stringtranslate.com

Коннот Рейнджерс

Connaught Rangers («The Devil's Own») — ирландский линейный пехотный полк британской армии , сформированный путём слияния 88-го пехотного полка (Connaught Rangers) (который сформировал 1-й батальон ) и 94-го пехотного полка (который сформировал 2-й батальон ) в июле 1881 года. В период между его формированием и обретением Ирландией независимости он был одним из восьми ирландских полков , сформированных в основном в Ирландии . Его главная база находилась в Голуэе . [1] Он был расформирован после создания независимого Ирландского свободного государства в 1922 году, вместе с другими пятью полками, которые имели свои традиционные места вербовки в графствах нового государства. [2]

История

Ранняя история

Полк был сформирован путём слияния 88-го пехотного полка (рейнджеры Коннахта) (который сформировал 1-й батальон ) и 94-го пехотного полка (который сформировал 2-й батальон ) в июле 1881 года. Слияние двух полков в один под названием «Рейнджеры Коннахта » было частью реорганизации британской армии правительством Соединённого Королевства в рамках реформ Чайлдерса , являвшихся продолжением реформ Кардуэлла, реализованных в 1879 году. [3]

«Рейнджеры Коннахта» Ричарда Симкина (1840–1926)

Это был один из восьми ирландских полков, сформированных в основном в Ирландии , с его домашней базой в казармах Ренмор в Голуэе . [1] Полк набирался в основном в провинции Коннахт . В военном отношении вся Ирландия управлялась как отдельное командование в Соединенном Королевстве со штаб- квартирой командования в Паркгейте ( Феникс-парк ) в Дублине , непосредственно подчиняясь Военному министерству в Лондоне. [4]

88-й базировался в Бенгалии , Британская Индия , когда они были объединены в новый полк. [5] 94-й базировался в Южной Африке во время объединения; как 2-й батальон, он вернулся в Ирландию в следующем году и отправил небольшой отряд в экспедицию по Нилу в 1884 году как пехота на верблюдах. [5] 2-й батальон был развернут в Судане в 1896 году в составе экспедиционных сил Донголы под командованием лорда Китченера в рамках отвоевания Судана, прежде чем перебраться в Индию в 1897 году. [5]

Вторая англо-бурская война

1-й батальон был развернут в Южной Африке в составе 5-й (ирландской) бригады под командованием генерал-майора Фицроя Харта и принял участие в битве при Коленсо в декабре 1899 года, в рамках попытки освободить город Ледисмит , осажденный бурскими войсками. Бригада сильно пострадала во время своего участия в битве, буры нанесли тяжелые потери: полк потерял 24 человека убитыми и 105 офицеров и солдат ранеными. [6] Рейнджеры сражались в Спион-Копе в январе 1900 года и на высотах Тугела в феврале 1900 года во время дальнейших попыток генерала сэра Редверса Буллера освободить осажденный город Ледисмит. В конце февраля осада Ледисмита наконец закончилась после того, как его освободили британские войска. [7] 1-й батальон вернулся в Индию в 1903 году. [5]

В 1908 году Добровольцы и Милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами , а последние — Специальным резервом ; [8] Теперь в полку было три Резервных, но ни одного Территориального батальона. [9] [10]

Первая мировая война

Битва на Сомме. Фото Эрнеста Брукса
ЗНАЧОК АЛЬБА АНДЕРСОНА
Значок рейнджеров Коннахта 1914 г.
Значок времен Первой мировой войны
Коннот Рейнджерс
Туника ALB Anderson

Регулярная армия

1-й батальон, которым командовал подполковник Хёрдис Равеншоу и который был размещен в Ферозепоре , Индия, высадился в составе 7-й (Ферозепорской) бригады 3-й (Лахорской) дивизии в Марселе в сентябре 1914 года для службы на Западном фронте . [11]

2-й батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 5-й бригады 2-й дивизии Британского экспедиционного корпуса в августе 1914 года для службы на Западном фронте. [11] Его маршевая песня It's a Long Way to Tipperary стала знаменитой. [5] К октябрю батальон был вовлечен в бои вокруг Ипра . Однажды рядовой Гроган бросился на семерых немцев, которые заняли часть траншеи. Он убил их всех. Это стоило ему рассечения лба и четырех зубов. [12]

После тяжелых потерь в боях 1914 года 2-й батальон был расформирован, а выжившие переведены в 1-й батальон. В свою очередь, 1-й батальон был передислоцирован на Ближний Восток в 1916 году, где он воевал в основном на территории современного Ирака в составе британского корпуса «Тигрис» . [13]

3-й (резервный) батальон был размещен в Голуэе после объявления войны и оставался в Ирландии до ноября 1917 года, после чего был перемещен в Англию. [11] 4-й (дополнительный резервный) батальон был размещен в Бойле в августе и оставался там до ноября 1917 года, после чего был перемещен в Шотландию : он был включен в 3-й батальон в мае 1918 года . [11]

Новые Армии

5-й (служебный) батальон, сформированный в Дублине в августе 1914 года, высадился в бухте Анзак в Галлиполи в августе 1915 года в составе 29-й бригады 10-й (ирландской) дивизии , но в сентябре 1915 года был перемещен в Салоники для службы на македонском фронте , а затем в сентябре 1917 года переведен в Египет для службы в Палестине , прежде чем высадиться в Марселе в июне 1918 года для службы на Западном фронте. [11]

6-й (служебный) батальон, сформированный в графстве Корк в сентябре 1914 года, хотя в основном набирался в западном Белфасте , [14] [15] высадился в Гавре как часть 47-й бригады 16-й (ирландской) дивизии в декабре 1915 года для службы на Западном фронте. [11] Всего за неделю боев в битве на Сомме в сентябре 1916 года 6-й батальон потерял 23 офицера и 407 других рядовых. [16] 21 марта 1918 года тот же батальон был «практически уничтожен» во время немецкого весеннего наступления. За одну неделю батальон потерял «22 офицера и 618 других рядовых». [17] В результате этих тяжелых потерь выжившие были переведены во 2-й батальон, полк Лейнстера . [11]

Пасхальное восстание 1916 года

В апреле 1916 года, во время Первой мировой войны, в том, что стало известно как Пасхальное восстание , Ирландские республиканские силы в Ирландии начали вооруженное восстание против власти правительства Соединенного Королевства , с заявленной целью создания Ирландской Республики, полностью независимой в своем суверенном управлении от Соединенного Королевства. В ответ на это рейнджеры Коннахта и другие подразделения британской армии были развернуты для борьбы с военизированными формированиями « Ирландских добровольцев ». Никто из рейнджеров Коннахта не погиб в бою, но один был ранен. [18]

Колонна численностью 584 человека из 3-го батальона рейнджеров Коннахта под командованием подполковника А. Дж. Дигана DSO двинулась на Эннискорти, чтобы сразиться с мятежниками, захватившими город, однако по прибытии решила не атаковать позиции мятежников в городе, чтобы не превратить Эннискорти в поле боя. [19] В дни после начала восстания коннахты патрулировали сельскую местность, пытаясь установить контакт с любыми из военных отрядов, которые осмеливались показаться, в процессе захватив сотни военнопленных и конфисковав их запасы оружия. [20] Отряд из 250 человек коннахтов под командованием майора Х. М. Хатчинсона двинулся в Фернс 4 мая 1916 года, а затем на следующий день в Гори . [21] Группа из 31 рейнджера Коннахта под командованием лейтенанта Л.С. Бэдхэма обыскала дома в Кинсейле 4 мая 1916 года и на следующий день захватила большое количество мятежников и их оружие. [22] Колонна рейнджеров Коннахта обыскала дома в Нью-Россе 9 мая 1916 года, а затем в Уотерфорде на следующий день. [22] Колонна рейнджеров Коннахта достигла Клонмела 16 мая 1916 года, обыскав другие дома в городе и захватив еще большое количество мятежников и их запасы оружия. [21]

Другая колонна рейнджеров Коннахта численностью 422 человека под командованием майора О.Ф. Ллойда обыскивала дома в Бэндоне с 6 по 11 мая 1916 года, захватив еще больше мятежников и оружие. 11 мая колонна двинулась в Клонакилти и также обыскала тамошний район, захватив еще больше мятежников и их снаряжение. 16 мая эта колонна двинулась в Скибберин , и, войдя в город и разойдясь по окрестностям, сумела окружить еще больше мятежников с их оружием. Несколько рейнджеров Коннахта, которые находились в Дублине во время Пасхального восстания, добровольно вызвались временно прикомандироваться к другим подразделениям британской армии, таким как Королевские ирландские фузилеры и Королевские дублинские фузилеры, специально для того, чтобы принять участие в обороне столицы от восстания. [20] Сержант Джон Джозеф Баррор из рейнджеров Коннахта убил двух мятежников в боях в Дублине. [20]

