stringtranslate.com

Песня «The Bends»

" The Bends " — песня английской рок-группы Radiohead из их второго студийного альбома The Bends (1995). В Ирландии она была выпущена лейблом Parlophone 26 июля 1996 года как шестой и последний сингл с альбома и достигла 26-го места в Irish Singles Chart .

«The Bends» была написана в 1992 году в эпоху гранжа , предшествовав дебютному синглу Radiohead 1992 года « Creep » и дебютному студийному альбому Pablo Honey (1993). Radiohead исполняли ее множество раз в течение следующих двух лет, прежде чем записать ее в студии Manor Studio в Оксфордшире, Англия, с продюсером Джоном Леки . Это одна из самых исполняемых песен Radiohead.

«The Bends» сравнивали с творчеством таких групп, как Queen , The Beatles , Pixies , The Smiths и Oasis ; вокалист Radiohead Том Йорк описал его как « стилизацию Боуи ». Он состоит из пяти разделов, что делает его одним из самых сложных треков на The Bends . Некоторые критики интерпретировали текст как комментарий к успеху «Creep», из-за чего СМИ окрестили их «однодневкой » . Йорк сказал, что текст был задуман как юмористический и был неверно истолкован.

Хотя критики музыкально охарактеризовали «The Bends» как брит-поп , британский музыкальный жанр, который Йорк и ведущий гитарист Джонни Гринвуд критиковали в пресс-интервью, некоторые комментаторы отметили, что текст песни косвенно высмеивает жанр и его культурное движение.

«The Bends» вошла в сборник лучших хитов Radiohead: The Best Of (2008), а другие версии появились на сборниках Radiohead и других исполнителей. В 2017 году Uncut поставил ее на третью позицию среди величайших песен Radiohead. NME поставил гитарное соло на седьмое место среди величайших в истории музыки.

Письмо

«The Bends» — одна из самых ранних песен, написанных Radiohead, [1] изначально выходившая под названием «The Benz». [2] [3] Она была написана в основном певцом Томом Йорком , [4] хотя авторство приписано всем участникам группы, [5] до записи их дебютного альбома Pablo Honey (1993). [4] [6] Йорк сказал в интервью 1995 года: «['The Bends'] — одна из тех песен, о которых я болтал и просто выливал в нее весь этот мусор. Потом все это начало происходить, что было немного странно. Я полностью издевался, когда писал ее. Потом шутка начала немного надоедать». [7] [2] Radiohead также исполняли «The Bends» вживую [a] много раз до релиза. [8] [9] [10] [11] Басист Колин Гринвуд описал песню как «вечный выносливый ежегодник любимого живого исполнения, добросовестно переданный вживую на пленку». [8]

В 1992 году Radiohead записали 4-дорожечную демо-запись "The Bends" во время сессий Pablo Honey . [12] [7] Йорк представил демо-запись сопродюсеру Полу Кью. Колдери в конце сессий, [13] но сохранил ее для своего следующего альбома. [7] В марте 1993 года Radiohead записали еще одну демо-запись со своим живым звукорежиссером Джимом Уорреном в Courtyard Studios в Оксфордшире во время той же сессии, которая записала " High and Dry ". [12] [11] После окончания тура Pablo Honey они отправили демо-запись продюсеру Джону Леки для работы над их будущим вторым альбомом, The Bends . [14]

Запись

«The Bends» была одной из песен, выбранных в качестве потенциального сингла-продолжения « Creep » во время записи альбома. [15] [16] [17] [18] Первоначально она была записана в студии RAK в Лондоне на сессиях, которые проходили с февраля по май 1994 года, [15] а затем перезаписана в студии Manor в Оксфордшире, [19] где группа провела две недели, работая над The ​​Bends в июле. [20] [21] По словам барабанщика Филипа Селвея , песня была записана одним дублем: «Я хотел уйти из студии, чтобы посмотреть дом, сдаваемый в аренду. Следовательно, это был первый дубль». [8] Однако Q сообщил, что песня была записана несколькими дублями. [22] Неизданная версия RAK была сведена Леки в студии Abbey Road в Лондоне. [16] [23]

Леки посчитал, что гитары были слишком громкими, и что песня была «перегружена», но участники группы посчитали иначе. [24] По словам Леки, оригинальная версия «The Bends» была «более подавляющей», чем на альбоме, а вокал Йорка был более кричащим. [15] [16] [25] Пытаясь сделать вступление менее «помпезным», Radiohead добавили «звенящие» звуковые эффекты, которые Йорк записал на кассетный магнитофон через окно гостиничного номера во время гастролей в Соединенных Штатах. [22] [26] Он сказал: «Там был парень, обучающий этих восьмилетних детей, которые маршировали взад и вперед со всеми этими разными инструментами. У парня был этот маленький микрофон на свитере, и он говорил: «Да, продолжай в том же духе, продолжай в том же духе». Поэтому я побежал и записал это». [27] [28] «The Bends» был сведен Шоном Слэйдом и Колдери, [5] который продюсировал Пабло Хани и свел большую часть The Bends , [13] с дополнительным сведением Леки. [29]

Состав

Музыка

«The Bends» описывают как альтернативный рок , [30] хард-рок , [31] брит-поп , [32] гранж , [32] и пост-гранжевую песню, [33] с элементами арена-рока , [34] неопсиходелии , [35] и экспериментального рока . [36] Она содержит классические роковые гитарные риффы, [37] эффекты искажения и «парящий» вокал, [38] [39] и опирается на влияния Queen . [40] Билл Рид из The Gazette сравнил песню с поздней музыкой Beatles , [41] в то время как Кристофер Бернс из Arizona Daily Sun сослался на песню Beatles 1967 года « I Am the Walrus » по стилю и тексту, сосредоточившись на первой строке «The Bends»: «Куда мы идем отсюда?» [42] Колин Фицджеральд из PopMatters сравнил «огромные мажорные» аккорды песни и «мелодичный вокальный хук» с песнями Oasis « Rock 'n' Roll Star » (1994) и « Some Might Say » (1995). [43] [b]

«The Bends» состоит из пяти частей, что делает ее одной из самых сложных по структуре песен на альбоме The Bends , [26] и эта структура имеет звуковую аранжировку, которая сопоставима с работой Pixies . [ 46] Песня исполняется в тональности ми минор в4
4 Размер такта с темпом 90 ударов в минуту (BPM), в то время как вокал Йорка охватывает диапазон от A 3 до G 5. [47] Аккордовая прогрессия следует последовательности D–C add9 –G/B–C add9 –G/B–C add9 , с аккордом C, следующим за этой последовательностью во время пре-куплета. [47]

«The Bends» начинается с сэмплированных звуков , а затем переходит к последовательности аккордов, сыгранных в унисон тремя гитаристами: Йорком, Джонни Гринвудом и Эдом О'Брайеном . [38] Во втором куплете Джонни кратко играет контр-мелодию, похожую на песню Smiths 1984 года « How Soon Is Now? », [26] а также играет минорную терцию . [11] О'Брайен описал игру Джонни на гитаре как «оскорбительную». [8] [11] «The Bends» включает многодорожечную блок-флейту, на которой играет Джонни, звучащую низко в миксе. [26] В треке также присутствуют эффекты дрожания . [48]

Тексты песен

["The Bends"] на самом деле был просто набором фраз, которые крутились у меня в голове однажды. Самое безумное в этой песне то, что в ней не было никаких расчетов или мыслей — это было просто то, что хорошо звучало после предыдущей строки. Она была написана задолго до того, как мы вообще побывали в Америке, но да, ее всегда интерпретировали как сильную реакцию на это место и все, что с ним связано для нас. [4]

— Том Йорк , 1995

Текст песни «The Bends» затрагивает такие темы, как неуверенность , потеря идентичности, [26] социальное отторжение , болезненность, праздность , неверие и застой. [34] Йорк сказал, что «The Bends» адресована всем типам людей, особенно некоторым журналистам, которые все еще цепляются за путешествие в шестидесятые, [49] имея в виду движение брит-попа в середине 1990-х, которое он описал как «обратное», в то время как Джонни описал движение как «возрождение 1960-х». [50] По словам писателя Джонатана Хейла, изначально песня была представлена ​​как о «знании того, кто твои настоящие друзья и когда они придут на твои концерты»; позже Йорк упростил это до «знания того, кто твои друзья». [51]

Йорк сказал, что «The Bends» была « пастишем Боуи ». [34] [52] [53] Он сказал, что песня была задумана как юмористическая, [52] [54] [55] с такими словами, как «Я хочу быть частью человеческой расы» и повторяющимися строками «Я хотел бы, чтобы это были шестидесятые / Я хотел бы быть счастливым». [54] [55] Йорк был раздражен тем, что юмор был упущен из виду; его неоднократно спрашивали в интервью, действительно ли он хотел бы, чтобы это были 1960-е. [52] [51] Джаз Монро из NME расценил песню как «уставший от славы гимн, который выстрелил в поклоняющийся 60-м брит-поп». [13] Скотт Уилсон из Fact интерпретировал строку, указывающую на шестидесятые, как «саркастическую насмешку» над «одержимостью» других групп другой эпохой, например, текстами песен Oasis 1994 года « Live Forever » и «Rock 'n' Roll Star». [56] «The Bends» также содержит строки о ЦРУ и морских пехотинцах , [51] и имеет повторяющуюся строку: «Где ты сейчас, когда ты мне нужен?» [57]

Название «The Bends» отсылает к термину, используемому в подводном плавании для описания декомпрессионной болезни после того, как дайверы быстро возвращаются на поверхность. [58] Хотя Radiohead написали «The Bends» в 1992 году, [59] до того, как «Creep» был выпущен в сентябре того же года, [60] комментаторы интерпретировали название как комментарий к успеху «Creep»; [57] [58] другие прокомментировали, что песня, особенно строка «I want to be part of the human race», ощущается как продолжение «Creep», продолжая похожую тему социальной изоляции . [2] Хотя «Creep» принесла Radiohead ранний успех, она заставила некоторых критиков назвать их « чудесами одного хита » . [59] [61] Лирические темы «The Bends» сравнивали с такими песнями, как « So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star » (1967) группы Byrds , « Pump It Up » (1978) Элвиса Костелло и « Serve the Servants » (1993) группы Nirvana . [4]

Выпуск и упаковка

«The Bends» впервые появилась как концертная версия на стороне B под названием «The Benz» на французском релизе 1993 года «Creep», [6] [62] записанном для французского радиошоу Black Sessions 23 февраля 1993 года. [63] Она длится три минуты и 58 секунд. [64] Студийная версия была выпущена в качестве второго трека на втором альбоме Radiohead The Bends , [65] [9] выпущенном 8 марта 1995 года. [66] Она была включена в качестве второго трека на французском переиздании 1995 года «Creep» и в американском релизе 1995 года на 7-дюймовом виниловом музыкальном автомате « Fake Plastic Trees ». [67] [68]

Более чем через год после выпуска The Bends , заглавный трек был выпущен как сингл Parlophone в Ирландии 26 июля 1996 года, [69] в том же месяце Radiohead начали записывать свой будущий третий альбом OK Computer (1997). [70] Сингл был ограничен всего 2000 копиями и включал в себя концертные версии « My Iron Lung » [c] и «Bones», [71] обе записаны на London Forum 24 марта 1995 года. [62] [72] Сингл достиг 26-го места в ирландском чарте синглов 1 августа 1996 года, оставаясь там всего одну неделю. [73] Позже он был доступен для покупки на Amazon . [74] Сопровождающее оформление представляет собой изображение ингалятора, созданного Стэнли Донвудом и Йорком; последний указан под псевдонимом «The White Chocolate Farm». [75] Графика также иногда появлялась в других работах Донвуда. [76] Написано на обратной стороне CD-сингла:

Соберите все факты о вашем ожидаемом достижении. Увидьте себя в позе успеха. Управляйте своим беспокойным воображением. [5]

«The Bends» ранее был выпущен в качестве промосингла на CD в США компанией Capitol в 1995 году с теми же концертными треками, [77] а в Бельгии EMI Belgium выпустила его в мае 1996 года, включив «Bones» в качестве второго трека. [78] Оформление бельгийского промо такое же, как и у The Bends . [78] «The Bends» был включен в альбом лучших хитов Radiohead: The Best Of (2008). [79]

Оригинальная 4-трековая демоверсия «The Bends» была включена в сборник Long Live Tibet (1997), [68] благотворительный альбом, организованный Tibet House Trust для тибетского народа , [80] и включающий таких артистов, как Дэвид Боуи и Бьорк , а также такие группы, как Pulp , Blur и Kula Shaker вместе с Radiohead. [81] Она также представлена ​​в сборнике MiniDiscs [Hacked] (2019). [82] [d] Демо длится четыре минуты и 50 секунд и включает громкие гитары в начале, [84] [51] сыграно в более медленном темпе, чем финальная студийная версия, а также «безжизненный» вокал, «слегка» другие тексты и lo-fi продакшн . [51] Также, в отличие от студийной версии, звук рекордера Джонни в демоверсии более чистый. [6]

Критический прием

Рецензируя The Bends в 1995 году, Патрик Бреннан из Hot Press описал заглавный трек как «ревущий, парящий и мучительный». [85] Джереми Хеллигар из People написал, что он и « Planet Telex » «ворочаются и вертятся, как лучшие из тех больших беспокойных гимнов Pearl Jam и U2 для арен». [86] Клэр Кляйнедлер из Santa Cruz Sentinel написала, что песня «отражает репутацию группы как богов фриков и чудаков по всему миру, а Йорк [ sic ] воет: «У нас нет настоящих друзей»»; Кляйнедлер оценил «казалось бы, жалеющую себя строчку», посчитав ее не настоящей жалостью к себе, а «тем, что определяет Radiohead». [87] Кевин МакКеоф из Chicago Tribune сказал, что «The Bends» и «Black Star» «могли бы стать запоминающимися маленькими рокерами», если бы Radiohead отказались от своих «грандиозных драматических эффектов». [88] Джим Салливан из Boston Globe написал, что песня «полна остановок, стартов и слайдов, и Йорк утвердил свой голос как один из английской глэм- традиции Яна Хантера и Дэвида Боуи, составляющего сегодня компанию Oasis и Suede ». [89] Спенс Д. из CMJ New Music Monthly описал «The Bends» как «блестящую часть яростной гитарной поп-музыки». [90]

Наследие

Критик The Guardian Адам Свитинг назвал «The Bends» « мастер-классом пауэр-аккордов ». [91] В 2007 году Энтони Стрейн из Treble написал, что это «единственная песня [на The Bends ], которая звучит отдалённо устаревшей; её последние моменты — последние, которые пластинка проводит прямо в настоящем». [92] «The Bends» была включена в книгу 2007 года The Rough Guide Book of Playlists и в книгу Xfm 2010 года Top 1000 Songs of All Time . [93] [10] В 2012 году Марк Лепаж из The Gazette сравнил песню с «наблюдением за восходом солнца под новым углом». [94] В 2015 году, в 20-ю годовщину The Bends , Кеннет Партридж из Billboard написал о заглавном треке: «В течение первых 45 секунд это мог бы быть трек Oasis. Затем вступает вокал, и насмешки Йорка над поведением пресыщенной рок-звезды раскрывают жгучий интеллект и презрение к миру, которые Ноэль Галлахер никогда не достигает своими песнями». [95] Дин Эсснер из Consequence написал: «В „The Bends“ Йорк рассказывает нам, каково это — плавать с акулами, а затем вскоре после этого загорать на многолюдном пляже вместе с остальной цивилизацией, которая тоже просто ждет, когда что-то произойдет». [96]

В 2016 году Fact назвал «The Bends» 26-й величайшей песней Radiohead. [56] В 2017 году Pitchfork написал, что она «хандрит в тени духа времени середины 90-х , привязывая социальную театральность брит-попа к грандиозному отчуждению гранжа». [97] Radio Hauraki назвало «The Bends» 19-й лучшей песней 1990-х. [98] Consequence поставил трек на 50-е место среди лучших песен Radiohead, [99] в то время как Uncut поставил трек на третье место среди величайших, после «Creep» и «Planet Telex». [100] NME поставил гитарное соло Джонни на седьмое место, описав его как «дымящуюся сокрушительную силу гранжевой гитарной добродетели 90-х». [101] В 2019 году Vulture поместил эту песню на 76-е место в списке лучших песен группы, написав: «Эта жесткая, напряжённая песня, оглядываясь назад, является чёткой заменой Pablo Honey и OK Computer , и стала весомым ответом, полным образов военно-промышленного комплекса , которые до сих пор кажутся скорее игриво-абсурдными, чем смертельно серьёзными». [102]

Живые выступления

«The Bends» — одна из самых исполняемых песен Radiohead, и её описали как любимую фанатами в New York . [103] [104] Это была первая песня, которую Radiohead исполнили с альбома The Bends . [105] Песня была впервые исполнена в King Tut's Wah Wah Hut в Глазго, Шотландия, в мае 1992 года, за четыре месяца до того, как группа начала записывать Pablo Honey . [59] Они исполняли её в своих ранних турах, [105] включая выступление в Roxane в Тель-Авиве , Израиль, в апреле 1993 года, [106] Cabaret Metro в Чикаго, Иллинойс, в июне, [107] и Garage в Хайбери , Лондон, в сентябре. [3] «The Bends» была включена в сет-листы американского тура Radiohead с Belly . [108]

Radiohead выступают в Centre Bell в Монреале в 2018 году

В мае 1994 года Radiohead исполнили «The Bends» в лондонском зале Astoria ; [109] это выступление было включено в Live at the Astoria (1995) и в переиздание The Bends «Special Collectors Edition» на DVD 2009 года. [110] [111] 26 июня группа исполнила её на своём сете на фестивале Glastonbury 1994 года . [112] В марте 1995 года они исполнили «The Bends» в лондонском зале Forum. [113] 27 мая [114] Radiohead исполнили её на телешоу Later... с Джулсом Холландом ; это выступление было включено в сборник ...Later Volume One: Brit Beat , выпущенный в сентябре 1996 года. [115] [116] Версия длится три минуты и 53 секунды. [117] В альбоме также представлены такие брит-поп-группы, как Oasis, Suede, Supergrass и Elastica . [118] Выступление было включено в переиздание DVD 2009 года «Special Collectors Edition». [111] В 2017 году The Telegraph назвал выступление шестым по величине в истории шоу. [119] Radiohead также исполнили «The Bends» в программе MTV 120 Minutes в марте 1996 года. [120]

«The Bends» была включена в сет-листы тура OK Computer , [108] включая телевизионное выступление на фестивале Гластонбери 1997 года в июне, [112] [121] на фестивале Les Eurockéennes de Belfort 1997 года во Франции в июле, [122] и выступление в лондонской Астории в сентябре. [123] Radiohead исполняли «The Bends» в своих турах в поддержку Kid A (2000), [124] Amnesiac (2001), [125] Hail to the Thief (2003), [126] и In Rainbows (2007). [127] В январе 2010 года они исполнили её в театре Фонда в Лос-Анджелесе; [128] это выступление было включено в Radiohead for Haiti (2010). [129] После шести лет отсутствия «The Bends» Radiohead исполнили её на некоторых концертах тура в поддержку своего девятого альбома A Moon Shaped Pool (2016). [130] [131] [132]

Обложки и другое использование

Это было в 97/98 годах, и Radiohead были другой группой. Я не говорю, что тогда они были экстремальными металлистами , но сейчас они более экспериментальны . Я не так сильно ими увлекаюсь, как раньше. Но они сделали эту пластинку под названием The Bends , и это, вероятно, одна из лучших пластинок, которые когда-либо выходили. Мы просто хотели сделать ее как би-сайд. [133]

— Чарли Бенанте , 2003

Американская хэви-метал группа Anthrax выпустила кавер-версию песни «The Bends» на сингле 1998 года « Inside Out ». [134] Барабанщик группы Чарли Бенанте написал в примечаниях к синглу: «Мы решили исполнить эту песню, потому что Radiohead — это Pink Floyd этой эпохи». [135] Она была включена в качестве бонус-трека в переиздание 2003 года их восьмого альбома Volume 8: The Threat Is Real , первоначально выпущенного в 1998 году. [133] [136] В 2013 году Райан Смит из Whatzup описал версию как «приемлемую, но ничем не примечательную кавер-версию, о которой быстро забыли». [137]

Американская джем-группа Joe Russo's Almost Dead исполнила кавер-версию песни в отеле Ritz в Роли , Северная Каролина, 31 октября 2015 года. [138] Они исполняли её и в других случаях в 2017 и 2018 годах. [139] [140] В декабре 2020 года ирландская певица Рози Карни записала кавер-версию песни для своего полного альбома каверов The Bends . [141] Английская трип-хоп- группа Massive Attack использовала семпл «The Bends» в своём треке 2006 года «False Flags». [34]

Трек-листы

Все треки написаны Radiohead ( Том Йорк , Джонни Гринвуд , Эд О'Брайен , Колин Гринвуд , Филип Селуэй )

Персонал

Сведения об авторах взяты из аннотаций к компакт-диску [5] , если не указано иное:

Радиохед

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Смотрите также

Примечания и ссылки

Сноски

  1. ^ Подробности смотрите в разделе «Живые выступления».
  2. ↑ Однако «Some Might Say» был выпущен в апреле 1995 года, [44] через месяц после выхода «The Bends». [45]
  3. ^ ab Некоторые копии этой сингл-пьесы называются « Planet Telex » вместо «The Bends», а «My Iron Lung» иногда укорачивается. [62]
  4. ↑ Несмотря на то, что демо было записано в 1992 году, [12] в примечаниях к десятому треку сборника «MD120» упоминается, что оно было частью сессий звукозаписи OK Computer в июле 1996 года. [83]

Цитаты

  1. ^ Пафидес, Питер (июнь 2003 г.). «Объединяйтесь и берите верх». Mojo . № 115. стр. 90.
  2. ^ abc Potter, Jordan (13 марта 2022 г.). «Ранжирование песен альбома Radiohead „The Bends“ в порядке величия». Far Out . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  3. ^ ab Harris, John (18 сентября 1993 г.). «Creeping Their Reward». NME . стр. 42.
  4. ^ abcd Мюллер 2010, стр. 9.
  5. ^ abcde The Bends (комментарии к CD). Radiohead . Ирландия: Parlophone . 1996. 7243 8 83115 2 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ^ abc Caffrey 2021, стр. 246.
  7. ^ abc Yorke, Thom ; O'Brien, Ed (10 апреля 1995 г.). "120 минут интервью: Radiohead". 120 минут (интервью). США: MTV .
  8. ^ abcd Radiohead (1995). "<02>The Bends". Автоответчик (буклет). № 1. WASTE стр. 7. Получено 14 августа 2021 г. – через интернет-архив .
  9. ^ ab Randall 2000, стр. 109.
  10. ^ ab Walsh, Mike (2010). Xfm Top 1000 Songs of All Time . Лондон, Англия: Elliott & Thompson Limited. стр. 336. ISBN 978-1-9040-2796-6.
  11. ^ abcd Барретт, Нил (19 марта 2015 г.). «Weird Fruit: Jonny Greenwood’s Creative Contribution to „The Bends“». PopMatters . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  12. ^ abc O'Brien, Ed (7 июля 2008 г.). «Интервью с Эдом». Citizen Insane (Интервью). Интервью Майкла Вебера. Hotel de Rome, Берлин, Германия.
  13. ^ abc Monroe, Jazz (13 марта 2019 г.) [Впервые опубликовано в 2015 г.]. "Radiohead's 'The Bends': История классики антикапитализма и антицинизма". NME . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  14. ↑ Бейкер 2009, глава 9.
  15. ^ abc Дойл, Том (22 апреля 1995 г.). Хоркинс, Тони (ред.). «Дневник пластинки». Melody Maker . стр. 48.
  16. ^ abc Malins 1997, стр. 56.
  17. ↑ Хейл 1999, стр. 64–65.
  18. ^ Кларк 2000, стр. 60.
  19. ↑ Хейл 1999, стр. 67.
  20. ^ Малинс 1997, стр. 59.
  21. ^ Tobocman, David (16 августа 2020 г.). «Рок-альбомы, которые изменили мир: Kid A». Esthetic Lens . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  22. ^ ab Sandall, Robert (апрель 2008 г.). "The Bends [Parlophone, 1995]". В. № 261. стр. 72.
  23. ↑ Хейл 1999, стр. 65.
  24. ↑ Хейл 1999, стр. 67–69.
  25. ↑ Огг 2000, стр. 99.
  26. ^ abcde Рэндалл 2000, стр. 110.
  27. ↑ Малинс, Стив (апрель 1995 г.). «Проверьте свою 'голову'». Vox . № 55. стр. 19.
  28. ^ Малинс 1997, стр. 67.
  29. ^ abcd Radiohead: The Best Of (аннотации к CD-альбому). Radiohead. Европа: Parlophone. 2008. 216 3052.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. ^ "35 величайших концертов последних 35 лет". Spin . 28 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  31. ^ Niasseri, Sassan (21 декабря 2020 г.). "Buyer's Guide: Alle Radiohead-Alben im Ranking" [Руководство покупателя: все альбомы Radiohead в рейтинге]. Rolling Stone (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  32. ^ ab Domanick, Andrea (13 апреля 2017 г.). «Руководство по знакомству с Radiohead». Vice . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  33. ↑ DeLuca, Dan (13 августа 2008 г.). «Обзор: Все правильно с Radiohead». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  34. ^ abcd Ogg, Alex (2010). Farncombe, Tom (ред.). The Riffology. Лондон, Англия: Wise Publications. ISBN 978-1-78759-058-8– через Google Книги .
  35. ↑ Дженкинс, Марк (7 апреля 1995 г.). «Elusive Radiohead, Blissed-out Poole». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  36. ^ Баркер, Эмили (26 января 2015 г.). «30 альбомов, которые сделали 1995 год годом винтажной музыки». NME . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2021 г.
  37. ^ «Back to "The Bends": A Look at Radiohead's Roots». NDSMCobserver . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  38. ^ ab Ehmann 2020, стр. 52.
  39. ^ "90 лучших альбомов 1990-х". Вставить . 29 января 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  40. ^ Рэндалл 2000, стр. 17.
  41. ↑ Рид, Билл (22 августа 2003 г.). «Настройтесь, настройтесь на Radiohead». The Gazette . стр. 260.
  42. ↑ Бернс, Кристофер (17 июня 1995 г.).«Bends» сбивает слушателей с толку». Arizona Daily Sun. Флагстафф, Аризона. сек. A7.
  43. ^ Фицджеральд, Колин (1 апреля 2015 г.). «Это наша новая песня: „The Bends“ и реформация альтернативного рока». PopMatters . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  44. ^ Миллар, Марк (18 октября 2021 г.). «OASIS представили 'Some Might Say' Live at Knebworth». XS Noize . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 19 октября 2022 г.
  45. ^ Кларк 2000, стр. 153.
  46. ↑ Хики, Райан (16 марта 2015 г.). «Куда мы идем? – 20 лет альбому Radiohead The Bends». Overblown . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  47. ^ ab "Radiohead 'The Bends' Guitar Tab in E Minor". Musicnotes. 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  48. ^ Хантер, Дэйв (2014). Гитарные усилители и эффекты для чайников . John Wiley & Sons . стр. 247. ISBN 978-1-118-90000-0.
  49. ^ ван де Камп, Берт (18 мая 1996 г.). "«В начале пути мы начнем niks bijzonders»«['Вначале мы не считали себя чем-то особенным']. OOR (на голландском). стр. 27.
  50. ↑ Тейлор, Том (18 апреля 2022 г.). «Брит-поп-гимн, который Том Йорк хотел бы написать». Far Out . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  51. ^ abcde Hale 1999, стр. 143.
  52. ^ abc Moran, Caitlin (10 июня 1995 г.). "Head Cases". Melody Maker . стр. 13.
  53. ^ Малинс 1997, стр. 63.
  54. ^ ab Sinclair, David (17 марта 1995 г.). «Подключено для лучшего приема». The Times .
  55. ^ ab Moran, Caitlin (19 мая 1995 г.). «Высекайте своих наимов с гордостью». The Times .
  56. ^ ab Bowe, Miles; Horner, Al; Lobenfeld, Claire; Ravens, Chal; Twells, John; Wilson, Scott; Welsh, April Clare (5 мая 2016 г.). "Radiohead's 30 best songs before 'Burn The Witch'". Факт . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 24 августа 2021 г.
  57. ^ ab "Between the Grooves of Radiohead's 'The Bends'". PopMatters . 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2021 г.
  58. ^ ab Davidson, Amy (13 марта 2015 г.). «The Bends группы Radiohead исполняется 20 лет сегодня: 20 любопытных фактов». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  59. ^ abc Golsen, Tyler (19 января 2022 г.). «Посмотрите редкие ранние кадры Radiohead, играющих „The Bends“». Far Out . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  60. ^ Кэффри 2021, стр. 164, 246.
  61. ↑ Руберто, Тони (4 ноября 1995 г.). «Творческие усилия Radiohead приводят к появлению альбома 'The Bends'».". The News Tribune . Такома, Вашингтон.
  62. ^ abc Clarke 2000, стр. 157.
  63. ↑ Хейл 1999, стр. 166.
  64. ↑ Creep (заметки на CD). Radiohead. Франция: EMI France. 1993. 8806792.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  65. ↑ Кларк 2000, стр. 69, 153.
  66. ^ "ザ・ベンズ/レディオヘッド" [The Bends/Radiohead]. Rockin'On (на японском языке). № 276. Апрель 1995 г.
  67. ^ "Creep by Radiohead". CD и LP. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  68. ^ Кларк 2000, стр. 155.
  69. ^ "CD Singles – Radiohead – The Bends – Parlophone – Ireland". 45worlds.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
  70. ^ Хоу, Руберт (апрель 2008 г.). «ОК, Компьютер [Парлофон, 1997]». Вопрос . № 261. с. 79.
  71. ^ "Radiohead The Bends CD single Ireland (Mispress!)". WorthPoint. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
  72. ↑ Хейл 1999, стр. 167.
  73. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – The Bends". Irish Singles Chart . Получено 7 июля 2020 г.
  74. ^ "The Bends (импорт из Великобритании) от Radiohead". Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 17 июня 2021 г.
  75. ^ Кэффри 2021, стр. 201–202.
  76. ^ Кэффри 2021, стр. 202.
  77. ^ Гилберт, Пэт (ноябрь 1996 г.). "Radiohead". Record Collector . № 207. стр. 32.
  78. ^ ab "Radiohead The Bends 2 track Promo cd BELGIUM rare". Music Price Guide. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
  79. ^ Плагенхоф, Скотт (5 июня 2008 г.). «Radiohead: The Best Of / The Best Of [Special Edition] Album Review». Pitchfork . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 17 июня 2021 г.
  80. ↑ Хейл 1999, стр. 173.
  81. ^ "Bowie Scores In A Whole New Language". MTV. 4 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  82. ^ Камп, Джордан Петерсен (10 июня 2020 г.). «Большие идеи». The Post Calvin . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  83. ^ MiniDiscs [Hacked] (аннотации к альбому). Radiohead. 2019.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  84. ^ "Long Live Tibet – Various Artists". AllMusic . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Получено 5 июля 2022 года .
  85. ^ Бреннан, Патрик (5 апреля 1995 г.). «Изящное искусство обработки поверхности». Hot Press .
  86. ↑ Хеллигар, Джереми (17 апреля 1995 г.). «The Bends». Люди .
  87. ↑ Кляйнедлер, Клэр (21 апреля 1995 г.). «Чудесный рок». Страж Санта-Крус . п. 7.
  88. ↑ МакКео, Кевин (27 апреля 1995 г.). «Radiohead: The Bends (Capitol)». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  89. ↑ Салливан, Джим (29 мая 1995 г.). «Radiohead: меланхолично, но удовлетворительно». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. стр. 33. ISSN  0743-1791.
  90. ^ Спенс Д. (май 1995 г.). «Radiohead: The Bends – Capitol». CMJ New Music Monthly . № 21. CMJ Network, Inc. стр. 39. Получено 24 августа 2021 г. – через Google Books.
  91. ↑ Свитинг, Адам (20 декабря 1997 г.). «Правильная сторона путей». The Guardian . Лондон, Англия. стр. 6. ISSN  0261-3077.
  92. ↑ Strain, Anthony (22 октября 2007 г.). "Radiohead: The Bends". Treble . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  93. ^ Эллингем, Марк (2007). The Rough Guide Book of Playlists . Rough Guides. стр. 303. ISBN 978-1-84353-728-1.
  94. ↑ Лепаж, Марк (9 июня 2012 г.). «От едва приличного дебюта до гениального компьютера». The Gazette . Монреаль, Квебек, Канада. стр. E3. ISSN  0384-1294.
  95. ↑ Партридж, Кеннет (13 марта 2015 г.). «Radiohead's 'The Bends' at 20: Classic Track-By-Track Review». Billboard . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  96. ^ "Radiohead's The Bends Turns 20". Consequence . 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  97. ^ "50 лучших альбомов брит-попа". Pitchfork . 29 марта 2017 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  98. ^ "300 лучших песен 90-х". Радио Хаураки . 2017. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Получено 6 августа 2021 года .
  99. ^ Gerber, Justin; Caffrey, Dan; Corcoran, Nina; Barry, Sean (28 июня 2017 г.). «Рейтинг: каждая песня Radiohead от худшей к лучшей». Consequence . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  100. ^ Пиннок, Том (август 2017). «30 величайших песен Radiohead». Uncut . № 243. стр. 80.
  101. ↑ Шиллер, Ребекка (6 октября 2017 г.). «50 величайших гитарных соло всех времен». NME . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  102. ^ Хоган, Марк (28 марта 2019 г.). «Я могу ошибаться: каждая песня Radiohead, рейтинг». Vulture . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  103. ^ Диль, Боб (7 октября 2019 г.). «Песня, которую Radiohead чаще всего исполняли вживую». Audacy . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  104. ^ Матис-Лиллей, Бен (15 июня 2006 г.). «Секреты сет-листа Radiohead». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 29 августа 2021 г.
  105. ^ ab Baker 2009, гл. 8.
  106. ^ Розен, Армин (26 апреля 2017 г.). «Когда Radiohead играли в Тель-Авиве в 93-м». Табличка . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  107. ^ Грин, Энди (10 мая 2016 г.). «Воспоминания: Radiohead исполняют раннюю версию „The Bends“ в 1993 году». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  108. ^ ab Mervis, Scott (24 июля 2018 г.). «Спустя 21 год Radiohead возвращаются в Питтсбург». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  109. ^ «Путешествие во времени с Radiohead и просмотр концерта 1994 года из лондонской Astoria на YouTube 5/28». Журнал Rock Cellar . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  110. ↑ Хейл 1999, стр. 174.
  111. ^ ab "Radiohead Expanded Reissues". JamBase . 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  112. ^ ab "Проверьте сет-листы Radiohead с каждого предыдущего выступления в Гластонбери". Crack . 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 27 августа 2021 г.
  113. ↑ Мюллер, Эндрю (8 апреля 1995 г.). «Средний колеблющийся». Melody Maker . стр. 17.
  114. ^ "Saturday Evening Television: BBC2". Evening Standard . Лондон, Англия. 26 мая 1995 г. стр. 39.
  115. ^ Хейл 1999, стр. 79, 171–172.
  116. ^ Кларк 2000, стр. 154.
  117. ^ ...Поздний том первый: Brit Beat (аннотации к CD-альбому). Великобритания: Island . 1996. 7 31452 42982 7.
  118. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Later Volume One: Brit Beat – Various Artists". AllMusic. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  119. ^ Saunders, Tristram Fane (21 сентября 2017 г.). «Позже... с Джулсом Холландом: 25 лучших выступлений» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  120. ^ Рэндалл 2000, стр. 135.
  121. ^ «Как Том Йорк чуть не ушел со сцены во время выступления Radiohead на фестивале Glastonbury в 1997 году». Radio X. 26 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  122. ^ Бланше, Брентон (1 июля 2020 г.). «Radiohead Closes Out Streaming Series With 1997 France Festival Show». Spin . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  123. ^ Йейтс, Генри (26 мая 2020 г.). «Radiohead: London Astoria». Классический рок . № 276. стр. 105.
  124. ↑ Сазерленд, Марк (27 сентября 2000 г.).«Kid» Rocks». Melody Maker . С. 50–51.
  125. ^ Далтон, Стивен (14 июля 2001 г.). «Идеальный шторм». NME . стр. 22.
  126. ^ Simonart, Serge (май 2004). «Radiohead Tour Preview: A Show for the Head». Rolling Stone . стр. 52.
  127. ↑ Comingore, Aly (29 августа 2008 г.). «Radiohead завораживают Санта-Барбару». Santa Barbara Independent . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  128. ^ Мартинс, Крис (25 января 2010 г.). "Radiohead Perform Haiti Benefit in LA" Spin . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 29 августа 2021 г.
  129. ↑ Янг, Алекс (25 декабря 2010 г.). «Загрузка: новый концертный фильм, авторизованный Radiohead». Consequence . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  130. ^ Бернстайн, Скотт (5 октября 2016 г.). «Radiohead выступают с „The Bends“ в Мехико». JamBase . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. Получено 29 августа 2021 г.
  131. ↑ Батлер, Уилл (8 июля 2017 г.). «Radiohead исполняют умопомрачительный сет на фестивале TRNSMT в Глазго». NME . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  132. ^ Дукофф, Спенсер (11 июля 2018 г.). «Radiohead предлагает сладкий релиз на завораживающем шоу в Мэдисон-сквер-гарден». New York Daily News . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 29 августа 2021 г.
  133. ^ ab Small, Aaron (14 октября 2003 г.). «ANTHRAX – Caught In A Box!». Brave Words & Bloody Knuckles . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  134. ^ "ANTHRAX – Inside Out (CD, Single / EP)". Rare Records. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  135. ↑ Inside Out (комментарии к CD). Anthrax . Япония: Victor. 26 сентября 1998 г. VICP-60485.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  136. ^ Лофтус, Джонни. "Volume 8: The Threat Is Real [Bonus Tracks] – Anthrax". AllMusic. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  137. ^ Смит, Райан (2 мая 2013 г.). «Anthrax – Anthems» (PDF) . Whatzup . стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  138. ^ Бернстайн, Скотт (2 ноября 2015 г.). «Joe Russo’s Almost Dead Covers Radiohead». JamBase . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  139. ^ Бернстайн, Скотт (18 октября 2017 г.). "[ОБНОВЛЕНО] Почти мертвый Джо Руссо исполняет каверы Radiohead, приветствует Кэти Джейкоби и отмечает 40-летие Скотта Мецгера в Бруклине". JamBase . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 8 июля 2021 г.
  140. ^ Кан, Энди (17 августа 2018 г.). «[Обновлено] Почти мертвое возвращение Джо Руссо в Ред-Рокс – фотографии, сет-лист и видео». JamBase . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 8 июля 2021 г.
  141. ^ Моск, Митч (10 декабря 2020 г.). «Интервью: Рози Карни исполняет каверы на альбом Radiohead 'The Bends' от начала до конца». Журнал Atwood . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  142. ↑ The Bends (аннотация к промо-CD). Radiohead. США: Capitol . 1995. 286 262–5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  143. ↑ The Bends (MC single liner notes). Radiohead. Ирландия: Parlophone. 1996. 7243 8 83115 4 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  144. ↑ The Bends (аннотация к промо-CD). Radiohead. Бельгия: EMI Belgium . 1996. bends.96.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  145. ^ "Том Йорк представит обложку Radiohead?". NME . 13 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.

Источники

Внешние ссылки