stringtranslate.com

Нечестивый рыцарь

«The Ill-Made Knight» — фэнтезийный роман британского писателя Т. Х. Уайта , третья книга в серии «The Once and Future King» . Впервые опубликован в 1940 году, но сегодня встречается только в собранных изданиях всех четырёх книг романа.

Краткое содержание сюжета

Большая часть «The Ill-Made Knight» происходит в основном в Камелоте и повествует о приключениях, опасностях и ошибках сэра Ланселота . Несмотря на то, что он самый храбрый из рыцарей, Ланселот уродлив и похож на обезьяну, и называет себя Chevalier mal fet , «The Ill-Made Knight». В детстве Ланселот любил короля Артура и был обучен, чтобы стать рыцарем Круглого стола. Когда он прибыл и стал одним из рыцарей Артура, он также стал близким другом короля. Это вызывает некоторое напряжение, так как он ревнует новую жену Артура, Гвиневеру . Чтобы угодить своему мужу, Гвиневра пытается подружиться с Ланселотом, и в конечном итоге они влюбляются. Версия TH White этой истории подробно описывает страстную любовь Ланселота и Гвиневеры. Напряжение создается за счет напряжения между дружбой Ланселота к королю Артуру и его любовной связью с королевой. Эта история неизбежно приводит к распаду Круглого стола и подготавливает почву для трагедии, которая разворачивается в заключительной книге тетралогии « Свеча на ветру» .

Ланселот покидает Камелот, чтобы помочь нуждающимся людям. По пути он встречает женщину, которая умоляет его залезть на дерево и спасти сбежавшего сокола ее мужа. После того, как он снимает доспехи и делает это, появляется муж и говорит, что он хотел, чтобы Ланселот снял доспехи, чтобы он мог убить рыцаря. Несмотря на то, что Ланселот находится в невыгодном положении, ему удается убить мужчину и сказать жене: «Перестань плакать. Твой муж был дураком, а ты зануда. Мне не жаль» (хотя он размышляет, что ему жаль). Позже он сталкивается с мужчиной, пытающимся убить свою жену за прелюбодеяние. Ланселот пытается защитить женщину, которая отрицает обвинение, встав между ними, но мужчине удается отрубить голову своей жене. Затем мужчина бросается к ногам Ланселота и просит пощады. Позже выясняется, что мужчину наказывают, обязывая отнести голову своей жены Папе и просить прощения. Наконец, Ланселот приезжает в город, жители которого умоляют его спасти молодую женщину по имени Элейн , которая заперта в башне. Башня полна пара, и она вынуждена сидеть в ванне с кипящей водой. Ему удается спасти ее, и ее отец заставляет его провести ночь. Слуги и Элейн придумывают план, в котором слуги напоивают Ланселота и обманывают его, заставляя думать, что Гвиневра находится в доме. Когда он просыпается утром, он обнаруживает, что переспал с Элейн. Разъяренный потерей девственности, которая, как он считает, также лишила его способности творить чудеса, и напуганный мыслью, что у Элейн может быть ребенок, он уходит. Он признается в своей измене Гвиневре, которая прощает его. Позже они узнают, что у Элейн есть ребенок, которого она называет Галахад (настоящее имя Ланселота). Она приносит ребенка в Камелот, чтобы показать Ланселоту, и вместе они проводят время с Галахадом. Гвиневра приходит в ярость, а Ланселот сходит с ума и бежит из замка. Два года спустя его находит отец Элейн, который не узнает его, и держит его как дурака, пока Элейн не узнает его. Он живет с Элейн некоторое время, но затем возвращается в Камелот. Когда Галахад становится старше, его привозят в Камелот, чтобы посвятить в рыцари.

В «Рыцаре, содеянном злом» также идет речь о поисках Святого Грааля . Артур замечает, что падение преступности заставило рыцарей Круглого стола вернуться к своим старым привычкам, особенно Гавейна , Агравейна и Мордреда , которые находят свою мать в постели с одним из сыновей короля Пеллинора и убивают их обоих. Чтобы дать рыцарям новую цель, Артур отправляет их на поиски Святого Грааля. Поиски заканчиваются, когда сэр Галахад, сэр Персиваль , сэр Борс и дочь сэра Пеллинора находят Грааль. Сэр Ланселот видит четверых в комнате с Граалем, стариком и несколькими другими рыцарями, но сам он не может войти в комнату. Один из рыцарей возвращается с известием о том, что Грааль не удалось привезти в Англию, и в результате сэр Галахад и другой рыцарь привезли его в Вавилон (и ни один из них также не смог вернуться в Англию). Дочь сэра Пеллинора умерла, когда позволила взять свою кровь для лечения умирающей принцессы.

Элейн совершает самоубийство после того, как Ланселот говорит ей, что не вернется, чтобы остаться с ней навсегда. Книга заканчивается тем, что Ланселот совершает чудо, хотя он и не девственник, что является обычным требованием для того, чтобы иметь возможность сделать это.

Намеки/ссылки в других работах

Мюзикл Лернера и Лоу «Камелот» во многом основан на произведениях «Рыцарь, совершивший преступление» и «Свеча на ветру» .

Цитаты

«Мальчик [Ланселот] думал, что с ним что-то не так. Всю свою жизнь — даже когда он был великим человеком, у ног которого лежал весь мир — он чувствовал этот разрыв: что-то в глубине своего сердца, о чем он знал и стыдился, но чего не понимал... Нам не нужно лезть в то, что он предпочитал держать в секрете».