В ноябре 2019 года, перед премьерой сериала, сериал был продлен на второй сезон, [6] премьера которого состоялась 12 июня 2021 года. [3] [7] В мае 2021 года, перед премьерой второго сезона, сериал был продлен на третий сезон, состоящий из трех специальных выпусков, [3] позже объявленный как последний сезон сериала, [7] [8] позже Террас заявила, что шоу было сокращено, потому что сериал «не соответствовал бренду Disney », [9] в конечном итоге объявив, что она покидает Disney после завершения работы над финальным эпизодом. Премьера первого эпизода финального сезона состоялась 15 октября 2022 года, за ним последовал второй эпизод 21 января 2023 года, а финал сериала — 8 апреля 2023 года. [10] [11]
«Дом совы» получил широкое признание критиков и поклонников, многие из которых хвалили его анимацию, юмор, персонажей, озвучку, темы, эмоциональный вес и репрезентацию ЛГБТК+ по сравнению с другими медиа Disney, включая то, что он стал первой собственностью Disney, в которой в главных ролях фигурирует однополая пара, однополый поцелуй с участием главных героев , однополые родители и небинарные персонажи. Сериал также получил награду за детскую и юношескую программу на Peabody Awards 2021 .
Помещение
Сериал посвящен Лус Носеде , 14-летней девушке доминиканского происхождения , которая случайно натыкается на портал в Царство Демонов. Она прибывает на Кипящие острова, архипелаг, образованный из останков мертвого титана , и заводит дружбу с мятежной ведьмой Эдой Клоуторн , также известной как «Леди-сова», и ее очаровательным соседом-демоном Кингом . Несмотря на отсутствие магических способностей, Лус следует своей мечте стать ведьмой, служа ученицей Эды в Доме Совы, и в конечном итоге находит новую семью в маловероятной обстановке. [12]
Во втором сезоне Луз пытается вернуться в Мир людей, Ида пытается противостоять своему проклятию, а Кинг ищет правду о своем прошлом, сражаясь с правителем Кипящих островов, императором Белосом, который готовится к таинственному «Дню единства». [6]
В третьем и последнем сезоне (отмеченном как специальный) Луз и ее друзья отправляются в путешествие, чтобы спасти Кипящие острова от императора Белоса и Коллекционера. [13]
Дана Террас впервые начала придумывать ранние идеи для сериала о девушке, которая учится быть ведьмой, в конце 2016 года. [14] Работая над «Утиными историями » , Террас не чувствовала себя «художественно или эмоционально удовлетворенной», поэтому она начала исследовать влияния и работы своих студенческих лет, в конечном итоге заново открыв для себя работы таких художников, как Иероним Босх и Ремедиос Варо , что вдохновило ее на создание шоу для Disney, которое включало бы сильные сюрреалистические визуальные элементы. [15] [16] [17] Первоначально Террас представила идею как Nickelodeon , так и Cartoon Network , но ни одна сделка не состоялась. [18]
В 2018 году сообщалось, что Дэна Террас, ранее работавшая художником по раскадровке для Gravity Falls , а затем ставшая режиссёром перезагрузки DuckTales 2017 года , создавала и была исполнительным продюсером анимационного сериала под названием The Owl House для Disney Television Animation . Сериал получил зелёный свет вместе с Amphibia в 2018 году с заказом на 19 эпизодов и изначально планировался к выпуску в 2019 году, но был отложен до 2020 года. [19] [12] [20] Позже Террас назвала решение работать с Disney удачным, заявив: «Я думаю, важно отметить, что Owl House НЕ был бы тем, чем он является, если бы его снимали на другой студии», и сослалась на тот факт, что длительность каждого эпизода составляла 22 минуты, а не 11, что является одной из причин, по которой он так хорошо сработал. [21]
Terrace сказал, что общая история для серии была вдохновлена искусством и сборниками рассказов Иеронима Босха. [16] По словам Terrace, самым сложным решением при создании серии было то, внедрять ли потенциальные элементы истории в серию. [16] Terrace также заявил, что история серии «на 70 процентов выдумана», и авторы также черпали вдохновение из книг о колдовстве для заклинаний и имен персонажей, чтобы добавить глубины ее истории. [15] Франшиза Pokémon оказала сильное влияние на серию. [15]
Эда была самым ранним персонажем, созданным для шоу. [15] Террас сказала, что персонаж вдохновлен «женщинами, которые меня воспитали. Моими тётями, моей бабушкой и моей мамой, они все в Owl Lady». [15] Вторым созданным персонажем был Кинг, которого Террас описала как «маленького парня, который хочет стать большим», что было ей близко. [2] Луз была последним созданным главным персонажем и была вдохновлена её соседкой по комнате, консультантом и художником по сюжету Луз Батистой. [15] Батиста согласилась позволить Террас использовать её имя для главного героя сериала при условии, что она будет доминиканско-американской, на что Террас согласилась. [2] [22] Личность персонажа была вдохновлена «историями друг друга о том, какими придурками мы были в старшей школе», а также частями из детства Террас. [22] Алекс Хирш, партнёр Террас и создатель телесериала «Гравити Фолз » , в котором Террас выступала в качестве художника-раскадровщика и ревизиониста, выступал в качестве креативного консультанта сериала. [15]
Несколько тем сериала вдохновлены детством Террас. [17] В сериале представлены темы уникальности и конформизма, которые были вдохновлены опытом Террас в школе, где ее высмеивали за привычку рисовать сбитых животных , только чтобы встретить людей с такими же разными характерами, когда она пошла в новую школу. [17] Сериал также исследует идею приближения к исполнению мечты, но неспособности полностью осуществить ее, вдохновленную тем, как Террас сказали, что она не будет художником-мультипликатором, а только чтобы «[найти] свой собственный путь». [17]
Хирш сказала, что, хотя канал Disney Channel и беспокоился об элементах ужасов в сериале, Terrace, тем не менее, решила включить элементы ужасов, утверждая, что «Disney — это полный спектр эмоций, существ и страшных вещей». [15] Terrace сказала, что Disney «позволил мне сделать больше, чем я думала». Terrace также сказала, что продюсеры «[не] хотят смягчать [свои] удары по шоу» в элементах ужасов, поскольку она «любила немного бояться» в детстве, хотя она также хотела уравновесить их комедией и душевными моментами. [14] Она описала магические элементы в сериале как «обрамляющее устройство для приземленных эмоциональных историй», показанных в сериале. [14]
Изначально сериал имел более мрачный тон, так как Terrace хотела создать сериал, ориентированный на более взрослую аудиторию, «где такие вещи, как причудливость и тьма, могут сосуществовать», но ей пришлось смягчить его в течение первого сезона, чтобы найти компромисс между своими идеями и пожеланиями руководителей Disney, хотя она, тем не менее, гордилась конечным продуктом. Тон второго сезона ближе к тому, что изначально задумывала Terrace. [15] [23]
После финала сериала Террас заявила, что не исключает возможности продолжения в будущем. [24]
Анимация
Шоу анимировано Rough Draft Korea , Sunmin Image Pictures и Sugarcube Animation. [25] Terrace сказал, что визуальный стиль был вдохновлен картинами Ремедиос Варо, Джона Бауэра и Иеронима Босха, а также русской архитектурой . [26] К декабрю 2019 года над шоу работало 120 человек, включая тех, кто работал в анимационных студиях, и 50 сотрудников в составе группы подготовки к съемкам. [27]
Спенсер Ван был супервайзером анимации в первом сезоне. [28] Disney изначально отказалась от участия в сериале в качестве штатного аниматора, посчитав, что Ван может не соответствовать их «зарубежному конвейеру», но в конечном итоге его наняли. [28] Кофи Фиагоме был супервайзером анимации во втором сезоне. [28] Terrace также предоставил черновую анимацию для трех эпизодов второго сезона. [29]
Рики Комета был арт-директором сериала. [14] Комета впервые был вовлечен в сериал, когда Террас начал работать над пилотом, до того, как сериал получил зеленый свет от Disney, и к нему обратилась Террас, поклонница и подруга Кометы, потому что она «действительно хотела работать с кем-то, с кем я была бы близка, с кем-то, чей стиль я знала, кто мог бы выполнить тот странный хлам, который я хотела сделать», и Комета согласился работать над сериалом из-за заинтересованности в концепции. [14] Комета сказал, что он хотел «попытаться показать двойственность между Царством Демонов и человеческим миром, и с небольшим поворотом демонов, глазных яблок, костей и всего такого». [14] Он также хотел, чтобы некоторые демоны в сериале не имели пугающей внешности, поскольку они должны представлять обычных людей в сериале. [14]
Террас сказала, что дизайн Луз был «сложным», так как она изо всех сил пыталась создать дизайн для Луз, который не делал бы ее слишком старой или не был бы слишком похож на костюм. [14] В конце концов Комета создала футболку для Луз, которая была бы «сдержанной и как дань уважения всем нашим собратьям-ботаникам». [14] Комета сказала, что было «весело» разрабатывать демонические версии обычных мест. [14] Аниматоры также изменили реальные элементы, чтобы еще больше отличить Кипящие острова от Земли, например, сделав океан фиолетовым. [30]
19 июля 2019 года Terrace объявил, что TJ Hill написал музыку к сериалу. [31] 10 января 2020 года Хилл сказал, что в музыке присутствуют «интересные и экспериментальные звуки, которые [он] с удовольствием готовил». [32] Во втором сезоне композитором сериала стал Брэд Брик, работавший над «Гравити Фолз» и «Стар против сил зла» .
К марту 2020 года Disney Television Animation была закрыта в связи с пандемией COVID-19 , из-за чего съемочной группе пришлось работать над вторым сезоном удаленно из дома. [33]
Транслировать
10 июня 2019 года трейлер был впервые показан во время показа Annecy 2019. Днем позже он был загружен на канал Disney Channel на YouTube. [4] [26]
Основная заставка шоу была выпущена 19 июля 2019 года во время San Diego Comic-Con 2019. [34] Шоу выпустило предварительный просмотр и официальную финальную последовательность титров 4 октября 2019 года во время панели на New York Comic Con 2019. Основная заставка шоу для второго сезона была выпущена 17 мая 2021 года. [3] Трейлер для второго сезона был выпущен 3 июня 2021 года. [35]
19-й и последний эпизод первого сезона вышел в эфир 29 августа 2020 года. [36] 21 ноября 2019 года сериал был продлен на второй сезон из 21 эпизода до дебюта первого сезона. [6] 17 мая 2021 года сериал был продлен на третий сезон, который будет состоять из трех 44-минутных специальных выпусков, перед премьерой второго сезона. [3] Порядок эпизодов был намного короче, чем 10–20 эпизодов, которые ожидала производственная группа, только для того, чтобы Terrace позже подтвердил в ответ на вопрос фаната, что это будет последний сезон. [37] [7]
В октябре 2021 года в AMA на Reddit Террас объяснила, что сериал был прерван не из-за рейтингов или пандемии COVID-19 , а потому, что руководители The Walt Disney Company посчитали, что он не вписывается «в бренд Disney». Она заявила, что это произошло из-за сериального характера шоу и аудитории, которая «перекосилась в сторону старшего возраста», а не из-за его представительства ЛГБТК+, заявив, что она не будет «предполагать недобросовестность» в отношении руководителей студии. Террас также отметила, что из-за пандемии бюджеты были ограничены, а эпизоды были сокращены, добавив, что ей не разрешили представить дело о четвертом сезоне. Однако Террас сказала, что, по ее мнению, у шоу есть будущее, если у Disney Branded Television будут «другие люди во главе». [9] [38]
Когда Террас спросили о будущем сериала в Twitter, он выразил заинтересованность в его продолжении в других медиа. [39] [40] [7] Этот контент может включать комиксы и ограниченный сериал, посвященный прошлому Эды, а также другие потенциальные спин-оффы , хотя Террас заявил, что три специальных выпуска 3-го сезона являются концом основной истории, убедив фанатов спросить Disney о большем количестве контента, основанного на шоу. [41] [42]
10 марта 2023 года Terrace подтвердил, что производство сериала завершено. [11]
The Owl House впервые был показан на международном уровне в Канаде 12 января 2020 года [43] , в Юго-Восточной Азии 20 марта 2020 года [44] , в Турции 6 апреля 2020 года [45] , в Латинской Америке 13 апреля 2020 года [46] , во Франции 15 апреля 2020 года [47] , в Южной Корее 23 мая 2020 года [48] , в Японии 23 июля 2020 года [49] , в Великобритании и Ирландии 10 августа 2020 года [50] , [51], в Нидерландах 24 августа 2020 года [52] , в Испании 3 октября 2020 года [53] , в Африке 26 октября 2020 года [54] , в Румынии и Болгарии 2 января 2021 года [55] , в Польше на Disney XD 4 января 2021 г. [56] в Португалии 11 января 2021 г. [57] и в Скандинавии 15 февраля 2021 г. [58]
Весь первый сезон был добавлен на Disney+ в Соединенных Штатах 30 октября 2020 года. [59] В США первые пять эпизодов второго сезона были добавлены на Disney+ 21 июля 2021 года, [60] [61] а эпизоды с шестого по десятый были добавлены 18 августа. [62]
Первоначально премьера шоу должна была состояться 2 января 2021 года на местном канале Disney Channel, совместно используемом Венгрией и Чешской Республикой , но по неизвестным причинам оно не транслировалось на канале. [63] Позднее премьера сериала состоялась эксклюзивно на Disney+ в этих двух странах 14 июня 2022 года. [64] [ необходима цитата ]
Представительство ЛГБТК+
The Owl House хвалили за то, что в нем было несколько персонажей, которые являются ЛГБТК+, в частности, роман между персонажами Луз Носеда и Эмити Блайт . [65] [66] Создательница сериала Дана Террас впервые намекнула на роман между ними 7 июля 2020 года, когда ответила фанату, который опубликовал в Twitter скриншот из предстоящего эпизода « Enchanting Grom Fright », на котором Эмити кладет руки на плечи Луза и смотрит ей в глаза. Заявив, что «нет гетеросексуального объяснения» действиям Эмити, Террас ответила: «На самом деле нет». [67] 8 августа 2020 года эпизод, написанный Молли Остертаг , [68] вышел в эфир, и в нем была сцена, в которой Луз и Эмити танцуют вместе, одновременно произнося заклинания, чтобы победить «Грома», демона, который проявляется как их самые глубокие страхи. Руководитель анимации шоу Спенсер Ван назвал их интимный танец «гейским» [69] и первым разом, когда ему удалось «сделать что-то хотя бы отдаленно странное» [70] .
2 сентября 2020 года во время Reddit AMA Дана Террас подтвердила, что Эмити должна быть лесбиянкой , а Луз — бисексуалкой . [71] Эти две девушки представляют вторых анимированных персонажей ЛГБТК+ Disney после шерифа Блабса и заместителя Дурланда в Гравити Фолз, и первых, которые недвусмысленно изображены как таковые. [70] В эпизоде «Понимание Уиллоу» показано, что у одного из главных героев (Уиллоу Парк) два отца. [72] Некоторые отметили, что начало второго сезона шоу, который начал выходить в эфир в 2021 году, продолжало развивать отношения между Эмити и Луз, причем Луз ответила взаимностью на чувства Эмити в конце «Спасаясь от изгнания», и обе покраснели друг на друга. Другие похвалили характер Эмити, развивающийся за пределами ее «отношений с Луз». [23]
Эпизод «Сквозь руины Зазеркалья» получил значительное внимание из-за растущих отношений Луз и Эмити и их финала, в котором Эмити целует Луз в щеку. [75] [41] Эпизод «Реквием Эды» представляет персонажа по имени Рейн Уисперс, который упоминается с помощью единственного числа местоимений «они». Рейн озвучивает трансгендерный и небинарный актер Ави Роке. [76] [77] Рейн — первый трансгендерный и/или небинарный персонаж Disney TVA. [78] [79] Роке сказал, что персонаж основан на его собственном опыте, а цвет кожи персонажа отражает его настоящий цвет кожи, похвалил шоу за нормализацию квир-идентичности и сказал, что для него было честью озвучивать Рейн. [41] В эпизоде показано, что Эда Клоуторн испытывает романтические чувства к Рейн. Последующий эпизод, «Knock, Knock, Knockin' on Hooty's Door», показывает, что Эда и Рейн раньше встречались, прежде чем расстаться из-за того, что Рейн начал работать в системе ковена . [80] [41] В эпизоде также есть сцена, где Луз и Эмити приглашают друг друга на свидание и официально становятся парой. [81] GLAAD похвалил эпизод, сказав, что они были рады увидеть «замечательное и утверждающее послание» от сериала. [82] Джейд Кинг из TheGamer похвалил сериал за то, что в нем есть вымышленная вселенная, где квир-персонажи могут «научиться любить себя, не боясь насмешек», сравнив его с похожими подходами в Steven Universe и She-Ra and the Princesses of Power , отметив отношения между Луз и Эмити. [83]
В марте 2022 года Лилит, старшая сестра Эды, была показана аромантичной и асексуальной во время благотворительной прямой трансляции, через письмо персонажа, зачитанное актрисой озвучивания персонажа Сисси Джонс . Джейд Кинг из TheGamer отметила, что Сисси Джонс сказала, что ее письмо во время благотворительной трансляции, в котором говорилось, что у Лилит нет никаких романтических влечений, было «в основном каноном». [84]
21 мая 2022 года вышла предпоследняя серия второго сезона « Облака на горизонте », в которой Луз и Эмити целуются в губы. [85]
Рекламный видеоролик, выпущенный 25 сентября 2022 года, изображает Луз в новом наряде со значком на шапочке, изображающим флаг бисексуалов . 15 октября 2022 года в первом специальном выпуске The Owl House « Спасибо им » Луз совершает каминг-аут перед своей матерью, признаваясь в своей бисексуальности. [86] В специальном выпуске также раскрывается, что соседка Ви по лагерю Маша небинарна: на рабочем месте персонажа на их столе висит табличка с надписью «МАША (они/их)», а их ногти окрашены в цвета флага небинарной гордости . [87] [88] [89] 8 апреля 2023 года в финале сериала « Наблюдая и мечтая » было показано, что отец Кинга «Папа Титан» является гендерквиром, поскольку он называет себя «и королем, и королевой». [90]
После финала сериала Дэна Террас прояснила, что двое друзей Луз, Уиллоу и Хантер, являются пансексуалами и бисексуалами соответственно. [91]
Прием
Аудитория потокового вещания
Whip Media , которая отслеживает данные о просмотрах более 1 миллиона ежедневных пользователей по всему миру своего приложения TV Time , подсчитала, что «Дом Совы» стал восьмым по популярности шоу на всех платформах на основе самого высокого еженедельного роста количества просмотренных эпизодов в течение недели 13 июня 2021 года. [92] JustWatch , руководство по потоковой передаче контента с доступом к данным более 20 миллионов пользователей по всему миру, подсчитало, что «Дом Совы» стал шестым по популярности телесериалом в США с 10 по 16 октября 2022 года. [93] По данным исследовательской компании Parrot Analytics, которая изучает вовлеченность потребителей в потребительские исследования, потоковую передачу, загрузки и социальные сети, «Дом Совы» был одним из самых востребованных шоу на Disney+ , с 31,50-кратным превышением среднего спроса на сериалы, что поставило его в число самых популярных сериалов на платформе в декабре 2022 года. [94]
Критический прием
Эмили Эшби из Common Sense Media оценила шоу на 4 звезды из 5 и сказала, что объединение различных элементов сделало сериал необычным и симпатичным. Его также описали как хорошо написанный и анимированный, и предположили, что «[шоу], вероятно, будет тем, которое вы захотите смотреть вместе со своими старшими детьми и подростками, позволяя вам обсуждать такие темы по мере их возникновения». [95] Критик LaughingPlace.com похвалил сериал за его уникальные визуальные эффекты и озвучку, заявив, что «исполнения прекрасно сочетаются друг с другом, поскольку разнообразие в их подаче демонстрирует уникальные роли персонажей в Царстве Демонов». [96] Дэйв Трамбор из Collider дал первому эпизоду сериала рейтинг 4 звезды, посчитав, что эпизод «[имеет] темный, но мрачно-комический оттенок во всем». [97] Консервативная евангельская христианская религиозная телевизионная сеть Christian Broadcasting Network раскритиковала шоу, заявив, что оно является частью «ведьмовской программы, направленной на то, чтобы колдовство выглядело позитивно», оценка, которую автор The Mary Sue назвал «гиперболической», и заявил, что «мятежная латиноамериканская ведьма» для таких, как CBN, «вероятно, самая страшная вещь», в то же время заявив, что шоу звучит как «тонна веселья». [98]
Кевин Джонсон из The AV Club раскритиковал сериал, заявив, что они не «покупаются на развитие отношений между Эмити и Луз», но похвалил персонажа Эды. [99] Бен Бертоли написал, что Terrace и те, кто работал над этой работой, проделали большую работу, создав фэнтезийный мир и соотносимых персонажей, и предсказал «большой анимационный фандом». [100] Ник Венейбл написал, что поклонникам Гравити Фолз и Вселенной Стивена понравится сериал, потому что «потусторонность Кипящего Острова[ов] сразу же заявляет о себе», в то время как шоу заставляет «отношения казаться подлинными и осязаемыми», следуя по стопам этих шоу. [101] В то же время Колин Хиксон из Comic Book Resources похвалил сериал, отметив, что начало сериала даст «любому поклоннику Гравити Фолз сильное чувство дежавю». [102] Джейд Кинг из TheGamer описала шоу как «новаторское квир-приключение», которое сломало границы в репрезентации ЛГБТК+, отметив, как оно строится на She-Ra and the Princesses of Power и Steven Universe . Кинг также сказала, что шоу может гарантировать, что «квир-контент не будет просто сноской к общей истории», а укоренится в самом шоу. [103] В другом обзоре Кинг сравнила сериал с « Амфибией » Мэтта Брэйли , другим анимационным сериалом Disney Channel, отметив их схожую предпосылку и персонажей, назвав их «родственными душами». [104] По состоянию на апрель 2023 года первый и второй сезоны имеют оценку критиков 100% на Rotten Tomatoes. [105] [106]
Почести
Будущее
Легкий роман по мотивам «Дома совы» должен был выйти в мае 2022 года. [120] По словам Даны Террас, роман должен был представлять собой оригинальную историю, основанную на вымышленном сериале «Добрый колдун Азура» из вселенной . [121] Однако 25 марта 2022 года Террас подтвердила в ныне удаленном твите, что легкий роман был отменен из-за финансовых разногласий между издателем и авторами, нанятыми для написания книги. [122]
15 апреля 2023 года, говоря о возможности продолжения, Террас заявила, что сосредоточится на новых личных проектах, но не исключила возможность выхода такой части в надлежащее время. [123]
Ссылки
^ ab "Owl House: S1 Fact Sheet". Disney General Entertainment Content . 21 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ abc Brown, Tracy (10 января 2020 г.). «Для своего создателя «Дом совы» Диснея — лучшая месть». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
^ abcde Харинг, Брюс (17 мая 2021 г.). «Канал Disney продлил сериал «Дом совы» на 3-й сезон в преддверии премьеры 2-го сезона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
^ ab "Смотрите первый трейлер "The Owl House"" . Los Angeles Times . 11 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 5 июля 2019 г.
^ Disney Channel (4 октября 2019 г.). Добро пожаловать в Дом Совы!. YouTube . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г.
^ abc Petski, Denise (17 мая 2021 г.). «'The Owl House' Renewed For Season 3 By Disney Channel Ahead Of Season 2 Premiere». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 20 июля 2022 г.
^ abcd Левин, Дэниел (17 мая 2021 г.). «Хитовое шоу Disney Channel заканчивается после 3-го сезона». PopCulture.com . ViacomCBS . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. . Получено 18 мая 2021 г. .
↑ Хейл, Лира (12 июня 2021 г.). «Сезон 3 «Совиного дома» не будет продлен, и фанаты (включая меня) расстроены». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
^ ab Zogbi, Emily (5 октября 2021 г.). «Owl House был отменен из-за решения руководства, что он не соответствует бренду Disney». CBR . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г.
^ Кларк, Ноэлен (14 сентября 2022 г.). «Эксклюзив The Owl House: раскрыта дата премьеры первого 44-минутного финального специального выпуска». TV Guide . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 14 сентября 2022 г. .
^ ab Dana Terrace [@DanaTerrace] (10 марта 2023 г.). «Финальный эпизод Owl House закончен, так что я, вероятно, некоторое время буду более активна в Instagram. Увидимся 8 апреля на финале. 💖💫» ( Твит ) . Получено 10 марта 2023 г. – через Twitter .
^ ab "Disney Channel Launching Toon Series 'Amphibia' & 'The Owl House', Renewed 'Star Vs. The Forces Of Evil' For Season 4". Крайний срок . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 5 июля 2019 г.
↑ Major, Michael (14 сентября 2022 г.). «Disney Channel Announces THE OWL HOUSE Finale Specials». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 15 сентября 2022 г.
^ abcdefghij Трамбор, Дэйв (10 января 2020 г.). «Интервью с создателем Owl House Даной Террас и арт-директором Рики Кометой». Collider . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 26 ноября 2021 г.
^ abcdefghi Асарх, Стивен (3 сентября 2020 г.). «Совиный дом создателей говорит о возвращении жути в Disney с долей Босха». Newsweek . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
^ abc "ИНТЕРВЬЮ: Создательница Дэна Террас о "Доме совы" Диснея – Animation Scoop". www.animationscoop.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. . Получено 3 ноября 2020 г. .
^ abcd «Создатель и арт-директор «Дома совы» рассказывают, как они создали новое шоу». CBR . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 3 ноября 2020 г.
^ Туччи, Джозеф (20 октября 2022 г.). «Создатель «Дом совы» от Disney, уроженец Коннектикута, рассказывает о финальном сезоне и местных связях». CT Insider . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
^ Мэтт Брейли [@Radrappy] (24 февраля 2018 г.). «Я в полном восторге от того, что у нас есть родственные шоу @DanaTerrace и The Owl House. Я был большим поклонником до того, как мы начали работать над...» ( Твит ) . Получено 7 февраля 2022 г. – через Twitter .
^ Хьюз, Брендан (12 июня 2019 г.). «Disney's Next Breakout Series The Owl House Trailer Drops». LRM Online . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
^ Дэна Террас [@DanaTerrace] (21 октября 2022 г.). «Я думаю, важно отметить, что «Дом совы» НЕ был бы тем, чем он является, если бы его снимала другая студия. Я представляла это в 2016 году, я была впервые шоураннером, большинство студий искали 11-минутные комедии, и DTV был единственным местом, где мне позволяли делать 22-минутные эпизоды. (1/4)» ( Твит ) – через Twitter .
^ ab Elderkin, Beth (17 октября 2019 г.). «Личная история, стоящая за волшебной новой героиней Диснея из Owl House». Gizmodo . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
^ ab Sheridan, Brian (30 июня 2021 г.). «Дом Совы: 10 вещей, которые уже сделал 2-й сезон». CBR . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г.
^ Вальдес, Ник (16 апреля 2023 г.). «Совиный дом-создатель отвечает на слухи о сиквеле». Comicbook . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
^ Terrace, Dana (30 января 2019 г.). «Недавно ездил в Сеул, чтобы посетить 3 анимационные студии The Owl House: Sugarcube, Sunmin и Rough Draft. Мы замечательно провели время, познакомились с несколькими потрясающими художниками, и хотя мы еще на ранней стадии производства (анимация занимает ооочень много времени), я был очень взволнован увиденным. Думаю, это шоу будет веселым». Instagram . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Получено 29 апреля 2019 г.
^ ab Cox, Chris (27 июня 2019 г.). "Infestation: Annecy Animation Festival 2019: The Owl House". One of Us . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. . Получено 25 августа 2019 г. .
^ Захед, Рамид (24 декабря 2019 г.). «Disney Channel's „The Owl House“: It's a Hoot!». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
^ abc ""Дом совы" вошел в историю с первым главным бисексуальным персонажем Disney". Variety . 15 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 26 ноября 2021 г.См. описание Террас роли Вана в ее AMA
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (8 августа 2021 г.). «Спойлеры TOH, #tohspoliers У меня была возможность сделать черновую анимацию для нескольких сцен. Это было так весело, я бы хотел сделать больше и лучше. Я скучаю по анимации! Сцены, созданные Хейли Фостер, @mrvinceaparo и Бриджит Андервуд. Как всегда, спасибо за просмотр! 🦉» ( Твит ) – через Twitter .
^ "HOOTY HOOTY! Я Дэна Террас, создатель и EP The Owl House! СПРОСИТЕ МЕНЯ О ЧЕМ УГОДНО... Если вы достаточно смелы". Сабреддит The Owl House . Reddit . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 26 ноября 2021 г.
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (19 июля 2019 г.). «Я собираюсь предоставить полный список авторов для главных титров в ближайшее время, но просто хотел бы выразить особую благодарность @tjhill за сочинение ROCKIN-песни, не могу дождаться, когда вы, ребята, услышите, что он делает для шоу. Так повезло, что он наш композитор!!!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Получено 22 июля 2019 г. – через Twitter .
^ Хилл, TJ [@TJHill] (10 января 2020 г.). «Шоу дебютирует сегодня, 10 января, и будет выходить еженедельно. Музыка наполнена интересными и экспериментальными звуками, которые я с удовольствием готовил, и я не могу дождаться, когда вы все увидите приключения Лус, Эды, Кинга и остальной банды!» ( Твит ) . Получено 16 августа 2020 г. – через Twitter .
^ Андреева, Нелли; Паттен, Доминик (24 марта 2020 г.). «Производство анимации все еще продолжается, иногда медленнее, на фоне коронавирусного кризиса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 22 ноября 2021 г. Disney Television Animation полностью функционирует, а команда успешно работает удаленно
^ DisneyTVA [@DisneyTVA] (19 июля 2019 г.). «Войдите в волшебный портал и насладитесь только что выпущенным основным названием #TheOwlHouse!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 г. Получено 17 августа 2020 г. – через Twitter .
↑ Disney Channel (3 июня 2021 г.). Трейлер 2-го сезона | Дом Совы | Анимация Disney Channel. YouTube .
^ Tripathi, Prizmi (10 января 2020 г.). "The Owl House Season 1: Premiere Date and Cast". The Cinemaholic . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г.
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (17 мая 2021 г.). «TY! Но это сокращенный заказ из ожидаемого нами выпуска в 10-20 эпизодов. Это было неожиданно, и сосредоточенность на этой ситуации была главной причиной, по которой я некоторое время назад покинула Twitter. НО важно то, что мы вернемся после 2-го сезона, и вас ждет КРУТАЯ ВЕЩЬ! https://t.co/3r19RSEn4K» ( Твит ). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г. – через Twitter .
^ Смит, Сара (5 октября 2021 г.). «Disney отменил Owl House, потому что он не соответствовал бренду, говорит создатель». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (17 мая 2021 г.). «@dr_neque Я бы с удовольствием сделал ограниченный сериал с Юной Эдой и ее проделками, ха-ха. Или комиксы! Что-то, что добавит изюминку основной истории, но будет самостоятельным приключением. Если вас это интересует, отправляйте физические письма в Disney! Почтовые голуби! Трубки с почтовыми птицами! [отредактируйте орфографию]» ( Твит ). Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г. – через Twitter .
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (17 мая 2021 г.). «Та же идея, если вы хотите больше TOH, дайте знать Disney! Но основная история закончится этими (потрясающими) спецвыпусками. На самом деле, три 44-минутных спецвыпуска означают событие, которое мы иначе не сделали бы с другим порядком. Сложно, да, но мы взволнованы тем, что планируем!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 4 июня 2021 г. – через Twitter .
^ abcd King, Jade (5 августа 2021 г.). «Avi Roque о Доме Совы, Рейнских Шепотах и Небинарном Представлении». TheGamer . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
^ Питерс, Флетчер (16 июля 2021 г.). «Поклонники «Совиного дома» собрались, чтобы спасти сериал Disney после того, как создатель сказал: «Слишком поздно» для продления третьего сезона». Decider . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 17 июля 2021 г. .
^ "The Owl House – Disney Channel". Disney Channel . 13 января 2020 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
^ Q.net TV (10 марта 2020 г.). Disney Channel Việt Nam 3/2020 NHÀ CÚ | THE OWL HOUSE #3. YouTube . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г.
↑ Disney Channel Turkey (16 марта 2020 г.). "YENİ DİZİ BAYKUŞ EVİ 6 NİSAN PAZARTESİ 17:45'TE DISNEY CHANNEL'DA!". YouTube . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
↑ Disney Grillas LA [@DisneyGrillasLA] (31 марта 2020 г.). "Часть 13 апреля будет показана новая анимационная серия The Owl House – La casa Búho на Disney Channel LA #TheOwlHouse 🇲🇽🇵🇪 16:00 🇨🇴 16:30 🇦🇷🇨🇱 17:00 🇻🇪 17:30" ( Твитнуть ) . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 1 декабря 2020 г. - через Twitter .
^ Канал Диснея [@DisneyChannelFR] (6 апреля 2020 г.). «В апреле открылась новая серия #LuzàOsville, не больше, чем последний эпизод #Bia, ретроспективный #Raven и новый сезон #SidneyauMax! Что ты ненавидишь? 😁» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 декабря 2020 г. - через Twitter .
^ "편성표 <디즈니채널" . 디즈니채널 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ "今月のおすすめ(7月分) | ディズニー・チャンネル | ディズニー".ディズニー公式. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Disney+ Channel UK [@DCUK_NEWS] (3 августа 2020 г.). «СРОЧНЫЕ НОВОСТИ! «Дом совы» стартует в следующий понедельник в 21:30 в Великобритании и Ирландии» ( твит ). Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г. – через Twitter .
^ "Disney Channel TV Listings – TVGuide.co.uk". TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Получено 1 декабря 2020 г. .
^ Lkoui (14 августа 2020 г.). The Owl House – Dutch Premiere Promo. YouTube . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 2 декабря 2020 г.
^ "Канал Дисней открывает новую серию 'Casa Búho' в Испании'. Портал Дисней . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 2 декабря 2020 г.
^ "Маленькая девочка Луз отправляется на поиски приключений в Дом Совы - Сериал с DStv". DStv . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 27 декабря 2020 г. .
↑ SURS ALT (21 декабря 2020 г.). Casa Bufnizelor - Промо (2 января). Ютуб .
^ Addie Kolpaczewsky (25 декабря 2020 г.). "The Owl House PL - New series on Polish Disney XD". YouTube . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 9 января 2022 г. .
^ The Owl House/Casa da Coruja (PT-PT) — Anúncio de estreia 3. YouTube . 29 декабря 2020 г. . Проверено 15 марта 2024 г.
^ TVRecordsKing Pro (5 февраля 2021 г.). "Disney Channel Scandinavia Continuity 05.02.2021". YouTube . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 9 января 2022 г. .
^ Тейлор, Дрю (17 сентября 2020 г.). «Вот все, что выйдет на Disney+ в октябре 2020 г.». Collider . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
^ "Следующее на Disney+: июль 2021 г.". Disney Media & Entertainment Distribution . 16 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
↑ Домингес, Ноа (29 июня 2021 г.). «Первые пять эпизодов второго сезона сериала «Дом совы» получили дату выхода на Disney+». CBR . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г.
^ Дейчман, Бет (15 июля 2021 г.). «Все новое, что можно транслировать на Disney+ в августе 2021 года». D23 . Disney. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
^ "Диснеевская Csatorna januári újdonságai" . Ментрум (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ «Elindult Magyarországon — это Disney+ – изменения и изменения» . Mentrum.hu (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Адамс, Тим (9 августа 2020 г.). «Дом Совы: отношения ЛГБТК+ в мультсериале Disney больше не являются подтекстом». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г. Луз и Эмити начинали как соперницы, но «Дом Совы» постепенно выстраивал дружбу между двумя девочками. Как только Луз узнала, что у них много общих интересов, она попыталась подружиться с Эмити. С тех пор их отношения продолжали развиваться, и появлялось все больше подсказок о том, что могут назревать чувства. Хотя фанаты знают о чувствах Эмити к Луз, им придется подождать и посмотреть, расскажет ли и когда Луз о своих чувствах.
^ Браун, Трейси (10 августа 2020 г.). «Пять телешоу, которые вы должны посмотреть на этой неделе – «Дом совы» (канал Disney)». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г. Для меня «Дом совы» нашел свой путь, поскольку Луз начала изучать школу магии и знакомиться с другими подростками-ведьмами. Последний эпизод был посвящен выпускному балу и включал запоминающуюся сцену танца/драки; его открытие, что один из главных героев шоу является бисексуалом, стало бонусом и важной вехой для представительства ЛГБТК в шоу Disney.
^ Хендерсон, Тейлор (5 августа 2020 г.). «У Disney может быть первый главный персонаж ЛГБТК+ в «Доме совы». Pride.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г.
^ Остертаг, Молли [@MollyOstertag] (8 августа 2020 г.). «Очень здорово видеть, что людям нравится Enchanting Grom Fright! Я вложила в этот сценарий всю свою душу 💚💜 Не забудьте пометить спойлеры, потому что он выйдет на ТВ только сегодня вечером, и получайте удовольствие!!! #GromNight #TheOwlHouse» ( Твит ). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г. – через Twitter .
^ Ван, Спенсер [@SpencerWan] (8 августа 2020 г.). «Я напишу о геях позже. Может быть, завтра» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г. – через Twitter .
^ ab Shafer, Ellise (15 августа 2020 г.). «„Дом совы“ творит историю с первым главным бисексуальным персонажем Диснея». Variety . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
^ Десборо, Дженни (17 августа 2021 г.). «Пансексуальное значение в рассказе Мэй Уитман о сексуальности». Newsweek . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 26 ноября 2021 г.Тред Reddit здесь, архив оригинала Архивировано 1 февраля 2022 г., на Wayback Machine 5 августа 2021 г.
^ Митчелл, Кэт [@cat_harman92] (6 августа 2020 г.). «Они супер милые!!!! Папы Уиллоу всегда такие веселые» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г. – через Twitter .Митчелл — художник-рассказчик шоу.
^ ab "Номинанты на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". GLAAD . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
^ Rude, Mey (21 июня 2021 г.). «The Owl House только что выиграл премию Пибоди за инклюзивность ЛГБТК+». Вышло . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
^ Rude, Mey (12 июля 2021 г.). «У Лус и Эмити из «Дома совы» только что случился самый гейский эпизод». Вышел . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
^ Роке, Ави [@ok_roque] (22 июля 2021 г.). «🦉✨МЕЧТА СБЫЛАСЬ✨🦉 Я приглашенная звезда в роли Рейн Уисперс (местоимения: они/их), проницательной и трудолюбивой Главной Ведьмы Ковена Бардов, в новом эпизоде #TheOwlHouse, премьера которого состоится 24 июля в 10:00 по восточному/тихоокеанскому времени на #DisneyChannel и DisneyNOW. Обязательно посмотрите его!!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г. – через Twitter .
^ Rude, Mey (23 июля 2021 г.). «The Owl House Is Introducing a New Nonbinary Character to the Show». Out Magazine . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 23 июля 2021 г. .
^ Лавджой, Ханна (25 июля 2021 г.). «Disney представляет первого небинарного персонажа в сериале «Дом совы». Digital Spy . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
^ Мартинес, Кико (29 июля 2021 г.). «Встречайте первого небинарного персонажа в разрушающем барьеры диснеевском сериале «Дом совы». Remezcla . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
^ Princess Weekes (2 августа 2021 г.). «Почему Совиный дом так далеко впереди остального Диснея в представлении квир-символов?». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
↑ Кинг, Джейд (3 августа 2021 г.). «Луз Носеда и Эмити Блайт из «Дома совы» теперь девушки, и я так счастлива». TheGamer . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
^ GLAAD [@glaad] (1 августа 2021 г.). «Нам очень понравился эпизод #TheOwlHouse на этой неделе! Мы рады видеть, как сериал продолжает исследовать отношения Луз и Эмити, а также как молодые зрители ЛГБТК увидят это замечательное и ободряющее послание в своем любимом шоу. Посмотрите специальный клип! @DisneyChannel» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г. – через Twitter .
↑ Кинг, Джейд (7 августа 2021 г.). «Дом Совы имеет право существовать в мире без гомофобии». TheGamer . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
↑ Кинг, Джейд (18 марта 2022 г.). «Потенциальная асексуальность Лилит Клоуторн идеально подходит для ее персонажа». TheGamer . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г.
↑ Фокс, Джошуа (25 мая 2022 г.). «Почему второй сезон «Совиного дома» — следующий шаг для анимации ЛГБТК+». Screen Rant . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
↑ Кинг, Джейд (7 октября 2022 г.). «The Owl House New York Comic Con Panel Was A Bittersweet Return For A Beloved Show». TheGamer . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 7 октября 2022 г.
↑ Босук «Бо» Коберн и Амелия Лоренц (режиссеры); Эмми Сисьерега, Микки Кризостомо, Мадлен Эрнандес, Зак Маркус и Джон Бейли Оуэн (сценаристы) (15 октября 2022 г.). «Спасибо им». Дом совы . Сезон 3. Эпизод 1. Канал Disney .
↑ Кинг, Джейд (14 октября 2022 г.). «Обзор The Owl House: Thanks To Them — Эта мама не была готова к травме». TheGamer . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
^ Хоган, Хизер (17 октября 2022 г.). «"Дом совы" начинает свой конец, одев Дисней до неузнаваемости». Autostraddle . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
^ Хоган, Хизер (10 апреля 2023 г.). «"Дом совы" заканчивается славными весёлыми проводами». Autostraddle . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
↑ Кинг, Джейд (2 мая 2023 г.). «Дом Совы стал еще более фруктовым, если это вообще возможно». TheGamer . Получено 3 мая 2023 г.
^ Прейндж, Стефани (15 июня 2021 г.). «Disney+'s 'Loki' Top Rising Show, Netflix's 'Lupin' Top Binge on TV Time Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
^ Грюнведель, Эрик (18 октября 2022 г.). «JustWatch: «Halloween Ends» легко возглавляет еженедельные потоковые фильмы до 16 октября». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
^ «Лучшие шоу и фильмы на Disney+ в декабре: Disney+ делает ставку на свой семейный каталог, и это окупается». Parrot Analytics . 5 января 2023 г. Получено 6 октября 2024 г.
^ Эшби, Эмили (10 января 2020 г.). "Обзор телесериала "The Owl House"". Common Sense Media . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
^ "Обзор ТВ: "Дом Совы" переносит Царство Демонов на канал Disney". LaughingPlace.com . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
^ Трамбор, Дэйв (8 января 2020 г.). «Обзор «Совиного дома»: магия, мифология и самая интригующая история со времен «Гравити Фолз»». Collider . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
^ Princess Weekes (10 января 2020 г.). "LOL: Christian Broadcasting Network боится мультфильма Disney Witch The Owl House". Мэри Сью . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
^ Джонсон, Кевин (11 июля 2020 г.). «Дом Совы по-прежнему не имеет контроля над своим центральным трио». The AV Club . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
^ Бертоли, Бен (8 февраля 2020 г.). «The Owl House Is Off To An Enchanting Start» (Совиный дом начинается очаровательно). Kotaku . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
^ Venable, Nick (9 января 2020 г.). «Дом Совы: почему поклонники Gravity Falls и Steven Universe полюбят новый сериал Disney». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
^ Хиксон, Колин (19 июля 2019 г.). «Вступительные титры «Дома совы» вызовут у вас ностальгию по «Гравити Фолз». CBR . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
↑ Кинг, Джейд (16 июля 2021 г.). «The Owl House Isn't Getting A Full Third Season And That Sucks» (У «Совиного дома» не будет полноценного третьего сезона, и это отстой). TheGamer . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
↑ Кинг, Джейд (30 мая 2022 г.). «The Owl House And Amphibia Feel Like Kindred Spirits Of Animation». TheGamer . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
^ "The Owl House: Season 1". Rotten Tomatoes . 12 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "The Owl House: Season 2". Rotten Tomatoes . 12 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ Riese (18 сентября 2020 г.). «Объявление победителей Третьего ежегодного конкурса Autostraddle Gay Emmy!». Autostraddle . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
^ Педерсен, Эрик (3 марта 2021 г.). «Номинации на премию Annie Awards: «Душа» и «Волкоходы» лидируют в номинациях на награды за анимацию». Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 3 марта 2021 г.
^ Накамура, Рид (4 мая 2021 г.). «„Тед Лассо“, „Лагерь калек“, „Я могу уничтожить тебя“ среди номинантов премии Пибоди 2021 года». The Wrap . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
^ "Daytime Emmy Awards" (PDF) . Крайний срок . 28 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 28 июня 2021 г. .
^ "36th Annual Imagen Awards Nominations Announced". Imagen Foundation . 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 3 августа 2021 г.
^ Филлипс, Кармен (13 сентября 2021 г.). «Голосуйте сейчас на 4-й ежегодной премии «Эмми» для геев от Autostraddle». Autostraddle . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
^ "Номинации на премию GLAAD Media Awards: HBO/HBO Max лидирует с 19 номинациями; Netflix отстает". 19 января 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 20 января 2022 г.
^ "2022 BMI Film, TV & Visual Media Awards". Broadcast Music, Inc. 2022. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
^ «Представляем победителей премии Autostraddle TV Awards 2022!». Autostraddle . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
^ "Imagen Awards: 'Encanto,', 'Love, Victor' Top Winners List". The Hollywood Reporter . 2 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
↑ Педерсен, Эрик (17 января 2023 г.). «Номинации на премию Annie Awards: «Пиноккио Гильермо дель Торо» и «Марсель Ракушка» — главные исполнители». Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
^ "Номинанты на 34-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". 18 января 2023 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
^ "Голосуйте сейчас на 6-й ежегодной церемонии вручения премии Autostraddle TV Awards!". Autostraddle . 3 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
^ Хайн, Майкл (18 июля 2021 г.). «Мир отмененного шоу Диснея расширяется с новой книгой». PopCulture.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (9 июля 2021 г.). "not that either" ( Твит ). Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. – через Twitter .
^ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (25 марта 2022 г.). "(Выходит из твиттер-брейка БОЛЬШОЙ ВЗДОХ) На самом деле издатель отказался платить приличную сумму за работу. По сути, он просил людей написать целую чертову книгу за гроши. Каждый писатель предпочел уйти, и я не могу их винить. (возвращается к твиттер-брейку)" ( Твит ). Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г. – через Twitter .
^ Terrace, Dana (15 апреля 2023 г.). «Продолжения TOH пока нет, и мне нужен перерыв, но я не хочу закрывать для себя какие-либо возможности. Может быть, в далеком будущем их будет больше, но сейчас — только личная работа и новые проекты!». Instagram . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
