« Жилец » — одиннадцатый эпизод пятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , впервые показанный на канале BBC One 12 июня 2010 года. Сценарий написан Гаретом Робертсом , который основал сюжет на своём комиксе «Жилец», изданном в 2006 году в журнале Doctor Who Magazine .
В эпизоде появляется Одиннадцатый Доктор ( Мэтт Смит ), оказавшийся на Земле и отделенный от своей спутницы Эми Понд ( Карен Гиллан ), когда неизвестная сила не дает его космическому кораблю , путешествующему во времени , ТАРДИС , приземлиться. Чтобы провести расследование, он переезжает в квартиру Крейга Оуэнса ( Джеймс Корден ) и пытается вписаться в общество обычных людей, неосознанно играя роль свахи для Крейга и его хорошей подруги Софи ( Дэйзи Хаггард ).
Шоураннер Стивен Моффат был поклонником оригинального комикса Робертса и вдохновил его адаптировать его в эпизод для сериала. Хотя некоторые элементы комикса остались, Робертс написал большую его часть с нуля. «Жилец» заменил слот, занимаемый эпизодом , который был отложен из-за бюджетных ограничений, и, следовательно, был одним из последних, снятых. Эпизод посмотрели 6,44 миллиона зрителей, это наименее просматриваемый эпизод пятого сезона « Доктора Кто» . Тем не менее, он достиг самого высокого индекса одобрения сериала на момент трансляции.
Выйдя из ТАРДИС в современном Колчестере, Одиннадцатый Доктор сбивается с ног порывом воздуха, а ТАРДИС, с Эми внутри, попадает во временную воронку и отказывается приземляться. С помощью Эми Доктор отслеживает возмущение до верхней квартиры двухэтажного дома. Доктор решает снять комнату, предлагаемую жильцом нижнего этажа, Крейгом Оуэнсом, чтобы определить, что находится в верхней квартире, не привлекая внимания к его инопланетным технологиям. Доктор замечает локализованные временные петли и возмущения на борту ТАРДИС, которые совпадают с шумами из верхней квартиры.
В течение двух дней Доктор пытается приспособиться к человеческой жизни. Он узнает о Крейге, офисном работнике, который не стремится двигаться вперед. Крейг застрял в платонических отношениях со своей коллегой Софи. Доктор поощряет Софи следовать своей мечте о путешествии за границу, чтобы помогать животным. Крейг, который еще не признался в своей любви к Софи, расстраивается; он пристает к Доктору и требует, чтобы тот ушел, что заставляет Доктора раскрыть свою историю и причину своего пребывания в квартире.
Софи прибывает, пока они спорят, и ее заманивают наверх; Доктор и Крейг следуют за ней, узнав от Эми, что в здании Крейга никогда не было квартиры наверху. Вместо этого они находят инопланетный корабль, в котором находится временной двигатель. Корабль потерпел крушение некоторое время назад и замаскировался под квартиру наверху. Аварийная голографическая программа корабля привлекала всех прохожих, желающих сбежать, чтобы найти себе замену пилоту, но они погибали при каждой попытке, так как люди несовместимы с управлением корабля. Доктор убеждает Крейга прикоснуться к управлению, так как он не хочет уходить из-за своей любви к Софи, что будет противодействовать протоколам корабля. Крейг делает это, и он и Софи признаются в своей любви и целуются, что разрушает хватку корабля. Трое спасаются, когда корабль взрывается, оставляя одноэтажную квартиру Крейга внизу неповрежденной.
На борту ТАРДИС Доктор приказывает Эми написать записку, которая привела его в дом Крейга; она роется в куртке Доктора и находит обручальное кольцо от своего жениха Рори , о котором она забыла после того, как он был поглощен трещиной в пространстве и времени и стерт из существования. [N 1]
На холодильнике Крейга висит открытка с рекламой выставки Ван Гога в парижском музее Орсе , которую Доктор, Эми и сам Ван Гог посетили в предыдущем эпизоде . [1] [2] В конце эпизода Доктор просит Эми оставить ему записку с адресом Крейга, который был у его молодого «я» в начале эпизода. Эми показана оставляющей записку в финале сериала « Большой взрыв », когда временная линия Доктора перематывается назад, и он снова посещает точки в своем прошлом. [3] Комната управления космическим кораблем снова появилась в « Невозможном астронавте »/« Дне Луны », где она была связана с Орденом Тишины . [4] [5] Корден вернулся, чтобы сыграть Крейга в эпизоде « Время закрытия » следующего сериала , продолжения Гарета Робертса этой истории. [6]
«Когда я был ребенком, [Доктор] часто бывал на Земле, но в заведении с бомбой или в штаб-квартире какой-то организации. Мы никогда не видели, чтобы он ходил по магазинам. И даже в новом сериале мы видели его в домашних ситуациях с семьями, но мы никогда не видели, чтобы ему приходилось осознавать повседневный опыт человеческой жизни. Я придумал эту идею много лет назад в виде комикса в журнале Doctor Who Magazine , так что эта идея существовала очень долгое время. И как только Стивен Моффат получил работу шоураннера « Доктора Кто» , он повернулся ко мне и сказал: «Мы должны сделать «Жильца»».
Гарет Робертс [7]
«The Lodger» основан на коротком комиксе с тем же названием, написанном Гаретом Робертсом для журнала Doctor Who Magazine, выпуск 368, 2006 год. [8] В комиксе рассказывается о Десятом Докторе , который проводит несколько дней в квартире Микки Смита , ожидая, когда Роуз Тайлер и ТАРДИС догонят его через несколько дней, и случайно спасает Землю, спрятав ее от пролетающего космического флота жестокой инопланетной расы. История была основана на идеях, которые были у Робертса с детства, чтобы представить себе Доктора, переживающего повседневную человеческую жизнь [7] и его наслаждение историями, происходящими на Земле, а не в космосе. [9] Оригинальный комикс Робертса понравился новому исполнительному продюсеру Стивену Моффату , который с энтузиазмом сказал Робертсу, что он «должен сделать» «The Lodger» как эпизод. [7] Ранее у Робертса была идея сделать телевизионную версию, но он никогда не упоминал об этом. [9] Робертс считал «Жилец» в меньшей степени адаптацией, чем это ранее сделал Пол Корнелл для « Человеческой природы »/« Семьи крови », взятой из романа Корнелла , и вместо этого написал большую часть эпизода с нуля. [7]
На ранних стадиях написания Робертс изначально планировал сделать эпизод сиквелом к сериалу «Доктор Кто» 1980 года «Меглос» , с одноименным антагонистом этой истории, возвращающимся, замаскированным под старуху (по этой причине эпизод некоторые шутливо называли «миссис Меглос»). Однако эта идея сиквела позже была отклонена из-за того, что несколько концепций в нем уже использовались в нескольких других эпизодах «Доктора Кто» , написанных примерно в то же время; кактусоподобная внешность Меглос была сочтена слишком похожей на инопланетян Винвоччи, показанных в « Конце времени », а идея инопланетян, маскирующихся под пожилых людей, уже была прописана в « Выборе Эми ». [10]
Элементы истории комикса переносятся в эпизод, такие как его путаница между звуковой отвёрткой и зубной щёткой, а также способности Доктора к футболу. [11] Однако Робертс сказал, что эпизод был «совершенно другой ситуацией» по сравнению с комиксом, поскольку Доктор не знал Крейга так, как он знал Микки, и был добавлен враг из квартиры наверху. [9] Когда Робертс начал писать для эпизода, он знал общий сюжет сериала, но не знал, кто будет выбран на роль Одиннадцатого Доктора. [7] Робертс основывал реплики Доктора на тех, что были написаны в завершённых сценариях Моффата, а дальнейшая характеристика была добавлена Мэттом Смитом, читающим реплики. [9]
Эпизод также содержит несколько культурных отсылок. Когда Доктор принимает душ, слышно, как он поет « La donna è mobile » , которую его третья инкарнация пела в «Инферно » . [12] Когда Доктор представляется Аватару корабля времени, он утверждает, что он «капитан Трой Хэндсом из International Rescue», что является отсылкой как к капитану Трою Темпесту из «Ската» , так и к International Rescue из «Громовых птиц» , оба сериала созданы Джерри и Сильвией Андерсон . [12] Стивен Купер из журнала Slant Magazine также увидел отсылку к экстренной медицинской голограмме Доктора из «Звездного пути: Вояджер », поскольку Доктор продолжил: «Пожалуйста, изложите суть вашей чрезвычайной ситуации». [11]
«The Lodger» стал седьмым и последним производственным блоком сериала вместе с « Amy's Choice ». [2] [13] Чтение обоих эпизодов состоялось 17 февраля 2010 года в Upper Boat Studios . [2] История заменила другую, « The Doctor's Wife », когда последняя была перенесена на следующий сезон из-за бюджетных ограничений. [14] Натурные съёмки проходили в Кардиффе в начале марта 2010 года. Дом, в котором находится квартира Крейга, находится на Westville Road, [15] а местом проведения футбольного матча был Victoria Park ; игровая площадка там ранее использовалась в качестве локации в « Forest of the Dead ». [16] Мэтт Смит показал свою собственную атлетику в кадрах футбольного матча; [2] у него был предыдущий опыт в качестве юного футболиста, он играл за юношеские команды Northampton Town , Nottingham Forest и Leicester City, прежде чем травма спины заставила его заняться актёрством. [17] [18] [19] Таким образом, для этой последовательности требовалось немного хореографии. [18]
«The Lodger» впервые был показан в Великобритании на канале BBC One 12 июня 2010 года. [20] В Соединенных Штатах он был показан на родственной станции BBC America 10 июля 2010 года. [21] В Великобритании за ночь количество просмотров эпизода составило 4,6 миллиона, столкнувшись с конкуренцией со стороны подготовки к матчу открытия Англии на чемпионате мира по футболу 2010 года . [22] Когда были подсчитаны окончательные консолидированные рейтинги, они показали, что эпизод посмотрели в среднем 6,44 миллиона зрителей, из которых 5,98 миллиона на BBC One и еще 0,46 миллиона на одновременной трансляции на BBC HD . Это была шестая по рейтингу программа недели на BBC One и двадцать первая по рейтингу на неделе на всех каналах. Хотя это была вторая по популярности программа дня, это был наименее просматриваемый эпизод пятого сезона « Доктора Кто» . [23] Тем не менее, он получил индекс одобрения 87, что считается «превосходным» и самым высоким показателем среди всех серий на момент трансляции. [24]
Гэвин Фуллер, пишущий для The Daily Telegraph , назвал эпизод «восторгом», «полностью приятным» и «часто забавным». В частности, он похвалил Кордена и Хаггарда за то, что они избежали обычных « клише романтических комедий », и то, как Смит изобразил Доктора как почти, но не совсем человека. Однако он выразил некоторое разочарование тем, что происхождение скрывающейся машины времени не было объяснено. [25] Дэн Мартин из The Guardian назвал его «одним из самых сильных эпизодов года». Он похвалил игру Смита и Кордена, но задался вопросом, почему Доктор не использовал свой обычный псевдоним «Джон Смит», выдавая себя за человека. [26]
Рецензент Radio Times Патрик Малкерн похвалил Кордена и Смита, но сказал, что это не «совсем соответствует [его] требованиям». Его не заинтересовал злодей наверху, он желал больше «моментов смеха, чем добродушных шуток» и ему не понравилось, что Доктор казался «уменьшенным», когда его бросали в повседневную атмосферу. [27] В обзоре для IGN Мэтт Уэйлс оценил его на 7 из 10 и назвал его «одним из самых пушистых эпизодов» с точки зрения сюжета, но он сказал, что это было «приятное маленькое приключение утки, выброшенной из воды». Он назвал Смита «абсолютным удовольствием для просмотра» и сказал, что Корден и Хаггард «[вели себя] превосходно». Однако он раскритиковал «более традиционные элементы сериала «Доктор Кто »», такие как инопланетная угроза, которую режиссура оставила «почти лишенной всякого напряжения», эпизодические появления Эми, которые, казалось, не вписывались в остальную часть истории, и короткую развязку, где «все это превратилось в непонятную путаницу» [28] .
Рассел Левин из журнала SFX дал «Жильцу» три с половиной звезды из пяти, заявив, что он «полон остроумных диалогов» и был «приятным развлечением» перед финалом. Он оценил его как «средний» среди других эпизодов сериала. [1] Кит Фиппс из The AV Club оценил его на A−, заявив, что это была «забавная вылазка», которая позволила Смиту показать комическую глубину в роли Доктора, а также похвалил приглашенных звезд. Хотя он назвал инопланетянина на лестнице «довольно стандартным вопросом», ему понравилось, что это метафора «ловушки самоуспокоенности и того, как пребывание в колее может привести к безопасности, застою и незнанию опасности, подкрадывающейся прямо за пределами четырех стен». [29]
DVD и Blu-ray для региона 2 , содержащие эпизод вместе с « Винсентом и Доктором », « Пандорикой открывается » и « Большим взрывом », были выпущены 6 сентября 2010 года. [30] [31] Затем он был переиздан как часть полного DVD с пятью сериями 8 ноября 2010 года. [32]
В мае 2011 года Pearson Education опубликовала фотоновеллизацию этого эпизода Питера Гутьерреса для школьных программ по обучению грамоте. [33]