Послевоенный

После демобилизации Коннахтские рейнджеры были сокращены до своего мирного состава из двух регулярных батальонов. С началом Ирландской войны за независимость в 1919 году оба были размещены за пределами Ирландии (2-й батальон в Дувре и 1-й в Индии). [23] Это было частью общей политики, направленной на минимизацию давления разделенной лояльности путем перемещения действующих ирландских полков во время « смуты ». [24]

Мятеж в Индии, 1920 г.

Мемориал мятежникам Коннахтских рейнджеров, кладбище Гласневин , Дублин

28 июня 1920 года четверо мужчин из роты С 1-го батальона, базировавшейся в казармах Веллингтона, Джаландхар в Пенджабе , выразили протест против военного положения в Ирландии , отказавшись подчиняться приказам. Один из них, Джо Хоуз, был в отпуске в Клэре в октябре 1919 года и видел, как британские войска со штыками наголо предотвратили проведение матча по метанию . [25] Плохие условия проживания в казармах Веллингтона могли стать дополнительной причиной спора. [26]

К протестующим вскоре присоединились другие рейнджеры, в том числе несколько английских солдат, таких как Джон Миранда из Ливерпуля и сержант Вудс. [27] [28] К следующему утру, когда состоялся сбор повстанцев, в мятеже участвовало более 300 солдат. [29]

30 июня 1920 года двое мятежников из казарм Джаландхара (Фрэнк Джерати и Патрик Келли) отправились в казармы Солон, где размещалась рота С, и, несмотря на арест, помогли поднять там мятеж, возглавляемый рядовым Джеймсом Дейли , чей брат Уильям также принял участие в протесте. [30] [31]

Первоначально протесты были мирными, мужчины надевали зеленые, белые и оранжевые розетки и пели ирландские националистические песни. Однако вечером 1 июля в Солоне группа из примерно тридцати человек во главе с Джеймсом Дейли, вооруженная штыками, попыталась захватить винтовки своей роты, [32] хранившиеся в оружейной . Войска, охранявшие склад, открыли огонь, и двое мужчин были убиты: рядовой Смайт, который был с партией Дейли, и рядовой Питер Сирс (который не участвовал в нападении на склад, но возвращался в свою казарму, когда в него попала шальная пуля). [33] Через несколько дней оба гарнизона были заняты другими британскими войсками. Дейли и его последователи сдались и были арестованы. Восемьдесят восемь мятежников предстали перед военным трибуналом : семьдесят семь были приговорены к тюремному заключению, а десять были оправданы. [5] Джеймс Дейли был расстрелян в тюрьме Дагшай 2 ноября 1920 года. Он был последним членом британских вооруженных сил, казненным за мятеж. [5] Тела Птеса Сирса и Смайта были похоронены в Солане, в то время как Дейли и Миранда (которая позже умерла в тюрьме) были похоронены на кладбище в Дагшай. Среди тех, кто получил пожизненное заключение, был Мартин Конлон (единоутробный брат восьми братьев из города Слайго, которые воевали в Первой мировой войне, в которой четверо были убиты в бою). [34]

В 1923 году, после обретения Ирландией независимости, заключенные мятежники были освобождены и возвращены в Ирландию. [32] В 1936 году правительство Свободного государства Фианна Файл назначило пенсии тем, чьи пенсии в британской армии были утрачены в связи с осуждением за участие в мятеже. [35] Тела рядовых Сирса, Смайта и Дейли были репатриированы из Индии в Ирландию для перезахоронения в 1970 году. [36]

Расформирование

Из-за существенных сокращений расходов на оборону и создания Ирландского Свободного государства в 1922 году было решено, что шесть бывших полков Южной Ирландии будут расформированы, [2] [37] включая Коннотских рейнджеров. 12 июня пять полковых знамен были заложены на церемонии в Зале Святого Георгия, Виндзорский замок в присутствии Его Величества короля Георга V. [ 38] Затем, 31 июля 1922 года, все шесть полков были расформированы. [10] С одновременным началом конфликта Гражданской войны в Ирландии несколько тысяч их бывших военнослужащих и офицеров внесли свой вклад в расширение недавно сформированной Национальной армии правительства Свободного государства . Они принесли с собой значительный боевой опыт, внося значительный вклад в успех дела Свободного государства, и к маю 1923 года составляли 50 процентов от его 53 000 солдат и 20 процентов его офицеров. [39]

Мемориалы

Знамя в честь полка в коллегиальной церкви Святого Николая в Голуэе.
Надгробие рядового Ф. Брэди, рейнджеров Коннахта, в Келлсе, графство Мит .

В 1966 году в новый Голуэйский собор было включено витражное мемориальное окно в честь рейнджеров Коннахта , что отдает дань уважения полку, который так долго ассоциировался с этой частью Ирландии. [40]

В церкви Святого Николая в Голуэе имеются различные мемориалы полку и его солдатам . [41]

Боевые почести

Полк был удостоен следующих боевых наград : [10]

Обратная сторона дубликата VC сержанта Дэнахера

Кресты Виктории

Полковники полка

Полковниками полка были: [10]

Мемориалы Великой войны

Униформа и знаки различия

С 1881 по 1914 год рейнджеры Коннахта носили стандартную алую и синюю парадную форму британской пехоты (см. иллюстрацию выше) с зелеными отворотами . Зеленые воротники и манжеты были предназначены для национального отличия пехотных полков, набранных в Ирландии, но рейнджеры Коннахта были единственными из них, кто не имел титула «Королевский» и, соответственно, отличия в виде темно-синих отворотов. [43]

На полковых пуговицах были изображены арфа и корона, окруженные венком из клевера. Арфа и корона снова появились на фуражках и касках домашней службы, в серебре на зеленом фоне. [44]

Псевдоним

В середине 19-го века возникла традиция, что 88-й получил прозвище «Собственный Дьявола» от генерал-майора Томаса Пиктона во время Пиренейской войны , «как комплимент их бесстрашной храбрости перед лицом врага и их единообразию в лагере и казармах» [45] традиция, которая была унаследована рейнджерами Коннахта, когда 88-й и 94-й были объединены для формирования нового полка в 1881 году. Однако нет никаких современных записей о том, что 88-й получил это прозвище, и последующие полковые истории и мемуары не упоминают ни прозвище, ни его происхождение. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Harris, Приложение II, стр. 216–217: Таблица со списком восьми ирландских полков британской армии по состоянию на июль 1914 г., их склады, резервные батальоны и местное ополчение.: склад Королевского ирландского полка в Клонмеле , склад Королевских стрелковых полков Иннискиллинга в Оме , склад Королевских ирландских стрелков в Белфасте , склад Королевских ирландских стрелковых полков (принцессы Виктории) в Арме , склад Коннахтских рейнджеров в Голуэе , склад Ленстерского полка в Бирре , склад Королевских стрелковых полков Мюнстера в Трали , склад Королевских стрелковых полков Дублина в Нейсе .
  2. ^ ab Murphy, стр. 30 цитата: «После договора, учредившего независимое Ирландское Свободное Государство в 1922 году, было решено расформировать полки, которые имели свои традиционные места вербовки в южной Ирландии: Королевский ирландский полк; Коннотские рейнджеры; Ленстерский полк принца Уэльского; Королевские мюнстерские фузилеры; Королевские дублинские фузилеры; Южно-ирландский конный полк ».
  3. ^ "№ 24992". The London Gazette . 1 июля 1881. С. 3300–3301.
  4. Харрис, стр. 2–3.
  5. ^ abcdefg "Connaught Rangers". Национальный музей армии . Получено 16 июля 2016 г.
  6. ^ "Connaught Rangers". Англо-бурская война . Получено 16 июля 2016 г.
  7. Черчилль, стр. 208-10
  8. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Парламентские дебаты (Hansard) . 31 марта 1908 г. Получено 20 июня 2017 г.
  9. Это были 3-й батальон (Особый резерв) и 4-й батальон (Особый резерв).
  10. ^ abcd "Connaught Rangers". Regiments.org. Архивировано из оригинала 3 января 2006 года . Получено 16 июля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  11. ^ abcdefg "Connaught Rangers". Долгий, долгий путь . Получено 16 июля 2016 г.
  12. Рейган, стр. 179.
  13. ^ Фелан, Марк (29 февраля 2016 г.). «За Лиффи и Соммой: ирландские солдаты у реки Тигр, 1916 г.». History Ireland, 24:2 (март/апрель 2016 г.) . Получено 17 января 2017 г.
  14. ^ "Забытые рейнджеры понесли ужасающие потери в войне". Belfast Telegraph . Получено 24 января 2020 г. .
  15. ^ 6-й Коннахтский рейнджерский полк: националисты Белфаста и Великая война , Исторический фонд Ольстера
  16. ^ Денман, стр. 101
  17. Журден, т. 3, стр. 273
  18. Sinn Féin Rebellion Handbook. 1917. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 16 ноября 2010 года . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  19. Бойл, стр. 127–152.
  20. ^ abc 3-й батальон, военный дневник рейнджеров Коннахта за апрель/май 1916 г.
  21. ^ ab Martin, стр. 208
  22. ^ ab Маккарти, стр. 25-101
  23. Алан Шепперд, стр. 32, «Рейнджеры Коннахта», SBN 85045-083-7, Osprey Publishing Ltd 1972
  24. ^ Мерфи, стр. 29
  25. ^ "Бунт рейнджеров Коннота 1920 года". 11 марта 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  26. ^ Мерфи, стр. 30
  27. ^ "Бунт рейнджеров Коннота 1920 года". 11 марта 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  28. ^ Манчестер, Читальный зал. «Подробности о жертвах» . Получено 16 июля 2016 г.
  29. ^ "Бунт рейнджеров Коннота 1920 года". 11 марта 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  30. ^ "Бунт рейнджеров Коннота 1920 года". 11 марта 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  31. ^ "Мятеж рейнджеров Коннахта: далекий конфликт, возвращенный домой в новом архиве". The Irish Times . 17 января 2014 г. Получено 5 марта 2017 г.
  32. ^ ab Silvestri, Michael (июль–август 2010 г.). «Память: национализм, империя и память: мятеж рейнджеров Коннота, июнь 1920 г.». History Ireland . 18 (4) . Получено 9 августа 2018 г. .
  33. ^ Поллок, стр. 101
  34. ^ "Заявление Уильяма Т. О'Кифф" (PDF) . Бюро военной истории. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 16 июля 2016 года .
  35. ^ «Закон о пенсиях Коннахтских рейнджеров, 1936». Электронная ирландская статутная книга (eISB) . Генеральный прокурор Ирландии. 8 августа 1936 г. Получено 9 августа 2018 г.; «Законопроект о пенсиях рейнджеров Коннахта, 1936 г. — вторая стадия». Дебаты в Dáil Éireann (на английском и ирландском языках). Oireachtas. 29 апреля 1936 г. Получено 9 августа 2018 г.
  36. ^ Бартлетт, Томас (весна 1998 г.). «Мятеж рейнджеров Коннота в Индии, июль 1920 г.». История Ирландии . 6 (1) . Получено 9 августа 2018 г.
  37. Приказ по армии № 78 от 11 марта 1922 г.
  38. ^ Харрис, стр. 209
  39. ^ Коттрелл, стр. 23
  40. ^ "For King and Country". Galway Advertiser . Получено 16 июля 2016 г.
  41. ^ "Военный мемориал в Голуэе, церковь Св. Николая, Голуэй". Irishwarmemorials.ie. 12 июня 2014 г. Получено 18 октября 2017 г.
  42. ^ "№ 27177". The London Gazette . 27 марта 1900 г., стр. 2040.
  43. ^ Карман, Вайоминг (1968). Британская военная форма из современных фотографий . Издательская группа Hamlyn. стр. 152.
  44. Правила ношения одежды в армии 1900 г., стр. 98.
  45. Военно-морская и военная газета и еженедельная хроника Объединённой службы, 8 октября 1853 г., стр. 652.
  46. Исторические записи Восемьдесят восьмого полка, или Коннахтских рейнджеров , Ричард Кэннон, 1837; Приключения с Коннахтскими рейнджерами , Уильям Граттан, лейтенант, 1847, Коннахтские рейнджеры. (История полка.) Подполковник Х. Ф. Н. Журден и Эдвард Фрейзер, 1924.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки