Symphonic Fantasies: Music from Square Enix — отмеченный наградами симфонический концерт-посвящение, первоначально состоявшийся в Кельне, Германия, 12 сентября 2009 года в Кельнской филармонии с участием музыки из видеоигр от японского разработчика игр Square Enix . Концерт включал симфонические части, основанные на сериях Kingdom Hearts , Secret of Mana , серии Chrono и серии Final Fantasy . Он был спродюсирован и направлен Томасом Бёккером , аранжировки предоставил финский композитор и музыкант Йонне Валтонен при содействии Роджера Ванамо. Из-за огромного спроса был добавлен второй концерт в König-Pilsener-Arena в Оберхаузене 11 сентября 2009 года. Оба выступления были исполнены оркестром радио WDR в Кельне и хором радио WDR в Кельне под управлением Арни Рота, а также к оркестру присоединились приглашенные исполнители Рони Баррак и Беньямин Нусс . «Симфонические фантазии» транслировались по радио на станции WDR4 и транслировались в прямом эфире онлайн.
В 2012 году было запланировано пять новых выступлений, в том числе в Токио, Стокгольме и реприза в Кельне. На этих выступлениях были представлены слегка измененные версии оригинальных аранжировок, и, как и на оригинальные концерты, билеты были распроданы. Еще одно выступление состоялось в Лондоне в октябре 2016 года Лондонским симфоническим оркестром . Оригинальный концерт и концерт в Токио дали толчок выпуску альбома. Эти альбомы, как и сами концерты, получили высокую оценку как за качество исполнения, так и за качество аранжировок Валтонена, которые накладывали темы из нескольких произведений, а не полагались на традиционное попурри.
Томас Бёкер и тогдашний директор Симфонического оркестра WDR в Кельне Винфрид Фехнер начали сотрудничать в организации концертов видеоигр в 2007 году, после того как Фехнер посетил Пятый симфонический концерт игровой музыки, состоявшийся в Лейпциге. [1] По мере того, как их идеи и планы материализовались, были запущены три проекта, чтобы определить интерес молодой аудитории к исполнению классической музыки и способность оркестра WDR сосредоточиться на новом источнике композиций. Первым проектом был PROMS: That's Sound, That's Rhythm , состоявшийся в начале 2008 года, в котором была представлена смесь классических произведений и музыки из видеоигр, начиная от произведений Ральфа Воана-Уильямса и Мортона Гулда , а также аранжировки музыки из видеоигр, таких как Shenmue и Castlevania, ранее представленные в Симфонических концертах игровой музыки . Вторым проектом, состоявшимся в августе 2008 года, был концерт, посвященный конкретному композитору, под названием Symphonic Shades - Hülsbeck in Concert , полностью посвященный работам немецкого композитора видеоигр Криса Хюльсбека . [2] После концерта Фехнер раскрыл в интервью существование третьего проекта, сказав, что он и Бёккер будут участвовать в другом концерте музыки из видеоигр в следующем сентябре. [3] Третьим проектом должен был стать концерт музыки от одной игровой компании, посвященный нескольким играм, выпущенным одним и тем же разработчиком. [2] Позднее было подтверждено, что этой компанией является Square Enix , когда Фехнер объявил о концерте Symphonic Fantasies , посвященном музыке из видеоигр, который состоится 12 сентября 2009 года. Был создан веб-сайт для объявлений, интервью и другой информации о концерте. [4]
Бёккер позже объяснил, что решение сосредоточиться на Square Enix было принято из-за большой библиотеки игр на выбор, все из которых, по его мнению, имели своеобразное звучание, и многие из которых были очень известны в Германии. Особое внимание уделялось сбалансированности концертной программы и аранжировок, чтобы музыка понравилась и новичкам, и поклонникам классической музыки, и давним геймерам. Для концерта были выбраны Kingdom Hearts и Kingdom Hearts II из серии Kingdom Hearts , Secret of Mana , Chrono Trigger и Chrono Cross из серии Chrono и серии Final Fantasy . Чтобы выбрать представленные произведения, были проведены консультации с оригинальными композиторами, чтобы составить список их личных фаворитов. [2] Композиторами были Ёко Шимомура (музыка Kingdom Hearts ), Хироки Кикута ( музыка Secret of Mana) , Ясунори Мицуда ( музыка Chrono Trigger и Cross ) и Нобуо Уэмацу (музыка серии Final Fantasy ) . [5]
Для концерта Йонне Валтонен вернулся в качестве ведущего аранжировщика; ранее он был аранжировщиком концертов видеоигровой музыки с 2005 года, включая Symphonic Shades . Ему была предоставлена полная свобода аранжировки музыки на основе общего плана, данного ему Бёккером. Валтонен потратил шесть месяцев на аранжировки, в течение которых Валтонен изучал каждую песню и обращался к изначально задуманному композитором выражению. [2] Для этого концерта не использовались японские приглашенные аранжировщики, чтобы сохранить уникальный европейский взгляд на исходный материал, но Валтонен пригласил бывшего одноклассника и близкого друга Роджера Ванамо, чтобы помочь с аранжировкой музыки из игр Chrono . [2] [6] Это был первый раз, когда Ванамо аранжировал музыку для видеоигр. [6] 9 марта 2009 года было также объявлено, что Валтонену дополнительно было поручено сочинить оригинальные фанфары, которые будут звучать в начале концерта, и был выпущен видеопревью его композиции. [4]
Аранжировки концерта были структурированы как сюиты, названные «Фантазии», с несколькими песнями из каждой игровой серии, расположенными и аранжированными вместе, чтобы рассказывать мелодичные истории, а не использовать традиционную структуру попурри, более распространенную в музыкальных аранжировках видеоигр. [7] Фанфара, названная Fanfare Overture , была сделана в стиле традиционных фанфар с некоторыми акцентированными текстурами, чтобы представить все элементы оркестра. Сюита Kingdom Hearts включала семь песен из двух названий и была аранжирована как романтический фортепианный концерт. [7] [8] Secret of Mana включала шесть песен, представленных в оригинальной игре. [7] Аранжировка использовала заметные уникальные приемы для того, чтобы воспроизвести атмосферу, присутствующую в оригинальной игре; например, хор использовался для создания «звуковых эффектов», таких как вибрация пола при топании ногами и имитация отдаленного дождя своими голосами. [8] Сюита Chrono включала десять песен из Chrono Trigger и Chrono Cross . [7] В сюите было «пересечение» мелодий, в котором несколько мелодий накладывались друг на друга, в результате чего разные известные темы исполнялись одновременно в гармонии. [8] Сюита Final Fantasy содержала восемь песен из первых семи названий серии. В отличие от других сюит, она имела более простую структуру, больше фокусируясь на каждой отдельной теме, а не накладывая друг на друга несколько произведений. [7] Это было связано с просьбой Уэмацу, чтобы аранжировка оставалась похожей на аранжировку предыдущих концертов Final Fantasy . [9]
Оркестр получил около двух недель репетиций перед выступлениями, больше, чем любой другой игровой концерт до этого. [10] Первоначально концерт был запланирован на 12 сентября 2009 года в Кельнской филармонии в Кельне , но после того, как билеты были распроданы, второе выступление было добавлено на 11 сентября 2009 года в König Pilsener Arena в Оберхаузене . Продажа билетов на первый концерт началась 17 января, и половина из них была продана в течение недели, а оставшаяся часть была продана к 2 апреля 2009 года. [4] Концерту предшествовала сессия Meet and Greet, в которой приняли участие оригинальные композиторы, а также команда аранжировщиков и приглашенные артисты для шоу. Концерты были проведены Симфоническим оркестром WDR в Кельне и Хором радио WDR в Кельне под управлением Арни Рота . [5]
Перед каждым номером ведущий представлял предстоящее музыкальное произведение, а также представлял присутствующего композитора. Каждая «Фантазия» длилась более 15 минут каждая. В номере Kingdom Hearts выступил соло-пианист Беньямин Нусс . Для номера Chrono к оркестру присоединился Рони Баррак и сыграл на своей фирменной дарбуке . После финального номера был исполнен неожиданный бис, который принял форму попурри из тем финальных боссов из каждой игры. Рони Баррак вернулся на сцену в качестве солиста для биса. [8] Во время концерта не использовались видеоэкраны или другие инструменты, использовались только минимальные световые эффекты в определенных частях для создания атмосферы. Мероприятие транслировалось в прямом эфире на радиостанции WDR4, а также через онлайн-видеопоток, что позволило мировой аудитории смотреть концерт. [7] Это был первый полностью транслируемый в прямом эфире концерт видеоигры. [11]
Через три года после оригинального выступления, 14 сентября 2011 года, во время Tokyo Game Show Square Enix Japan объявили на своем сайте, что концерт Symphonic Fantasies пройдет в Токио 7 и 8 января 2012 года. Они также объявили, что Беньямин Нусс, Рони Баррак, Йонне Валтонен, Роджер Ванамо и Томас Бёккер будут присутствовать. Бёккер вернулся, чтобы продюсировать мероприятие, а Нусс и Баррак вернулись в качестве солистов. [12]
Концерты проходили в главном зале Tokyo Bunka Kaikan , в исполнении Токийского филармонического оркестра и Токийского филармонического хора. Концертами дирижировал Эккехард Штир. Помимо изначально заявленных участников, присутствовали почетные гости Хироки Кикута, Ёко Шимомура и Ясунори Мицуда, а также такие гости, как композиторы видеоигр Такенобу Мицуёси , Юдзо Косиро , Масаси Хамаудзу и Махито Ёкота . Концерты широко освещались в февральском выпуске Famitsu , а также на их официальном сайте. [13] Symphonic Fantasies Tokyo стал первым общеевропейским концертом видеоигр, который состоялся в Японии. На концерте присутствовало более 4600 поклонников, и билеты на концерты были распроданы в течение нескольких дней. [14] [15] Аранжировки и темп были немного изменены по сравнению с оригинальным концертом, а бис был изменен Wanamo, чтобы добавить элементы из дополнительной песни Final Fantasy . [16] [17] [18]
В заключение концерта Symphonic Odysseys в Кельне от Merregnon Studios 9 июля 2011 года WDR объявила, что Symphonic Fantasies вернутся в Германию в 2012 году. Концерты состоялись 6 и 7 июля 2012 года в Кельнской филармонии. Концерт снова был исполнен WDR Radio Orchestra Cologne и WDR Radio Choir Cologne под управлением Никласа Виллена. 26 марта 2012 года Merregnon Studios объявила, что Symphonic Fantasies также будет исполнен в Стокгольмском концертном зале 9 июня 2012 года. Концерт был исполнен Королевским Стокгольмским филармоническим оркестром и хором Katarina под управлением Андреаса Хансона. [19] Как и другие концерты, европейские концерты 2012 года были распроданы. [15] Четыре года спустя, 6 октября 2016 года, концерт Symphonic Fantasies был исполнен в Лондоне в Barbican Centre Лондонским симфоническим оркестром и Лондонским симфоническим хором . [20] Отрывки из концерта, а также из Final Symphony и Final Symphony II , были исполнены на концертах Symphonic Memories 9 июня 2018 года в Стокгольме, [21] 14 марта 2019 года в Оулу , Финляндия, 6 июня 2019 года в Санкт-Галлене , Швейцария, 1 декабря 2019 года в Кавасаки , Япония, и 7 апреля 2023 года в Лионе , Франция. [22] [23] [24] Концерт в Кавасаки был выпущен как альбом Square Enix под названием Symphonic Memories - music from Square Enix в следующем году. [25]
Концерт 12 сентября 2009 года в Кельне был записан и выпущен как альбом под названием Symphonic Fantasies . Было объявлено, что он находится в производстве 15 апреля 2010 года и доступен для предварительного заказа. В интервью Фехнер заявил, что альбом был сведен и отредактирован в «престижной европейской студии». [26] Позже выяснилось, что это была Abbey Road Studios в Лондоне. [27] Альбом был впервые выпущен в Японии 15 сентября 2010 года, издан собственным лейблом Square Enix Japan под эгидой Sony Music Distribution . Альбом был выпущен в Европе 17 сентября 2010 года, издан Decca Records . Обе версии альбома имеют идентичный список треков и производство, единственными отличиями являются обложка и предоставленный буклет. Обложка европейского альбома была разработана немецким дизайнерским домом Schech и представляет собой нечто среднее между скрипкой и игровым контроллером, в то время как на японской обложке изображена белая книга. [27] [28] Бёкер продюсировал европейский альбом и был консультантом по производству японского релиза. [29]
Альбом не содержит сюиту encore, которая была выпущена как сингл на iTunes 14 декабря 2010 года. [28] [30] Пять треков альбома имеют продолжительность 1:12:30, а трек encore увеличивает ее до 1:20:56. [28] После выпуска он достиг позиции #13 в немецком классическом Media Control Charts по продажам в сентябре 2010 года. [31] Японский релиз достиг позиции #102 в чартах Oricon и оставался в чартах в течение одной недели. [32] После концерта в Токио был выпущен второй альбом. Названный Symphonic Fantasies Tokyo , двухдисковый альбом представляет собой запись этого выступления, включая encore. [16] Альбом, спродюсированный Merregnon Studios и сведенный командой звукорежиссеров из Японии и Германии, был выпущен 11 июня 2012 года. Его обложка представляет собой модифицированную версию оригинального европейского альбома с большим красным кругом, и он включает двадцатистраничный буклет с комментариями оригинальных композиторов. Шесть треков альбома имеют длину 1:20:50. [17] Новое издание альбома Symphonic Fantasies Tokyo на двух CD или трех виниловых пластинках, а также двойная комбинация альбома с концертным альбомом Final Symphony (2015) были выпущены Laced Records в декабре 2016 года. [33] Альбом Symphonic Fantasies Tokyo был переиздан в виде цифрового альбома без потерь на Bandcamp для потоковой передачи и загрузки 1 января 2021 года. [34]
Первоначальное мероприятие получило широкое признание критиков, причем много похвал было отдано целенаправленной презентации, глубоко проработанным аранжировкам и эволюции концепции. Аудун Сорли из Original Sound Version заявил, что концерт «превзошел все ожидания», и добавил, что мероприятие было «абсолютно потрясающим». [8] Крис Грининг из Square Enix Music Online заключил в своем отчете, что « Symphonic Fantasies входит в число величайших музыкальных и социальных переживаний в моей жизни. Каждая аранжировка увлекала слушателей в длительное путешествие по атмосферам, эмоциям и мелодиям соответствующих серий». [7] Камиль Ройек из польского сайта GameMusic.net сказал в своем отчете, что « Symphonic Fantasies — это значительный поворотный момент в истории концертов музыки для видеоигр. Это было выдающееся событие, которое достигло большого прогресса в разрушении границ между игровой музыкой и традиционными классическими произведениями». [35]
Сами композиторы выразили большое уважение концерту и аранжировке. Йоко Шимомура отметила, что она была чрезвычайно довольна аранжировкой Валтонена Kingdom Hearts, посчитав ее «очень красочной и красивой, просто великолепной на самом деле». [36] Хироки Кикута заявил, что аранжировка Валтонена «бросила вызов рамкам обычного оркестра и была очень экспериментальной попыткой», что привело к «свободному и непринужденному самовыражению». [37] Ясунори Мицуда выразил, что он «действительно поражен ее фантастическим качеством», [38] а Нобуо Уэмацу сказал, что это был «исключительно хорошо поставленный концерт по сравнению с большинством игровых концертов». [39] Уэмацу был очень впечатлен уникальными аранжировками других частей концерта, особенно части Mana , и попросил Бёккера проявить больше вольностей с исходным материалом, если в будущем появится такая возможность; Это привело к созданию Финального симфонического концерта в 2013 году. [9] Композиторы также выразили желание провести концерт в Японии. [10]
Альбом Symphonic Fantasies собрал всеобщую похвалу после своего выпуска. Патрик Ганн из RPGFan сказал, что это был «лучший аранжированный альбом игровой музыки 2010 года. Возможно, он лучший за последние годы, и единственными, кто может с ним соперничать, являются другие записи от WDR». [28] Одун Сорли из Original Sound Version назвал его «лучшим CD симфонической игровой аранжировкой, который вы можете получить в свои руки», и далее добавил: «для каждого фаната игровой музыки, особенно тех, кто любит Square Enix, это окончательный выбор для вас». [40] Крис Грининг из Square Enix Music Online дал альбому оценку 10 из 10 и заявил, что он «предлагает окончательную дань уважения Square Enix» и «безусловно заслуживает идеальной оценки и безоговорочной рекомендации». [41] Бенджамин Шмадиг с немецкого сайта 4players.de сказал об альбоме: « Symphonic Fantasies представляет воспоминания о великих эмоциональных моментах. Оркестр и хор вкладывают всю свою силу, всю свою тонкость в эти моменты». Он также похвалил Йонне Валтонена, сказав, что он «точно знает, как аранжировать известные мотивы таким изобретательным образом, что они рассказывают знакомые истории с нуля». [42] Денис Браун с немецкого сайта OnlineWelten сказал, что для поклонников Square Enix это обязательная покупка. [43]
Symphonic Fantasies Tokyo также получил высокую оценку после выпуска. Джейсон Наполитано из Destructoid сказал, что «аранжировки блестящие и одни из лучших в отрасли», и что добавление бис-версии стало улучшением по сравнению с физической версией оригинального альбома, хотя он чувствовал, что качеству звука «не хватает динамики оригинального релиза» в басовых областях. [44] Джо Хаммонд из Square Enix Music Online обнаружил противоположную разницу в качестве звука, обнаружив, что глубокие звуки барабанов оказали большее влияние, чем в первом альбоме. [45] Стивен Мейеринк из RPGFan посчитал, что «продакшн и мастеринг на альбоме превосходны», и был доволен изменениями в аранжировках между оригинальным концертом и концертом в Токио, особенно небольшим увеличением темпа. [16] Одун Сорли из Original Sound Version также похвалил изменения, не только в темпе, но и в аранжировках, отметив более интегрированное фортепиано в сюите Kingdom Hearts и более впечатляющую духовую секцию в открывающих фанфарах. Он также отметил, что, в отличие от оригинального исполнения и альбома, запись живой аудитории не включала смеха, когда тема чокобо прерывала "One Winged Angel" в сюите Final Fantasy . Он пришел к выводу, что альбом стоит купить даже владельцам первого альбома. [46]
