stringtranslate.com

Изгибы (альбом)

The Bends — второй студийный альбом английской рок-группы Radiohead , выпущенный 13 марта 1995 года на лейбле Parlophone . Его продюсировал Джон Леки , а дополнительным продюсером выступили Radiohead, Найджел Годрич и Джим Уоррен. The Bends сочетает в себе гитарные песни и баллады с более сдержанными аранжировками и загадочными текстами, чем дебютный альбом Radiohead, Pablo Honey (1993).

Работа началась в RAK Studios в Лондоне в феврале 1994 года. Напряженность была высокой из-за давления со стороны Parlophone, чтобы соответствовать продажам дебютного сингла Radiohead " Creep ", и прогресс был медленным. После международного турне в мае и июне Radiohead возобновили работу в Abbey Road в Лондоне и Manor в Оксфордшире. The Bends были первым сотрудничеством Radiohead с Годричем и кавер-исполнителем Стэнли Донвудом , которые с тех пор работали над каждым альбомом Radiohead.

Было выпущено несколько синглов, подкрепленных музыкальными клипами: « My Iron Lung », двойной A-side « Planet Telex / High and Dry », « Fake Plastic Trees », « Just » и первая песня Radiohead, попавшая в пятерку лучших в Великобритании . Чарт одиночных игр « Street Spirit (Fade Out) ». " The Bends " также был выпущен как сингл в Ирландии. Концертное видео Live at the Astoria было выпущено на VHS. Radiohead много гастролировали в поддержку The Bends, включая туры по США в поддержку REM . и Аланис Мориссетт .

The Bends достигли четвертого места в чарте альбомов Великобритании , но не смогли развить успех "Creep" за пределами Великобритании, достигнув 88-го места в Billboard 200 США . Он получил большее признание, чем Pablo Honey , включая номинацию на лучший британский альбом на Brit Awards 1996 , и поднял Radiohead из группы-хитов в одну из самых узнаваемых британских групп. Его часто называют одним из величайших альбомов всех времен, он упоминается в списках, включая « 1000 лучших альбомов всех времен» Колина Ларкина и во всех трех изданиях списков 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone . The Bends приписывают влияние на поколение пост-брит-поп -исполнителей, таких как Coldplay , Muse и Travis . С тех пор он стал платиновым в США и четырежды платиновым в Великобритании.

Фон

Radiohead выпустили свой дебютный альбом Pablo Honey в 1993 году. К тому времени, когда в начале того же года они начали свой первый тур по США, их дебютный сингл « Creep » стал хитом. [1] Группа чувствовала давление из-за успеха и растущих ожиданий. [2] После турне певец Том Йорк заболел, и Radiohead отменили выступление на фестивале Reading Festival . Он сказал NME : «Физически я в полной заднице, а морально с меня достаточно». [3] По некоторым данным, звукозаписывающая компания Radiohead, EMI , дала им шесть месяцев на то, чтобы «привести себя в порядок» или отказаться от участия. Глава A&R EMI Кейт Возенкрофт опроверг это, заявив: «Экспериментальная рок-музыка играла и имела коммерческий потенциал. Люди высказывают разные паранойи, но лейбл [Radiohead] блестяще развивался благодаря Пабло Хани ». [3]

После того, как Radiohead закончили запись Пабло Хани , Йорк проиграл сопродюсеру Полу К. Колдери демо-запись нового материала с рабочим названием The Benz . Колдери был потрясен, обнаружив, что песни « все лучше, чем что-либо на Pablo Honey ». [3] Гитарист Эд О'Брайен позже сказал: «После всего этого тура с Pablo Honey … песни, которые писал Том, были намного лучше. За полтора года внезапно произошел взрыв ». [4] Колдери отметил, что туры Radiohead с Пабло Хани «превратили их в сплоченную группу». [5]

Для своего следующего альбома Radiohead выбрали продюсера Джона Леки , который продюсировал пластинки исполнителей, которыми они восхищались, [6] включая Magazine . [3] Барабанщик Филип Селуэй сказал, что Radiohead были успокоены тем, насколько расслабленным и непредвзятым был Леки во время их первой встречи. [6] По словам О'Брайена, успех "Creep" означал, что Radiohead не были в долгу перед EMI и поэтому имели больше свободы на своем следующем альбоме. [7] EMI попросила Radiohead выпустить продолжение "Creep" для американского рынка; однако, по словам Леки, Radiohead отреклись от "Creep" и "не думали о создании хит-синглов". [3]

Запись была отложена, чтобы Леки мог поработать над альбомом Carnival of Light другой оксфордской группы, Ride . [8] Radiohead использовали дополнительное время, чтобы репетировать в заброшенном сарае на фруктовой ферме в Оксфордшире в январе 1994 года. [9] [10] Йорк сказал: «У нас были все эти песни, и они нам очень нравились, но мы знали их почти слишком хорошо… поэтому нам пришлось как бы научиться любить их снова, прежде чем мы смогли их записать, что странно». [9]

Запись

Radiohead провели несколько недель, записываясь в RAK Studios в Лондоне.

EMI дала Radiohead девять недель на запись альбома, [3] планируя выпустить его в октябре 1994 года. [11] Работа началась в RAK Studios в Лондоне в феврале 1994 года. [2] Йорк приходил в студию рано и работал один над альбомом. фортепиано; по словам Леки, «из него лились новые песни». [3] Группа похвалила Леки за то, что он прояснил атмосферу студии. Гитарист Джонни Гринвуд сказал: "Он не относился к нам так, словно овладел каким-то колдовством, которое понимает только он. В этом нет никакой тайны, и это так освежает". [12] На этих сессиях состоялось первое сотрудничество Radiohead с их будущим продюсером Найджелом Годричем , который спроектировал сессии RAK. Когда Леки покинул студию, чтобы присутствовать на светском мероприятии, Годрич и группа остались, чтобы записать би-сайды . В альбом вошла одна песня «Black Star». [11]

В то время как «Пабло Хани» в основном был написан Йорком, «Изгибы» увидели более активное сотрудничество. [11] Раньше все три гитариста часто играли одинаковые партии, создавая «плотную, нечеткую стену». Их роли в Bends были более разделены: Йорк обычно играл ритм , Гринвуд лидировал , а Эд О'Брайен обеспечивал эффекты. [11] О'Брайен описал Boss DD-5 , педаль задержки , как важную для звучания альбома. [13] Группа также создала более сдержанные аранжировки; По словам О'Брайена: «На The Bends мы прекрасно знали о чем- то, о чем не знали на Pablo Honey … Если это звучало действительно здорово, когда Том играл на акустике с Филом и [Колином», какой смысл пытаться это сделать? добавить что-нибудь еще?» [11]

" Planet Telex " началась с барабанной партии , взятой из другой песни, B-side "Killer Cars", и была написана и записана за один вечер в RAK. [14] «(Nice Dream)» начиналась как простая четырехаккордная песня Йорка, но была расширена дополнительными частями О'Брайеном и Гринвудом. Большая часть " Just " была написана Гринвудом, который, по словам Йорка, "пытался вписать в песню как можно больше аккордов". [11] Не удовлетворившись версиями " My Iron Lung ", записанными на RAK, Radiohead использовали для альбома живое выступление лондонской Astoria , заменив вокал Йорка и убрав аудиторию. [12] Radiohead приложили несколько усилий для записи " Fake Plastic Trees ". О'Брайен сравнил одну версию с песней Guns N' Roses " Nomber Rain ", сказав, что она "напыщенная и напыщенная... просто худшая". [11] В конце концов, Леки записал Йорка, играющего «Fake Plastic Trees» в одиночку, который остальные участники группы использовали для создания финальной песни. [11] « High and Dry » был записан в прошлом году в студии Courtyard Studios, Оксфордшир, звукорежиссером Radiohead Джимом Уорреном. [11] Позже Йорк сказал, что это была «очень плохая» песня, которую EMI заставила его выпустить. [15]

" The Bends ", "(Nice Dream)" и "Just" были определены как потенциальные синглы и стали центром внимания первых сессий, что создало напряжение. [16] Леки вспоминал: «Мы должны были уделить им абсолютное внимание, сделать их потрясающими, мгновенными хитами, номером один в Америке. Все рвали на себе волосы, говоря: «Это недостаточно хорошо!» Мы слишком старались». [16] Йорк, в частности, боролся с давлением, и со-менеджер Radiohead Крис Хаффорд подумывал об уходе, ссылаясь на «недоверие Йорка ко всем». [16] Джонни Гринвуд провел несколько дней, тестируя новое гитарное оборудование в поисках характерного звука, прежде чем вернуться к своему Telecaster . [16] [3] Басист Колин Гринвуд описал этот период как «восемь недель ада и пыток». [17] По словам Йорка, «у нас были дни болезненного самоанализа, полный чертов кризис в течение двух чертовых месяцев». [11] О'Брайен сказал, что каждый участник рассмотрел свои варианты выхода из контрактов. [18]

Поскольку октябрьский срок был отменен, запись была приостановлена ​​в мае и июне, пока Radiohead гастролировали по Европе, Японии и Австралазии. [11] В июле работа возобновилась на две недели в студии Manor в Оксфордшире, где Radiohead завершили работу над такими песнями, как «Bones», «Sulk» и «The Bends». [16] За этим последовали туры по Великобритании, Таиланду и Мексике. В Мексике между участниками группы произошел серьезный спор. [18] Йорк сказал: «Годы напряжения и молчания друг другу, и, по сути, все, что накопилось с тех пор, как мы встретились друг с другом, все вышло наружу в один день. Мы плевались, ссорились, плакали и говорить все то, о чем не хочешь говорить. Все полностью изменилось, и мы вернулись и записали альбом, и все это приобрело смысл». [18] Тур дал Radiohead новое чувство цели, и их отношения улучшились. Хаффорд призвал их записать альбом, который они хотели, вместо того, чтобы беспокоиться о «продукте и единицах». [16]

Запись закончилась в ноябре 1994 года [11] в студии Abbey Road Studios в Лондоне. [19] Селуэй сказал, что альбом был записан примерно за четыре месяца. [6] Леки микшировал некоторые песни The Bends at Abbey Road. [19] С приближением сроков EMI забеспокоилась, что он занимает слишком много времени. Без его ведома они отправили треки для микширования Шону Слэйду и Полу К. Колдери , которые продюсировали Пабло Хани . Леки не любил их миксы, находил их «дерзкими», но позже сказал: «В то время я перенес небольшую травму, но, возможно, они выбрали лучшее». [3] В альбоме были использованы только три микса Леки. [3]

Музыка

The Bends называют альтернативным роком [20] и инди-роком . [21] Некоторые критики назвали его альбомом брит-попа , хотя Radiohead не понравилось это движение, посчитав его «обратной» стилизацией. [22] [23] [24] Как и Pablo Honey , он включает в себя рок-песни, ориентированные на гитару, но, по словам Билла Рида из The Gazette , его песни «более просторные и странные» . [25] Музыка более эклектична, чем у Пабло Хани; [26] Колин Гринвуд сказал, что Radiohead хотели отличаться от Пабло Хани и что The Bends лучше представляли их стиль. [27] Название альбома, термин, обозначающий декомпрессионную болезнь , отсылает к быстрому восхождению Radiohead к славе с песней «Creep». Йорк сказал: «Мы просто подошли слишком быстро». [28] Критик Саймон Рейнольдс писал, что The Bends выдвинули «элемент английского арт-рока » на первый план в звучании Radiohead. [29]

По словам Колдери, « The Bends не был ни английским альбомом, ни американским альбомом. Это альбом, созданный в пустоте гастролей и путешествий. В нем действительно было такое ощущение: «Мы нигде не живем и не принадлежим никому». .» [16] Рид охарактеризовал альбом как «интригующе тревожный» и «биполярный». Он сравнил «The Bends» с поздней музыкой « Битлз », описал «My Iron Lung» как хард-рок и отметил более приглушенное звучание в «Bullet Proof..I Wish I Was» и «High and Dry», демонстрируя песню Radiohead. более жалобная и медитативная сторона». [25]

Rolling Stone описал The Bends как «смесь звуковых гитарных гимнов и ярких баллад», тексты которых вызывают «призрачный пейзаж» болезней, потребительства, ревности и тоски. [30] Некоторые песни вызывают «ощущение распавшегося или оторванного предмета». [31] Журналист Мак Рэндалл описал тексты песен как «настоящий сборник болезней, отвращения и депрессии», которые, тем не менее, поднимают настроение в контексте «привлекательных» и «мощных» аранжировок. [11] Джонни Гринвуд сказал, что « Изгибы» были о «болезнях и врачах… отвращении к собственному телу». [18] Йорк сказал, что это «невероятно личный альбом, поэтому большую часть времени я отрицал, что он вообще был личным». [18]

«Fake Plastic Trees» был вдохновлен коммерческим развитием Canary Wharf и выступлением Джеффа Бакли , который вдохновил Йорка использовать фальцет . [32] [33] Йорк жалуется на влияние потребительства на современные отношения. [31] Саша Фрер-Джонс сравнил ее мелодию со «второй темой струнного квартета Шуберта ». [34] В «Just» Джонни Гринвуд играет октатонические гаммы , простирающиеся на четыре октавы. [35] На угловатый гитарный рифф повлияла игра Джона МакГеоха в песне журнала 1978 года « Shot By Both Sides ». [36]

«Sulk» был написан как ответ на резню в Хангерфорде . Первоначально он заканчивался словами «просто стреляй из пистолета». Йорк пропустил это слово после самоубийства фронтмена Nirvana Курта Кобейна в 1994 году, поскольку он не хотел, чтобы слушатели поверили, что это намек на Кобейна. [37] «Street Spirit (Fade Out)» был вдохновлен REM и романом Бена Окри «Голодная дорога» 1991 года ; [38] В текстах песни подробно описан побег от гнетущей реальности. [31] Журналист Роб Шеффилд описал «Street Spirit», «Planet Telex» и «High and Dry» как «антиутопическую эпопею биг-бэнда». [39]

произведение искусства

The Bends был первым альбомом Radiohead с обложкой Стэнли Донвуда . Донвуд познакомился с Йорком, когда они были студентами Эксетерского университета , и ранее они создавали обложку для EP My Iron Lung ; С тех пор Донвуд создал все произведения Radiohead. [40]

Для «Изгибов» Йорк и Донвуд наняли кассетную камеру и снимали объекты, включая дорожные знаки, упаковку и уличные фонари. Они вошли в больницу, чтобы снять на видео « железные легкие» , но, по словам Донвуда, обнаружили, что «железные легкие» «не очень интересно смотреть». Вместо этого они сняли манекен для искусственной реанимации , который, по словам Донвуда, имел «выражение лица, подобное выражению лица андроида, впервые обнаруживающего ощущения экстаза и агонии одновременно». [41] Чтобы создать изображение на обложке, пара показала отснятый материал на телевизоре и сфотографировала экран. [41]

Выпускать

The Bends был выпущен в Японии 8 марта 1995 года на лейбле EMI ​​[42] и в Великобритании 13 марта на лейбле Parlophone Records . [43] Он продержался 16 недель в британском чарте альбомов , достигнув четвёртого места. [44] В тот же день, что и релиз в Великобритании, выступление Radiohead в лондонском Astoria в мае 1994 года было выпущено на видеокассете под названием Live at the Astoria , [45] включая несколько треков Bends . [46]

В США The Bends был выпущен 4 апреля североамериканским филиалом EMI, Capitol Records . [43] По словам журналиста Тима Футмана , Capitol почти отказался выпускать его, чувствуя, что на нем не хватает хит-синглов. [47] The Bends дебютировали в нижней части Billboard 200 США на неделе с 13 мая [48] и достигли 147-го места на неделе с 24 июня. [49] Он снова вошел в чарты на неделе с 17 февраля 1996 года, [50] и достиг 88-го места 20 апреля, [51] почти ровно через год после его выпуска. 4 апреля он получил золотой статус в США при продажах полумиллиона копий. [52] Хотя The Bends остается альбомом Radiohead с самым низким рейтингом в чартах США, в январе 1999 года он стал платиновым с продажами в один миллион копий. [53]

Интерес со стороны влиятельных музыкантов, таких как вокалист REM Майкл Стайп , в сочетании с несколькими характерными музыкальными клипами помог сохранить популярность Radiohead за пределами Великобритании. [54] Селуэй отметил, что видео помогли The Bends «постепенно проникнуть в сознание людей». [55] «Fake Plastic Trees» была использована в фильме 1995 года « Бестолковые» и считается тем, что представила Radiohead широкой американской аудитории. [56] По словам ведущего MTV Мэтта Пинфилда , звукозаписывающие компании спрашивали, почему MTV продолжало продвигать The Bends , когда оно продавалось меньше, чем их альбомы; его ответ был: «Потому что это здорово!» [57] Йорк поблагодарил Пинфилда, подарив ему золотую пластинку The Bends. [57]

К концу 1996 года по всему миру было продано около двух миллионов копий The Bends . [58] В Великобритании он получил платиновый статус в феврале 1996 года при продажах более 300 000 экземпляров, а в июле 2013 года он стал четырехкратным платиновым. [59]

Одиночные игры

В сентябре 1994 года EMI выпустила EP My Iron Lung , включающий "My Iron Lung" и отрывки Bends . [11] "My Iron Lung" также был выпущен как сингл. [60] Вице-президент A&R Перри Уоттс-Рассел сказал, что EMI не преследовала радиопостановку, поскольку она «предназначалась только для того, чтобы стать фанатской вещью», а не «настоящим первым синглом» для The Bends . [61]

По словам Хаффорда, американская публика была разочарована отсутствием песни в стиле «Creep» на The Bends . В ответ Capitol выбрала "Fake Plastic Trees" в качестве первого сингла в США, чтобы еще больше дистанцировать Radiohead от "Creep". [62] Ему не удалось войти в Billboard Hot 100 США , но он достиг 20-го места в UK Singles Chart . [14] "Just", выпущенный в Великобритании 21 августа, достиг 19-го места. Он не был выпущен как сингл в США, но его музыкальное видео, снятое Джейми Трэвсом , привлекло там внимание. [14] Следующий американский сингл, двойной A-side "High and Dry" и "Planet Telex", достиг 78-го места. [14] "Street Spirit (Fade Out)", выпущенный в январе 1996 года, достиг пятого места в чарте. Британский чарт синглов, превзойдя "Creep" и продемонстрировав, что Radiohead не были чудом с одним хитом . [14] "The Bends" был выпущен как сингл в Ирландии и достиг 26-го места в ирландском чарте синглов в августе 1996 года. [63]

Туры

Radiohead много гастролировали в составе The Bends , выступая в Северной Америке, Европе и Японии. [14] Сначала они гастролировали в поддержку Soul Asylum , затем REM, одной из самых влиятельных рок-групп в мире того времени. [54] Йорк сказал о туре с REM: «Все, чего мы ожидали, было полностью перевернуто с ног на голову. Например, идея, что ты достигаешь определенного уровня и теряешь его. Все было дружелюбно и не было никакой озлобленности». или мелочность по этому поводу». [62]

Американский тур включал выступление на рождественском концерте KROQ Почти Acoustic в Universal Amphitheatre в Лос-Анджелесе вместе с Oasis , Alanis Morissette , No Doubt и Porno for Pyros . Сотрудник Capitol Кларк Стауб назвал это «ключевой ступенькой» для Radiohead в США. [14]

Перед выступлением в Денвере, штат Колорадо, у Radiohead был украден гастрольный фургон, а вместе с ним и их музыкальное оборудование. Йорк и Джонни Гринвуд исполнили урезанный акустический сет на арендованных инструментах, и несколько концертов были отменены. Гринвуд воссоединился со своим украденным Fender Telecaster Plus в 2015 году после того, как фанат узнал в нем тот, который они купили в Денвере в 1990-х годах. [64] В ноябре 1995 года Йорк заболел и потерял сознание на сцене концерта в Мюнхене. NME осветил этот инцидент в статье под названием «Истерика Томми». Йорк сказал, что это было самое обидное, что о нем писали, и в течение пяти лет отказывался давать интервью NME . [18]

В марте 1996 года Radiohead снова гастролировали по США и выступили на The Tonight Show и 120 Minutes . В середине 1996 года они выступали на европейских фестивалях, включая Pinkpop в Голландии, Tourhout Werchter в Бельгии и T in the Park в Шотландии. [14] В августе того же года Radiohead гастролировали на разогреве у Morissette, [65] исполнив ранние версии нескольких песен со своего следующего альбома OK Computer . [66]

Критический прием

Bends получили признание в Соединенном Королевстве. [76] Критик The Guardian Кэролайн Салливан написала, что Radiohead «превратились из невзрачных гитаристов в потенциальных исполнителей на аренах... Величие может со временем приеться, как это произошло с U2 , но прошли годы с тех пор, как большой самоуверенный рок звучал так». эмоциональный». [69] Q описал The Bends как «мощную, избитую, величественно отчаянную пластинку с пугающе хорошими песнями», [71] в то время как Марк Сазерленд из NME написал, что «Radiohead явно решили сделать альбом настолько ошеломляющим, что он заставил бы людей забыть свои собственное имя, не говоря уже о ['Creep']», охарактеризовав его как «непревзойденный, всеобъемлющий, охватывающий весь континент рок-альбом 90-х». [21] Дэйв Моррисон из Select написал, что он «схватывает и проясняет гораздо более широкий спектр настроений, чем Пабло Хани », и похвалил Radiohead как «один из величайших рок-активов Великобритании». [73] NME и Melody Maker включили The Bends в десятку лучших альбомов года. [26]

Критики в Соединенных Штатах приняли неоднозначно. Чак Эдди из Spin посчитал большую часть альбома «бессмысленным бормотанием, недостаточно конкретными эмоциями», [74] в то время как Кевин МакКео из Chicago Tribune раскритиковал тексты Йорка как «эгоцентричные», а музыку как раздутую и претенциозную. [67] В The Village Voice Роберт Кристгау писал , что гитарные партии и выражение тоски были искусными и естественными, но им не хватало глубины: «Слова достигают той же степени эстетической необходимости, что и музыка, которой вообще нет». [75] В Los Angeles Times Сэнди Моррис похвалила Йорка как «почти столь же соблазнительно загадочного, как Билли Корган из Smashing Pumpkins , хотя и более хрупкого телосложения». [70]

Наследие

The Bends привлекли к Radiohead значительное внимание критиков. [25] В 1997 году Джонни Гринвуд сказал, что это стало «поворотным моментом» для Radiohead: «Он начал появляться в опросах людей [лучших] в конце года. Именно тогда стало казаться, что мы сделали правильный выбор». о том, чтобы быть группой». [86] В 2015 году Селуэй заявил, что это положило начало «эстетике Radiohead», чему способствовали произведения искусства Донвуда. [6] Успех дал Radiohead уверенность в том, что они смогут самостоятельно продюсировать свой следующий альбом OK Computer (1997) с Годричем. [87]

Американский журналист Роб Шеффилд вспоминал, что The Bends «шокировали мир», превратив Radiohead из «бледных британских мальчиков в божество британского арт-рока 70-х». [39] Это вызвало интерес со стороны известных музыкантов и кинозвезд. [29] Через два года после его выпуска критик Guardian Кэролайн Салливан написала, что он вывел Radiohead из «инди-хита-чуда» в «высшую лигу уважаемых британских рок-групп». [88] Журналист журнала Rolling Stone Джордан Ранта написал в 2012 году, что The Bends были «музыкально насыщенным и эмоционально сложным шедевром, который навсегда стер их статус одного хита-чуда». [89] Писатель Ник Хорнби писал в 2000 году, что с The Bends Radiohead «обрели свой голос... Ни одна другая современная группа не сумела смешать такой коктейль из ярости, сарказма, жалости к себе, изысканной мелодичности и умности». [90]

Влияние

The Bends повлияли на целое поколение британских и ирландских групп, включая Coldplay , Keane , James Blunt , Muse , Athlete , Elbow , Snow Patrol , Kodaline , Turin Brakes и Travis . [24] [32] Pitchfork отметил, что такие песни, как «High and Dry» и «Fake Plastic Trees», предвосхищают «аэрографию» пост-брит-попа Coldplay и Трэвиса. [24] Такие группы, как Garbage , REM и kd lang, начали называть Radiohead своей любимой группой. [91] The Cure связались с Radiohead, чтобы узнать о постановке Bends в надежде воспроизвести ее. [26]

В 2006 году The Observer назвал The Bends одним из «50 альбомов, изменивших музыку», заявив, что он популяризировал «нагруженный тоской фальцет… вдумчивую противоположность бьющему в грудь парню-року, олицетворяемому Oasis », который « в конечном итоге вылилось в целое десятилетие звука». [92] Йорк презирал стиль рока, популяризированный The Bends , чувствуя, что другие группы скопировали его. В 2006 году он сказал: «Я был очень, очень расстроен из-за этого и старался изо всех сил не расстраиваться, но да, это было что-то вроде того, что я полностью упустил суть». [93] Годрич почувствовал, что Йорк слишком чувствителен, и сказал ему, что он не изобретал «парней, поющих фальцетом на акустической гитаре». [7]

Похвалы

В 2000 году по результатам голосования более 200 000 меломанов и журналистов The Bends был назван вторым величайшим альбомом всех времен после Revolver (1966) группы Beatles . [94] Читатели Q назвали его вторым лучшим альбомом в 1998 и 2006 годах после OK Computer . [95] [96] Колин Ларкин назвал его вторым лучшим альбомом всех времен в рейтинге All Time Top 1000 Albums за 2000 год . [97] Он был включен в книгу 2005 года «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [98] Rolling Stone поместил его на 110-е место в первоначальном списке 500 величайших альбомов всех времен за 2003 год , на 111-е место в списке 2012 года, [99] и на 276-е место в списке 2020 года. [100] В 2006 году он достиг 10-го места во всемирном опросе лучших альбомов, организованном British Hit Singles & Albums и NME . [101] Paste назвал его 11-м по величине альбомом 1990-х годов. [102] В 2020 году газета Independent назвала его лучшим альбомом 1995 года, написав: «Мрачный, меланхоличный, но удивительно мелодичный и воодушевляющий… The Bends стояли особняком от брит-попа и всего остального в легендарном 1995 году». [103] В 2017 году Pitchfork назвал The Bends третьим по величине брит-поп- альбомом, написав, что его «эпическое изображение дрейфа и разочарования обеспечивает ему неохотное место в пантеоне брит-попа». [24]

Переиздания

Radiohead покинули EMI после того, как их контракт закончился в 2003 году. [104] В 2007 году EMI выпустила Radiohead Box Set , сборник альбомов, записанных в то время, когда Radiohead были подписаны на EMI, включая The Bends . [104] 31 августа 2009 года EMI переиздала The Bends и другие альбомы Radiohead в «Коллекционном издании», включающем би-сайды и живые выступления. Radiohead не участвовали в переиздании, и музыка не подвергалась ремастерингу. [105] [106] [107]

В феврале 2013 года Parlophone была куплена Warner Music Group (WMG). [108] В апреле 2016 года в результате соглашения с торговой группой Impala WMG передала бэк-каталог Radiohead на XL Recordings . Переиздания EMI, выпущенные без согласия Radiohead, были удалены из потоковых сервисов. [109] В мае 2016 года XL переиздали бэк-каталог Radiohead на виниле, включая The Bends . [110]

Отслеживание

Все песни написаны Radiohead .

Персонал

Адаптировано из аннотаций. [111]

Графики

Сертификаты

Рекомендации

  1. ^ "Creepshow", Melody Maker , 19 декабря 1992 г.
  2. ↑ Аб Блэк, Джонни (1 июня 2003 г.), «The Greatest Songs Ever! Fake Plastic Trees», Blender , заархивировано из оригинала 9 апреля 2007 г. , получено 15 апреля 2007 г.
  3. ^ abcdefghij Монро, Джаз (13 марта 2019 г.). «The Bends Radiohead: внутри антикапиталистической классики антицинизма». НМЕ . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  4. ↑ Маклин, Крейг (6 февраля 2020 г.). «Гитарист Radiohead Эд О'Брайен выходит на сцену» . Лицо . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  5. ^ Рэндалл, Мак (2011). Выходная музыка: История Radiohead . Омнибус Пресс. ISBN 978-1849384575.
  6. ^ abcd «Вопросы и ответы: Филип Селуэй из Radiohead вспоминает The Bends». Стереогум . 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  7. ^ Аб Грин, Энди (16 июня 2017 г.). «Хороший компьютер Radiohead: устная история». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  8. ^ Рэндалл 2000, стр. 125.
  9. ^ аб Рэндалл 2000, стр. 126.
  10. ^ «Альбом для рисования Radiohead продается после аукциона за 5000 фунтов стерлингов» . Новости BBC . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  11. ^ abcdefghijklmn Рэндалл, Мак (15 мая 2015 г.). «The Bends группы Radiohead 20 лет спустя: новый взгляд на шедевр современного рока». Гитарный мир . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  12. ^ Аб Гарсия, Сандра (июль 1995 г.). «Декомпрессия». Сторона B (51).
  13. ↑ Эстли-Браун, Майкл (29 декабря 2023 г.). «Это единственная задержка, которая может создать такое ОК-компьютерное звучание»: Эд О'Брайен объясняет, почему одна педаль BOSS была неотъемлемой частью знаковых альбомов Radiohead 90-х». Гитарный мир . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  14. ^ abcdefgh Рэндалл 2012.
  15. ↑ Плагенхоф, Скотт (16 августа 2006 г.). «Интервью: Том Йорк». Вилы . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  16. ^ abcdefg Ирвин, Джим ; Хоскинс, Барни (июль 1997 г.). «У нас есть взлет!». Моджо (45).
  17. ^ Робинсон, Андреа (август 1997 г.). «Дни радио». Микс . Будущее издательство .
  18. ^ abcdef Далтон, Стивен (18 марта 2016 г.). «Radiohead: «Мы плевались, дрались и плакали…»». Необрезанный . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  19. ^ аб Рэндалл 2000, стр. 133.
  20. ↑ Кейн, Тайлер (20 октября 2012 г.). "Дискография Radiohead в рейтинге" . Вставить . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  21. ^ abc Сазерленд, Марк (18 марта 1995 г.). "Radiohead - The Bends". НМЕ . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  22. ↑ Тайсом, Джо (24 ноября 2022 г.). «Почему Radiohead ненавидели брит-поп, обращенный назад». Далеко) . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 29 января 2024 г.
  23. ↑ Паппадемас, Алекс (23 июня 2003 г.). «Руководство по записям SPIN: главное в брит-попе». Вращаться . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  24. ^ abcd «50 лучших альбомов брит-попа». Вилы . 29 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  25. ^ abc Рид, Билл (22 августа 2003 г.). «Настройтесь, настройтесь на Radiohead». Газета . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  26. ^ abc Баудер, Дэвид (29 марта 1996 г.). «Radiohead: Альбом группы «Bends» имеет стилистическое, разнообразное звучание». Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  27. ↑ Венер, Бен (21 июля 1997 г.). «Да, у нас нет сообщения». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  28. ^ «Radiohead преодолевает ранний успех» . Рекламный щит . 25 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  29. ^ Аб Рейнольдс, Саймон (июнь 2001 г.). «Хождение по тонкому льду». Проволока (209). Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  30. ^ "Radiohead: Биография" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 20 января 2009 г.
  31. ^ abc Такер, Шон (2013). «Эстетика диссоциации: «Как полностью исчезнуть» Radiohead и картины Джаспера Джонса». Зондирования: Междисциплинарный журнал . 96 (1): 85–98. doi : 10.5325/soundings.96.1.0085. ISSN  0038-1861. JSTOR  10.5325/зондирование.96.1.0085. S2CID  189250854. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  32. ↑ Ab Power, Эд (12 марта 2020 г.). «Почему альбом Radiohead The Bends — худший великий альбом всех времен». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  33. ^ Fake Plastic Trees Lyrics, март 1995 г., заархивировано из оригинала 2 января 2015 г. , получено 5 января 2015 г.
  34. ↑ Фрер-Джонс, Саша (18 июня 2006 г.). "Тонкая настройка". Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  35. ↑ Росс, Алекс (12 августа 2001 г.). «Становление Radiohead». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  36. ↑ Бакстон, Адам (7 июля 2013 г.). Колин Гринвуд, Джонни Гринвуд и Адам Бакстон сидят в [воскресной службе Джарвиса Кокера на BBC Radio 6] . Радио Би-би-си 6 . Событие происходит в 14:32. Вопрос: Это была концертная версия трека из журнала... [Колин Гринвуд:] это особенная запись для нас обоих... Джон МакГеоч играет на гитаре... Так что я подумал, что было бы здорово, если бы мы могли послушать кое-что. ... и, возможно, повлиять на что-то из того, что мы делаем... Вопрос: Я не вижу, чтобы кто-нибудь возражал против журнала Magazine в тур-автобусе Radiohead... Вы когда-нибудь делали каверы на какой-нибудь трек журнала? [Джонни Гринвуд:] Конечно, мы сыграли «Shot by Both Sides» и песню «Just», идея которой во многом схожа. Вопрос: Вы очень много думали о журнале с угловатыми гитарными риффами в песне "Just", верно? Я думал об этом в большинстве наших угловатых гитарных песен, которые мы исполняем. Это действительно изобретательная музыка.
  37. ↑ Поттер, Джордан (31 марта 2022 г.). «Текст Radiohead отредактирован из-за самоубийства Курта Кобейна». Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  38. ↑ Дрейпер, Брайан (11 октября 2014 г.). «Откалывание: Брайан Дрейпер разговаривает с Томом Йорком». Третий путь . Сент-Питерс, Самнер-роуд, Харроу: Third Way Trust, Ltd. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 3 января 2015 г.
  39. ^ abc Шеффилд, Роб (2004). «Радиохед». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 671–72. ISBN 0-7432-0169-8.
  40. ↑ Эдмондс, Лиззи (25 марта 2015 г.). «Стэнли Донвуд: «Мне не нравились Radiohead, но с компьютерами у них все в порядке»». Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  41. ^ ab «Сюрреалистическая история о том, как было создано оформление песни Radiohead The Bends». Далеко . 2019. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  42. ^ "ザ・ベンズ/レディオヘッド" [ The Bends / Radiohead]. Rockin'On (на японском языке). № 276. Апрель 1995 г.
  43. ^ аб Анон. (2007). «Radiohead — The Bends ». В Ирвине, Джим ; Маклир, Колин (ред.). Коллекция Моджо (4-е изд.). Книги Кэнонгейта . п. 619. ИСБН 978-1-84767-643-6.
  44. ^ "Чарты Radiohead" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  45. ↑ Скиннер, Том (27 мая 2020 г.). «Radiohead будет транслировать классическую трансляцию в прямом эфире на шоу в Астории полностью» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  46. ^ "Radiohead транслирует шоу Live at the Astoria 1994 года на YouTube: смотрите" . Последствие звука . 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  47. ^ Лакей, Тим (2002). Radiohead: визуальный документальный фильм . Хромированные мечты. п. 41. ИСБН 9781842401798.
  48. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . 13 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  49. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . 24 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  50. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . 17 февраля 1996 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  51. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . 20 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  52. ^ «Золото и платина - RIAA». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  53. ^ "База данных RIAA по золоту и платине с возможностью поиска" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 15 марта 2012 г.Примечание: читатель должен определить параметр поиска как «Radiohead».
  54. ^ аб Рэндалл, с. 127
  55. ^ «Вопросы и ответы: Филип Селуэй из Radiohead вспоминает The Bends» . Стереогум . 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  56. ^ Эл, Хорнер; Твеллс, Джон; Лобенфельд, Клэр (13 апреля 2016 г.). «Radiohead в кино: 9 лучших вариантов использования их песен на экране». Факт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  57. ↑ Аб Домбал, Райан (21 марта 2017 г.). «Вот что вы получаете: устную историю видео Radiohead «Karma Police»». Вилы . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  58. ^ «Британцы Великобритании по всему миру» (PDF) . Рекламный щит . 22 февраля 1997 г. с. 50 . Проверено 20 июня 2017 г.
  59. ^ "Поиск сертифицированных наград BPI" . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 15 марта 2012 г.Примечание: читатель должен определить параметр поиска как «Изгибы».
  60. ^ Рэндалл 2000, стр. 98–99.
  61. ^ «Radiohead преодолевает ранний успех» . Рекламный щит . 25 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  62. ^ аб Гилберт, Пэт (ноябрь 1996 г.). «Радиохед». Коллекционер пластинок .
  63. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Изгибы" . Ирландский чарт одиночных игр . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  64. ↑ Энрикес, Хулио (23 февраля 2015 г.). «Джонни Гринвуд из Radiohead воссоединился с гитарой, украденной в Денвере в 1995 году». Денвер Пост . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.
  65. ^ Моран, Кейтлин (июль 1997 г.). «Все было просто страхом». Выберите : 84.
  66. ↑ Грин, Энди (31 мая 2017 г.), «Рапсодия Radiohead во мраке: OK Computer 20 лет спустя», Rolling Stone , заархивировано из оригинала 31 мая 2017 г.
  67. ^ Аб МакКео, Кевин (27 апреля 1995 г.). «Radiohead: The Bends (Капитолий)». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  68. ↑ Синклер, Том (7 апреля 1995 г.). "Изгибы". Развлекательный еженедельник . № 269. Нью-Йорк. п. 92. ISSN  1049-0434. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  69. ^ Аб Салливан, Кэролайн (17 марта 1995 г.). «Radiohead: The Bends (Парлофон)». Хранитель . Лондон. стр. А12–А14. ISSN  0261-3077.
  70. ^ Аб Моррис, Сэнди (7 мая 1995 г.). «Radiohead, «The Bends», Капитолий». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  71. ^ ab "Radiohead: The Bends". Вопрос . № 103. Лондон. Апрель 1995 года.
  72. ^ Дроздовски, Тед (8 марта 1995 г.). "Изгибы". Катящийся камень . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  73. ^ Аб Моррисон, Дэйв (апрель 1995 г.). «Radiohead: Изгибы». Выбирать . № 58. Лондон.
  74. ^ аб Эдди, Чак (май 1995 г.). «Radiohead, «The Bends» (Капитолий)». Вращаться . Том. 11, нет. 2. Нью-Йорк. стр. 97–98. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  75. ↑ Аб Кристгау, Роберт (3 декабря 1996 г.). «Путеводитель для потребителей: стрельба из индейки». Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  76. ↑ Radiohead. Архивировано 31 августа 2015 года в Wayback Machine . Вся музыка . Проверено 23 августа 2015 г.
  77. ^ Эрлевин, Стивен Томас . "The Bends - Radiohead". Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  78. ↑ Моделл, Джош (3 апреля 2009 г.). «Радиохед». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  79. ^ Слотер, Джеймс. «Radiohead: Изгибы». Блендер . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
  80. ^ Ларкин, Колин (2011). «Радиохед». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8.
  81. ↑ Возик-Левинсон, Саймон (11 марта 2009 г.). «Изгибы: Специальное коллекционное издание». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  82. ↑ Плагенхоф, Скотт (16 апреля 2009 г.). «Radiohead: Пабло Хани: Коллекционное издание / The Bends: Коллекционное издание / OK Computer: Коллекционное издание». Вилы . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  83. ^ Сигал, Виктория (май 2009 г.). «Radiohead: Пабло Хани / The Bends / OK Computer». Вопрос . № 274. Лондон. стр. 120–21.
  84. ^ Эдвардс, Гэвин (11 марта 2003 г.). "Изгибы". Катящийся камень . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  85. ↑ Ричардс, Сэм (8 апреля 2009 г.). «Переиздания Radiohead – Коллекционные издания». Необрезанный . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  86. ↑ ДиМартино, Дэйв (2 мая 1997 г.). «Подари Radiohead своему компьютеру». ЗАПУСК .
  87. ^ Ирвин, Джим (июль 1997 г.), «Том Йорк рассказывает Джиму Ирвину, как был сделан компьютер ОК », Mojo
  88. ^ Салливан, Кэролайн (май 1997 г.). «Больные головы». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  89. ↑ Рунта, Иордания (22 февраля 2018 г.). «Пабло Хани из Radiohead: 10 вещей, которые вы не знали». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  90. ↑ Хорнби, Ник (22 октября 2000 г.). «Radiohead выходит дальше». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  91. ↑ Кляйнедлер, Клэр (23 марта 2009 г.). «Интервью Radiohead 1996 года - The Bends, брит-поп и OK Computer». Квиетус . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  92. ^ «50 альбомов, которые изменили музыку». Наблюдатель . 16 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. Проверено 15 октября 2014 г.
  93. ↑ Плагенхоф, Скотт (16 августа 2006 г.). «Том Йорк». Вилы . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  94. ^ «Битлз, альбомы Radiohead признаны лучшими за всю историю», CNN.com , 4 сентября 2000 г., заархивировано из оригинала 22 мая 2008 г. , получено 8 октября 2008 г.
  95. ^ "100 лучших альбомов всех времен по версии Q Readers" . Вопрос . № 137. Февраль 1998 г.
  96. ^ «Лучшие альбомы читателей Q по версии журнала Q Magazine (опрос читателей 2006 г.), заархивированные списками лучших» . Вопрос . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  97. ^ Ларкин, Колин, изд. (2000). 1000 лучших альбомов всех времен (3-е изд.). Лондон: Virgin Books . ISBN 0-7535-0493-6.
  98. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (7 февраля 2006 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 0-7893-1371-5.
  99. ^ «500 величайших альбомов всех времен. Полный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone». Катящийся камень . 2012. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  100. ^ «500 лучших альбомов всех времен». Penske Media Core. 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
  101. ^ "Альбом Oasis признан лучшим за все время" . Времена . 1 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  102. ↑ Джексон, Джош (24 февраля 2012 г.). «90 лучших альбомов 1990-х». Вставить . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 3 января 2015 г.
  103. ↑ Росс, Грэм (13 марта 2020 г.). «20 лучших альбомов 1995 года». Независимый . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  104. ^ аб Неструк, Келли (8 ноября 2007 г.). «EMI наносит удар Radiohead в задний каталог» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  105. ↑ Маккарти, Шон (18 декабря 2009 г.). «Лучшие переиздания 2009 года: 18: Radiohead: Пабло Хани / The Bends / OK Computer / Kid A / Amnesiac / Слава вору». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 29 августа 2011 г.
  106. ↑ Плагенхоф, Скотт (16 апреля 2009 г.). «Radiohead: Пабло Хани: Коллекционное издание / The Bends: Коллекционное издание / OK Computer: Коллекционное издание». Вилы . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  107. ↑ Маккарти, Шон (18 декабря 2009 г.). «Лучшие переиздания 2009 года: 18: Radiohead: Пабло Хани / The Bends / OK Computer / Kid A / Amnesiac / Слава вору». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 29 августа 2011 г.
  108. ↑ Кноппер, Стив (8 февраля 2013 г.). «Каталоги Pink Floyd и Radiohead меняют лейблы». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  109. ↑ Кристман, Эд (4 апреля 2016 г.). «Ранний каталог Radiohead переходит с Warner Bros. на XL». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2017 г.
  110. ↑ Спайс, Антон (6 мая 2016 г.). «Radiohead переиздаст весь каталог на виниле». Виниловый завод . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 6 мая 2017 г.
  111. ^ The Bends (примечания к альбому). Радиохед . Парлофон . 1995.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  112. ^ "Australiancharts.com - Radiohead - The Bends" . Хунг Медиен.
  113. ^ "Austriancharts.at - Radiohead - The Bends" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  114. ^ "Ultratop.be - Radiohead - The Bends" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  115. ^ "Ultratop.be - Radiohead - The Bends" (на французском языке). Хунг Медиен.
  116. ^ "ХИТЫ МИРА". Рекламный щит . 30 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  117. ^ "Dutchcharts.nl - Radiohead - The Bends" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  118. ^ «100 лучших альбомов Eurochart — 17 февраля 1996 г.» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 7. 17 февраля 1996 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  119. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ .
  120. ^ "Charts.nz - Radiohead - The Bends" . Хунг Медиен.
  121. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 ноября 2021 г.
  122. ^ "Swedishcharts.com - Radiohead - The Bends" . Хунг Медиен.
  123. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания .
  124. ^ "История чарта Radiohead: Billboard 200" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  125. ^ "Самые продаваемые альбомы 1995 года" . Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  126. ^ "100 лучших альбомов конца года - 1995" . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
  127. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1996" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
  128. ^ «Графики продаж на конец года - 100 лучших альбомов Европы 1996 года» (PDF) . Музыка и медиа . 21 декабря 1996 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  129. ^ "Самые продаваемые альбомы 1996 года" . Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  130. ^ "100 лучших альбомов на конец года - 1996" . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
  131. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  132. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 1996" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  133. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Radiohead - The Bends" . Музыка Канады .
  134. ^ "Сертификаты итальянских альбомов - Radiohead - The Bends" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 ноября 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтр» выберите «Изгибы». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  135. ^ "Сертификаты голландских альбомов - Radiohead - The Bends" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите The Bends в поле «Самый артистичный из названий».  В раскрывающемся меню выберите 1997 год с надписью «Alle jaargangen» .
  136. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Radiohead - The Bends" . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  137. ↑ Джонс, Алан (13 мая 2016 г.). «Официальный анализ графиков: Дрейк выдерживает конкуренцию Кэлвину Харрису и Джастину Тимберлейку» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  138. ^ "Сертификаты британских альбомов - Radiohead - The Bends" . Британская фонографическая индустрия .
  139. ^ "Продажи цифровых альбомов Radiohead, визуализированные" . Форбс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.
  140. ^ "Американские сертификаты альбомов - Radiohead - The Bends" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  141. ^ "Платиновая награда IFPI Europe - 2001" . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 4 июля 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки