«Мешки с песком» — британский шпионский телесериал-триллер, созданный Яном Макинтошом , о мужчинах и женщинах на передовой холодной войны . Действие фильма «Мешки с песком», действие которого происходит одновременно с его первоначальной трансляцией на ITV с 1978 по 1980 год,исследуется влияние шпионажа на личную и профессиональную жизнь офицеров британской разведки и их американских коллег. Все, кроме трех, из 20 эпизодов трех серий были написаны Макинтошом , который умер во время записи третьего сериала. Сериал был произведен в Лидсе компанией Yorkshire Television .
Нил Бернсайд ( Рой Марсден ) — директор по операциям (D/Ops) Секретной разведывательной службы Великобритании (SIS) . Хотя среди широкой публики эта служба широко известна как МИ-6, в сериале эта служба упоминается только как SIS, чтобы отразить дух реализма и фактической точности, использованный в написании. [1]
В сериале рассказывается о Бернсайде, который руководит небольшой элитной группой офицеров разведки, Секцией специальных операций по прозвищу «Мешки с песком», состоящей из высококвалифицированных оперативников, чьи миссии, как правило, политически чувствительны или особенно жизненно важны, например, сопровождение перебежчиков через границы (или предотвращение дезертирства из Великобритании), совершение убийств или спасение оперативников из-за железного занавеса .
Несколько эпизодов вращаются вокруг разочарования Бернсайда попытками управлять своим управлением в условиях сокращения бюджета и того, что он считает необоснованным бюрократическим или политическим вмешательством.
Одной из тем, проходящих через сериал, являются отношения между СИС и Центральным разведывательным управлением Америки (ЦРУ) и Соглашение между Великобританией и США . Бернсайд делает все возможное, чтобы сохранить соглашение и так называемые « особые отношения », особенно в одноименном эпизоде (1-07).
«Мешки с песком» были созданы Яном Макинтошом , бывшим военно-морским офицером Шотландии, ставшим телеписателем, который ранее добился успеха благодаря знаменитому телесериалу BBC « Военный корабль » . Он написал все эпизоды первых двух серий The Sandbaggers , но в июле 1979 года, во время съемок третьей серии, он и его подруга — стюардесса British Airways — были объявлены пропавшими в море после того, как пропал их одномоторный самолет . над Тихим океаном недалеко от Аляски после призыва о помощи по радио. Некоторые детали их исчезновения вызвали предположения о том, что на самом деле произошло, включая их остановку на заброшенной базе ВВС США и тот факт, что самолет случайно разбился на одной небольшой территории, которая не была охвачена ни американским, ни советским радаром. . [2]
Макинтош исчез после того, как написал всего четыре сценария для третьего сериала, поэтому были приглашены другие сценаристы, чтобы увеличить количество серий до семи. «Сэндбэггеры» заканчиваются неразрешенной вешалкой, потому что продюсеры решили, что никто другой не сможет написать сериал так хорошо, как Макинтош, и решили не продолжать его в его отсутствие. Рэй Лоннен , сыгравший Сэндбэггера Уилли Кейна, указал в переписке с фанатами, что существуют планы на следующий сезон, в котором его персонаж, передвигаясь в инвалидной коляске, возьмет на себя роль Бернсайда в качестве директора специальных операций.
Из-за атмосферы аутентичности, которую создавали сценарии, и широкого использования «призрачного» жаргона возникло предположение, что Макинтош мог быть бывшим сотрудником СИС или, по крайней мере, имел контакт со шпионским сообществом. [2] [3] Это распространилось на предположения, что его исчезновение не было случайностью или было связано с секретной миссией, которую он выполнял. Существует вероятность того, что Макинтош мог участвовать в разведывательных операциях во время своего пребывания в Королевском флоте, но никаких убедительных доказательств не появилось. [4] Когда его спрашивали, сам Макинтош всегда уклонялся от ответа на вопрос, был ли он шпионом.
Независимо от того, имел ли Макинтош какой-либо опыт в мире шпионажа, организационная структура СИС, изображенная в «Мешках с песком» , вероятно, ближе к структуре ЦРУ, чем к структуре СИС. Насколько общеизвестно, в СИС нет формального отдела, известного как Отдел специальных операций, и нет разведывательного подразделения, известного как «Мешки с песком». Однако отклонения от точности в шоу могли быть преднамеренными, чтобы избежать проблем с СИС в соответствии с Законом о государственной тайне . Рэй Лоннен упомянул в интервью, что на один эпизод второго сериала было наложено вето, поскольку он касался конфиденциальной информации, что объясняет, почему во втором сериале всего шесть эпизодов.
В сериале представлен реалистичный, неприукрашенный, а иногда и мрачный взгляд на шпионаж. «Мешки с песком» подрывают многие общепринятые традиции жанра шпионских триллеров , что прямо контрастирует с «девушками, оружием и гаджетами» Джеймса Бонда . Действительно, персонажи часто открыто пренебрегают вымышленным миром Джеймса Бонда и романтизированным взглядом на шпионаж. Как говорит Бернсайд в эпизоде 1.01 «Основные принципы»:
«Специальные операции не означают действовать со всем оружием наготове. Это означает особое планирование, особую осторожность. Полностью проинструктированные агенты, обладающие всеми возможными альтернативами. Если вы хотите Джеймса Бонда, идите в библиотеку. Но если вы хотите успешной операции сядьте за свой стол и подумайте. А потом подумайте еще раз. Наши битвы не происходят на конце парашюта, они выигрываются и проигрываются в унылых, унылых коридорах Вестминстера».
В «Песочницах» обычные люди делают необычную работу. Сценарии пронизаны черным юмором, изображающим высокие эмоциональные потери, которые приходится платить профессионалам шпионажа, действующим в мире моральной двусмысленности. Последовательности действий очень мало, а оборудование, доступное оперативникам, стандартное и зачастую устаревшее. Бернсайд — измученный шпион, который не пьет; Уилли Кейн - офицер разведки, а не «супершпион», который ненавидит оружие и насилие и получает базовую зарплату государственного служащего.
Сюжеты сложны, многослойны и непредсказуемы: обычных персонажей внезапно убивают, а неожиданных поворотов предостаточно . Эпизоды состоят из серии разговоров , но диалоги умные и зачастую остроумные. В типичном эпизоде Бернсайд перемещается из офиса в офис, разговаривая (и споря) со своими коллегами в Уайтхолле и в разведывательном сообществе. Они перемежаются сценами, в которых Мешки с песком действуют в полевых условиях, или в «Оперативной комнате», где миссии координируются и контролируются.
Заглавная музыкальная тема, написанная джазовым пианистом Роем Баддом , устанавливает свой ритмический оттенок с цимбалом , инструментом, который часто ассоциируется со шпионскими триллерами ( Джон Барри , например, использовал цимбал в своих партитурах для The Ipcress File и The Quiller Memorandum ). Начиная со второй серии, тема содержит дополнительный орган, играющий ту же мелодическую линию. Эта версия (или «микс») также использовалась в первых названиях эпизода 2 и эпизода 7 сериала 1).
Что необычно для эпизодической драмы, «Мешки с песком» почти полностью лишены музыкального сопровождения . Одним заметным исключением является последний эпизод первого сериала (эпизод 7), где чувства Бернсайда берут над ним верх по причинам, которые зрители (к тому времени) полностью понимают.
Большая часть внешних съемок проводилась в Лидсе и окружающей его сельской местности Йоркшира . Продюсеры успешно использовали модернистскую и бруталистскую архитектуру, доступную в Лидсе и Йоркшире, для создания убедительных виньеток мест восточного блока , но большая часть этого здания была реконструирована, перестроена или снесена в последние годы. [5] Дополнительные экстерьеры были сняты в Лондоне и на Мальте , в остальных случаях в сериале используются стоковые кадры и постановочные кадры из зарубежных локаций. За исключением очень немногих внутренних локаций, большинство интерьеров представляли собой стоячие декорации, снятые на видеокассету в студии Yorkshire Television на Киркстолл-роуд в Лидсе. Контраст между студийной работой и натурной работой на 16-миллиметровой пленке отчетливо виден на экране.
В качестве места действия в сериале используются несколько обычных лондонских локаций, в первую очередь Вестминстер и его окрестности . Министерство иностранных дел и по делам Содружества на Уайтхолле и прилегающей улице Кинг-Чарльз появляется регулярно, и именно здесь находится статуя Роберта Клайва с видом на парк Сент-Джеймс . Вход на Бойл -стрит в дом 25 по Сэвил-Роу в Мейфэре использовался в качестве штаб-квартиры СИС, и, несмотря на некоторые поверхностные изменения, его можно узнать и сегодня. В бывшем посольстве США на Гросвенор-сквер в Мейфэре находится офис Джеффа Росса (сейчас это отель).
Места в конкретных эпизодах
1-01 «Основные принципы». Посольство Норвегии находится по адресу: Белгрейв-сквер , 25 , Лондон. Торвик и Бернсайд встречаются на Парк-сквер в Лидсе . Росс и Бернсайд встречаются у мемориала Рузвельта на Гросвенор-сквер в Лондоне. Место крушения и тундра Кольского полуострова были засняты на пленку на Сэдлворт-Мур . Интерьер аэропорта Осло был снят в аэропорту Лидс-Брэдфорд (теперь полностью реконструированном). [6]
1-02 «Правильная функция правительства». Многоквартирный дом Бернсайда находится в Frobisher House недалеко от Dolphin Square в Пимлико . Бернсайд выходит из квартиры, идет на юг по Гросвенор-роуд, поворачивает направо на площадь Святого Георгия и идет на север до Люпус-стрит и ждет автобуса № 24, следующего до Вестминстера, на остановке напротив площади Святого Георгия, 15. В Вене Кейн перехватывает Хопкинса в парке в Йоркшире (место уточняется). Веллингем и Бернсайд идут на север вдоль набережной Виктории рядом с Вестминстерским пирсом .
1-03 «Действительно ли ваше путешествие необходимо?». Бернсайд противостоит Салли Грэм у оранжереи в садах Холланд-парка в Лондоне.
1-04 «Самый подходящий человек». Колин Гроув прогуливается по Девоншир-плейс в Лондоне, недалеко от Харли-стрит . Полевая школа SIS была снята в Крескелд-холле в Артингтоне , на севере Лидса. Росс и Бернсайд встречаются на «позднем обеде» в Итальянском саду Кенсингтонских садов . Позже Росс и Бернсайд проходят через розарий и мимо скульптуры Пэна в ботаническом саду Шеффилда , а затем выходят к озеру Ватерлоо в парке Раундхей в Лидсе. В Гибралтаре Кейна преследует белый «Мерседес» по Уотерсайду в Нэрсборо , от перекрестка с банкой Water Bag, мимо Старого особняка, раскрашенного в виде шахматной доски, и вниз к виадуку.
1-05 «Всегда рад помочь». Эпизод начинается с постановочных кадров северного входа в главное здание Министерства обороны (МО) на авеню Хорс-Гардс в Вестминстере. Хамад играет в боулинг Диккенса в Humber Bowl в Меррион-центре , на Меррион-Уэй, Лидс (теперь он называется Тенпин Лидс).
1-06 «Возможное решение». На Кипре Кейн и Феррис попали в засаду на грунтовой дороге, снято в Кейли-Крэгс на Отли-Чевин , к северу от Лидса. Росс и Бернсайд встречаются на Трафальгарской площади в Лондоне.
1-07 «Особые отношения». Квартира Миттага в Восточном Берлине была снята в старом жилом комплексе Quarry Hill в Лидсе (снесен в 1978 году). После обеда Бернсайд и Диккенс прогуливаются по Гайд-парку Вудхаус-Мур в Лидсе. Росс сообщает Бернсайду, что миссия начинается на Кавендиш-стрит у южного входа в здание Паркинсона в кампусе Университета Лидса . Бернсайд расплакался на юго-западной ступеньке Ламбетского моста в Вестминстере, перед Темз-Хаусом .
2-01 «Любой ценой». Бернсайд курит сигарету на юго-западной ступеньке Ламбет-Бридж в Вестминстере, перед Темз-хаусом . Бернсайд и Росс проводят «встречу в 10:20» в Макдональдсе по адресу Виктория-стрит , 155 в Лондоне, который существует до сих пор. Перенесли вход и обновили интерьер, но посидеть за привычным столиком по-прежнему можно. В Софии Бернсайд и Кейн обмениваются сумками TWA с Россом на скамейке возле факультета биологии в зоне 1 кампуса к западу от Йоркского университета . Скамейка находится прямо напротив биологических теплиц со студенческим общежитием « Эрик Милнер-Уайт А» через озеро.
2-02, «Хватит призраков». В эпизоде представлены постановочные кадры и видеоматериалы Брюсселя, в том числе брюссельского отеля Hilton . Сцена, где Веллингем садится в лимузин, была снята в Йоркшире (место уточняется). Росс и Бернсайд обсуждают сейф Веллингема возле старого здания военного министерства по адресу Уайтхолл , 57 (ныне отель). Интерьеры и экстерьеры фермерского дома, где Веллингем оформляет документы, а Кейн и Уоллес немного водят машину, скорее всего, были сняты на равнинах долины Йорк или на уровне Хамберхед (место уточняется). Бернсайд пьет чай с леди Веллингем в «Башне Парквей» (место уточняется). Кейн и Линке ждут брюссельскую полицию на Йорк-плейс в Лидсе ( на заднем плане хорошо виден отель «Метрополь» ). Полицейская машина подъезжает к Девоншир-Хаусу по адресу Йорк-Плейс, 37-38, а база Булена находится на первом этаже тогда еще полузаброшенного дома 5 Йорк-Плейс (внутренние окна соответствуют внешним). После рейда можно увидеть, как полиция выходит из здания через правую дверь, ведущую на верхние этажи. Левая дверь ведет на первый этаж, который выглядит как строительная площадка (в настоящее время это клуб танцев на коленях ).
2-03 «Решение комитета». В Шри-Ланке отелем Кейна и Милнера является тщательно оформленный отель Trust House Forte в Брэмхоупе , на севере Лидса (ныне отель Britannia). Бернсайд и Росс встречаются, чтобы выпить в холле на верхнем этаже лондонского отеля «Хилтон» на Парк-лейн . Внешний вид взлетно-посадочной полосы (включая модель Boeing 707 «Малайзийский мир» ) был снят в аэропорту Лидс-Брэдфорд (диспетчерская вышка и башня Кукриджа можно увидеть на общих планах). Интерьеры самолетов были сняты на пленку, поэтому, судя по всему, они снимались внутри реального самолета или в учебном фюзеляже. Бернсайд едет с С. на «Даймлере » из Ламбета через Вестминстерский мост , чтобы встретиться с Веллингемом в министерстве иностранных дел .
2-04 «Вопрос лояльности». В Варшаве Уоллес ждет Мотику возле здания Brunswick Building Политехнического института Лидса (снесенного в 2009 году, чтобы освободить место для арены «Лидс» ); Верхнюю часть дома Уэйда в Меррион-центре можно увидеть, когда он возвращается к своей машине. Квартира Мотики находилась в Hunslet Grange Flats , Лидс (снесена в 1983 году). В Швеции Кейн и Уоллес идут вдоль реки Уз, к северу от моста Лендал в Йорке, по тому месту, которое сейчас называется «Прогулкой дамы Джуди Денч». Милнер встречает Бернсайда в тумане на юго-западной ступеньке Ламбетского моста в Вестминстере, перед Темз-хаусом . Литман ждет встречи на Голубом мосту в Йорке, где река Фосс впадает в Уз .
2-05 «Здесь этого не могло случиться». В Западной Вирджинии дом Херрона был снят в Ньютон-Кайм-холле , Тадкастер , к северо-востоку от Лидса. Росс и Бернсайд обедают в «Макдоналдсе» в парке Сент-Джеймс напротив Министерства финансов Ее Величества . В Западной Вирджинии О'Ши и Кейн проезжают мимо Университетского здания, столовой и здания швейных мастеров в кампусе Университета Лидса . Похороны Херрона проходят в Объединенной реформатской церкви Солтер в Шипли , на севере Брэдфорда . Бернсайд противостоит Стратфорду-Бейкеру в парке Сент-Джеймс ( над деревьями видна колонна герцога Йоркского ).
2-06 «Операция Создатель королей». Пил покупает костюм в магазине Dunn & Co. по адресу 373 Strand , Лондон (сейчас закрыт). Бернсайд выходит из парка Сент-Джеймс и сталкивается с Гиббсом на ступеньках Клайва возле Министерства иностранных дел . Позже Пил и Бернсайд на «Даймлере» едут (из министерства иностранных дел) на север по Хорс-Гардс-роуд , налево на торговый центр , направо на Мальборо-роуд, мимо дворца Сент-Джеймс , чтобы встретиться с Веллингемом за обедом. Позже Бернсайд и Милнер едут на юг по Болтон-стрит , поворачивают направо на Пикадилли и направляются в сторону Найтсбриджа через подземный переход на углу Гайд-парка .
3-01 «Все во благо». Д'Арси и Бернсайд прогуливаются по террасе Карлтон-хаус в Лондоне, мимо Королевского общества , сворачивают направо по ступенькам у колонны герцога Йоркского , пересекают торговый центр и идут в парк Сент-Джеймс .
3-02 «К черту правосудие». В этом эпизоде представлены обширные внешние и внутренние съемки на Мальте . Тайлер останавливается в отеле Excelsior (ныне Grand Excelsior) во Флориане . Тайлер и Бернсайд разговаривают в Верхних садах Барракка .
3-03 «Необычный подход». На Родосе Бернсайд, Пил и Веллингем останавливаются на вилле Мессина в Рабате, Мальта (ныне дом престарелых). В России прибытие Уоллеса в аэропорт Краснодара было снято на видео в кампусе Университета Лидса на участке коридора «красного маршрута», соединяющего здание ЕС Стоунер с корпусом математики и наук о Земле. Здание Роджера Стивенса видно из окна позади. Несколько кадров диспетчерской вышки в аэропорту Лидс-Брэдфорд лишь усиливают эту иллюзию.
3-04 «Меня зовут Анна Вайзман». В Брюсселе квартиру Анны снимали в отеле Granby в Харрогейте (ныне дом престарелых). Кейн поднимается по лестнице многоэтажной автостоянки Меррион-центра на Меррион-Уэй, Лидс (отремонтированная в 2013 году), чтобы забрать письмо от автомобиля VW Beetle , припаркованного на верхнем этаже. Дом Меррион (отремонтированный, 2018 г.), Технологический колледж Лидса (снесен, 2021 г.) и Общественный зал Лидса (все еще сохранившийся) хорошо видны на фоне неба. Бернсайд встречает Анну на кладбище Первой мировой войны недалеко от Ипра, которое было снято на кладбище Харрогейт (Стоунфолл) . Сторожка поместья Хэрвуд на севере Лидса использовалась как вход на кладбище. Уоллес берет виолончель на Парк-плейс, 15, Лидс, где наблюдает, как Анна спускается по ступенькам отеля «Рожиет» на Парк-плейс, 28 (ныне снесенного). Большое здание в стиле брутализма в конце улицы — это Международный бассейн Лидса (снесен в 2009 году). Сцены в аэропорту были сняты в кампусе Университета Лидса с использованием первого этажа здания Роджера Стивенса и участка коридора «красного маршрута», соединяющего здание Роджера Стивенса со зданием математики и наук о Земле. Бернсайд покидает офис на Бойл-стрит , затем идет на юг вдоль набережной Виктории , поворачивает направо на Бридж-стрит и проходит мимо станции метро Westminster , пересекает Кэнон-Роу, покупает вечерний стандарт и останавливается возле таверны Святого Стефана , а затем продолжает свой путь в сторону Парламентской площади , ориентируясь на прямо на Парламентскую улицу .
3-05 «Иногда мы тоже играем грязно». Бернсайд идет на восток по Нортумберленд-авеню в Вестминстере и входит в старый офис Министерства обороны (МО) в отеле «Метрополь» (теперь снова отель). По прибытии в Прагу Кейна отвозят в офис «ACI» в Лидсе (место проведения уточняется). Интерьеры ACI были сняты на улице Сент-Полс, 49, Лидс ( из окон можно увидеть характерную кирпичную кладку дома Святого Павла ). Росс и Бернсайд встречаются у мемориала Императорскому верблюжьему корпусу в саду набережной Виктории в Лондоне.
3-06 «Кому нужны враги». Росс и Бернсайд идут от Конной гвардии через парад Конной гвардии в Уайтхолле. Позже Росс и Бернсайд пьют кофе в «Макдональдсе» на Виктория-стрит , 155 в Лондоне и выходят на Соборную площадь, а затем по Бойл-стрит . Той ночью Бернсайд прогуливается по Чаринг-Кросс-роуд , а затем сталкивается с несколькими скинхедами на Лестер-сквер и попадает в больницу Святого Томаса в Ламбете. Судя по кирпичной кладке и виду здания из окон, интерьеры, вероятно, были сняты в больнице общего профиля Лидса . Бернсайд едет в черном такси по Гросвенор-стрит, чтобы увидеть Росса в посольстве США на Гросвенор-сквер в Мейфэре.
3-07 «Противоположные числа». В этом эпизоде представлены обширные внутренние и внешние съемки на Мальте . Конференция ОСВ проходит в отеле Grand Hotel Verdala в Рабате (снесен в 2021 году) и отеле Malta Hilton в Сент-Джулиансе . Бернсайд прячет Филатова по адресу Вьял Санту Вистин, 4, также в Рабате. Росс и Бернсайд идут на север вдоль набережной Виктории , от Вестминстерского пирса до Министерства обороны (МО) .
Искусство
В первой и второй сериях большая картина, которая висит в офисе Гринли, — это «Атака легкой бригады» Роберта Александра Хиллингфорда . Когда Гиббс становится буквой «C» в третьей серии, его заменяет неопознанная морская картина. Картина Джона Пола «Нортумберлендский дом, Чаринг-Кросс» в офисе Веллингема .
Нил Бернсайд ( Рой Марсден )
Бернсайд — директор по операциям (D/Ops) Британской секретной разведывательной службы (SIS, также известной как МИ-6). Бернсайд , бывший Песочник и бывший офицер Королевской морской пехоты , в начале сериала проработал в оперативном штабе всего шесть месяцев. Он высокомерен и одержимо предан своей работе и регулярно попадает в разногласия со своим начальством, политиками, Министерством иностранных дел и Службой безопасности (МИ5) . Вступительные названия показывают, что средний инициал Бернсайда — Д., как показано в письме, адресованном «НД Бернсайду, эсквайру». на его столе.
Уилли Кейн ( Рэй Лоннен ), «Мешок с песком один»
Кейн, бывший десантник , возглавляет отдел специальных операций. Его связывают дружба и доверие с Бернсайдом, и он не боится высказывать свое мнение; Бернсайд описывает Кейна как «вероятно, лучшего оперативника, действующего в настоящее время в любой точке мира». Он единственный персонаж, помимо Бернсайда, который появляется в каждом эпизоде сериала.
Сэр Джеймс Гринли ( Ричард Вернон ), «С» (серии 1 и 2)
Гринли — недавно назначенный руководитель СИС под кодовым названием «С» . Бернсайд изначально настороженно относится к Гринли, который был дипломатом до того, как стал Си, но со временем у них сложились близкие отношения; Бернсайд описывает Гринли как «лучшего C SIS, который когда-либо был». Он уходит в отставку в конце второй серии из-за стенокардии , и его заменяет Джон Тауэр Гиббс.
Мэтью Пил ( Джером Уиллис ), заместитель начальника
Как заместитель начальника, Пил обычно является первым человеком, которому подчиняется Бернсайд. У них антагонистические отношения: Бернсайд считает Пила неприятностью, не имеющей собственного мнения, а Пил считает Бернсайда безрассудным, высокомерным и ненадежным. Пила обычно не любят большинство персонажей, но он проявляет значительный такт и интеллект на протяжении всего сериала, поскольку он часто больше осведомлен о более широкой картине и обеспокоен ею, чем Бернсайд.
Сэр Джеффри Веллингем ( Алан Макнотан )
Личная и профессиональная жизнь Бернсайда соединяются в Веллингеме, бывшем тесте Бернсайда и постоянном секретаре министерства иностранных дел , которое курирует СИС. Их разделяют неформальные, но иногда антагонистические отношения, которые иногда доходят до предела, но при этом они сохраняют невысказанную нежность и уважение друг к другу.
Джефф Росс ( Боб Шерман ), глава лондонского отделения ЦРУ
Росс - единственный друг Бернсайда, и они поддерживают тесные личные и профессиональные отношения; он склонен разделять презрение Бернсайда к бюрократическому и политическому вмешательству. Иногда они противоречат друг другу, но чаще всего являются союзниками, борющимися со своими общими врагами (Советами и бюрократией внутри своих ведомств). Росс несколько раз показывает себя значительно более безжалостным и хладнокровным, чем Бернсайд.
Джон Тауэр Гиббс ( Деннис Берджесс ), «С» (только серия 3)
Гиббс заменяет Гринли в роли Си в последнем эпизоде второго сериала. Гиббс, бывший глава резидентуры, с которым у Бернсайда антагонистические отношения, не одобряет Бернсайда и его метод работы. Его назначение (вместе с продолжающимся отсутствием финансирования) приводит к усилению напряженности внутри СИС. Гиббс и Бернсайд регулярно сталкиваются на протяжении третьей серии.
Другие мешки с песком
Должности Sandbaggers Two и Three на протяжении всего сериала занимают Джейк Лэнди (Дэвид Глайдер), Алан Денсон (Стивен Грайвс), Лора Диккенс ( Дайан Кин ), Том Эллиотт (Дэвид Бимс) и Майк Уоллес ( Майкл Кэшман ).
Другие персонажи
Дайан Лоулер ( Элизабет Беннетт ) — преданный личный помощник Бернсайда; она покидает SIS, когда выходит замуж в конце второго сериала, выбирая себе замену, Марианну Стрейкер ( Сью Холдернесс ), которая остается с Бернсайдом до конца сериала.
Эдвард Тайлер (Питер Лэрд) представлен как директор разведки СИС (D/Int) в первом эпизоде второго сериала. Тайлер, которого Веллингем назвал «блестящим» и считал лучшим D / Int SIS, который когда-либо был, разделяет дружеские отношения с Бернсайдом. В третьей серии его заменяет на посту D/Int Пол Далгетти ( Дэвид Робб ). Далгетти, который появляется только в двух эпизодах, открыто настроен враждебно по отношению к Бернсайду и пытается заменить его в качестве специалиста по операциям в «Кому нужны враги» (3-06).
Сэм Лоуз ( Брайан Осборн ), Брайан Милтон (Баркли Джонсон) и Брюс (Пол Хейли) часто дежурят в Оперативном зале, координируя миссии.
Каждый из 20 эпизодов «Мешков с песком» длится чуть более пятидесяти минут без рекламы и первоначально выходил в эфир с рекламными паузами, которые делили эпизод на три акта. Анимированные заставки, похожие на финальные титры, ведут к рекламным паузам и после них.
Рецензии телевизионных критиков на The Sandbaggers почти всегда положительные. В 1989 году Уолтер Гудман из The New York Times назвал The Sandbaggers «настоящим материалом» для поклонников шпионского жанра. Далее он отмечает относительно седьмого эпизода («Особые отношения»): «Хотя проблема любви и долга преувеличена и история, как и другие, местами немного натянута, персонаж Бернсайда и актуальность истории -рассказывать, чтобы это сработало. Большинство эпизодов Sandbagger работают». [7] Точно так же критик Терренс Рафферти назвал « Мешков с песком » «лучшим шпионским сериалом в истории телевидения». [8]
Телевизионный критик Рик Вандеркнифф также писал, что в «Песочницах» «есть много вещей, которыми не является американское сетевое телевидение: разговорчивость и относительно бездействие, низкая художественная ценность, но высокая сложность сюжета, а также главные персонажи, которые не нравятся на традиционном телевидении». способ". [9]
Рецензируя выпуск The Sanbaggers: The Complete Series на сетевом DVD 2013 года, Тоби Мэннинг написал: «Эта шпионская драма 70-х годов об отделе грязных трюков времен холодной войны цинична, жестка – и в ней есть неотразимая звезда в виде зверя Роя Марсдена в хорошей форме». разрезать костюм». [10]
Несмотря на то, что The Sandbaggers не получили большого рейтинга во время своей первой трансляции в Великобритании, они создали культ , когда транслировались за рубежом, особенно в США. Телеканал PBS KTEH в Сан-Хосе, Калифорния, транслировал как минимум пять выпусков The Sandbaggers после того, как они стали «местным феноменом». [11]
Фэндом American Sandbaggers выпустил журналы для фанатов , веб - сайты и даже съезд : Рэй Лоннен был почетным гостем на «Sandbagger One» в Нью -Джерси в 1992 году.
Грег Рука , писатель и создатель шпионского сериала комиксов «Королева и страна» , сказал, что комикс сознательно вдохновлен « Мечниками с песком» и в каком-то смысле является «квази-продолжением». В комиксах структура СИС отражает ту же, что и в телесериале, вплоть до разделения обязанностей между директорами по операциям и разведке, а также существования отдела специальных операций, известного как «Смотрители». В комиксе также есть более современная и сложная оперативная комната и бюрократические пререкания, напоминающие телесериал.
Несколько персонажей и ситуаций в Queen & Country параллельны The Sandbaggers , в том числе отеческая буква «C», которую в конечном итоге заменяет более политический и менее сочувствующий назначенец; директор оперативного отдела, яростно защищающий Специальный отдел; заместитель начальника, настроенный против независимого характера Смотрителей; соперничество с МИ5; и отношения сотрудничества с ЦРУ. Кроме того, некоторые сцены и строки диалога похожи на телесериал или отсылают к нему. Однако, поскольку действие комикса происходит в наши дни, геополитическая ситуация совсем другая. Кроме того, истории более ориентированы на действия и сосредоточены на подвигах смотрителя Тары Чейс, а не на Поле Крокере, оперативном директоре.
Sandbagger Two, глобальное празднование 45-летия первой британской трансляции, было организовано группой The Sandbaggers Yorkshire Television 1978-1980 в Facebook и состоялось 7 октября 2023 года. Виртуальный вебинар в прямом эфире, основными докладчиками выступили Рой Марсден и Грег Рука. .