команды, ушел после того, как Сток и Эйткен возражали против того, чтобы он взялся за работу в туре с Дином. [22]

В сентябре 1984 года к SAW обратился фронтмен Dead or Alive Пит Бернс с просьбой продюсировать песню « You Spin Me Round (Like a Record) », которая стала первым синглом SAW, возглавившим британский чарт в марте 1985 года. [23] [24] Несмотря на огромный коммерческий успех, трио все еще находилось в тяжелом финансовом положении, и эта запись заложила основу для часто непростых творческих отношений SAW с теми группами и артистами, которые требовали творческого участия в своих записях. Инженер Фил Хардинг , который сводил трек, сказал, что напряженность между участниками группы и продюсерами Стоком и Эйткеном во время сведения была настолько высокой, что она едва не переросла в насилие. [25] Сток оспаривает серьезность студийной напряженности, утверждая, что Бернс, Хардинг и Уотерман «преувеличили» то, что произошло, в своем рассказе о событиях. [22]

Фабрика хитов: Бананарама, Мэл и Ким, Принцесса (1985–1986)

В 1985 году трио построило новую студию в звукозаписывающем комплексе The Vineyard, The Borough, который позже будет назван "The Hit Factory". Работая с группой Brilliant , Сток написал песню для их бэк-вокалистки Дезире Хеслоп под названием " Say I'm Your Number One ", которая достигла 7-го места в британском чарте синглов . Эти успехи в чартах и ​​звучание трио привлекли внимание женской группы Bananarama к концу 1985 года. Участница группы Сиобхан Фэйи хотела записать кавер-версию хита Shocking Blue " Venus ". [26] Результатом стала переработка в стиле поп/хай-энерджи, которая стала мировым хитом, достигнув 1-го места в американском чарте Billboard Hot 100 в июле 1986 года и войдя в десятку лучших в Великобритании и многих других странах. [27]

Bananarama продолжили делать Stock, Aitken и Waterman своими главными продюсерами и сотрудничали с ними над некоторыми из своих самых больших хитов, включая « Love in the First Degree » (UK № 3), « I Can't Help It » (UK № 20) и « I Heard a Rumour » (UK № 14). Группа была одной из немногих, кому были предоставлены кредиты на соавторство с продюсерами, а Stock описал творческие отношения как сложные; объяснив, что он был обязан сотрудничать с ними из-за сделки с их менеджментом. [28] «Очень трудно быть креативным, если кто-то просто собирается издеваться над тобой или смеяться над тобой», - сказал он. «С Bananarama было просто неловко, все время очень неловко, и мне было некомфортно писать с ними». [28] В 1986 году первый сингл Мэла и Ким « Showing Out (Get Fresh at the Weekend) » занял 3-е место в британских чартах, а их последующий « Respectable » достиг 1-го места. [29] [30]

Рик Эстли, «Ferry Aid» (1987)

В 1987 году Рик Эстли записал самый большой хит команды — « Never Gonna Give You Up », — хотя изначально Сток и Эйткен не были уверены в его привлекательности для сильного, но неортодоксального голоса Эстли. [31] Когда он был выпущен RCA , «Never Gonna Give You Up» сразу же занял первое место в 17 странах, включая Америку и Великобританию, где он стал самой продаваемой записью 1987 года. [32] [33] Четвертый сингл Эстли, « Together Forever », также возглавил Billboard Hot 100. [ 34] В том же году SAW выпустили « Let It Be » в помощь жертвам, пострадавшим в катастрофе парома Зебрюгге , и Сток получил возможность поработать со своим музыкальным вдохновителем Полом Маккартни, чьи оригинальные записи The Beatles были отправлены продюсерской группе Джорджем Мартином . [35] « Let It Be » занял первое место в Великобритании, где он оставался в течение трех недель. [36] В 1989 году SAW выпустили еще один хит № 1 с Маккартни на хите Gerry and the Pacemakers — « Ferry Cross the Mersey », записанный для сбора средств для жертв и их семей катастрофы в Хиллсборо . [37]

Сборочная линия

Они бы сказали: «Мы просто делаем записи, чтобы люди могли хорошо провести время». Они полностью и целиком тэтчеровцы , и их записи полностью и целиком тэтчеровские. В этом смысле они — идеальная попса, потому что они полностью записи своего времени. [38]

Нил Теннант из Pet Shop Boys обсуждает Stock Aitken Waterman в 1989 году

После их раннего успеха стиль SAW превратился в более мейнстримовый синтипоп , обычно исполняемый привлекательными певцами. Их обычным методом создания музыки было написание песен самими музыкантами, хотя некоторые из их ранних артистов писали или соавторствовали в написании собственного материала. [24] Затем они записывали музыку с широким использованием синтезаторов, драм-машин (ударные часто приписывались «A Linn», что является отсылкой к марке драм-машин Linn ) и секвенсоров ; и затем, наконец, приглашали певца исключительно для записи вокальной дорожки. Пит Бернс критиковал SAW за их методы, описывая, что «они взяли наш звук и просто выкатили его с кучей других идиотов, и это меня немного раздражает». [39]

Ранние работы SAW были записаны и сведены в студии Marquee Studios на Уордор-стрит , где Фил Хардинг и Роб Уолдрон работали с ними над Youthquake . Уолдрон пошел работать помощником звукорежиссера к Хардингу, когда Уотерман открыл свою новую студию в Боро, Лондон . [40] [41] Уолдрон стал главным звукорежиссером и программистом Linn 9000 (A Linn), а Хардинг был микшером/ремиксером.

Тенденция к взаимозамене артистов и репертуара была хорошо зарекомендовала себя, когда прорывной альбом Рика Эстли Whenever You Need Somebody получил свое название и заглавный трек от второстепенного хита, который трио выпустило годом ранее для O'Chi Brown . [42] Аналогичным образом, многие из их песен были опробованы и записаны несколькими артистами; Мел и Ким , Пепси и Ширли и Синитта записали песню "Who's Gonna Catch You", Кайли Миноуг и Мэнди Смит записали "Got To Be Certain", в то время как Мел и Ким , Кэрол Хичкок и Хейзелл Дин исполнили вокал для "More Than Words Can Say". [43] Их потрясающий, подобный конвейеру продукт и схожая структура песен привели к тому, что их стали называть "The Hit Factory" и критиковали со многих сторон, включая газету The Guardian , которая нелестно окрестила команду "Schlock, Aimless и Waterdown". [44]

Кайли Миноуг, Джейсон Донован, Band Aid II (1988–1989)

В 1987 году Уотерман основал PWL (внутренний лейбл SAW), и одним из первых артистов, выпущенных на этом лейбле, стала австралийская звезда мыльных опер Кайли Миноуг . Менеджер Миноуг Терри Блэми сообщил Стоку, что она уже десять дней находится в Лондоне, ожидая возможности поработать с SAW, хотя Уотерман не сообщил об этом Стоку. [45] К тому времени, как Миноуг вошла в студию, она должна была лететь обратно в Австралию позже в тот же день. За сорок минут Сток и Эйткен написали песню « I Should Be So Lucky », записали фонограмму и вокал Миноуг. [46] Сингл был выпущен PWL в феврале 1988 года и поднялся на первое место в марте, где он оставался в течение пяти недель, став самым продолжительным номером 1 в 1988 году. [47] [48] Он также занял первое место в 25 других странах, включая родную страну Миноуг Австралию .

Из-за спроса на следующий сингл Миноуг не горела желанием возвращаться в Англию, чтобы снова работать с SAW после поспешного лечения, которое она получила. [49] Сток вылетел в Австралию, чтобы встретиться с Миноуг и ее родителями в ее доме в Мельбурне, чтобы извиниться и успешно убедить ее записать следующий сингл « Got to Be Certain », который достиг 2-го места в британских чартах. [50] Когда ее дебютный альбом Kylie был выпущен в августе 1988 года, он был продан тиражом 2,8 миллиона копий. Миноуг провела больше недель в чарте синглов в том году, чем любой другой артист. [51] Миноуг продолжила записывать ещё три студийных альбома с SAW, записав пятнадцать последовательных хитов, вошедших в десятку лучших в Великобритании, включая « Je Ne Sais Pas Pourquoi » (№ 2), « Hand on Your Heart » (№ 1), « Wouldn't Change a Thing » (№ 2), « Tears on My Pillow » (№ 1), « Better the Devil You Know » (№ 2) и « Shocked » (№ 6).

Вскоре после этого первый сингл Джейсона Донована «Nothing Can Divide Us» вошел в пятерку лучших в Англии и Австралии. [52] Следующий сингл Донована « Specially for You », дуэт с Кайли Миноуг, занял первое место в январе 1989 года. [53] Изначально дуэт не планировался SAW, пока розничный торговец Woolworth's не принял огромные заказы на сотни тысяч, прежде чем песня была даже написана. [54] Сток написал « Specially for You », спел демо с бэк-вокалисткой SAW, а Эйткен вылетел в Австралию, чтобы записать вокальные партии Миноуг и Донован как раз к рождественскому релизу. [54] Донован вернулся в студию, чтобы записать песню « Too Many Broken Hearts », которая заняла первое место в марте 1989 года. [55] Его дебютный альбом Ten Good Reasons также удерживался на первом месте в течение трех недель, было продано 1,5 миллиона копий. [56] Донован выпустил множество успешных синглов с SAW, включая хит № 1 « Sealed with a Kiss », « Every Day (I Love You More) » (№ 2) и рождественский хит № 2 « When You Come Back to Me », уступивший первое место песне Band Aid II SAW « Do They Know It's Christmas? ».

Донна Саммер, Клифф Ричард и более поздние работы (1989–1993)

В 1989 году SAW выдался самым успешным годом с семью синглами № 1 в Великобритании (сравниться с этим достижением удалось только Джорджу Мартину в 1963 году) и пятнадцатью хитами, вошедшими в пятерку лучших. [57] В течение этого года SAW написали и спродюсировали более семи альбомов материала для таких артистов, как Кайли Миноуг , Джейсон Донован , Bananarama , Донна Саммер , Клифф Ричард и Пол Маккартни . [58] Команда предоставила Саммер ее « This Time I Know It's for Real », которая стала ее самым большим хитом в Великобритании с 1979 года, достигнув 3-го места и став последним хитом Саммер, попавшим в десятку лучших в американском чарте Billboard Hot 100. В январе 1990 года у SAW был последний сингл № 1 в Великобритании — кавер-версия песни Миноуг « Tears on My Pillow ». [59] SAW также спродюсировал сингл Клиффа Ричарда № 3 « I Just Don't Have the Heart » и дал 18-летней певице Соне дебютный сингл № 1 с « You'll Never Stop Me Loving You ».

Несмотря на продолжающийся успех в начале 1990-х годов с синглами Миноуг и " Happenin' All Over Again " Лонни Гордона (№ 4), [60] партнёрство начало распадаться. Неделя 13 октября 1990 года стала первой, когда в UK Top 75 не было синглов, спродюсированных SAW, за два года. [61] В середине 1991 года Эйткен покинул команду из-за стресса и глубокого недовольства деловыми и творческими решениями, принятыми Уотерманом. [24] [62] Сток остался с Уотерманом, чтобы написать и спродюсировать четвёртый альбом Миноуг Let's Get to It , хиты Сибил 1993 года " The Love I Lost " (№ 3) и " When I'm Good and Ready " (№ 5), а также " That's What Love Can Do " Boy Krazy (который достиг 18-го места в США). Позже в том же году Сток прекратил свои отношения с Уотерманом из-за разногласий по поводу финансов; к концу их партнерства SAW написали и/или спродюсировали более 300 хитов, вошедших в Top 75, и 30 платиновых альбомов. [63] [64]

Недавнее время

В 2005 году три продюсера снова воссоединились и выпустили альбом CD+DVD Stock Aitken Waterman Gold с некоторыми из своих самых известных и успешных синглов. В 2007 году SAW выпустили сингл The Sheilas " (I'm So) Happy Happy (You're Mine) ", который достиг 91-го места в Великобритании. Концерт воссоединения под названием Hit Factory Live состоялся 21 декабря 2012 года на лондонской арене O2 с участием многих артистов, связанных с лейблами Уотермана. В декабре 2015 года SAW вернулись, выпустив ремикс на песню Миноуг " Every Day's Like Christmas ", написанную Крисом Мартином . [65]

Сток и Уотерман сотрудничали над песней Великобритании на Евровидении 2010 « That Sounds Good to Me ». Это было раскрыто в финальном туре Евровидения: Your Country Needs You на BBC One , в котором Джош Дубови в конечном итоге получил право исполнить песню на конкурсе. Он занял 25-е место на Евровидении 2010 , получив в общей сложности 10 баллов.

В 2023 году трио воссоединилось для съемок документального фильма Channel 5 Legends of Pop: Stock Aitken Waterman , каждый из которых давал интервью как индивидуально, так и в составе группы. 21 марта 2023 года было объявлено, что мюзикл под названием I Should Be So Lucky , в котором будут использованы песни SAW, будет впервые показан в Манчестерском оперном театре перед началом тура по Великобритании. Мюзикл написан и поставлен создателем франшизы Nativity ! Дебби Изитт , а хореографом выступил Джейсон Гилкисон , креативный директор Strictly Come Dancing . [66] [67]

Британские хиты номер один

Хиты номер один в США

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ МакВиртер, Норрис Д. (1990). Книга рекордов Гиннесса: 1991 (37-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Pub. ISBN 0-85112-374-0.
  2. Возвращение киллеров, Алексис Петридис, The Guardian, Лондон, 12 марта 2005 г., воспроизведено на сайте Cafe 80s Архивировано 11 мая 2008 г. на Wayback Machine . Доступ: 4 мая 2008 г.
  3. ^ ab "Home: Stock Aitken Waterman". www.stockaitkenwaterman.co.uk . Получено 9 августа 2022 г. .
  4. ^ "О Пите". pwl-empire.com . Получено 9 августа 2022 г. .
  5. ^ "Журнал об искусстве производства пластинок "Недооцененные акции: самый успешный британский продюсер чартов и его экономика производства". Arpjournal.com. 15 ноября 2005 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  6. Классические треки: Rick Astley 'Never Gonna Give You Up' – Sound on Sound. Получено 2 июля 2010 г.
  7. ^ "Stock Aitken Waterman: пришло время пересмотреть фабрику хитов 80-х - The Sydney Sentinel". 10 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  8. ^ "Путешествие по акциям Эйткена Уотермана в подкастах Apple". Apple Podcasts . 4 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  9. ^ Бомонт-Томас, Бен (1 июня 2020 г.). «100 величайших британских № 1, № 5: живые или мертвые – You Spin Me Round (Like a Record)». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 июня 2023 г. .
  10. ^ "40 лучших песен Stock Aitken Waterman - Classic Pop Magazine". www.classicpopmag.com . 18 августа 2021 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
  11. ^ "Stock Aitken Waterman - время пересмотреть поп-классику хитовой фабрики SAW". Getintothis . 12 июля 2012 г. Получено 12 июня 2023 г.
  12. ^ Майк Сток (27 октября 1994 г.). "Интервью с Питом Уотерманом". Stockaitkenwaterman.itgo.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  13. ^ ab mike stock. "История". Stockaitkenwaterman.itgo.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  14. Сток 2004, стр. 30.
  15. Stock 2004, стр. 29.
  16. ^ "Путешествие по фондовому Эйткену Уотерману: Эпизод 1: Подъем к тому, что я делаю (куда бы я ни пошел) на Apple Podcasts". Apple Podcasts . Получено 6 августа 2021 г.
  17. ^ "Agents Aren't Aeroplanes – The Upstroke (Vinyl) at Discogs". Discogs.com . Получено 31 декабря 2011 .
  18. ^ "Hi-NRG – House". Стили электронной музыки. Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  19. ^ ab "The Stock Aitken Waterman Story". Classic Pop . 25 августа 2021 г. Получено 9 августа 2022 г.
  20. ^ "1984-08-04 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 4 августа 1984. Получено 31 декабря 2011 .
  21. ^ "1984-08-18 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 18 августа 1984. Получено 31 декабря 2011 .
  22. ^ ab "Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: Эпизод 9: Подведение итогов с Майком Стоком в подкастах Apple". Apple Podcasts . Получено 18 декабря 2021 г. .
  23. ^ "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  24. ^ abc Колин Ларкин , ред. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (краткое изд.). Virgin Books . стр. 1141. ISBN 1-85227-745-9.
  25. ^ "Путешествие по фондовому Эйткену Уотерману: Эпизод 3: Ты крутишь меня (как пластинку)" на Apple Podcasts. Apple Podcasts . Получено 18 декабря 2021 г. .
  26. ^ "Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: Эпизод 11: Венера в подкастах Apple". Apple Podcasts . Получено 18 декабря 2021 г. .
  27. ^ "Venus – Bananarama". Billboard.com . Получено 31 декабря 2011 .
  28. ^ ab "Путешествие по акциям Эйткен Уотерман: Эпизод 13: Я могу доказать это больше, чем физически на Apple Podcasts". Apple Podcasts . Получено 18 декабря 2021 г. .
