« Train Kept A-Rollin’ » (или « The Train Kept A-Rollin’ ») — песня, впервые записанная американским джазовым и ритм-н-блюзовым музыкантом Тайни Брэдшоу в 1951 году. Первоначально исполненная в стиле прыжкового блюза , Брэдшоу позаимствовал текст из более ранней песни и превратил их в оптимистичную аранжировку, которая вдохновила других музыкантов исполнить и записать ее. Джонни Бернетт и рок-н-ролльное трио внесли важный вклад в 1956 году - они переработали ее как песню, основанную на гитарных риффах , в которой впервые использовалась преднамеренно искаженная гитара в рок-музыке.
В 1965 году The Yardbirds популяризировали эту песню как раннюю психоделическую блюз-рок- песню, во многом благодаря гитарной игре Джеффа Бека с фузз-тонами . Вскоре их аранжировка стала самой копируемой с записями самых разных музыкантов. После того, как к группе присоединился гитарист Джимми Пейдж , Yardbirds записали обновленную версию с новым текстом под названием «Stroll On» для фильма « Blowup » в 1966 году. предшественник хэви-метала .
Когда The Yardbirds распались в 1968 году, "Train Kept A-Rollin'" была принята в качестве открывающей концерт новой группы Пейджа, Led Zeppelin , в первые (и позже) годы ее гастролей. Песня также стала важной частью раннего концертного репертуара Aerosmith , и в 1974 году они записали ее для своего второго альбома . Их версия на самом деле состоит из двух частей: первая имеет более медленную, ритмичную аранжировку, а вторая использует аранжировку Yardbirds. Aerosmith превратили его в стандарт хард-рока и основу классического рок- радио; это остается одной из их самых популярных мелодий. "Train Kept A-Rollin'" исполняли и записывали многие другие артисты.
Тайни Брэдшоу и его группа впервые записали "The Train Kept A-Rollin'" в 1951 году. Они исполнили эту песню как среднетемповый джамп -блюз , [1] в котором используется басовая партия в стиле буги-вуги и шафл-ритм . [3] Во вступительной части представлено скат-пение Брэдшоу, на которое отвечает припев. [3] Куплеты исполняются в живом вокальном стиле, за которым следует инструментальная пауза с хриплым, гудящим соло на тенор-саксофоне Рэда Присока и подкрепленным тяжелым битом барабанщика Филипа Пола . [3] В текстах Брэдшоу используются ранние джазовые хипстерские отсылки:
Я сел на поезд, я встретил настоящую даму, она была хипстером и ушедшей дамой.
Она была хорошенькой из Нью-Йорка,
и она ехала по старому ярмарочному переулку. она пошла...
Поезд катился всю ночь, а я все не отпускал ее
Тексты песен основаны на песне 1942 года « Cow-Cow Boogie » о поющем ковбое. [4] Брэдшоу переписал строки, такие как «песня, которую он выучил в городе» и «лади, заводи модных собачек, и он провез их по старому фарватеру», чтобы соответствовать своему новому сценарию. [4] Хотя в сингле King Records в качестве авторов песен указан "Брэдшоу-Манн", в переизданиях и последующих записях "The Train Kept A-Rollin'" упоминаются Тайни Брэдшоу, Лоис Манн (псевдоним владельца King Records Сида Натана ), и Говард Кей. BMI , организация по правам исполнителей, перечисляет авторов песен и композиторов как «Майрон С. Брэдшоу, Сидни Натан и Говард Кей». [5] По словам историка музыки Ларри Бирнбаума, «имя Манна было добавлено явно для того, чтобы позволить Сиду Натану выкачивать часть гонораров за публикацию, как это обычно делали в те дни владельцы лейблов; что касается Кея, его личность остается загадкой». [3] [а]
Запись состоялась 6 октября 1951 года в Цинциннати, штат Огайо. Помимо Брэдшоу, Присока и Пола, другими участниками были: Лесли Эйерс и Лестер Басс на трубах; Эндрю Пенн на тромбоне; Тед «Снуки» Холберт на альт- и баритон-саксофоне; Руфус Гор на тенор-саксофонах; Джимми Робинсон на фортепиано; и Кларенс Мак на басу. [6] В конце 1951 года компания King Records выпустила эту песню как на десятидюймовых пластинках со скоростью 78 об/мин, так и на семидюймовых пластинках со скоростью 45 об/мин . Журнал Billboard сделал рецензию на релиз и прокомментировал это на резком языке: «Певец проходит [ так в оригинале ] с великолепным вокалом на потрясающая новинка, с солидным припевом и аккомпанементом орков [оркестра, также известного как свинг-бэнд]. Мелодия строится на протяжении всего пути. Платтер может уловить много изменений». [7] Однако он не появился в чартах самых популярных в стране песен в стиле R&B, например, в чартах Billboard . Хотя у Брэдшоу было еще пять пластинок, которые вошли в десятку лучших R&B, [8] "The Train Kept A-Rollin'" остается его самой известной записью и продолжает пользоваться популярностью среди танцоров шага (разновидность танца свинг ) на восточном побережье США. Побережье . [1]
В 1956 году Джонни Бёрнетт и рок-н-ролльное трио переработали песню Брэдшоу, используя аранжировку рокабилли /раннего рок-н-ролла . Версия Трио содержит гитарные партии, которые многие историки считают первым записанным примером намеренно искаженной гитары в рок-музыке, [10] хотя блюзовые гитаристы, такие как Уилли Джонсон [11] [12] и Пэт Хэйр , [13] [ 14] зафиксировал тот же эффект несколько лет назад.
Гитарист Трио Пол Берлисон объяснил, что он заметил этот звук после того, как случайно уронил свой усилитель, из-за чего сместилась силовая лампа, а позже «всякий раз, когда я хотел получить этот звук, я просто протягивал руку назад и ослаблял эту трубку». [9] Он использовал этот эффект с основной инструментальной особенностью песни - трехнотной минорной гитарной партией, повторяющейся повсюду. [15] Берлисон рассказал, как он придумал фирменный гитарный рифф :
[Я был] в раздевалке с незакрепленной трубкой. Джонни [Бернетт] играл аккорд E, а я играл в позиции G, но я убирал пальцы и играл октавами [большим и средним или указательным пальцами]. Он не пел «The Train Kept A-Rollin», это была другая песня, и я начал петь дум-дидл-дум-папа-дум-папа ... [Позже] я рассказал об этом Оуэну Брэдли в Barn, где мы вырезали материал, и он сказал: «дайте мне это услышать». Я начал это делать, и он сказал: «Ну, давай сделаем это». [16]
На следующий день после записи "The Train Kept A-Rollin'" трио записало версию " Honey Hush " Большого Джо Тернера , в которой рифф более широко используется. [15] Coral Records выпустили обе песни на сингле. в сентябре 1956 года. [17]
Позже авторы Винс Гордон и Питер Дийкема утверждают, что гитарный звук в "The Train Kept A-Rollin'" мог быть создан с искажениями, которые обычно достижимы с помощью сильно перегруженных гитарных усилителей начала 1950-х годов. [10] [b] Они отмечают, что в записи высокие высокие струны звучат относительно чисто, а нижняя струна E имеет наибольшее количество искажений; при неисправности лампы все струны искажались бы более или менее в одинаковой степени. [10] Авторы добавляют, что этой разницы в звучании можно было бы достичь, если бы полюсный наконечник нижней струны E был поднят выше остальных, тем самым позволяя ему перегружать усилитель больше, чем высокие струны. [10] Они также утверждают, что сессионный гитарист из Нэшвилла Грейди Мартин предоставил гитарные партии для записи Трио; они основывают это на стилистических и технических качествах, поскольку в то время Мартин был более опытным музыкантом, чем Берлисон, и эти качества проявляются в его работе над другими записями. [10]
Английская рок-группа The Yardbirds записала "The Train Kept A-Rollin'" во время своего первого турне по Америке в 1965 году. Он основан на адаптации Джонни Бёрнетта, но биограф Бека Аннетт Карсон комментирует, что их "движущая, энергичная версия, однако, радикально отклонялась" из оригинала... [их] запись вырвала из безвестности старый номер Rock & Roll Trio и превратила его в классику среди классики». [21] Ведущий гитарист The Yardbirds Джефф Бек, поклонник раннего рокабилли, сказал, что представил песню группе: «Они просто услышали, как я играю этот рифф, им понравилось, и они придумали свою версию». . [15] Джорджио Гомельский , первый продюсер группы, утверждает, что использование Сонни Боем Уильямсоном II блюзовой арфы для имитации звуков поезда во время его британского турне 1963 года с Yardbirds также вдохновило группу на адаптацию песни. [22] [с]
Песня начинается с того, что Бек увеличивает громкость на перегруженной гитаре, чтобы имитировать гудок поезда, и группа начинает песню с ритм-гитаристом Крисом Дрейей , басистом Полом Сэмвеллом-Смитом и Беком, следуя риффу из песни Rock and Roll Trio. [23] Два объединенных дубля вокала Кита Релфа , с некоторыми различиями в текстах, появляются после двенадцати тактов. [23] После вокальной части ритм меняется на перемешивание, а 12-тактовая губная гармошка и гитарный бридж создают основу для первого соло Бека. После возвращения к исходному ритму для еще одной двухдорожечной вокальной части второму соло Бека предшествует короткая секция в стиле "рейв". [19] Rave up используется для описания средней инструментальной части песни, когда ритм переходит в двойной ритм , а инструментальная импровизация постепенно достигает кульминации. По словам Бирнбаума, это было частью фирменного звука Yardbirds [d] и «представляет собой один из самых ранних психоделических блюз-роков, предшествовавших Джими Хендриксу и Cream ». [19] Второе гитарное соло Бека, состоящее из двух секций по 12 тактов, включает в себя раннее использование педали эффектов искажения фузз-тона . [20] Бирнбаум описывает свою работу как «зажигательные» [19] и «захватывающие, относительно сложные соло». [15] Исполнение The Yardbirds стало новым стандартом, которому будут следовать последующие музыканты. [24]
Песня была записана Сэмом Филлипсом в его студии звукозаписи Phillips в Мемфисе, штат Теннесси, 12 сентября 1965 года, с дальнейшей записью Роем Хейли в студии звукозаписи Columbia в Нью-Йорке 21 и 22 сентября 1965 года . Train Kept A-Rollin'" был включен в студийную часть второго американского альбома Yardbirds Have a Rave Up , выпущенного 15 ноября 1965 года. Песня вместе с другой американской студийной записью " I'm a Man " , не выпускался в Великобритании до середины 1970-х, то есть задолго до распада группы. Песня была основной частью концертов группы, и с Беком они записали несколько концертных версий, которые появляются на таких альбомах, как BBC Sessions (1991) и Glimpses 1963–1968 (2011).
В июне 1966 года басист Сэмвелл-Смит покинул Yardbirds, чтобы стать продюсером. Его первоначальная замена, известный студийный гитарист Джимми Пейдж , вскоре переключился на гитару, а второй гитарист Дрея занял место бас-гитариста. С Беком и Пейджем в составе Yardbirds была одна из первых команд с двумя соло-гитаристами в популярном роке. Кинорежиссер Микеланджело Антониони увидел выступление группы 23 сентября 1966 года в Королевском Альберт-Холле в Лондоне и, будучи впечатлен их версией песни, попросил их исполнить "Train Kept A-Rollin'" для его предстоящего фильма " Blowup" . [26] Менее чем через две недели группа вошла в студию Sound Techniques в Лондоне, где они записывались 3–5 октября 1966 года. [27] Не имея возможности получить права на исполнение в фильме от издателя песни, певец Кейт Релф написал новый текст песни, переименовал его в "Stroll On" и включил в себя похвалы пяти участникам группы. [28] The Yardbirds также представили обновленную аранжировку, соответствующую новым текстам. Биограф Led Zeppelin Кейт Шедвик описывает новую версию как «жестокую, угрожающую и балансирующую на тотальном насилии», [26] что предвещает хэви-метал. [29] Он открывается новой партией ударных Джима Маккарти и гармонизированной обратной связью с гитарой перед симуляцией свистка поезда Бека. [26] В отличие от их более ранней песни, вокал Релфа не является двойным треком, он не играет на губной гармошке, и ритм остается в риффе на протяжении всей песни. Гитарная работа, в которой Бек и Пейдж играли партии соло-гитары, [f] была названа «революционной» из-за вступительной «стены обратной связи», использования «резко диссонирующих аккордов» и «переплетающегося гитарного дуэта». по Бирнбауму. [29] [g] В течение 12–14 октября The Yardbirds были сняты на видео, синхронизируя губы с песней для Blowup . Их сцена была поставлена на съемочной площадке студии Elstree Studios , оформленной в стиле Ricky-Tick , популярного лондонского клуба, и по указанию Антониони Бек разбивает свою гитару в манере Пита Таунсенда из Who . [h] [i] Песня, исполненная в фильме, отредактирована (удвоена), чтобы увеличить ее длину для сюжетной линии. (2001).
