stringtranslate.com

Сьюзи Кватро

Сьюзан Кей Кватро [1] (родилась 3 июня 1950 года) [2] — американская певица, бас-гитаристка, автор песен и актриса. В 1970-х годах она выпустила ряд синглов, которые добились успеха в Европе и Австралии, причем « Can the Can » (1973) и « Devil Gate Drive » (1974) достигли 1-го места в нескольких странах.

Quatro выпустила свой одноименный дебютный альбом в 1973 году. С тех пор она выпустила пятнадцать студийных альбомов, десять сборников и один концертный альбом. Другие песни, включая « 48 Crash », « Daytona Demon », «The Wild One» и «Your Mama Won't Like Me», также занимали высокие места в зарубежных чартах. После повторяющейся роли бас-гитариста Лезера Тускадеро в популярном американском ситкоме Happy Days , ее дуэт « Stumblin' In » с вокалистом Smokie Крисом Норманом достиг 4-го места в США, став ее единственной песней, попавшей в Top 40 на ее родине.

В период с 1973 по 1980 год Кватро была награждена шестью премиями Bravo Ottos , которые присуждаются музыкантам по результатам голосования в немецком молодежном журнале Bravo . В 2010 году она была включена в онлайн-зал славы легенд рок-н-ролла Мичигана. Сообщается, что она продала более 50 миллионов записей по всему миру [3] и продолжает выступать вживую. Последний студийный альбом Кватро Face to Face был выпущен в 2023 году и стал продолжением сотрудничества 2021 года The Devil in Me с ее сыном Ричардом Таки, который уже принимал участие в No Control в 2019 году. [4] [5] Кватро также продолжает активно участвовать в радиовещании. [6]

Ранний период жизни

Куатро родилась и выросла в Детройте, штат Мичиган , США. [2] [7] Ее отец, Арт, был полупрофессиональным музыкантом и работал в General Motors . Ее дед по отцовской линии был итальянским иммигрантом в США , а ее мать, Хелен, была венгеркой и умерла в 1992 году. Ее семейная фамилия «Кваттрокки» («четыре глаза», что означает «очкарик») была сокращена до Куатро. [8] Семья Куатро жила в Детройте, когда она родилась. У нее есть три сестры, брат ( Майкл Куатро ) и одна старшая сводная сестра. Ее родители воспитывали еще нескольких детей, пока она росла. Куатро выросла «экстравертом, но одиноким», по словам Филипа Нормана из The Sunday Times , и она сблизилась со своей матерью только после того, как уехала из США в Великобританию. [9]

Её сестра Арлин — мать актрисы Шерилин Фенн . [10] Её сестра Патти присоединилась к Fanny , одной из первых женских рок-групп, получивших национальное внимание. [11] Её брат, Майкл Кватро , также является музыкантом. [12]

В возрасте шести лет на нее повлияло выступление Элвиса Пресли по телевизору. [1] : 26  Она сказала, что у нее не было прямых женских образцов для подражания в музыке, но ее вдохновляла Билли Холидей и ей нравился стиль одежды Мэри Вайс из Shangri-Las , «потому что она носила узкие брюки и жилетку сверху — она выглядела сексуально». [13]

Кватро получила формальное образование по классическому фортепиано и ударным инструментам — её первым инструментом были бонго . [14] Она самостоятельно научилась играть на бас-гитаре, [15] после того, как её сестра попросила её научиться этому для своей первой группы Pleasure Seekers . [14] В 1964 году её отец подарил ей бас-гитару Fender Precision 1957 года , на которой она до сих пор играет в студии. [13] [14]

Карьера

Начало карьеры и трио Art Quatro

Куатро играла на барабанах или перкуссии с раннего возраста в составе джаз-бэнда своего отца, Art Quatro Trio. Источники расходятся относительно того, началась ли ее игра в группе в возрасте семи или восьми лет, и был ли инструмент, на котором она играла, ударной установкой или перкуссией ( бонго или конги ). [16] [17] Впоследствии она появилась на местном телевидении в качестве танцовщицы гоу-гоу в сериале о поп-музыке. [16]

Искатели удовольствий и колыбель

Кватро (крайняя справа) изображена вместе с двумя своими сестрами, Патти и Арлин, и Эйлин Биддлингмейер (в центре) в фильме «Искатели удовольствий», 1966 г.

В 1964 году, увидев телевизионное выступление The Beatles , старшая сестра Кватро, Патти, вместе с двумя подругами сформировала женскую гаражную рок- группу под названием Pleasure Seekers . [17] Кватро тоже присоединилась и взяла сценическое имя Suzi Soul; Патти Кватро была известна как Patti Pleasure. Suzi пела и играла на басу в группе. Позже в группу вошла еще одна сестра, Арлин. [16] Многие из их выступлений проходили в кабаре , где внимание (изначально) было сосредоточено больше на их внешности, чем на их настоящей музыке. Иногда им приходилось носить мини-юбки и парики, которые Кватро позже считала необходимым злом в погоне за успехом. [9] Однако они стали известными фигурами в растущем музыкальном сообществе Детройта . [18]

Pleasure Seekers записали три сингла и выпустили два из них: "Never Thought You'd Leave Me" / "What a Way to Die" (1966) и "Light of Love" / "Good Kind of Hurt" (1968). Второй из них был выпущен Mercury Records , с которым у них был короткий контракт, прежде чем они расстались из-за разногласий относительно их будущего направления. Они изменили свое название на Cradle в конце 1969 года, вскоре после того, как к группе присоединилась еще одна сестра Кватро, Нэнси, а Арлин ушла после рождения ребенка. [19]

Работа с Микки Мостом

Черно-белая фотография Кватро и ее безымянной группы поддержки. Кватро стоит, держа в руках бас-гитару, и одета в черную кожаную куртку; трое ее более высоких и длинноволосых мужчин-участников группы стоят позади нее в темных футболках.
Кватро и ее группа поддержки в TopPop , голландском телешоу AVRO , 7 декабря 1973 года (слева направо: Лен Таки , гитара; Сьюзи Кватро, бас-гитара; Аластер Маккензи, клавишные; Дэйв Нил, ударные)

Кватро переехала в Англию в 1971 году, после того как её заметил музыкальный продюсер Микки Мост , который к тому времени основал свой собственный лейбл Rak Records . Мост убедил посмотреть Cradle её брат Майкл , который был менеджером группы. [17] Как и другие музыкальные продюсеры того времени, Мост искал рок-певицу, которая могла бы заполнить пустоту, образовавшуюся после смерти Дженис Джоплин . [9] Согласно Энциклопедии популярной музыки , его внимание к Кватро привлекли «её привлекательность и навыки бас-гитариста, певицы и главного хвастуна в Cradle». [16]

Она также привлекала внимание Elektra Records и впоследствии объяснила, что «По словам президента Elektra, я могла бы стать новой Дженис Джоплин . Микки Мост предложил отвезти меня в Англию и сделать из меня первую Сьюзи Кватро — я не хотела быть кем-то новым». [17] Мост не интересовался другими участниками группы [19] и в то время он понятия не имел, как он может продвигать Кватро. Она провела год, живя в отеле, под присмотром Моста, развивая свои навыки и взрослея. Позже Мост сказал, что результат был отражением ее собственной личности. [9]

Первый сингл Кватро, « Rolling Stone », имел успех только в Португалии, где он достиг № 1 в чартах. [17] Это была сольная работа, хотя и с помощью таких людей, как Дункан Браун , Питер Фрэмптон и Алан Уайт . Впоследствии, с одобрения Моста, она прошла прослушивание для группы, которая бы ей аккомпанировала. [9] [20] Также после этой записи [21] Мост познакомил ее с командой по написанию песен и продюсированию Ники Чинна и Майка Чепмена , которые писали песни специально в соответствии с ее образом. Она согласилась с оценкой Моста ее образа, заявив, что его влияние, против которого некоторые из его артистов, такие как Джефф Бек и Род Стюарт  , возражали, не распространялось на производство и что «Если бы он попытался сделать из меня Лулу , я бы этого не допустила. Я бы сказала «иди к черту» и ушла». [22] Это был пик глэм- рока 1970-х годов, и Кватро, носившая кожаную одежду, создавала дикий образ, исполняя музыку, которая «в основном основывалась на хард-роковом пыхтении под тексты песен, в которых скандирование преобладало над смыслом». [16] [a]

В 1972 году Кватро отправилась в тур по Великобритании в качестве разогревающей группы с Thin Lizzy и хедлайнерами Slade . Rak Records организовали для нее использование недавно приобретенной PA-системы Thin Lizzy во время этого тура, взяв с нее плату в размере 300 фунтов стерлингов в неделю, что позволило ирландской группе фактически выкупить ее бесплатно для себя. [23] В мае 1973 года ее второй сингл « Can the Can » (1973) — который Филип Ауслендер описывает как имеющий «на первый взгляд бессмысленный и практически непонятный текст» [24] : 1   — стал хитом № 1 в некоторых частях Европы и в Австралии. [25]

За "Can the Can" последовали ещё три хита: " 48 Crash " (1973), "Daytona Demon" (1973) и " Devil Gate Drive " (1974). "Can the Can", "48 Crash" и "Devil Gate Drive" были проданы тиражом более миллиона копий и были удостоены золотых дисков [25], хотя они не имели большого успеха в её родных Соединённых Штатах, где она гастролировала в качестве разогревающей группы для Элиса Купера [26] . Артисты Rak Records в целом не имели успеха в США, и её первый альбом, Suzi Quatro , был раскритикован Аланом Бетроком за отсутствие разнообразия, за написанные Кватро "второсортные наполнители" и за её голос, который описывался как "часто слишком высокий и пронзительный, лишенный удара или отличительной фразировки" [20] . Грег Шоу , писавший для Rolling Stone , также был настроен мрачно, говоря, что альбом "может быть необходимым началом" [27] .

В 1973 году Кватро сыграла в хите Кози Пауэлла « Dance With the Devil », треке, написанном Микки Мостом, когда Кози Пауэлл был частью Rak Records.

Кватро в телепрограмме TopPop , 1973 г.

Среди музыкантов, выступавших в качестве ее группы поддержки в этот период, были Аластер Маккензи, Дэйв Нил и Лен Таки [9] , а также Робби Блант, упомянутый в некоторых источниках. [28] Брат Таки, Билл, выступал в качестве тур-менеджера. [9]

За исключением Австралии, ее успех в чартах после этого пошатнулся, что доказывает ее хит 1975 года "Your Mamma Won't Like Me", который оказался умеренным успехом в Великобритании. Дальнейшие синглы "I Bit off More Than I Could Chew" и "I May Be Too Young" не смогли попасть в UK Top 50. Кватро записала альбом Aggro-Phobia в 1976 году и выпустила новый сингл в 1977 году под названием "Tear Me Apart", который попал в UK Top 30, став ее первым хитом, сделавшим это за три года. Потребовался еще год для еще одного большого хита, на этот раз с изменением на более мягкий стиль [16], дав Кватро сингл 1978 года " If You Can't Give Me Love ", который стал хитом там и в Великобритании. Позже в том же году " Stumblin' In ", дуэт с Крисом Норманом из группы Smokie , достиг 4-го места в США. [26] Оба трека вошли в альбом If you knew Suzi... Год спустя Кватро выпустила Suzi ... and Other Four Letter Words , но ни одна из ее других работ не имела большого успеха в США. В него вошли хиты "She's in Love with You", которая заняла 11-е место в Великобритании, "Mama's Boy" (34-е место) и "I've Never Been in Love" (56-е место). [29]

Майк Чепмен и Dreamland records

В 1980 году, после того как контракт Кватро с Микки Мостом истек, она подписала контракт с лейблом Chapman's Dreamland Records. [30] : 4 

В том же году она выпустила альбом Rock Hard ; и альбом, и заглавный сингл стали платиновыми в Австралии. Rock Hard также использовался в культовом фильме Times Square и был включен в альбом саундтреков. Сингл достиг 11-го места в Австралии, но только 68-го в Великобритании из-за проблем с распространением. В этот момент стало ясно, что карьера хита пошла на спад. Второй сингл с альбома Rock Hard под названием «Lipstick» был выпущен в феврале 1981 года, но радио отказалось его крутить, поскольку они утверждали, что он слишком похож на Gloria группы Them . Greatest Hits Сьюзи Кватро , который был выпущен в 1980 году, достиг 4-го места в британских чартах, став ее самым высоко оцененным альбомом там. [26]

Независимость

Кватро играет на бас-гитаре, выступает в Австралии.
Выступление Quatro на AIS Arena в Канберре , Австралия, 2007 г.

После того, как в 1981 году лейбл Chapman's Dreamland Records закрылся, Кватро осталась без звукозаписывающей компании. [31]

Ее последним хитом в Великобритании на некоторое время был " Heart of Stone " в конце 1982 года. В 1983 году был выпущен еще один сингл "Main Attraction". Он не попал в чарты, но стал умеренным хитом в эфире. [26] Она прокомментировала в статье для Kerrang! в 1983 году, после успешного выступления на фестивале в Рединге 27 августа, что ее не волнует попадание в чарты, а больше интересует выпуск того, что она хочет; прокомментировав, что она начала в 1964 году и не становилась знаменитой в течение девяти лет: "Я никогда не допущу, чтобы мою карьеру формировали другие люди... Я продолжала последовательно работать, даже несмотря на то, что я не была в чартах".

Примерно в это же время Кватро записала новый альбом, который был отложен до 1997 года, когда он был выпущен как Unreleased Emotion . Кватро ненадолго вернулась к записи ещё двух синглов: «I Go Wild» в 1984 году, а в 1985 году её сингл « Tonight I Could Fall in Love »/«Good Girl (Looking for a Bad Time)» достиг 140-го места в британских чартах. [32] Кватро также сотрудничала с Bronski Beat и участниками Kinks , Eddie and the Hot Rods и Dr. Feelgood над спродюсированной Марком Каннингемом кавер-версией песни Дэвида Боуи « Heroes », выпущенной в следующем году как сингл BBC Children in Need 1986 года . Кватро также выпустила кавер-версию « Wild Thing » в ноябре 1986 года в дуэте с вокалистом The Troggs Регом Пресли . «Can the Can»/«Devil Gate Drive» были переизданы в 1987 году как сингл и достигли 87-го места в британских чартах. [32] Она также приняла участие в записи благотворительного сингла Ferry Aid « Let It Be », который стал номером 1 в Великобритании, через 13 лет и 26 дней после последнего сингла Кватро, занявшего первое место в Великобритании.

В 1989 году Кватро выпустила предварительно записанный сингл с фоновой дорожкой "Baby You're a Star", который был выпущен в Великобритании, хотя он и не попал в чарты. К концу 80-х стало ясно, что дни Кватро в качестве хитмейкера закончились, хотя она продолжала упорно записываться, несмотря на отсутствие успеха в чартах. В 1990-х Кватро выпустила четыре новых альбома, хотя Unreleased Emotion был записан несколькими годами ранее. What Goes Around – Greatest & Latest был выпущен в 1995 году и состоял в основном из старых перезаписанных хитов; это оказалось успешным в Дании. За исключением альбома Free the Butterfly self-help 1999 года , Кватро потребовалось еще 11 лет, чтобы выпустить новый альбом. Back to the Drive в 2006 году показал возвращение Кватро к корням хард-рока, а не к более плавному звучанию ее предыдущих альбомов. Back to the Drive также вернул Кватро в мировые чарты — её первый альбом, сделавший это с 1980-х годов Rock Hard . Back to the Drive также выпустил сингл «I'll Walk Through the Fire with You», доступный только для скачивания. Кватро выпустила In the Spotlight в 2011 году с ведущим синглом «Whatever Love Is». Кватро отметила свой 50-летний юбилей в музыкальной индустрии антологией Girl from Detroit в 2014 году с двумя новыми треками. [33] [34]

Около 2005 года был снят документальный фильм о жизни Кватро, Naked Under Leather , названный в честь пиратского альбома 1975 года, записанного в Японии, режиссером которого был бывший участник Runaways , Victory Tischler-Blue , но он так и не был выпущен. [35] [36] В феврале 2006 года Кватро выпустила Back to the Drive , спродюсированный гитаристом Sweet Энди Скоттом . Заглавный трек альбома был написан ее бывшим соавтором, Чепменом. [37] В марте 2007 года Кватро выпустила кавер-версию песни Eagles « Desperado », за которой последовала публикация ее автобиографии Unzipped . [38] К этому времени Кватро продала 50 миллионов записей. [13]

Выступление Кватро в 2011 году

11 июня 2010 года она возглавила «Girls Night Out» на фестивале Isle of Wight . [39] В 2010 году Кватро была также включена в онлайн-Зал славы легенд рок-н-ролла Мичигана по результатам онлайн-голосования. [19]

В августе 2011 года Кватро выпустила свой пятнадцатый студийный альбом In the Spotlight (и его сингл «Spotlight»). Этот альбом представляет собой смесь новых песен, написанных Майком Чепменом и ею самой, а также несколько кавер-версий. Впоследствии был выпущен второй сингл с альбома, «Whatever Love Is». [40] [41] 16 ноября 2011 года на официальном канале Suzi Quatro на YouTube был выпущен видеоклип (от Tischler-Blue) на трек « Strict Machine » . Трек представляет собой кавер на песню Goldfrapp «Strict Machine», но версия Кватро содержит две строки из «Can the Can», что указывает на схожесть мелодий двух песен. [42] [43]

В апреле 2013 года она впервые за более чем 30 лет выступила в Америке на церемонии вручения премии Detroit Music Awards , где получила премию «За выдающиеся жизненные достижения», которую ей вручила ее сестра Патти.

В 2017 году Кватро выпустила свой шестнадцатый студийный альбом при поддержке Энди Скотта из Sweet на гитаре и Дона Пауэлла из Slade на барабанах. [6]

В августе 2023 года Кватро выпустила альбом дуэтов с KT Tunstall под названием Face to Face . После того, как они обнаружили, что являются общими поклонниками друг друга, их познакомил общий друг. [44]

Актерское мастерство и радиоведущий

Кватро, возможно, наиболее известна в Соединенных Штатах по своей роли бас-гитаристки Лезер Тускадеро в телешоу Happy Days . Продюсер шоу Гарри Маршалл предложил ей роль без прослушивания, увидев ее фотографию на стене спальни своей дочери. Тоби Мамис, который в то время был ее представителем в США, помог заключить сделку и привлечь к ней огромное внимание СМИ, повысив авторитет Кватро в ее родной стране. Лезер была младшей сестрой бывшей девушки Фонзи, трюкача на мотоцикле Пинки Тускадеро. Лезер была фронтменом рок-группы, к которой присоединились главные герои Ричи Каннингем , Потси Вебер , Ральф Малф , Чачи Аркола и даже Джоани Каннингем однажды. Персонаж возвращался в других гостевых ролях, в том числе однажды на свидание на официальном собрании братства с Ральфом Малфом . Маршалл предложил Кватро спин-офф «Leather Tuscadero» , но она отклонила предложение, заявив, что не хочет быть однотипной. [45]

Другие актерские роли включают эпизод 1982 года британского комедийно-драматического сериала Minder (под названием « Мертвецы рассказывают сказки ») в роли Нэнси, певицы, девушки Терри ( Деннис Уотерман ). [46] В 1985 году она снялась в роли психически неуравновешенного бывшего оперативника МИ5 в Dempsey and Makepeace – «Люблю тебя до смерти». [47] В феврале 2022 года Кватро дала эксклюзивное интервью Полу Стеннингу относительно своего появления в обоих шоу. [48]

В 1994 году она сыграла эпизодическую роль медсестры в эпизоде ​​«Госпиталь» комедии Absolutely Fabulous . [49] Она также снималась в фильме ужасов Клайва Баркера 1990 года Nightbreed , но студия вырезала её персонажа. [50] В 2006 году Кватро озвучила Рио в фильме Боба Строителя Built to Be Wild , [51] и появилась в эпизоде ​​второго сезона Rock School в Лоустофте . Она также появилась в эпизоде ​​« The Axeman Cometh » сериала Midsomer Murders в роли Мими Клифтон.

Кватро также выступала в театре. В 1986 году она появилась в роли Энни Окли в лондонской постановке « Энни, достань свой пистолет» [32] , а в 1991 году она исполнила главную роль в мюзикле о жизни актрисы Таллулы Бэнкхед . Под названием «Кто такая Таллула?» , музыку и слова к которому она написала в соавторстве с Ширли Роден, по книге Вилли Раштона . Он шёл с 14 февраля по 9 марта в Хорнчерче , Англия, где его анонсировали как «Вы будете поражены, как Таллула это сделала, и кому — и как часто!» Шоу получило положительные отзывы от большинства критиков. [52] [53]

В последнее время Кватро вела еженедельные рок-н-ролльные программы на BBC Radio 2. Первая называлась Rockin' with Suzi Q , а вторая — Wake Up Little Suzi . [54]

Написание песен

Она начала писать песни одна, затем сотрудничала с другими авторами песен (такими как Лен Таки, Рианнон Вулф и Ширли Роден), а теперь снова в основном пишет песни одна.

Ранние записи песен Кватро были намеренно ограничены альбомными треками и би-сайдами синглов. В конце 1973 года она сказала, что "... альбомные треки — это совсем другая история, чем синглы. Двухминутный коммерческий сингл «lo-and-behold» не выйдет у меня из головы, но разве я не буду беспокоиться об этом". [55]

Она описывает создание новой песни: «Сижу за пианино в гостиной, записываю название (всегда сначала), беру бас, придумываю грув, снова за пианино... работаю над текстом, играю на электрогитаре... и, наконец, печатаю текст. Только тогда это официально становится песней. Затем она записывается на мой крошечный 8-дорожечный магнитофон , где я играю все... эту версию используют все музыканты, чтобы попасть в мелодию... затем в студию, и мы начинаем оттуда». [56] : 2 

Личная жизнь

В 1976 году Кватро вышла замуж за своего давнего гитариста Лена Таки . У них было двое детей, и они развелись в 1992 году. До 1993 года Кватро жила со своими двумя детьми в особняке недалеко от Челмсфорда в Эссексе, Англия, который они с Таки купили в 1980 году. [57]

Она вышла замуж за немецкого концертного промоутера Райнера Хааса в 1993 году. В 2006 году ее дочь и внук вернулись в особняк в Эссексе. [1] К концу 2008 года дети Кватро переехали из дома, и она временно выставила его на продажу, заявив, что у нее синдром опустевшего гнезда . Кватро продолжает жить в Эссексе и Гамбурге , а иногда и в Детройте . [58]

С 2011 года она публиковала музыкальные клипы на YouTube . [59] 31 марта 2012 года Кватро сломала правое колено и левое запястье во время посадки в самолет в Киеве , Украина , где она выступала накануне вечером. В результате ей пришлось отменить свое выступление на Detroit Music Awards 27 апреля, где она должна была выступить и быть включенной в Зал славы Детройта вместе со своими сестрами. Если бы она смогла поехать, это было бы ее первое выступление в Америке за более чем 30 лет. Кватро также пришлось перенести другие даты концертов, а некоторые были вообще отменены. [60]

Общественный имидж

В интервью 2012 года Кватро спросили, чего, по ее мнению, она добилась для женщин-рокеров в целом. Она ответила:

До того, как я сделала то, что сделала, у нас не было места в рок-н-ролле. Не совсем. У вас была Грейс Слик и все такое, но я делала не это. Я была первой, кого воспринимали всерьез как женщину-рок-музыканта и певицу. Раньше этого не делали. Я играла с парнями в их собственной игре. Для всех, кто пришел после, это было немного проще, и это хорошо. Я горжусь этим. Если у меня есть наследие, то это то, что есть. Я не отношусь к этому легкомысленно. Рано или поздно это должно было случиться. В 2014 году будет 50 лет, как я выполняю свою работу. Это должен был сделать кто-то другой, и я думаю, что это выпало мне, потому что я не смотрю на пол. Я никогда этого не делала. Мне не приходит в голову, что если парень ростом 6 футов меня разозлит, не стоит с ним расквитаться. Просто я такая. Если я хотел играть соло на басу, мне никогда не приходило в голову, что я не смогу. Когда я впервые увидел Элвиса, когда мне было 5 лет, я решил, что хочу быть им, и мне не приходило в голову, что он парень. Вот почему это должно было выпасть кому-то вроде меня. [61] [b]

В интервью 1973 года Кватро симпатизировала многим мнениям, высказанным движением за освобождение женщин, но при этом дистанцировалась от него, поскольку считала, что его участники были

... совершенно лицемерны. Их лидеры встают там и говорят: «Мы — личности, бла-бла-бла», и все же они все в группе, которая следует за ними, как овцы. Для меня это несовместимо... Я говорю о массах, которые следуют за [лидерами движения, которые привлекают внимание прессы] и которым вообще нечего сказать. Это придает всему этому очень фальшивый вид. Я надеюсь, что они смогут найти способ применить это к своей собственной жизни, потому что объединение в группы уничтожает всю идею женского освобождения. [55]

Интервьюер Чарльз Шаар Мюррей считал ее точку зрения «... несколько аномальной, потому что если женщина, о которой идет речь, не является хорошо известной, у нее нет возможности позволить людям услышать ее, если она не объединится с другими женщинами, а затем не выберет представителя». Он также отметил явное противоречие в том, что Кватро, казалось, гордилась тем, что девушки писали ей, говоря, что они подражают ее внешнему виду и ее поведению. [55] В 1974 году Кватро считала, что, в отличие от мужчин, женщины обременены эмоциональными реакциями и что им труднее добиться успеха в музыкальной индустрии, потому что они более склонны к ревности, и поэтому женская аудитория, как правило, не покупает записи артистов-женщин. [62] Ее необычно свободное использование ругательств в разговоре часто подмечалось интервьюерами в 1970-х годах, [62] как и ее миниатюрный рост и мальчишеская натура. В 1974 году Филип Норман сказал, что

Из всех рок-певиц она выглядит наиболее эмансипированной: маленькая девочка, возглавляющая мужскую группу, в которой она сама играет на бас-гитаре. Образ пацанки, с гладкими волосами, с плотной попой и (дважды) татуированной; рокерши, зануды, одиночки, носительницы ножа; чертовки, дикой кошки, ребенка бури, беженки из испуганного города Детройта. [9] [c]

Награды и почести

В 2020 году Кватро была удостоена награды Icon Award от Международной женской музыкальной сети. [63]

В 2011 году Кватро был включён в Зал славы легенд рок-н-ролла Мичигана. [64]

В октябре 2016 года Кватро получила почетную докторскую степень в области музыки от Университета Англии Раскин , Кембридж, Великобритания, вместе с Вилко Джонсоном из Dr. Feelgood . [65]

15 августа 2019 года в Мельбурне, штат Виктория, состоялась премьера австралийского фильма о жизни Кватро. «Suzi Q» отмечен как первый официальный документальный фильм, когда-либо выпущенный о ней. Кватро описала его как «без прикрас» взгляд на ее карьеру, сосредоточившись как на ее успехах, так и на трудностях, с которыми она столкнулась на этом пути, особенно когда она оставила своих сестер в Детройте, чтобы заняться сольной карьерой в Лондоне. Кватро заявила, что ее привлекло, чтобы режиссер из Мельбурна Лиам Фирмагер снял фильм: «Потому что, хотя ему и нравилась моя музыка, он не был особенно «фанатом», что означало, что он был объективен и не тратил все свое время на то, чтобы рассказывать мне, какая я замечательная... Мне это нравится, он был правильным парнем для этой работы».

Браво Отто

Bravo — крупнейший журнал для подростков в немецкоязычной Европе . Каждый год читатели этого журнала выбирают победителей премии Bravo Otto .

Куатро завоевал следующие награды Bravo Otto: [66]

Королевы британской поп-музыки

В апреле 2009 года телеканал BBC выбрал Кватро одной из двенадцати королев британской поп-музыки. [67]

Наследие и влияние

Мнения журналистов и рецензентов

В августе 1974 года Саймон Фрит обнаружил проблему с формулой, которая работала за пределами США, заявив, что

Suzi сталкивается с небольшим [коммерческим] кризисом: Чинн и Чепмен, доказав свою правоту, теряют к ней интерес. У нее никогда не было лучшего материала (они не играют с ней во многие игры), и каждый ее сингл был менее захватывающим, чем предыдущий. Если они внезапно не придумают новую шутку, она рискует иссякнуть, и у нее нет ресурсов, чтобы дать отпор. Ни один из ее собственных музыкальных талантов не был востребован, поэтому их игнорировали (за исключением одноразовых би-сайдов), и в то время как у Sweet и Mud есть своя история и они сами, на которых можно опереться, настоящее Suzi не имеет ничего общего с ее прошлым, и ее группа была сформирована только для того, чтобы играть музыку Chinnichap. Mud может стать топовым кабаре-исполнителем, а Sweet — уважаемой рок-группой, но Suzi останется только воспоминанием. Мастерство Микки Моста в 60-х заключалось в том, чтобы делать поп-музыку из британского блюза, R&B и фолка; Мастерство Чинна и Чепмена в 70-х заключалось в том, чтобы делать поп-музыку из аудитории. По мере того, как эта аудитория стареет и меняется, меняется и ее музыка, а Сьюзи Кватро будет просто нежной частью взросления. [21]

В 1983 году журналист Том Хибберт написал, что Кватро, возможно, преувеличила свою роль как ведущей звезды среди женщин-рок-музыкантов. Он сказал, что

... именно в результате панк-революции 1977 года традиции рока были перевернуты с ног на голову, и женщины-музыканты действительно вышли на передний план. Но Сьюзи Кватро, с ее девчачьими ухмылками, бас-гитарой и топотом убедительных подростковых мелодий, по крайней мере, бросила вызов мужской рок-ортодоксальности. На сцене в восьмидесятых Кватро все еще передавала энергию и волнение – и ей все еще не хватало класса." [68]

Мнения ученых

В своей статье 2008 года Suzi Quatro: A prototype in the archsheology of rock Фрэнк Оглсби пишет, что «Восстание рок-музыки было в значительной степени мужским восстанием; женщины — часто, в 1950-х и 60-х годах, девушки-подростки — в роке обычно пели песни как персоны, полностью зависимые от своих парней-мачо». Он описывает Quatro как «женщину-рок-пионера, в некотором роде женщину -рок-пионера ... краеугольный камень в археологии рока». Он сказал, что она выросла, чтобы стать «первой женщиной-солисткой и басисткой, женщиной-электриком, которая пела и играла так же свободно, как и мужчины, вдохновляя других женщин». [69]

Филип Ауслендер говорит, что «хотя к концу 1960-х годов в роке было много женщин, большинство из них выступали только как певицы, что является традиционно женской позицией в популярной музыке». Хотя некоторые женщины (как и сама Кватро) играли на инструментах в американских женских гаражных рок-группах, ни одна из этих групп не достигла большего, чем региональный успех. Поэтому они «не предоставили жизнеспособных образцов для постоянного участия женщин в роке». [24] : 2–3  Когда в 1973 году появилась Кватро, «ни одна другая выдающаяся женщина-музыкант не работала в роке одновременно как певица, инструменталистка, автор песен и руководитель группы». [24] : 2  Ауслендер добавляет, что в 2000 году Кватро считала себя «вышибающей мужскую дверь в рок-н-ролл и доказывающей, что женщина- музыкант  ... и это момент, который меня крайне беспокоит... может играть так же хорошо, если не лучше, чем парни». [24] : 3 

Люди и группы, на которых повлияла группа Quatro

Quatro оказала влияние на многих женщин-музыкантов. Музыкант Тина Веймут , игравшая на бас-гитаре в Talking Heads и Tom Tom Club , а также в других группах, впервые научилась играть на бас-гитаре, слушая альбомы Quatro. [70]

Кватро оказала непосредственное влияние на Runaways [71] и Джоан Джетт [71] , а также на Girlschool и Крисси Хайнд [72] . Музыкант Кэти Валентайн , наиболее известная по своей работе в качестве бас-гитариста в The Go-Go's , в своей автобиографии 2020 года All I Ever Wanted назвала Кватро одним из главных источников вдохновения . [73]

Американская инди-рок- группа середины 1990-х годов Tuscadero была названа в честь персонажа Кватро из сериала « Счастливые дни» — Лезера Тускадеро, а их песня «Leather Idol» из альбома 1994 года The Pink Album была одой как Кватро, так и ее телевизионному персонажу. [74]

На обложке альбома Drastic Fantastic 2007 года шотландской певицы и автора песен KT Tunstall Танстолл одета как Кватро, как преднамеренная дань уважения. [75] [d]

24 октября 2013 года Кватро получила премию Woman of Valor Award от организации Musicians for Equal Opportunities for Women (MEOW) за ее роль, вдохновляющую и влияющую на поколения женщин-музыкантов. [77] Награду вручила Кэти Валентайн (бывшая участница The Go-Go's ) на ужине в ее честь в Остине, штат Техас , в отеле Austin Renaissance Hotel . Кватро исполнила пять песен с местной группой, в которую входили ее сестра Патти и Тони Скальцо из группы Fastball, на «Stumblin In».

Музыкальный стиль

Кватро в 2017 году

Музыка Кватро охватывает несколько жанров. Ее основные жанры — хард -рок [78] и глэм-рок [79] [80] Академик Филип Ауслендер писал, что «она иногда появлялась просто как бас-гитарист, а не певица, и [также] демонстрирует свое инструментальное мастерство с помощью расширенного соло на бас-гитаре во время собственных концертов» [24] : 1–2 

В Pleasure Seekers их музыкальные стили и жанры включали пауэр-поп , [81] гаражный рок [82] и Motown . [83] Кватро также исполняет мюзиклы. [84]

Дискография

Список песен

см.: Список песен Сьюзи Кватро

Фильмография

Телевидение

Действующий
Гостевые выступления

Фильм

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Кватро, похоже, изменила свой внешний вид после провала "Rolling Stone". Саймон Фрит написал в августе 1974 года, что когда Мост впервые представил его ей, она была "... музыкантом, а не гламурной девушкой. ... Ее пресс-фотографии показывали вдумчивую, естественную, здоровую девушку в джинсах и майке; она сидела в поле и смотрела в небо, явно певица и автор песен - сексуальная, но по-взрослому" и что этот образ был изменен после "Rolling Stone": "Нижнее белье - это то, что Сьюзи Кватро больше не носит. С мая 1973 года ее никогда не видели ни в чем, кроме мягких кожаных костюмов-кошек с молниями спереди. Никаких бюстгальтеров, никаких трусиков, но много цепей и больших ботинок. Она собрала свою группу. В ней три человека в черных жилетах и ​​с бицепсами". [21]
  2. ^ На самом деле у Кватро был «момент Элвиса» 6 января 1957 года, когда ей было шесть лет, а не пять. Вместе со своей старшей сестрой Арлин она смотрела третье (и последнее) появление Элвиса Пресли на шоу Эда Салливана . Арлин кричала, когда Элвис пел « Don't Be Cruel ». Когда он пел «Mmmmmm», Кватро испытала свой первый сексуальный кайф (но не знала, что это было). Затем в комнату вошел их отец (Арт), сказал «Это отвратительно» и выключил телевизор. В этот момент Кватро решила, что хочет быть Элвисом. Позже Арт принесла домой копию Элвиса, поющего « Love Me Tender », и признала: «Ладно, черт возьми — так ребенок может петь!» [1] : 26  [61]
  3. У Кватро есть татуировка тюльпана на плече и звезды на запястье. [21]
  4. В марте 2011 года Кватро предположила, что К. Т. Танстолл был бы идеальным кандидатом на главную роль в любом театральном шоу, основанном на жизни Кватро. [76]

Цитаты

  1. ^ abcd Quatro, Suzi (2008) [2007]. Распаковано . Лондон: Hodder & Stoughton. С. 334–335. ISBN 978-0-340-93751-8.
  2. ^ ab Колин Ларкин , ред. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса (первое изд.). Guinness Publishing . стр. 2020. ISBN 0-85112-939-0.
  3. ^ Пукас, Анна (25 июля 2013 г.). «Сьюзи Кватро: оригинальная рок-девушка». Daily Express .
  4. ^ Pingitore, Silvia (8 марта 2021 г.). «Интервью с королевой рок-н-ролла 1970-х и звездой Happy Days Сьюзи Кватро». the-shortlisted.co.uk . Получено 11 октября 2021 г. .
  5. ^ Энди Торли (27 марта 2019 г.). "ОБЗОР: SUZI QUATRO - NO CONTROL (2019)". Maximum Volume Music . Получено 11 октября 2021 г. .
  6. ^ ab Everett True (6 сентября 2017 г.). "Suzi Quatro – Legend album review". Louder Sound . Получено 11 февраля 2019 г. .
  7. Джек Ллойд. «Имидж — это тяжело для Сьюзи Кватро». Lexington (KY) Herald , 25 апреля 1974 г., стр. 20.
  8. ^ Quatro, Suzi (2008) [2007]. Unzipped. Лондон: Hodder & Stoughton. стр. 10. ISBN 978-0-340-93751-8.
  9. ^ abcdefgh Норман, Филип (1974). «Сюзи Кватро: Девушка из банды». The Sunday Times . (требуется подписка)
  10. ^ "Шерилин Фенн". Ссылка на фильм . Проверено 20 июля 2011 г.
  11. Андерман, Джоан (20 апреля 2007 г.). «Раскачивая лодку». Boston Globe .
  12. ^ "Michael". Quatrophonic.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  13. ^ abc Джеффрис, Стюарт (2 августа 2007 г.). «Я немного другой». The Guardian . Лондон . Получено 28 января 2013 г. .
  14. ^ abc Галлахер, Фрэнк X. (13 октября 2021 г.). «Сюзи Кватро». Конфиденциальная информация Soundman (подкаст) . Проверено 14 октября 2021 г.
  15. ^ "Глицериновая королева, навсегда!". metrotimes.com. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 28 января 2013 г.
  16. ^ abcdef "Quatro, Suzi". Энциклопедия популярной музыки . Oxford Music Online. 7 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 28 января 2013 г.(требуется подписка)
  17. ^ abcde "Quatro, Suzi". Gale Musician Profiles . Получено 1 января 2011 г.
  18. ^ Мозер, Маргарет. «Искатели удовольствий: Патти и группа Quatro». The Austin Chronicele. Пятница, 29 июля 2011 г. [1]
  19. ^ abc "Michigan Rock and Roll Legends – SUZI QUATRO". Мичиган, США: Michigan Rock and Roll Legends . Получено 6 декабря 2011 г.
  20. ^ аб Бетрок, Алан (март 1974 г.). «Сьюзи Кватро: Сьюзи Кватро». Фонографическая запись . (требуется подписка)
  21. ^ abcd Фрит, Саймон (август 1974). «Сьюзи Кватро в Англии». Фонографическая запись . (требуется подписка)
  22. Стюарт, Тони (2 июня 1973 г.). «Это Сьюзи Кватро. Она тяжелая». NME . (требуется подписка)
  23. ^ Бирн, Алан (2006). Thin Lizzy. SAF Publishing. стр. 48, 51. ISBN 978-0-946719-81-5.
  24. ^ abcde Auslander, Philip (28 января 2004 г.). «I Wanna Be Your Man: музыкальная андрогинность Сьюзи Кватро» (PDF) . Popular Music . 23 (1): 1–16. doi :10.1017/S0261143004000030. S2CID  191508078. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2013 г. . Получено 25 апреля 2012 г. .
  25. ^ ab Murrells, Joseph (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 334–335, 349. ISBN 978-0-214-20512-5.
  26. ^ abcd Strong (2000). The Great Rock Discography (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. стр. 785–786. ISBN 978-1-84195-017-4.
  27. Шоу, Грег (6 июня 1974 г.). «Сьюзи Кватро: Сьюзи Кватро». Роллинг Стоун .
  28. Пламмер, Марк (9 июня 1973 г.). «Silverhead Savage». Melody Maker . (требуется подписка)
  29. ^ "Suzi Quattro". officialcharts.com . Получено 28 января 2013 г. .
  30. ^ Хендрикс, Фил; Тим Смит (февраль 2011). Rock Hard (буклет CD). Сьюзи Кватро. Лондон, Соединенное Королевство: 7T's Records . GLAM CD 126.
  31. ^ Дискография Chapman's Dreamland Records на Discogs
  32. ^ abc "Suzi Quatro Timeline, Gunta Anderson, via Wayback". 20 января 2008 г. Архивировано из оригинала 20 января 2008 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  33. ^ МакАллистер, Эмери. "Факты и подвиги № 1 с ukcharts.20m.com, Самый длинный разрыв между хитами № 1". Скоттсдейл, Аризона, США: ukcharts.20m.com . Получено 25 июня 2012 г.
  34. Selvin, Joel (7 марта 2004 г.). «All-Star Charity Albums: From Good Cause to the Bargain Bin». San Francisco Chronicle . Сан-Франциско, США . Получено 25 июня 2012 г.
  35. Дуайер, Майкл (21 марта 2005 г.). «Вечность в черном». The Sunday Herald . Мельбурн.
  36. ^ "Naked Under Leather (2004)". IMDb . Получено 11 апреля 2014 г.
  37. ^ "Back to the Drive" обзор/титры, AllMusic
  38. ^ "Официальный сайт Suzi Quatro: Новости". Suziquatro.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  39. ^ "Музыкальное интервью – Сьюзи Кватро: «Я уйду на пенсию, когда выйду на сцену в своем кожаном костюме, повернусь спиной к публике, потрясу задницей, и наступит тишина». Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. . Получено 19 сентября 2018 г. .
  40. ^ Патрик Дунан. "Suzi Quatro News". Suziquatro.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 18 сентября 2011 года .
  41. ^ О'Брайен, Джон. "Обзор AllMusic, Обзор". Энн-Арбор, США: AllMusic . Получено 18 сентября 2011 г.
  42. ^ О'Брайен, Джон. «Обзор AllMusic». Анн-Арбор, США: AllMusic . Проверено 23 ноября 2011 г.
  43. ^ Victory Tischler-Blue (видеопродюсер), Suzi Quatro (актриса, ведущий вокалист, бас-гитара), Mike Chapman (продюсер звукозаписи) и др. (16 ноября 2011 г.). Suzi Quatro Strict Machine Official Video.mp4. Suzi Quatro Official (трейлер) . Получено 23 ноября 2011 г. – через YouTube. Из студии блестящей Victory Tischler Blue – вот официальное видео на песню Suzi Quatro "Strict Machine". Оно включает в себя живые кадры с недавнего тура Quatro Rocks the Spotlight (сентябрь/октябрь 2011 г.) по Австралии. Кавер-версия песни Goldfrapp от Quatro вошла в ее новый альбом In the Spotlight .
  44. Графф, Гэри (9 августа 2023 г.). «Suzi Quatro получает „Face to Face“ с KT Tunstall на новом дуэтном альбоме». cleveland.com . Получено 11 августа 2023 г. .
  45. ^ "Suzi Quatro Rocks On!". abc-mallorca.com. 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 25 января 2009 г.
  46. «Minder (1979) – Сезон 3, Эпизод 1: Мертвецы рассказывают сказки». Сан-Франциско, США: tv.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 24 мая 2012 года .
  47. «Dempsey and Makepeace – Season 2, Episode 3: Love You to Death». Сан-Франциско, США: tv.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Получено 22 мая 2012 г.
  48. Пол Стеннинг (7 февраля 2022 г.). «Эпизод 9 – Интервью с Сьюзи Кватро, часть 1». Подкаст Minder . Получено 16 марта 2022 г.
  49. ^ "Absolutely Fabulous". BBC America . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Получено 26 июля 2013 года .
  50. ^ "NIGHTBREED (1990)". Каталог AFI . Получено 11 ноября 2020 г.
  51. ^ "Боб Строитель: Созданный, чтобы быть диким". Toonhound.com. 8 июля 2006 г. Получено 20 июля 2011 г.
  52. ^ "Список выступлений Кватро в спектакле Tallulah Who? в The Queen's Theatre? (через Wayback)". Хорнчерч, Великобритания: The Queen's Theatre, Хорнчерч. 2003. Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 года . Получено 16 декабря 2004 года .
  53. ^ "Tallulah Who?". Аккрингтон, Великобритания: Путеводитель по музыкальному театру. 2012. Получено 22 января 2012 г.
  54. ^ "Домашняя страница Сьюзи Кватро" . Би-би-си . Проверено 20 июля 2011 г.
  55. ^ abc Мюррей, Чарльз Шаар (13 октября 1973 г.). «Сьюзи Кватро: Кватро Либ». НМЕ . (требуется подписка)
  56. ^ Кватро, Сьюзи; Майк Чепмен , Холли Найт , Геред Манковиц , Дэрил Смит, Стив Китчен (2012). In the Dark (буклет CD). Сьюзи Кватро. Лондон, Соединенное Королевство: Cherry Red Records . CR CDBOX8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ «Сьюзи Кватро рассказывает нам о жизни в Эссексе и своем первом романе». 19 сентября 2017 г.
  58. Сабина Энгель (10 декабря 2018 г.). «Сьюзи Кватро: Die Wahl-Hamburgerin bei 90,3». Гамбургский журнал (видео) (на немецком языке). НДР . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  59. Сьюзи Кватро (21 января 2011 г.). Канал Сьюзи Кватро на YouTube .
  60. ^ Линн и Скип из официального фан-клуба Suzi Quatro (видеопродюсер), Suzi Quatro (ведущая). (8 апреля 2012 г.). Несчастный случай с Suzi Quatro — сломанное запястье и нога.wmv. Suzi Quatro Official . Получено 13 апреля 2012 г. — через YouTube. Suzi Quatro снято сегодня (8 апреля 2012 г.) дома в Эссексе. Сообщение поклонникам о ее несчастном случае 31 марта в Киеве во время ее возвращения после ее концерта в Киеве в пятницу 30 марта 2012 г.
  61. ^ ab Callwood, Brett. "Glycerine queen, forever! – Music – Detroit Metro Times, page 3". Metro Times . Скрантон, Пенсильвания, США. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 22 февраля 2013 года .
  62. ^ ab Coon, Caroline (20 июля 1974 г.). "Suzi Quatro & Olivia Newton-John: Dolly Mixture". Melody Maker . (требуется подписка)
  63. ^ "Предыдущие лауреаты". Sherocksawards.com . Получено 11 октября 2021 г. .
  64. ^ "Suzi Quatro". Легенды рок-н-ролла Мичигана . Получено 4 января 2017 г.
  65. ^ "Легенды рока Вилко Джонсон и Сьюзи Кватро получили почетные степени в Кембридже". Cambridge News . 19 октября 2016 г. Получено 4 января 2017 г.
  66. ^ Мюллер, Кристиан. «БРАВО ОТТО Зигер». bravo-archiv.de . Росдорф, Германия . Проверено 17 февраля 2012 г.
  67. ^ "BBC Queens of British Pop, Эпизод 1 2009". BBC News . Лондон, Великобритания . Получено 25 февраля 2012 г.
  68. ^ Хибберт, Том (1983). «История рока: О, Сьюзи Кью!!». (требуется подписка)
  69. ^ Оглсби, Фрэнк В. (24 июля 2008 г.). «Сьюзи Кватро: прототип в архишеологии рока». Популярная музыка и общество . 23 (2): 29. doi :10.1080/03007769908591731.
  70. ^ Изола, Грегори. «Тина говорит о головах, том-томах и о том, как преуспеть в игре на басу, не прикладывая особых усилий (через Wayback)». Сан-Бруно, Калифорния, США: bassplayer.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 6 декабря 2008 г.
  71. ^ ab Unterberger, Richie. "Suzi Quatro". AllMusic . Получено 20 июля 2011 г.
  72. ^ "Интервью в женской школе" . photogroupie.com . Проверено 24 мая 2016 г.
  73. ^ «Кэти Валентайн из Go-Go's раскрывает все, чего она когда-либо хотела». Houstonpress.com . 27 марта 2020 г.
  74. ^ "Tuscadero – Leather Idol Lyrics". Lyricsmania.com . Получено 4 января 2017 г. .
  75. ^ "andPOP Interviews KT Tunstall". Торнхилл, Онтарио, Канада: andPOP. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 12 августа 2012 года .
  76. Уокер, Тим (2 марта 2011 г.). «Сьюзи Кватро: «Какое шоу могла бы сделать моя жизнь»» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  77. Мозер, Маргарет (10 апреля 2013 г.). «Сьюзи Кватро приезжает в Остин: в качестве основного докладчика на октябрьском женском MEOW Con – Music». The Austin Chronicle . Получено 1 января 2017 г.
  78. ^ Унтербергер, Ричи. "Suzi Quatro: Music Biography, Credits and Discography: AllMusic". Сан-Франциско, Калифорния, США: AllMusic . Получено 6 января 2014 г.Унтербергер описывает Кватро так: «Знаменитая хард-рокерша в кожаном костюме, получившая известность благодаря своим песням в стиле глэм и участию в телесериале «Счастливые дни» в роли Пинки Тускадеро».
  79. ^ Маккормик, Нил (27 июля 2013 г.). «Интервью с Сьюзи Кватро: «Когда я застегиваю молнию, это просто ощущение меня» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  80. ^ Ауслендер, Филип (2006). Исполнение глэм-рока: гендер и театральность в популярной музыке. Издательство Мичиганского университета. стр. 195. ISBN 978-0-472-06868-5.
  81. ^ Shake Some Action – The Ultimate Guide To Power Pop . Shake Some Action – PowerPop. 2007. стр. 26. ISBN 978-0-9797714-0-8.
  82. Анджела Смит (10 апреля 2014 г.). Женщины-барабанщики: история от рока и джаза до блюза и кантри . Scarecrow Press. стр. 75. ISBN 978-0-8108-8835-7.
  83. Люси О'Брайен (16 октября 2003 г.). She Bop II: Полная история женщин в роке, поп-музыке и соуле . A&C Black. стр. 120. ISBN 978-0-8264-3529-3.
  84. ^ Джулио Д'Агостино (1 января 2001 г.). Glam Musik: История британской глэм-музыки '70 . iUniverse. п. 129. ИСБН 978-0-595-16563-6.
  85. ^ "Сюзи Кватро". Countdownwiki.com . Проверено 20 июля 2011 г.
  86. ^ Suzi Quatro (интервьюируемая) (2011). Интервью Suzi Quatro на 4BC Brisbane's News Talks 1116AM (wmv) (радиотрансляция). Брисбен, Австралия: Fairfax Radio. Событие происходит в 4:09 . Получено 23 января 2012 г.
  87. ^ "RocKwiz Episode 123 Chris Cheney and Suzi Quatro". sbs.com.au . Австралия: Special Broadcasting Service Corporation. 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 октября 2011 г.
  88. ^ "Spicks and Specks Series 8 Episode 2". www.abc.net.au . Австралия: Australian Broadcasting Corporation. 12 февраля 2014 г.
  89. ^ "Сюзи Кью". www.suziqmovie.com . Австралия: Palstar Entertainment. 15 августа 2019 г.

Внешние ссылки