  29. ^ "Mel And Kim – Showing Out (Get Fresh at the Weekend)". Official Charts Company . Получено 31 декабря 2011 г.
  30. ^ "1987-03-28 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 28 марта 1987. Получено 31 декабря 2011 .
  31. Сток 2004, стр. 43.
  32. ^ "Классические треки: Рик Эстли 'Never Gonna Give You Up'". Soundonsound.com . Получено 31 декабря 2011 г. .
  33. ^ "Десять самых продаваемых синглов Великобритании 1987 года". Popreport.co.uk . Получено 31 декабря 2011 г. .
  34. ^ "Rick Astley Music News & Info". Billboard.com . Получено 31 декабря 2011 г. .
  35. Сток 2004, стр. 48.
  36. ^ "1987-04-04 Архив 40 официальных синглов Великобритании". Official Charts Company . 4 апреля 1987 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  37. ^ "Gerry Marsden, Paul McCartney, Holly Johnson and the Christians – Ferry Cross The Mersey". Official Charts Company . 20 мая 1989 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  38. ^ Хит, Крис (1990). Pet Shop Boys, буквально (ред. 2020 г.). Лондон: Penguin Random House . стр. 245. ISBN 9781785152368.
  39. Интервью Пита Бернса на радиошоу Sveta Breakfast Radio Show 1997. Получено 1 января 2022 г.
  40. ^ "The Hit Factory Limited". find-and-update.company-information.service.gov.uk . Gov.uk . Получено 22 января 2023 г. .
  41. ^ "The Hit Factory Limited, Bridge House 4 Borough High Street, London Bridge, London, SE1 9QR". проверка почтового индекса Великобритании . Получено 22 января 2023 г.
  42. ^ "Путешествие по фондовому Эйткену Уотерману: Эпизод 8: Это мужской мир для мужчин и когда вам кто-то нужен на Apple Podcasts". Apple Podcasts . Получено 18 декабря 2021 г. .
  43. ^ "Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: Эпизод 18: Heartache в подкастах Apple". Apple Podcasts . Получено 18 декабря 2021 г. .
  44. Каспар Ллевеллин Смит (11 июня 2011 г.). «Кайли везет | Музыка». The Guardian . Великобритания . Получено 10 октября 2011 г.
  45. Сток 2004, стр. 55.
  46. Сток 2004, стр. 57.
  47. ^ Гамбаччини, Райс и Райс 1990, стр. 14.
  48. ^ "1988-03-05 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 5 марта 1988. Получено 31 декабря 2011 .
  49. ^ "Любовь витает в воздухе: мне должно быть так повезло". Abc.net.au. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  50. ^ "1988-05-28 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 28 мая 1988. Получено 31 декабря 2011 .
  51. ^ Гамбаччини, Райс и Райс 1990, стр. 288.
  52. ^ "1988-09-24 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 24 сентября 1988 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  53. ^ "1989-01-07 Архив 40 лучших официальных синглов Великобритании". Official Charts Company . 7 января 1989. Получено 31 декабря 2011 .
  54. ^ ab Stock 2004, стр. 63.
  55. ^ "1989-03-11 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 11 марта 1989. Получено 31 декабря 2011 .
  56. ^ [1] Архивировано 29 октября 2011 г. на Wayback Machine.
  57. ^ Гамбаччини, Райс и Райс 1990, стр. 15.
  58. Сток 2004, стр. 87.
  59. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . 21 января 1990 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  60. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . 4 февраля 1990 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  61. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . 14 октября 1990 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  62. ^ "Путешествие по фондовому Эйткену Уотерману: Эпизод 69: Препятствие 91 к All Mixed Up и уход Мэтта Эйткена на Apple Podcasts". Apple Podcasts . Получено 10 апреля 2024 г.
  63. Stock 2004, стр. 115.
  64. ^ «„Я приполз на коленях к Кайли“ – внутренняя история Стока, Эйткена и Уотермана». The Guardian . 28 марта 2017 г. Получено 10 января 2021 г.
  65. ^ "Новый рождественский сингл Кайли получил настоящий ремикс в стиле 80-х в рамках возвращения продюсеров Стока, Эйткена и Уотермана". Itv.com . 3 декабря 2015 г. Получено 17 мая 2020 г.
  66. ^ «Мне должно быть так повезло, основанный на каталоге хитов Сток Эйткена Уотермана, премьера состоится этой осенью | WhatsOnStage». www.whatsonstage.com . 21 марта 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
  67. ^ "Мюзикл Stock Aitken Waterman I Should Be So Lucky to open this year". The Stage . Получено 5 апреля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки