stringtranslate.com

Летний дворец

Летний дворец ( упрощенный китайский :颐和园; традиционный китайский :頤和園; пиньинь : Ихэюань ) представляет собой обширный ансамбль озер, садов и дворцов в Пекине . Это был императорский сад во времена династии Цин . Внутри находится Холм Долголетия (万寿山;萬壽山; Wànshòu Shān ), озеро Куньмин и мост с семнадцатью лунками. Он занимает площадь 2,9 квадратных километров (1,1 квадратных миль), три четверти из которых составляет вода.

Холм Долголетия имеет высоту около 60 метров (200 футов) и на нем расположено множество зданий, расположенных последовательно. Передний холм богат великолепными залами и павильонами, а задний холм, резко контрастирующий с ним, тих и красив. Центральное озеро Куньмин площадью 2,2 квадратных километра (540 акров) было полностью рукотворным, а выкопанная почва была использована для строительства Холма долголетия.

Летний дворец, вдохновленный садами Южного Китая, состоит из более чем 3000 различных древних китайских зданий, в которых хранится коллекция из более чем 40 000 видов ценных исторических реликвий каждой династии.

В декабре 1998 года ЮНЕСКО включила Летний дворец в Список всемирного наследия . Он объявил Летний дворец «шедевром китайского ландшафтного садового дизайна. Природный ландшафт холмов и открытой воды сочетается с искусственными объектами, такими как павильоны, залы, дворцы, храмы и мосты, образуя гармоничный ансамбль, обладающий выдающейся эстетической ценностью».

Примечательно, что в истории Китая это также конечная точка Центрального маршрута проекта переброски воды с юга на север , пройдя 1267 км (787 миль) от водохранилища Даньцзянкоу в провинции Хубэй , что делает его основным источником воды в Пекине.

История

Династия До Цин

Истоки Летнего дворца восходят к династии Цзинь, возглавляемой чжурчжэнями , в 1153 году, когда четвертый правитель Ваньян Лян (годы правления 1150–1161) перенес столицу Цзинь из префектуры Хуэйнин (на территории современного района Ачэн в Харбине , Хэйлунцзян ) до Яньцзин (современный Пекин ). Он приказал построить дворец на Ароматных холмах и холме Нефритового источника на северо-западе Пекина.

Примерно в 1271 году, после того как династия Юань основала свою столицу в Ханбалыке (современный Пекин ), инженер Го Шоуцзин инициировал проект гидротехнических сооружений, чтобы направить воду из источника Шэньшань (神山泉) в деревню Байфу (白浮村), Чанпин , в западную часть реки . Озеро (西湖), которое позже станет озером Куньмин. Го стремился создать резервуар для воды, который обеспечил бы стабильное водоснабжение дворца.

В 1494 году император Хунчжи (годы правления 1487–1505) из династии Мин приказал построить храм Юаньцзин (圓靜寺) для своей кормилицы госпожи Ло перед холмом Джар (瓮山), который позже был переименован в «Долголетие». Холм. С годами храм пришел в упадок и был заброшен, а территория вокруг холма заросла растительностью. Император Чжэндэ (годы правления 1505–1521), сменивший императора Хунчжи, построил дворец на берегу Западного озера и превратил эту территорию в императорский сад. Он переименовал холм Джар в «Золотой холм» (金山), а озеро назвал «Золотым морем» (金海). И император Чжэндэ, и император Ваньли (годы правления 1572–1620) любили кататься на лодке по озеру. Во время правления императора Тяньци (годы правления 1620–1627) придворный евнух Вэй Чжунсян взял императорский сад в свою личную собственность.

Династия Цин

Во времена ранней династии Цин холм Джар служил местом для конюшен в императорском дворце. Туда отправляли евнухов, совершивших проступки, пропалывать и косить траву. В начале правления императора Цяньлуна (годы правления 1735-1796) на территории современного пекинского района Хайдянь было построено множество императорских садов , и, соответственно, потребление воды значительно возросло. В то время большая часть воды, хранившейся в Западном озере, поступала из пресноводного источника на холме Нефритового источника , а некоторая часть поступала из реки Ванцюань (萬泉河). Любое нарушение подачи воды из Джейд-Спринг-Хилл повлияет на системы водного транспорта и водоснабжения столицы .

Около 1749 года император Цяньлун решил построить дворец в окрестностях холма Джар и Западного озера, чтобы отпраздновать 60-летие своей матери, вдовствующей императрицы Чунцина . Во имя улучшения столичной системы водоснабжения он приказал расширить Западное озеро дальше на запад, чтобы создать еще два озера: озеро Гаошуй (高水湖) и озеро Яншуй (養水湖). Три озера служили не только резервуаром для императорских садов, но и источником воды для окружающих сельскохозяйственных угодий. Император Цяньлун коллективно назвал три озера « озером Куньмин » в честь бассейна Куньмин (昆明池), построенного императором У (годы правления 141–187 до н.э.) во времена династии Хань для обучения своего военно-морского флота. Земля, выкопанная в результате расширения озера Куньмин, была использована для расширения холма Джар, который был переименован в «Холм долголетия». Летний дворец, строительство которого было завершено в 1764 году и обошлось в более чем 4,8 миллиона серебряных таэлей , сначала назывался «Цинъиюань» (清漪園; «Сады прозрачной ряби»).

Проект Летнего дворца был основан на легенде китайской мифологии о трёх божественных горах в Восточном море, а именно Пэнлай , Фанчжан (方丈) и Инчжоу (瀛洲). Три острова на озере Куньмин — остров Наньху (南湖島), остров Туаньчэн (團城島) и остров Цзаоцзяньтан (藻鑒堂島) — были построены, чтобы символизировать три горы, а само озеро было основано на проекте Западного озера . в Ханчжоу . Кроме того, многие архитектурные особенности дворца были построены так, чтобы напоминать или имитировать различные достопримечательности Китая. Например, пирс Феникса (鳳凰墩) представлял озеро Тай ; Башня Цзинмин (景明樓) напоминала башню Юэян , Хунань ; павильон Ванчан (望蟾閣) напоминал Башню Желтого Журавля ; торговые улицы были спроектированы так, чтобы имитировать улицы Сучжоу и Янчжоу . Центральным элементом Летнего дворца был «Великий храм благодарности и долголетия» (大報恩延壽寺). Был также Длинный коридор длиной более 700 метров (2300 футов), украшенный художественными украшениями. Поскольку дворец не был оборудован условиями для длительного пребывания и повседневного управления государственными делами, император Цяньлун почти не жил там и оставался там только на день, когда бы он ни посещал его.

Поскольку Империя Цин начала приходить в упадок после правления императора Даогуана (годы правления 1820–1850), Летний дворец постепенно стал приходить в упадок, и архитектурные особенности на трех островах было приказано демонтировать, поскольку затраты на содержание были слишком высоки. Во время Второй опиумной войны британские и французские войска в декабре 1860 года оккупировали Летний дворец и близлежащий Старый Летний дворец , разграбили оба и сожгли последний. Оккупация стала частью вторжения в Северный Китай Великобритании и Франции с целью заставить правительство династии Цин сесть за стол переговоров. Несмотря на разграбление, Летний дворец не был сожжен, поскольку Верховный комиссар Великобритании в Китае лорд Элджин не отдал такого приказа.

В период с 1884 по 1895 год, во время правления императора Гуансюй (годы правления 1875–1908), вдовствующая императрица Цыси , возможно, заказала до 22 миллионов серебряных таэлей, первоначально предназначавшихся для модернизации военно-морского флота Цин (флота Бэйян ) , чтобы использоваться для реконструкции и расширения Летнего дворца к празднованию ее 60-летия; однако некоторые другие источники утверждают, что было выделено максимум шесть миллионов таэлей, из которых ни один не поступил из капитального бюджета ВМФ, а были выплачены только начисленные банковские проценты. Поскольку средства были ограничены, строительные работы были сосредоточены на зданиях перед холмом Долголетия и плотинах вокруг озера Куньмин. Летний дворец также получил свое нынешнее китайское название «Ихэюань» (頤和園) в 1888 году. В 1900 году, ближе к концу Боксерского восстания , Летний дворец снова пострадал, когда силы Альянса восьми наций уничтожили его . императорские сады и конфисковали множество артефактов, хранившихся во дворце. Спустя два года дворец был восстановлен.

Пост-Цинская династия

В 1912 году, после отречения Пуи , Последнего императора, Летний дворец стал частной собственностью бывшей императорской семьи Империи Цин. Два года спустя Летний дворец был открыт для публики, входные билеты были проданы. В 1924 году, после того как Пуи был изгнан из Запретного города военачальником Фэн Юйсяном , муниципальное правительство Пекина взяло на себя управление Летним дворцом и превратило его в общественный парк.

После 1949 года в Летнем дворце некоторое время размещалась Центральная партийная школа Коммунистической партии Китая . Многие из друзей Мао Цзэдуна и ключевые фигуры Коммунистической партии , такие как Лю Язи и Цзян Цин , также жили там. С 1953 года в Летнем дворце было проведено множество крупных реставрационных и реконструкционных работ, который сейчас открыт для посещения как туристическая достопримечательность и парк.

В ноябре 1998 года Летний дворец был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . К концу 2006 года китайское правительство также начало раздавать памятные монеты , чтобы прославить Летний дворец как культурную реликвию мира.

Графический план Летнего дворца, ок. 1888.

Достопримечательности

Фосян Гэ (Башня буддийских благовоний) в Ваньшоу Шань (Холм долголетия)
Фосян Гэ и озеро Куньмин
Павильон Вэньчан
Императорские украшения крыши
Пайюнь Дянь (Зал рассеивающихся облаков) и Фосян Гэ (Башня буддийских благовоний) в Ваньшоу Шань (Холм долголетия), Летний дворец
Летний дворец в июне 2019 года

Весь Летний дворец сосредоточен вокруг Холма Долголетия и озера Куньмин , причем последнее занимает около трех четвертей территории. Большинство важных зданий были построены вдоль оси с севера на юг Холма Долголетия, который разделен на передний и задний холмы. На озере Куньмин есть три небольших острова: остров Наньху, остров Цзаоцзянтан и остров Чжицзинге. Западная плотина озера Куньмин делит озеро на две части. Восточная плотина была построена во времена правления императора Гуансюй . Достопримечательности Летнего дворца можно разделить на шесть различных секций или живописных зон: Залы, Холм Долголетия, озеро Куньмин, живописную зону сельского хозяйства и ткачества, Длинный коридор и зону Центральной оси. Летний дворец входит в число самых посещаемых мест в Китае , входит в пятерку лучших и ежегодно привлекает около 10 миллионов туристов. [1]

Фронт-Хилл

Бэк Хилл

Павильон Вэньчан
Рельеф трех китайских драконов
Озеро Куньмин
Семнадцатиарочный мост

Восточная плотина

Остров Наньху

Фрагмент фрески павильона Летнего дворца.

Западная плотина

Климат

Транспорт

Смотрите также

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Летним дворцом в Пекине .

Рекомендации

  1. ^ Су, Мин Мин; Уолл, Джеффри (01 января 2014 г.). «Использование и восприятие жителями объекта Всемирного наследия Летнего дворца в Пекине, Китай». Международный журнал антропологии туризма . 3 (4): 357–369. дои : 10.1504/IJTA.2014.065599. ISSN  1759-0442.
  2. ^ «Указатель набора данных наблюдений за Землей НАСА» . НАСА. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 30 января 2016 г.