После ухода Джеффа Бека в конце 1966 года Yardbirds продолжали регулярно исполнять "The Train Kept A-Rollin'". Был использован оригинальный текст, но за аранжировкой "Stroll On" Джимми Пейдж сыграл все гитарные партии. [32] Живые выступления с Пейджем позже были выпущены на Live Yardbirds: с участием Джимми Пейджа (1971), Last Rave-Up в Лос-Анджелесе (1979), Glimpses 1963–1968 (2011) и Yardbirds '68 (2017). [Дж]
Вскоре после того, как Кейт Релф и Джим Маккарти покинули Yardbirds в середине 1968 года, Джимми Пейдж начал искать новых музыкантов для группы-преемника. Когда будущие участники Led Zeppelin впервые репетировали вместе в 1968 году, первой песней, которую они сыграли, была «Train Kept A-Rollin'». [34] В книге «Когда гиганты ходили по Земле » биограф Мик Уолл цитирует Пейджа:
[Мы] сделали «Train»… Он тут же появился. Это было настолько мощно , что я не помню, что мы потом играли. Для меня это было просто «Черт возьми!» Я имею в виду, что у меня и раньше были моменты восторга от общения с группами, но ничего такого сильного. Это было похоже на удар молнии, вспышку молнии – чушь! Все сказали: «Вау». [35]
Песня была включена в их ранние выступления под названием "The New Yardbirds", была включена в качестве вступительного номера в турне Led Zeppelin в 1968 и 1969 годах, а также была включена в несколько контрафактных альбомов . [36] В интервью один из первых видеоведущих MTV Джей Джей Джексон , который отметил, что он не характеризует музыку Led Zeppelin как хэви-метал, описал контрафактную запись их первого американского турне, «если бы это была единственная запись, о которой кто-то когда-либо слышал». для них, нет ничего более «хэви-металлического» звучания, чем это, не так ли?» [37] Позже они возродили его для своего последнего тура « Over Europe » в 1980 году. Хотя студийная версия никогда не записывалась Led Zeppelin, сольный исполнитель Пейдж записал во время своих сессий Outrider в 1988 году версию, похожую на Led Zeppelin. Версия 1980 года.
В 1974 году Aerosmith вывели "Train Kept A-Rollin'" в мейнстрим хард-рока. [38] Стивен Тайлер , Джо Перри и Том Гамильтон исполнили эту песню до того, как присоединились к Aerosmith. Перри вспоминал: «Train Kept A-Rollin» была единственной общей песней, которая у нас была общая, когда мы впервые собрались вместе. Группа Стивена играла «Train», а мы с Томом играли ее в нашей группе… Это блюзовая песня, если вы проследите ее корни до конца... Я всегда думал, что если бы я мог просто сыграть одну песню, то это была бы именно она, потому что она со мной действует». [38] Группа Перри начала регулярно исполнять эту песню после того, как он был тронут исполнением «Stroll On» в Blowup ; Тайлер вспоминал, как его группа выступала на разогреве у Yardbirds в 1966 году:
Прошлым летом я видел, как Yardbirds выступали где-то с Джеффом Беком и Джимми Пейджем в группе... В Вестпорте [на их концерте на разогреве 22 октября 1966 года] мы узнали, что Джефф покинул группу, а Джимми играет ведущую роль. гитара сам по себе. Я наблюдал за ним с края сцены и все, что могу сказать, это то, что он оторвал мне сиськи. Они записали «Train Kept A-Rollin», и она была очень тяжелой. Они были просто чертовски правдоподобной группой. [40]
Эта песня была одной из первых на концертах Aerosmith и частыми выступлениями, в том числе на их первом концерте в 1970 году. Они хотели записать концертную версию песни, но продюсер Джек Дуглас убедил их записать студийную версию, которая на самом деле состоял из двух разных версий песни. Первая часть была более медленной, «более ориентированной на грув», а вторая была энергичной рокерской. [41] Чтобы придать второй части больше живого звучания, Дуглас наложил шум толпы из «Концерта для Бангладеш» , благотворительного мероприятия 1971 года, организованного Джорджем Харрисоном . Для записи гитарных партий были привлечены Стив Хантер и Дик Вагнер , работавшие с Лу Ридом и Элисом Купером . По словам Хантера: «Мы [Вагнер и я] хотели, чтобы соло были одинаковыми, поэтому мы садились… и прорабатывали материал, чтобы он был абсолютно ровным… Мы не хотели, чтобы это выглядело так, как будто ритм-гитарист и соло-гитарист, потому что мы оба этим занимались». [42] Позже Хантер уточнил:
Aerosmith работали в студии C The Record Plant, а я работал с Бобом Эзрином в студии A. Мне пришлось долго ждать между дубляжами, и я ждал в вестибюле. Джек Дуглас высунулся из Studio C и спросил: «Эй, тебе хочется поиграть?» Я сказал «конечно», поэтому схватил гитару и вошел… У меня было два пробега [ sic ], затем Джек сказал: «Отлично, вот и все!» Как оказалось, это были вступительные соло в «Train Kept A Rollin». [43]
В 1974 году «Train Kept A-Rollin’» был включен во второй альбом Aerosmith Get Your Wings . Отредактированная версия песни в размере 3:15 без добавления звуков публики была выпущена как сингл, но не попала в чарты рекордов. Песня по-прежнему остается изюминкой выступлений группы, а альбомная версия стала основным продуктом альбомного рока и классического рок- радио. Песня стала настолько отождествляться с Aerosmith, что, когда Джефф Бек (чьи записи 1965 и 1966 годов с Yardbirds вдохновили Тайлера и Перри) время от времени исполняет ее, он часто слышит комментарии вроде: «Эй, мне нравится твой взгляд на мелодию Aerosmith». [44]
Песня вошла в три концертных сборника Aerosmith: Live! Bootleg (1978), Classics Live (1986) и Rockin' the Joint (2005). [45] В версии Rockin' the Joint можно услышать , как Перри и Брэд Уитфорд в конце исполняют немного " The Star-Spangled Banner ". Кроме того, известно, что группа исполняет две разные версии песни: обычную версию песни, а также замедленную версию, которую в сет-листах часто называют "Slow Train". По крайней мере, два раза Тайлер и Перри исполняли эту песню с другими артистами; в 1992 году с Guns N' Roses [46] и в 1995 году с Пейджем и Плантом . В 2002 году вся группа исполнила песню вживую вместе с японским хард-рок-дуэтом B'z . Он также появляется в музыкальной видеоигре Rock Band , а мастер-трек появляется в Guitar Hero: Aerosmith в качестве финального выхода на бис в игре. В 2012 году Aerosmith исполнили песню с Джонни Деппом , которая вошла в качестве дополнительного трека в альбом Music from Another Dimension! DVD.
Исполнение "Train Kept A-Rollin'" рок-н-ролльным трио Джонни Бернетта включено в выставку "500 песен, которые сформировали рок -н-ролл" в Зале славы рок-н-ролла. [47] Бирнбаум резюмирует различные влияния и версии:
По мере того, как он развивался от рэгтайма через джаз, буги-вуги, биг-бэнд-свинг, небольшие комбо-ритм-энд-блюз, рокабилли, блюз-рок, эйсид-рок, хэви-метал, панк, трэш, сайкобилли и многое другое, «Train Kept» A-Rollin'' становился все более диким и диссонансным, как будто каждый исполнитель пытался превзойти интенсивность предыдущего. Несмотря на все трансформации, сущность оригинала Брэдшоу сохраняется — подобие мелодии, немного текста и бессмертный припев «Поезд катился всю ночь», убедительная сексуальная метафора силы и выносливости. [48]
Сноски
Цитаты
Первое упоминание о "Train Kept A Rollin" в
Billboard
Рекомендации